이 레슨에 대해
기차에서 자리 찾기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Dentro del tren hace fresco.
덴트로 델 트렌 아세 프레스코. 기차 안은 시원해요.
B
Hay asientos libres más adentro.
아이 아시엔토스 리브레스 마스 아덴트로. 더 안쪽에 빈자리가 있어요.
A
Quiero sentarme después de caminar tanto.
키에로 센타르메 데스푸에스 데 카미나르 탄토. 많이 걸은 후에 앉고 싶어요.
B
Estos asientos son cómodos.
에스토스 아시엔토스 손 코모도스. 이 좌석들은 편안해요.
A
El viaje también es tranquilo.
엘 비아헤 탐비엔 에스 트랑킬로. 가는 동안도 조용한 것 같아요.
B
¿Puedes ver el panel de la estación desde ahí?
푸에데스 베르 엘 파넬 데 라 에스타시온 데스데 아이? 거기서 역 안내판을 볼 수 있어요?
A
Nos quedan tres paradas.
노스 케단 트레스 파라다스. 우리는 세 정거장 더 가야 해요.
B
Entonces podemos descansar un poco antes de bajar.
엔톤세스 포데모스 데스칸사르 움 포코 안테스 데 바하르. 그러면 우리는 내리기 전에 조금 쉴 수 있어요.단어별 해설
Dentro
“Dentro”는 “Dentro del tren”에서 기차 안쪽의 위치를 나타내며, 여기서는 “안에”라는 뜻입니다. 장소를 말할 때 뒤에 어떤 공간이나 장소가 오는 표현으로 재사용할 수 있습니다.
del
“del”은 “Dentro del tren”에서 “기차의 안에”라는 관계를 나타내며, de와 el이 합쳐진 형태입니다. 장소를 나타내는 표현에서 뒤의 남성 단수 명사와 함께 쓰입니다.
tren
“tren”은 “Dentro del tren”에서 이동 수단인 “기차”를 뜻합니다. 기차 안의 위치나 기차 이용 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
hace
“hace”는 “hace fresco”에서 날씨나 실내 온도가 어떻다고 말하는 표현의 일부로, 여기서는 “시원하다”라는 느낌을 나타냅니다. 온도나 날씨를 설명할 때 이 표현처럼 뒤의 상태 표현과 함께 쓰입니다.
fresco
“fresco”는 “Dentro del tren hace fresco”에서 기차 안의 공기가 시원하다는 뜻을 나타냅니다. 이 문장에서는 “hace”와 함께 온도나 날씨의 느낌을 말합니다.
Hay
“Hay”는 “Hay asientos libres”에서 어떤 것이 존재하거나 있다는 뜻으로, 여기서는 “빈 좌석이 있어요”라고 말합니다. 장소에 무엇이 있는지 알릴 때 뒤에 존재하는 것을 이어서 씁니다.
asientos
“asientos”는 “Hay asientos libres”에서 앉을 수 있는 “좌석들”을 뜻합니다. 기차나 버스처럼 여러 좌석이 있는 장소에서 좌석의 존재나 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
libres
“libres”는 “asientos libres”에서 좌석이 사용 가능하고 비어 있다는 뜻입니다. 복수인 “asientos”를 설명하므로 이 문장에서는 복수 형태로 쓰였습니다.
más
“más”는 “más adentro”에서 위치가 더 안쪽이라는 뜻을 더해 “더”를 나타냅니다. 위치나 정도를 비교하여 더 많거나 더 안쪽임을 말할 때 사용할 수 있습니다.
adentro
“adentro”는 “más adentro”에서 기준보다 안쪽에 있다는 위치를 나타냅니다. “más”와 함께 쓰여 좌석이 현재 위치보다 더 안쪽에 있음을 표현합니다.
