이 레슨에 대해
공용 세탁실 사용하기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
¿Puedo usar la lavandería compartida?
뿌에도 우사르 라 라반데리아 꼼빠르띠다 공용 세탁실을 사용해도 될까요?
B
Está abierta ahora.
에스따 아비에르따 아오라 지금 열려 있어요.
A
¿Está libre esta máquina?
에스따 리브레 에스따 마끼나 이 세탁기는 비어 있나요?
B
Esta máquina está disponible.
에스따 마끼나 에스따 디스뽀니블레 이 세탁기는 사용할 수 있어요.
A
¿Dónde debo poner mi cesta?
돈데 데보 뽀네르 미 세스따 저는 제 바구니를 어디에 놓아야 하나요?
B
Ponla junto a la pared.
뽄라 훈또 아 라 빠레드 벽 옆에 놓으세요.
A
Yo sacaré mi ropa cuando termine el lavado.
요 사까레 미 로빠 꽌도 떼르미네 엘 라바도 저는 세탁이 끝나면 제 옷을 꺼낼게요.
B
Por favor, recoge la ropa enseguida.
뽀르 파보르, 레꼬헤 라 로빠 엔세기다 그 옷을 바로 가져가 주세요.단어별 해설
Puedo
여기서는 “Puedo usar”에서 ‘사용해도 될까요?’처럼 허락을 묻는 기능입니다. “poder”의 1인칭 현재형으로, 뒤에 동사원형을 두어 할 수 있거나 해도 되는 일을 말합니다. 공용 시설이나 물건을 사용해도 되는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
usar
여기서는 ‘사용하다’라는 뜻으로, “Puedo usar”에서 사용 허가를 묻는 동사원형입니다. “usar” 뒤에 “la lavandería compartida”처럼 사용하는 대상이 옵니다. 시설이나 기계를 이용할 수 있는지 물을 때 쓸 수 있습니다.
la
여기서는 “la lavandería compartida”에서 ‘그’ 또는 ‘그 특정한’이라는 뜻을 더하는 여성 단수 정관사입니다. 뒤의 “lavandería”와 성·수가 맞습니다. 특정한 장소나 물건을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
lavandería
여기서는 옷을 세탁하는 공용 세탁실 또는 세탁 시설을 뜻합니다. “la lavandería compartida”처럼 장소를 나타내는 명사로 사용되었습니다. 세탁 시설을 이용하거나 위치를 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
compartida
여기서는 여러 사람이 함께 사용하는 ‘공용의, 공유된’이라는 뜻으로 “lavandería”를 꾸밉니다. “lavandería”에 맞춰 여성 단수 형태인 “compartida”가 사용되었습니다. 여러 사람이 함께 쓰는 공간이나 물건을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Está
여기서는 “Está abierta ahora”에서 세탁실이 현재 열려 있는 상태임을 나타내는 ‘열려 있어요’의 일부입니다. “estar”의 현재형으로 상태를 설명할 때 사용되었습니다. 장소나 물건의 현재 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
abierta
여기서는 “Está abierta”에서 세탁실이 ‘열려 있는’ 상태라는 뜻입니다. 앞에서 말한 세탁실을 가리키며 여성 단수 형태로 사용되었습니다. 장소의 운영 여부나 문이 열린 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
ahora
여기서는 “Está abierta ahora”에서 ‘지금, 현재’라는 시간을 나타냅니다. 현재의 상태가 언제 적용되는지 덧붙이는 말입니다. 어떤 장소나 서비스가 지금 이용 가능한지 말할 때 사용할 수 있습니다.
libre
여기서는 “¿Está libre esta máquina?”에서 기계가 비어 있어 사용할 수 있는지 묻는 ‘비어 있는, 사용되지 않는’이라는 뜻입니다. “estar libre”처럼 상태를 나타내는 표현으로 사용되었습니다. 좌석이나 기계처럼 현재 사용 가능한 대상을 확인할 때 쓸 수 있습니다.
esta
여기서는 “esta máquina”에서 말하는 사람 가까이에 있는 ‘이’라는 뜻입니다. 여성 단수 명사 “máquina” 앞에서 사용되며, 문장 첫머리에서는 “Esta”로 대문자로 나타납니다. 눈앞의 특정한 물건을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
máquina
여기서는 세탁에 사용하는 ‘기계’를 뜻하며, “esta máquina”는 ‘이 세탁기’라는 의미입니다. “libre”나 “disponible”과 함께 사용되어 기계의 이용 가능 상태를 말합니다. 어떤 기계를 선택하거나 사용 가능한지 확인하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
disponible
여기서는 “Esta máquina está disponible”에서 이 기계를 ‘사용할 수 있는, 이용 가능한’ 상태라는 뜻입니다. “estar disponible”처럼 이용 가능 여부를 설명하는 데 사용됩니다. 기계, 자리, 서비스가 이용 가능한지 알려 줄 때 쓸 수 있습니다.
