근처에 살며 날씨에 따라 수업에 가기 | 한국어로 스페인어 배우기

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: In a language classroom, two adults talk about living nearby and getting to class by bike or bus in different weather..

KO → ES / 레벨: A1

이 레슨에 대해

근처에 살며 날씨에 따라 수업에 가기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

¿Dónde vives?

돈데 비베스 어디에 살아요?
B

Vivo cerca.

비보 세르카 저는 근처에 살아요.
A

¿Cómo llegas aquí?

꼬모 예가스 아끼 여기에는 어떻게 와요?
B

En los días soleados, voy en bicicleta.

엔 로스 디아스 솔레아도스 보이 엔 비시클레타 날씨가 맑은 날에는 저는 자전거를 타요.
A

¿Y los días de lluvia?

이 로스 디아스 데 유비아 비 오는 날에는요?
B

Tomo el autobús cuando llueve.

토모 엘 아우토부스 쿠안도 유에베 비가 오면 저는 버스를 타요.

단어별 해설

Dónde “¿Dónde vives?”에서 상대가 사는 장소를 묻는 ‘어디’라는 뜻입니다. 의문문에서 쓰이는 형태이며, 장소를 물을 때 “¿Dónde + 동사?”라는 패턴으로 재사용할 수 있습니다.
vives “¿Dónde vives?”에서 상대에게 ‘살아요’라고 묻는 형태입니다. vivir(살다)의 2인칭 단수 현재형으로, 상대의 거주지를 물을 때 “¿Dónde vives?”라고 사용할 수 있습니다.
Vivo “Vivo cerca.”에서 화자가 ‘살아요’라고 말하는 형태입니다. vivir(살다)의 1인칭 단수 현재형이며, 거주지를 말할 때 “Vivo + 장소” 또는 “Vivo cerca.”처럼 사용할 수 있습니다.
cerca “Vivo cerca.”에서 ‘근처에’라는 뜻으로, 화자가 가까운 곳에 산다는 것을 나타냅니다. 위치를 간단히 말할 때 “vivir cerca”처럼 동사 뒤에 사용할 수 있습니다.
Cómo “¿Cómo llegas aquí?”에서 방법을 묻는 ‘어떻게’라는 뜻입니다. 의문문에서 쓰이는 형태이며, 어떤 방법이나 수단을 물을 때 “¿Cómo + 동사?” 패턴으로 사용할 수 있습니다.
llegas “¿Cómo llegas aquí?”에서 상대가 ‘와요’ 또는 ‘도착해요’라고 묻는 형태입니다. llegar(도착하다, 오다)의 2인칭 단수 현재형으로, 이동 방법을 물을 때 “¿Cómo llegas aquí?”처럼 사용할 수 있습니다.
aquí “¿Cómo llegas aquí?”에서 ‘여기에’라는 뜻으로, 도착하는 장소를 가리킵니다. 현재 대화가 이루어지는 장소를 말할 때 동사 뒤에 “aquí”를 사용할 수 있습니다.
En “En los días soleados, voy en bicicleta.”에서 ‘~에’라는 뜻으로 특정한 날을 나타냅니다. 시간이나 상황을 말할 때 “En + 명사” 형태로 사용할 수 있습니다.
los “En los días soleados”에서 뒤의 복수 명사 “días”와 함께 쓰이는 정관사입니다. 여러 날이나 특정한 복수 대상을 말할 때 “los + 복수 명사” 형태로 사용합니다.
días “En los días soleados”에서 ‘날들’, 자연스러운 한국어로는 ‘날’이라는 뜻입니다. día(날)의 복수형이며, 날씨나 일정과 관련된 기간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
soleados “En los días soleados”에서 ‘맑은’ 또는 ‘햇볕이 드는’이라는 뜻으로 날을 설명합니다. “días”에 맞춘 복수형이며, “días soleados”처럼 날씨가 좋은 날을 표현할 수 있습니다.
voy “voy en bicicleta”에서 화자가 ‘가요’라고 말하는 형태입니다. ir(가다)의 1인칭 단수 현재형이며, 이동 수단을 말할 때 “voy en + 이동 수단” 형태로 사용할 수 있습니다.
bicicleta “voy en bicicleta”에서 ‘자전거’라는 뜻이며, 자전거를 이동 수단으로 사용한다는 의미입니다. 이동 수단을 말할 때 “en bicicleta”처럼 전치사 en과 함께 사용할 수 있습니다.
Y “¿Y los días de lluvia?”에서 앞의 내용에 이어 ‘그럼 ~은요?’라고 화제를 연결합니다. 상대가 다른 경우나 상황에 대해 이어서 물을 때 문장 앞에 “Y”를 사용할 수 있습니다.
de “los días de lluvia”에서 “lluvia”가 어떤 날인지 연결해 ‘비의 날’, 자연스럽게 ‘비 오는 날’이라는 관계를 만듭니다. 명사와 명사를 연결할 때 “명사 + de + 명사” 형태로 사용할 수 있습니다.
lluvia “los días de lluvia”에서 ‘비’를 뜻하며, 비가 오는 날을 나타내는 표현의 일부입니다. 날씨 현상을 말하거나 “días de lluvia”처럼 특정 날을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Tomo “Tomo el autobús”에서 화자가 버스를 ‘타요’ 또는 ‘이용해요’라고 말하는 형태입니다. tomar(잡다, 이용하다)의 1인칭 단수 현재형이며, 교통수단을 이용할 때 “Tomo + 교통수단” 형태로 사용할 수 있습니다.
el “el autobús”에서 뒤의 단수 명사 “autobús”와 함께 쓰이는 정관사입니다. 특정한 단수 대상을 말할 때 “el + 단수 명사” 형태로 사용합니다.
autobús “Tomo el autobús”에서 ‘버스’를 뜻하며, 화자가 버스를 이용한다는 내용입니다. 버스를 탈 때 “tomar el autobús”처럼 사용할 수 있습니다.
cuando “cuando llueve”에서 ‘비가 올 때’라는 시간이나 상황을 이끄는 말입니다. 어떤 일이 일어나는 때를 말할 때 “cuando + 문장” 형태로 사용할 수 있습니다.
llueve “cuando llueve”에서 ‘비가 와요’라는 날씨 현상을 나타냅니다. llover(비가 오다)의 현재형으로, 날씨를 말할 때 주어 없이 사용할 수 있으며 “cuando llueve”는 ‘비가 올 때’라는 표현입니다.

