이 레슨에 대해
작업 진행 상황 확인하기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
¿Cómo va la tarea?
꼬모 바 라 따레아? 작업은 어떻게 되어 가고 있나요?
B
La mayor parte está hecha.
라 마요르 빠르떼 에스따 에차. 대부분 끝났어요.
A
¿Qué hay que revisar?
께 아이 께 레비사르? 무엇을 확인해야 하나요?
B
Necesito revisar los números.
네세시또 레비사르 로스 누메로스. 저는 숫자를 확인해야 해요.
A
¿Vamos a tiempo?
바모스 아 띠엠뽀? 우리 일정대로 가고 있나요?
B
Podemos terminar esta tarde.
뽀데모스 떼르미나르 에스따 따르데. 우리는 오늘 오후에 끝낼 수 있어요.
A
¿Debemos informar al equipo?
데베모스 인포르마르 알 에끼뽀? 우리 팀에 알려야 할까요?
B
Vamos a informar al equipo después de terminar esta parte.
바모스 아 인포르마르 알 에끼뽀 데스뿌에스 데 떼르미나르 에스따 빠르떼. 이 부분을 끝낸 다음에 팀에 알려요.단어별 해설
Cómo
“Cómo”는 작업이 어떤 상태로 진행되는지 묻는 “어떻게”라는 뜻으로, “¿Cómo va la tarea?”에서 사용되었습니다. 의문문에서 방법이나 상태를 물을 때 쓸 수 있으며, “¿Cómo va ...?”는 진행 상황을 묻는 데 유용한 표현입니다.
va
“va”는 여기서 작업이 어떻게 진행되는지를 나타내며, “¿Cómo va la tarea?”는 “작업이 어떻게 되어 가나요?”라는 뜻입니다. 동사 ir의 현재형으로, “¿Cómo va ...?”처럼 일이나 상황의 진행 상태를 물을 때 사용할 수 있습니다.
la
“la”는 뒤의 여성 단수 명사 “tarea” 앞에서 그 작업을 가리키는 정관사입니다. 스페인어에서는 여성 단수 명사 앞에 “la”를 사용하며, “la” + 명사라는 어순으로 재사용할 수 있습니다.
tarea
“tarea”는 이 대화에서 확인하고 완료해야 하는 “작업”을 뜻합니다. “la tarea”처럼 정관사와 함께 사용되며, 직장이나 학업에서 해야 할 일을 말할 때 쓸 수 있습니다.
mayor
“mayor”는 “La mayor parte”에서 전체 중 큰 부분, 즉 “대부분”을 나타냅니다. “la mayor parte”는 어떤 것의 대부분을 말할 때 쓰는 표현이며, 뒤에 “de”와 대상을 붙이는 구조로도 재사용할 수 있습니다.
parte
“parte”는 전체를 이루는 한 부분을 뜻하며, “La mayor parte”에서는 전체 작업 중 한 부분을 가리켜 “대부분”이라는 의미를 만듭니다. “la mayor parte”는 전체 중 많은 부분을 말할 때 사용하는 표현입니다.
está
“está”는 여기서 작업의 현재 상태가 완료되어 있음을 나타내며, “está hecha” 전체가 “완료되어 있다”라는 뜻입니다. 동사 estar의 형태로, 상태를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
hecha
“hecha”는 “está hecha”에서 작업이 완료되었음을 나타내는 형태입니다. 동사 hacer에서 온 형태이며, “parte”에 맞춰 여성 단수형으로 쓰였습니다. “estar hecha”는 어떤 일이 완성된 상태임을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Qué
“Qué”는 “¿Qué hay que revisar?”에서 확인해야 하는 대상이 무엇인지 묻는 “무엇을”이라는 뜻입니다. 의문문에서 사물이나 내용을 물을 때 사용하며, “Qué” 뒤에 필요한 행동을 나타내는 표현이 올 수 있습니다.
hay
“hay”는 여기서 필요한 일을 제시하는 “hay que revisar”라는 표현의 일부입니다. “hay que + 동사원형”은 누군가가 해야 할 필요나 의무를 일반적으로 말할 때 사용하는 구조입니다.
que
“que”는 “hay que revisar”에서 “해야 한다”라는 일반적인 필요나 의무를 만드는 기능어입니다. “hay que” 뒤에는 이 대화의 “revisar”처럼 동사원형을 사용할 수 있습니다.
revisar
“revisar”는 이 대화에서 숫자나 작업 내용을 확인하거나 검토한다는 뜻입니다. “¿Qué hay que revisar?”에서는 확인할 대상을 묻고, “revisar los números”에서는 확인 대상을 뒤에 붙입니다. 무엇인가를 점검할 때 “revisar + 대상”으로 사용할 수 있습니다.
Necesito
“Necesito”는 화자가 숫자를 확인할 필요가 있다고 말하는 “저는 필요해요”라는 기능을 합니다. 동사 necesitar의 1인칭 형태이며, “Necesito revisar ...”처럼 필요한 행동을 동사원형으로 이어 말할 수 있습니다.
los
“los”는 뒤의 남성 복수 명사 “números”를 특정하는 정관사입니다. “los números”는 대화에서 확인해야 할 특정 숫자들을 뜻하며, 남성 복수 명사 앞에 “los”를 사용하는 패턴으로 재사용할 수 있습니다.
números
“números”는 이 대화에서 작업 결과에 포함된 숫자나 수치 자료를 뜻합니다. “revisar los números”처럼 동사 뒤에 확인할 대상을 나타내며, 수치나 계산 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Vamos
“Vamos”는 두 가지로 쓰였습니다. “¿Vamos a tiempo?”에서는 우리가 일정에 맞게 진행되고 있는지를 묻고, “Vamos a informar al equipo”에서는 함께 팀에 알리자는 제안을 나타냅니다. 동사 ir의 1인칭 복수형이며, “ir a + 동사원형”은 앞으로 할 계획이나 제안을 말할 때 사용할 수 있습니다.