Dónde
여기서는 “¿Dónde debo poner mi cesta?”에서 장소를 묻는 ‘어디에’라는 뜻입니다. 의문문에서 물건을 놓을 위치를 질문합니다. 장소나 위치를 물을 때 의문문 앞에서 사용할 수 있습니다.
debo
여기서는 “debo poner”에서 ‘놓아야 하나요?’처럼 해야 할 일을 묻는 뜻입니다. “deber”의 1인칭 현재형으로, 뒤에 동사원형 “poner”가 옵니다. 무엇을 어디에 해야 하는지 물을 때 “debo” 뒤에 동사원형을 사용할 수 있습니다.
poner
여기서는 “debo poner mi cesta”에서 바구니를 ‘놓다, 두다’라는 뜻입니다. “poner” 뒤에 놓는 대상인 “mi cesta”가 옵니다. 물건을 특정한 장소에 두는 방법이나 위치를 물을 때 사용할 수 있습니다.
mi
여기서는 “mi cesta”에서 말하는 사람의 소유를 나타내는 ‘내’라는 뜻입니다. 뒤의 “cesta”를 꾸며 소유자를 밝혀 줍니다. 자신의 물건을 말할 때 소유 대상 앞에 사용할 수 있습니다.
cesta
여기서는 옷을 담는 ‘바구니’를 뜻합니다. “mi cesta”에서 말하는 사람이 가지고 있는 바구니를 가리킵니다. 세탁실에서 옷이나 세탁물을 담는 물건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Ponla
여기서는 “Ponla junto a la pared”에서 바구니를 ‘그것을 놓으세요’라고 지시하는 표현입니다. “poner”의 명령형에 목적어 대명사 “la”가 붙었으며, “la”는 여성 단수인 “cesta”를 가리킵니다. 상대방에게 특정 물건을 특정 장소에 놓으라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
junto a
여기서는 “junto a la pared” 전체가 ‘벽 옆에, 벽 가까이에’라는 위치를 나타냅니다. “junto”는 가까운 위치를 나타내고 “a”는 그 기준이 되는 대상을 이끌어 “la pared”와 연결합니다. 물건이나 사람의 위치를 안내할 때 “junto a + 장소나 물건” 형태로 사용할 수 있습니다.
pared
여기서는 바구니를 둘 기준 위치인 ‘벽’을 뜻합니다. “junto a la pared”에서 벽의 옆이나 가까운 곳을 나타냅니다. 물건을 어디에 둘지 위치를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
Yo
여기서는 “Yo sacaré mi ropa”에서 옷을 꺼낼 사람이 ‘나’임을 나타냅니다. 주어 대명사로서 뒤의 “sacaré”와 함께 사용되었습니다. 자신이 앞으로 할 일을 분명히 말할 때 사용할 수 있습니다.
sacaré
여기서는 “Yo sacaré mi ropa”에서 ‘내 옷을 꺼낼 것이다’라는 뜻입니다. “sacar”의 1인칭 미래형으로, 뒤에 꺼낼 대상인 “mi ropa”가 옵니다. 세탁이나 작업이 끝난 뒤 무엇을 가져갈지 약속하거나 알릴 때 사용할 수 있습니다.
ropa
여기서는 세탁하는 ‘옷’을 뜻합니다. “mi ropa”에서는 말하는 사람의 옷을, “recoge la ropa”에서는 세탁실에 있는 옷을 가리킵니다. 세탁하거나 옷을 가져가는 상황에서 사용할 수 있습니다.
cuando
여기서는 “cuando termine el lavado”에서 ‘…할 때, …하면’이라는 시간 관계를 나타냅니다. 옷을 꺼내는 시점이 세탁이 끝나는 때임을 연결합니다. 어떤 행동이 일어나는 시점을 말할 때 “cuando” 뒤에 관련된 절을 둘 수 있습니다.