Quiero
“Quiero”는 “Quiero sentarme”에서 말하는 사람이 무엇을 원한다는 뜻으로, 여기서는 “앉고 싶어요”라는 의사를 나타냅니다. 원하는 행동을 말할 때 뒤에 행동을 나타내는 동사 형태를 이어서 씁니다.
sentarme
“sentarme”는 “Quiero sentarme”에서 말하는 사람이 앉고 싶다는 행동을 나타냅니다. querer 뒤에 이처럼 자신의 희망 행동을 나타내는 형태를 연결할 수 있습니다.
después
“después”는 “después de caminar tanto”에서 어떤 일이 끝난 뒤의 시간을 나타내며, 여기서는 “그렇게 많이 걸은 후에”라는 뜻입니다. 뒤에 de와 행동이나 사건을 이어서 순서를 말할 수 있습니다.
de
“de”는 “después de caminar tanto”에서 많이 걷는 일이 먼저 일어난 뒤라는 관계를 연결합니다. después와 함께 쓰여 “~한 후에”라는 시간 표현을 만듭니다.
caminar
“caminar”는 “después de caminar tanto”에서 걷는 행동을 뜻합니다. después de 뒤에 행동을 연결하여 어떤 행동을 한 후의 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
tanto
“tanto”는 “caminar tanto”에서 걷는 양이나 정도가 매우 많았다는 뜻으로, 여기서는 “그렇게 많이”를 나타냅니다. 행동 뒤에 와서 그 행동의 양이나 정도를 강조할 수 있습니다.
Estos
“Estos”는 “Estos asientos”에서 말하는 사람 가까이에 있는 여러 좌석을 가리키며, “이”라는 뜻입니다. 뒤의 복수 명사 “asientos”와 함께 특정 대상을 가리킬 때 사용됩니다.
son
“son”은 “Estos asientos son cómodos”에서 좌석들이 어떤 상태나 성질을 가진다고 설명하는 역할을 하며, 여기서는 “편안해요”라는 판단을 연결합니다. 복수의 대상에 대한 성질을 말할 때 ser의 이 형태를 사용합니다.
cómodos
“cómodos”는 “Estos asientos son cómodos”에서 좌석이 앉기에 편안하다는 뜻입니다. 복수인 “asientos”의 상태를 설명하므로 복수 형태로 쓰였습니다.
El
“El”은 “El viaje”에서 특정한 이동이나 여행을 가리키며, “그” 또는 “~은”에 해당합니다. 뒤의 남성 단수 명사 “viaje”와 함께 특정 대상을 말할 때 사용됩니다.
viaje
“viaje”는 “El viaje también es tranquilo”에서 기차를 타고 이동하는 “여행” 또는 “이동”을 뜻합니다. 이동 중의 분위기나 상태를 설명할 때 주어로 사용할 수 있습니다.
también
“también”은 “El viaje también es tranquilo”에서 앞에서 말한 내용에 더해 이동도 조용하다는 뜻으로, “또한”을 나타냅니다. 이미 언급된 대상이나 성질을 추가할 때 사용할 수 있습니다.
es
“es”는 “El viaje también es tranquilo”에서 여행이 어떤 상태라고 설명하는 연결 역할을 하며, 여기서는 “조용하고 평온하다”는 내용을 이어 줍니다. 단수인 “El viaje”의 성질이나 상태를 말할 때 ser의 이 형태를 사용합니다.
tranquilo
“tranquilo”는 “El viaje también es tranquilo”에서 기차 이동이 조용하고 평온하다는 뜻입니다. 여행이나 장소의 분위기가 차분하다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Puedes
“Puedes”는 “¿Puedes ver el panel de la estación desde ahí?”에서 상대방에게 볼 수 있는 능력이나 가능성이 있는지 묻는 말입니다. 가능 여부를 물을 때 뒤에 행동을 나타내는 동사를 이어서 사용합니다.
ver
“ver”는 “¿Puedes ver el panel de la estación desde ahí?”에서 역 안내판을 눈으로 확인하는 행동인 “보다”를 뜻합니다. puedes 뒤에 와서 상대방이 할 수 있는 행동을 나타냅니다.
panel
“panel”은 “el panel de la estación”에서 역에 있는 정보 표시판이나 안내 패널을 뜻합니다. 교통 시설에서 정보를 보여 주는 표시물을 말할 때 사용할 수 있습니다.
la
“la”는 “la estación”에서 특정한 역을 가리키는 말로, 한국어의 “그” 또는 목적어 앞의 표시와 비슷한 역할을 합니다. 뒤의 여성 단수 명사 “estación”과 함께 사용됩니다.
