작은 얼룩 닦기 | 한국어로 스페인어 배우기

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: At a table, two adults clean a small stain with a sponge and a little soap..

KO → ES / 레벨: A1

이 레슨에 대해

작은 얼룩 닦기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Hay una mancha en la mesa.

아이 우나 만차 엔 라 메사 탁자에 얼룩이 있어요.
B

La veo cerca de la taza.

라 베오 세르카 데 라 타사 저는 컵 근처의 얼룩이 보여요.
A

¿Tenemos una esponja limpia?

테네모스 우나 에스폰하 림피아 우리에게 깨끗한 스펀지가 있나요?
B

La esponja está al lado del fregadero.

라 에스폰하 에스타 알 라도 델 프레가데로 스펀지는 싱크대 옆에 있어요.
A

¿Debo usar un poco de jabón?

데보 우사르 운 포코 데 하본 제가 비누를 좀 사용할까요?
B

Pon un poco de jabón en la esponja.

폰 움 포코 데 하본 엔 라 에스폰하 스펀지에 비누를 조금 묻히세요.
A

La mancha casi ha desaparecido.

라 만차 카시 아 데사파레시도 얼룩이 거의 없어졌어요.
B

La mesa se ve limpia.

라 메사 세 베 림피아 탁자가 깨끗해 보여요.