termine
여기서는 “cuando termine el lavado”에서 세탁이 ‘끝나다, 완료되다’라는 뜻을 나타냅니다. 세탁이 끝나는 시점을 말하는 절 안에서 사용되어, 그때 옷을 꺼낸다는 내용과 연결됩니다. 어떤 과정이 완료된 뒤의 행동을 말할 때 “cuando”와 함께 사용할 수 있습니다.
el
여기서는 “el lavado”에서 ‘그’ 또는 ‘그 특정한’이라는 뜻을 더하는 남성 단수 정관사입니다. 뒤의 “lavado”와 성·수가 맞습니다. 특정한 과정이나 대상을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
lavado
여기서는 세탁 과정 또는 세탁 사이클을 뜻하며, “termine el lavado”는 ‘세탁이 끝나다’라는 의미입니다. “el”과 함께 명사처럼 사용되어 완료되는 과정을 나타냅니다. 세탁 과정의 시작이나 종료를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Por favor
여기서는 “Por favor, recoge la ropa”에서 상대방에게 정중하게 부탁하는 ‘부탁합니다, 제발’이라는 표현입니다. “Por”와 “favor”가 함께 쓰여 요청을 부드럽게 만듭니다. “Por favor” 뒤에 부탁할 내용을 이어서 상대방에게 행동을 요청할 수 있습니다.
recoge
여기서는 “recoge la ropa”에서 옷을 ‘가져가세요, 치우세요’라고 요청하는 말입니다. “recoger”의 명령형으로, 뒤에 가져갈 대상인 “la ropa”가 옵니다. 다른 사람이 둔 물건을 회수하거나 정리해 달라고 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
enseguida
여기서는 “recoge la ropa enseguida”에서 ‘바로, 즉시’라는 뜻으로 행동 시점이 늦지 않아야 함을 나타냅니다. 요청받은 행동을 즉시 하라는 의미로 문장 끝에 사용되었습니다. 물건을 곧바로 가져오거나 어떤 일을 지체 없이 해 달라고 할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
poder + infinitivo
Puedo usar la lavandería.
뿌에도 우사르 라 라반데리아세탁실을 사용할 수 있어요.
poder는 뒤에 동사원형을 써서 ‘~할 수 있다’라는 가능이나 능력을 나타냅니다.
cuando + subjuntivo
Cuando termine el lavado, sacaré la ropa.
꽌도 떼르미네 엘 라바도, 사까레 라 로빠세탁이 끝나면 옷을 꺼낼게요.
앞으로 일어날 일을 말할 때 cuando 뒤에는 직설법이 아니라 접속법을 사용합니다.
스페인어 어휘
abierto
형용사
아비에르또
열려 있는
abierta
Está abierta ahora.
ahora
부사
아오라
지금
Está abierta ahora.
cesta
명사
세스따
바구니
¿Dónde debo poner mi cesta?
compartido
형용사
꼼빠르띠도
공용의, 공유된
compartida
¿Puedo usar la lavandería compartida?
disponible
형용사
디스뽀니블레
이용 가능한, 사용할 수 있는
Esta máquina está disponible.
estar
동사
에스따르
~이다, ~에 있다
Está
Está abierta ahora.
lavandería
명사
라반데리아
세탁실, 빨래방
¿Puedo usar la lavandería compartida?
libre
형용사
리브레
비어 있는, 사용 가능한
¿Está libre esta máquina?
máquina
명사
마끼나
기계, 세탁기
¿Está libre esta máquina?
poder
동사
뽀데르
~할 수 있다
Puedo
¿Puedo usar la lavandería compartida?
poner
동사
뽀네르
놓다
Ponla
Ponla junto a la pared.
usar
동사
우사르
사용하다
¿Puedo usar la lavandería compartida?
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
공용 세탁실을 사용해도 될까요?
정답 보기
¿Puedo usar la lavandería compartida?지금 열려 있어요.
정답 보기
Está abierta ahora.이 세탁기는 비어 있나요?
정답 보기
¿Está libre esta máquina?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
사용하다
정답 보기
usar세탁실, 빨래방
정답 보기
lavandería~이다, ~에 있다
정답 보기
Está열려 있는