문법 포인트

cuando + 동사

Cuando llueve, tomo el autobús.

쿠안도 유에베 토모 엘 아우토부스

비가 오면 버스를 타요.

cuando 뒤에 일어나는 상황을, 뒤에 그때의 행동을 말해요.

동사 어미로 인칭 표현

¿Dónde vives? Vivo cerca.

돈데 비베스 비보 세르카

어디에 살아요? 근처에 살아요.

vives는 ‘당신이 살아요’, vivo는 ‘내가 살아요’처럼 주어에 따라 동사 형태가 달라져요.

스페인어 어휘

aquí 부사
아끼 여기에

¿Cómo llegas aquí?

bicicleta 명사
비시클레타 자전거

Voy en bicicleta.

cerca 부사
세르카 근처에

Vivo cerca.

cómo 부사
꼬모 어떻게

¿Cómo llegas aquí?

días 명사
디아스 날들, 날

En los días soleados.

dónde 부사
돈데 어디

¿Dónde vives?

llegas 동사
예가스 도착해요

¿Cómo llegas aquí?

lluvia 명사
유비아

¿Y los días de lluvia?

soleados 형용사
솔레아도스 맑은

En los días soleados.

vives 동사
비베스 살아요

¿Dónde vives?

vivo 동사
비보 살아요

Vivo cerca.

voy 동사
보이 가요

Voy en bicicleta.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

어디에 살아요?

정답 보기¿Dónde vives?

저는 근처에 살아요.

정답 보기Vivo cerca.

여기에는 어떻게 와요?

정답 보기¿Cómo llegas aquí?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

맑은

정답 보기soleados

근처에

정답 보기cerca

어떻게

정답 보기cómo

어디

정답 보기dónde