단어별 해설

Hay ‘Hay una mancha en la mesa.’에서 탁자에 얼룩이 존재한다는 것을 말하는 표현입니다. haber에서 나온 형태이며, ‘Hay + 명사 + 장소’로 어떤 것이 있는지 소개할 때 재사용할 수 있습니다. 방이나 장소에 무엇이 있는지 알릴 때 유용합니다.
una ‘una mancha’에서 얼룩을 하나의 여성 명사로 제시하는 부정관사입니다. ‘una’는 뒤의 여성 단수 명사와 함께 쓰입니다. 물건 하나를 처음 언급할 때 사용할 수 있습니다.
mancha ‘mancha’는 이 대화에서 탁자 위의 얼룩을 뜻합니다. ‘una mancha’처럼 관사와 함께 얼룩을 말하며, 청소나 표면 상태를 설명하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
en ‘en la mesa’에서는 얼룩이 있는 위치를, ‘en la esponja’에서는 비누가 놓이는 위치를 나타냅니다. ‘en + 장소’로 어떤 것이 어디에 있는지 또는 놓이는지 말할 수 있습니다. 물건의 위치나 접촉 장소를 설명할 때 사용합니다.
la ‘la mesa’의 ‘la’는 여성 단수 명사 앞에서 ‘그 탁자’를 나타내는 정관사입니다. ‘La veo’의 ‘La’는 앞에서 말한 얼룩을 가리키는 목적어 대명사로, ‘그것이 보여요’라는 뜻을 만듭니다. 명사를 한정하거나 앞서 언급한 대상을 가리킬 때 사용합니다.
mesa ‘mesa’는 이 대화에서 얼룩이 있고 깨끗해지는 탁자를 뜻합니다. ‘la mesa’처럼 관사와 함께 특정한 탁자를 가리킬 수 있습니다. 식사나 청소처럼 탁자의 상태와 위치를 말하는 상황에서 사용합니다.
veo ‘La veo cerca de la taza.’에서 ‘veo’는 화자가 얼룩을 본다는 뜻입니다. ver에서 나온 1인칭 단수 현재형이며, ‘ver + 대상’으로 무엇이 보이는지 말할 수 있습니다. 무언가를 발견했거나 눈에 보인다고 알릴 때 사용합니다.
cerca ‘cerca de la taza’에서 컵 가까이에 있다는 뜻을 나타냅니다. 위치를 말할 때 ‘cerca de + 대상’의 형태로 사용합니다. 물건의 대략적인 근처를 설명할 때 유용합니다.
de ‘cerca de la taza’에서 가까운 기준점인 컵을 연결하는 말입니다. ‘cerca de + 장소나 대상’으로 무엇의 가까이에 있는지 표현할 수 있습니다. 위치를 비교적 간단하게 설명할 때 사용합니다.
taza ‘taza’는 얼룩 근처에 있는 컵을 뜻합니다. ‘la taza’처럼 정관사와 함께 특정한 컵을 가리킵니다. 테이블 위 물건의 위치를 설명하거나 컵을 찾을 때 사용할 수 있습니다.
Tenemos ‘¿Tenemos una esponja limpia?’에서 깨끗한 스펀지가 우리에게 있는지 묻는 ‘우리는 가지고 있나요’라는 뜻입니다. tener에서 나온 1인칭 복수 현재형이며, ‘¿Tenemos + 물건?’으로 물건의 보유나 사용 가능 여부를 물을 수 있습니다. 함께 필요한 물건을 확인할 때 사용합니다.
esponja ‘esponja’는 얼룩을 닦는 스펀지를 뜻합니다. ‘una esponja limpia’처럼 관사와 형용사와 함께 사용할 수 있습니다. 청소 도구를 찾거나 준비할 때 쓰는 말입니다.
limpia ‘una esponja limpia’에서는 깨끗한 스펀지를, ‘se ve limpia’에서는 깨끗해 보이는 탁자를 나타냅니다. 두 경우 모두 여성 단수 대상의 상태를 설명하는 형태입니다. 명사 뒤에서 상태를 설명하거나 ‘se ve + 형용사’로 겉보기 상태를 말할 수 있습니다.
está ‘La esponja está al lado del fregadero.’에서 스펀지가 싱크대 옆에 위치해 있다는 뜻입니다. estar에서 나온 3인칭 단수 현재형이며, ‘estar + 위치 표현’으로 사람이나 물건의 위치를 말할 수 있습니다. 물건이 어디에 있는지 알려줄 때 사용합니다.
al lado de ‘La esponja está al lado del fregadero.’는 스펀지가 싱크대 옆에 있다는 위치 표현입니다. ‘al’은 a와 el이 합쳐진 형태이고, ‘lado’는 옆이라는 뜻이며, ‘de’는 기준이 되는 대상을 연결합니다. ‘al lado de + 장소나 사물’로 무엇의 바로 옆인지 말할 수 있습니다.
fregadero ‘fregadero’는 스펀지 옆에 있는 싱크대를 뜻합니다. ‘del fregadero’처럼 위치 표현 안에서 기준 장소로 사용됩니다. 주방에서 물건의 위치를 설명할 때 쓸 수 있습니다.
Debo ‘¿Debo usar un poco de jabón?’에서 화자가 비누를 사용해야 하는지 묻는 말입니다. deber에서 나온 1인칭 단수 현재형이며, ‘Debo + 동사원형’으로 자신이 어떤 행동을 해야 하는지 물을 수 있습니다. 조언이나 지시가 필요한 상황에서 사용합니다.
usar ‘Debo usar un poco de jabón.’에서 비누를 사용한다는 행동을 나타냅니다. Debo 뒤에 동사원형으로 와서 해야 할 행동을 말하며, ‘usar + 물건’으로 무엇을 사용하는지 표현할 수 있습니다. 도구나 재료의 사용 방법을 말할 때 사용합니다.
un ‘un poco de jabón’에서 ‘poco’ 앞에 와서 작은 양을 나타내는 표현을 만듭니다. ‘un poco de + 물질이나 명사’로 어떤 것을 조금 달라고 하거나 사용한다고 말할 수 있습니다. 액체나 재료의 양을 정할 때 유용합니다.
poco ‘un poco de jabón’에서 비누의 양이 적다는 뜻을 나타냅니다. ‘un poco de + 명사’는 어떤 것을 조금이라는 양으로 표현하는 구조입니다. 세제나 물처럼 양을 조절하는 물질을 말할 때 사용할 수 있습니다.
jabón ‘jabón’은 얼룩을 닦기 위해 사용하는 비누를 뜻합니다. ‘un poco de jabón’처럼 양을 나타내는 표현 뒤에 올 수 있습니다. 청소나 손 씻기처럼 비누가 필요한 상황에서 사용합니다.
Pon ‘Pon un poco de jabón en la esponja.’에서 비누를 스펀지에 놓으라고 지시하는 말입니다. poner의 2인칭 단수 명령형이며, ‘Pon + 물건 + en + 장소’로 무엇을 어디에 놓으라고 말할 수 있습니다. 상대에게 간단한 행동을 요청하거나 지시할 때 사용합니다.
casi ‘casi ha desaparecido’에서 얼룩이 완전히 사라지지는 않았지만 거의 사라졌다는 뜻입니다. ‘casi + 동사나 상태’로 어떤 일이 거의 이루어졌음을 나타낼 수 있습니다. 변화가 끝나기 직전인 상태를 설명할 때 사용합니다.
ha ‘casi ha desaparecido’에서 ‘desaparecido’와 함께 얼룩이 사라진 일이 지금까지 완료되었음을 나타냅니다. haber에서 나온 3인칭 단수 현재형으로, ‘ha + desaparecido’와 같은 완료 표현을 만듭니다. 최근에 일어난 변화의 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다.
desaparecido ‘La mancha casi ha desaparecido.’에서 얼룩이 사라졌거나 없어졌다는 뜻입니다. desaparecer에서 나온 과거분사 형태로 ‘ha’와 함께 완료된 변화를 나타냅니다. 얼룩이나 흔적이 없어지는 과정을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
se ‘La mesa se ve limpia.’에서 ‘ve’와 함께 탁자가 어떻게 보이는지를 나타냅니다. 여기서 ‘se’는 혼자 ‘자기 자신’이라는 뜻으로 해석하기보다 ‘se ve + 형용사’ 구조의 일부로 쓰입니다. 사람이나 사물의 겉보기 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
ve ‘La mesa se ve limpia.’에서 ‘ve’는 탁자가 깨끗해 보인다는 뜻을 만드는 형태입니다. ver의 3인칭 단수 현재형이며, ‘se’와 함께 ‘se ve + 형용사’로 외관이나 상태를 말합니다. 청소 후 결과가 어떻게 보이는지 설명할 때 사용합니다.