a
“a”는 “¿Vamos a tiempo?”에서는 “a tiempo”라는 표현을 이루어 일정에 맞는 상태를 나타냅니다. “Vamos a informar al equipo”에서는 ir와 동사원형을 연결하여 알리는 행동으로 이어 줍니다. “a tiempo”와 “ir a + 동사원형”은 각각 정해진 시간에 맞는지, 앞으로 할 일을 말할 때 쓸 수 있습니다.
tiempo
“tiempo”는 “a tiempo”에서 예정된 시간이나 일정에 맞는다는 의미를 나타냅니다. 따라서 “¿Vamos a tiempo?”는 “우리 일정대로 가고 있나요?”라는 뜻이며, “a tiempo”로 제때인지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Podemos
“Podemos”는 화자와 상대방이 오늘 오후에 작업을 끝낼 능력이나 가능성이 있다고 말합니다. 동사 poder의 1인칭 복수형이며, “Podemos terminar ...”처럼 뒤에 동사원형을 붙여 함께 할 수 있는 일을 표현할 수 있습니다.
terminar
“terminar”는 작업이나 한 부분을 끝내고 완료한다는 뜻입니다. “Podemos terminar esta tarde”와 “después de terminar esta parte”에서처럼 완료할 대상을 뒤에 둘 수 있으며, 가능한 일이나 어떤 행동 뒤의 순서를 말할 때 동사원형으로 사용됩니다.
esta
“esta”는 “esta tarde”에서는 오늘 오후를, “esta parte”에서는 지금 말하고 있는 이 부분을 가리킵니다. 두 경우 모두 여성 단수 명사 앞에서 가까운 대상이나 현재의 대상을 나타내며, “esta” + 여성 단수 명사로 사용할 수 있습니다.
tarde
“tarde”는 “esta tarde”에서 오늘의 오후를 뜻합니다. “Podemos terminar esta tarde”는 오늘 오후에 끝낼 수 있다는 의미이며, 특정한 오후 시간을 말할 때 “esta tarde”로 사용할 수 있습니다.
Debemos
“Debemos”는 팀에 진행 상황을 알리는 것이 필요한지 또는 적절한지를 묻는 “우리 ...해야 할까요?”라는 의미를 나타냅니다. 동사 deber의 1인칭 복수형이며, “Debemos informar ...”처럼 해야 할 행동을 동사원형으로 이어 말할 수 있습니다.
informar
“informar”는 이 대화에서 팀에 작업 진행 상황을 알리거나 업데이트한다는 뜻입니다. “informar al equipo”처럼 알릴 대상을 “al”과 함께 뒤에 두며, 업무 내용을 전달해야 할 때 사용할 수 있습니다.
al
“al”은 “a”와 “el”이 합쳐진 형태로, “informar al equipo”에서 정보를 받는 대상을 나타냅니다. 사람이나 집단에게 알린다는 뜻으로 “informar al equipo”처럼 사용할 수 있습니다.
equipo
“equipo”는 함께 일하는 “팀”을 뜻하며, 이 대화에서는 작업 진행 상황을 전달받는 사람들의 집단을 가리킵니다. “informar al equipo”처럼 업무 정보를 팀에 전달하는 표현에서 사용할 수 있습니다.
después
“después”는 어떤 행동보다 뒤의 시점을 나타내며, “después de terminar esta parte”에서는 이 부분을 끝낸 다음을 뜻합니다. “después de + 동사원형”으로 한 행동이 끝난 후의 시점을 말할 수 있습니다.
de
“de”는 “después de terminar”에서 뒤에 오는 행동을 연결하여 “끝낸 후에”라는 시간 관계를 만듭니다. “después de + 동사원형” 구조에서 사용되며, 이 대화에서는 “terminar esta parte”를 después와 연결합니다.
문법 포인트
hay que + infinitivo
Hay que revisar los números a tiempo.
아이 께 레비사르 로스 누메로스 아 띠엠뽀.제때 숫자를 확인해야 한다.
주어를 특정하지 않고 ‘~해야 한다’라는 의무를 표현합니다. hay que 뒤에는 동사원형을 씁니다.
después de + infinitivo
Después de terminar, podemos informar al equipo.
데스뿌에스 데 떼르미나르, 뽀데모스 인포르마르 알 에끼뽀.끝낸 후에 팀에 알릴 수 있다.
어떤 행동이 끝난 후를 나타냅니다. 주어가 같을 때 después de 뒤에 동사원형을 씁니다.
스페인어 어휘
a tiempo
구
아 띠엠뽀
제때에, 일정에 맞게
cómo
부사
꼬모
어떻게
hay que
구
아이 께
해야 한다
hecha
형용사
에차
끝난, 완료된
la mayor parte
구
라 마요르 빠르떼
대부분
necesito
동사
네세시또
필요하다, 해야 한다
números
명사
누메로스
숫자
podemos
동사
뽀데모스
~할 수 있다
revisar
동사
레비사르
확인하다
tarea
명사
따레아
작업
terminar
동사
떼르미나르
끝내다
va
동사
바
되어 가다
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
작업은 어떻게 되어 가고 있나요?
정답 보기
¿Cómo va la tarea?대부분 끝났어요.
정답 보기
La mayor parte está hecha.무엇을 확인해야 하나요?
정답 보기
¿Qué hay que revisar?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
끝난, 완료된
정답 보기
hecha확인하다
정답 보기
revisar숫자
정답 보기
números어떻게