estación
“estación”은 “el panel de la estación”에서 기차가 오가고 승객이 이용하는 “역”을 뜻합니다. 안내판이나 위치처럼 역과 관련된 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
desde
“desde”는 “desde ahí”에서 바라보는 위치의 출발점을 나타내며, 여기서는 “거기에서”라는 뜻입니다. 어떤 장소나 지점에서 보거나 이동하는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
ahí
“ahí”는 “desde ahí”에서 상대방이 있는 특정 위치를 가리키며, “거기”라는 뜻입니다. 서로 알고 있는 장소나 위치를 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
Nos
“Nos”는 “Nos quedan tres paradas”에서 남은 정거장이 말하는 사람들과 관련되어 있음을 나타냅니다. 이 표현에서는 “우리에게 세 정거장이 남아 있다”라는 의미가 되도록 quedan과 함께 쓰입니다.
quedan
“quedan”은 “Nos quedan tres paradas”에서 앞으로 지나가야 할 정거장이 남아 있다는 뜻입니다. 남은 수량이나 시간 등을 말할 때 “Nos quedan” 뒤에 남은 대상을 이어서 사용할 수 있습니다.
paradas
“paradas”는 “Nos quedan tres paradas”에서 기차가 멈추는 “정거장들”을 뜻합니다. 앞으로 몇 번 더 정차해야 하는지 말할 때 수량과 함께 사용할 수 있습니다.
Entonces
“Entonces”는 “Entonces podemos descansar”에서 앞의 상황을 바탕으로 이어지는 결과나 다음 행동을 나타내며, 여기서는 “그러면”이라는 뜻입니다. 조건이나 판단 뒤에 다음에 가능한 행동을 제시할 때 사용할 수 있습니다.
podemos
“podemos”는 “Entonces podemos descansar”에서 말하는 사람들을 포함한 여러 사람이 어떤 행동을 할 수 있다는 뜻입니다. 함께 할 수 있는 일이나 가능한 계획을 말할 때 뒤에 행동을 나타내는 동사를 이어서 씁니다.
descansar
“descansar”는 “podemos descansar un poco”에서 몸을 쉬게 하는 행동인 “쉬다”를 뜻합니다. podemos 뒤에 와서 함께 할 수 있는 행동을 나타냅니다.
un
“un”은 “un poco”에서 양을 셀 때의 “하나”라기보다 적은 정도를 나타내는 표현의 일부입니다. “un poco” 전체가 “조금”이라는 양을 나타냅니다.
poco
“poco”는 “un poco”에서 쉬는 시간이 많지 않다는 뜻으로, 여기서는 “조금”을 나타냅니다. 행동 뒤에 붙여 그 행동을 하는 양이나 시간을 작게 말할 수 있습니다.
antes
“antes”는 “antes de bajar”에서 내리는 행동보다 앞선 시간을 나타내며, 여기서는 “~하기 전에”라는 뜻입니다. de와 행동을 연결하여 어떤 일을 하기 전의 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
bajar
“bajar”는 “antes de bajar”에서 기차에서 “내리다”라는 행동을 뜻합니다. antes de 뒤에 와서 내리는 일이 일어나기 전에 다른 행동을 한다는 순서를 나타냅니다.
문법 포인트
Hay + sustantivo
Dentro hay asientos libres.
덴트로 아이 아시엔토스 리브레스.안에 빈 좌석들이 있어요.
hay는 특정하지 않은 대상이 존재함을 나타내며, 뒤에 명사가 옵니다.
Antes de + infinitivo
Antes de bajar, podemos descansar un poco.
안테스 데 바하르, 포데모스 데스칸사르 움 포코.내리기 전에 우리는 조금 쉴 수 있어요.
antes de 뒤에는 동사원형을 사용해 ‘~하기 전에’라는 뜻을 나타냅니다.
스페인어 어휘
asientos
명사
아시엔토스
좌석들
caminar
동사
카미나르
걷다
dentro
부사
덴트로
안에
después de
전치사
데스푸에스 데
~한 후에
fresco
형용사
프레스코
시원한
hay
동사
아이
있다
libres
형용사
리브레스
비어 있는
más adentro
구
마스 아덴트로
더 안쪽에
quiero
동사
키에로
원하다
sentarme
동사
센타르메
앉다
tanto
부사
탄토
그렇게 많이
tren
명사
트렌
기차
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
기차 안은 시원해요.
정답 보기
Dentro del tren hace fresco.더 안쪽에 빈자리가 있어요.
정답 보기
Hay asientos libres más adentro.많이 걸은 후에 앉고 싶어요.
정답 보기
Quiero sentarme después de caminar tanto.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
좌석들
정답 보기
asientos원하다
정답 보기
quiero비어 있는
정답 보기
libres앉다