문법 포인트

hay + 명사 + 장소

Hay una mancha en la mesa.

아이 우나 만차 엔 라 메사

탁자에 얼룩이 있다.

스페인어에서 hay는 어떤 것이 존재한다고 처음 소개할 때 사용하며, 뒤의 명사는 보통 부정관사와 함께 씁니다.

se ve + 형용사

La taza se ve limpia.

라 타사 세 베 림피아

컵이 깨끗해 보인다.

se ve는 ‘~처럼 보이다’라는 뜻으로, 대상의 겉으로 드러나는 상태나 인상을 표현합니다.

스페인어 어휘

al lado de 전치사
알 라도 데 옆에
cerca de 전치사
세르카 데 근처에
esponja 명사
에스폰하 스펀지
estar 동사
에스타르 있다 está
fregadero 명사
프레가데로 싱크대
haber 동사
아베르 있다 hay
limpio 형용사
림피오 깨끗한 limpia
mancha 명사
만차 얼룩
mesa 명사
메사 탁자
taza 명사
타사
tener 동사
테네르 가지고 있다 tenemos
ver 동사
베르 보다 veo

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

탁자에 얼룩이 있어요.

정답 보기Hay una mancha en la mesa.

저는 컵 근처의 얼룩이 보여요.

정답 보기La veo cerca de la taza.

우리에게 깨끗한 스펀지가 있나요?

정답 보기¿Tenemos una esponja limpia?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

가지고 있다

정답 보기tenemos

얼룩

정답 보기mancha

탁자

정답 보기mesa

스펀지

정답 보기esponja