손님이 오기 전에 거실 정리하기 | 한국어로 스페인어 배우기

이 레슨에 대해

손님이 오기 전에 거실 정리하기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

Nuestros invitados llegarán pronto.

누에스트로스 인비타도스 예가란 프론토 손님들이 곧 올 거예요.

Entonces deberíamos ordenar la sala antes de que lleguen.

엔톤세스 데베리아모스 오르데나르 라 살라 안테스 데 케 예겐 그럼 손님들이 오기 전에 거실을 치워야겠어요.

Volveré a poner los libros en la estantería.

볼베레 아 포네르 로스 리브로스 엔 라 에스탄테리아 책들을 책장에 다시 꽂을게요.

Voy a acomodar los cojines del sofá.

보이 아 아코모다르 로스 코히네스 델 소파 소파 쿠션을 가지런히 놓을게요.

¿También pasamos la aspiradora por la alfombra?

탐비엔 파사모스 라 아스피라도라 포르 라 알폼브라 우리 러그도 진공청소기로 청소할까요?

Pasar la aspiradora ayudaría, sobre todo cerca de la puerta.

파사르 라 아스피라도라 아유다리아 소브레 토도 세르카 데 라 푸에르타 진공청소기로 청소하면 도움이 될 거예요. 특히 문 근처가요.

La sala ya se siente más cómoda.

라 살라 야 세 시엔테 마스 코모다 거실이 벌써 더 편안하게 느껴져요.

Hagamos té cuando todo esté listo.

아가모스 테 쿠안도 토도 에스테 리스토 다 준비되면 차를 끓여요.

단어별 해설

Nuestros “Nuestros”는 대화에서 ‘우리의’라는 뜻으로, 말하는 사람과 상대방에게 함께 속한 대상을 나타냅니다. 여기서는 “Nuestros invitados”처럼 뒤의 복수 명사와 함께 사용됩니다. 새 예: “Nuestros amigos llegan mañana”은 ‘우리 친구들이 내일 와요’라는 뜻입니다.

invitados “invitados”는 이 대화에서 ‘손님들’을 뜻하며, 집에 올 사람들을 가리킵니다. “Nuestros invitados”처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 올 수 있습니다. 새 예: 손님을 맞이할 때 “Los invitados ya están aquí”라고 말할 수 있습니다.

llegarán “llegarán”은 이 대화에서 ‘도착할 것이다’라는 뜻으로, 손님들이 곧 올 일을 말합니다. “Nuestros invitados llegarán pronto”처럼 주어 뒤에서 가까운 미래의 도착을 나타냅니다. 새 예: “Llegarán a las ocho”는 ‘그들은 8시에 도착할 거예요’라는 뜻입니다.

pronto “pronto”는 이 대화에서 ‘곧’이라는 뜻으로, 손님들의 도착 시점이 가까움을 나타냅니다. “llegarán pronto”처럼 동작 뒤에 놓여 그 일이 언제 일어나는지 설명합니다. 새 예: “Volveré pronto”는 ‘곧 돌아올게요’라는 뜻입니다.

Entonces “Entonces”는 이 대화에서 앞의 상황을 바탕으로 ‘그러면, 그렇다면’이라는 뜻을 나타냅니다. 문장 처음에 놓여서 손님이 곧 온다는 사실에 이어 정리하자는 제안을 연결합니다. 새 예: “Entonces, empezamos ahora”는 ‘그러면 지금 시작해요’라는 뜻입니다.

deberíamos “deberíamos”는 이 대화에서 ‘우리는 ~하는 게 좋겠다, ~해야겠다’라는 뜻으로 정리할 필요성을 부드럽게 제안합니다. “deberíamos ordenar la sala”처럼 뒤에 동작을 나타내는 부정사 “ordenar”가 옵니다. 새 예: “Deberíamos salir”는 ‘우리 나가는 게 좋겠어요’라는 뜻입니다.

ordenar “ordenar”는 이 대화에서 거실을 ‘정리하다’라는 뜻입니다. “deberíamos ordenar la sala”처럼 해야 할 행동을 나타내며 뒤에 정리할 장소나 대상을 둘 수 있습니다. 새 예: “Voy a ordenar mi escritorio”는 ‘내 책상을 정리할 거예요’라는 뜻입니다.

la “la”는 이 대화에서 ‘그’ 또는 ‘그것’을 나타내는 여성 단수 정관사로, “sala”와 함께 ‘그 거실’을 뜻합니다. 대화의 다른 문장에서는 “La sala”처럼 문장 첫머리에 대문자로 쓰였지만 기능은 같습니다. 새 예: “la puerta”는 ‘그 문’이라는 뜻입니다.

sala “sala”는 이 대화에서 손님이 오기 전에 정리하는 ‘거실’을 뜻합니다. “ordenar la sala”처럼 장소를 나타내는 명사로 사용됩니다. 새 예: “La sala está limpia”는 ‘거실이 깨끗해요’라는 뜻입니다.

antes “antes”는 이 대화에서 ‘~하기 전에’라는 시간 관계를 나타냅니다. “antes de que lleguen”처럼 뒤에 절을 연결하는 표현의 일부로 사용됩니다. 새 예: “Lávate las manos antes de comer”는 ‘먹기 전에 손을 씻어’라는 뜻입니다.

de “de”는 이 대화의 “antes de que lleguen”에서 “antes”와 뒤의 절을 연결하는 요소입니다. 따라서 “antes de que”라는 시간 표현 안에서 손님들이 도착하기 전이라는 관계를 만드는 데 기여합니다. 새 예: “antes de salir”처럼 부정사 앞에서도 시간 순서를 나타낼 수 있습니다.

que “que”는 이 대화의 “antes de que lleguen”에서 뒤에 완전한 절을 이어 주는 연결어입니다. “de”와 함께 사용되어 손님들이 도착하는 일을 기준으로 앞선 시점을 나타냅니다. 새 예: “antes de que empiece la película”는 ‘영화가 시작하기 전에’라는 뜻입니다.

lleguen “lleguen”은 이 대화에서 손님들이 ‘도착하는’ 일을 나타내며, “antes de que lleguen”에서 사용됩니다. “antes de que” 뒤에서 아직 일어나지 않은 도착을 말할 때 쓰이는 형태입니다. 새 예: “Llámame antes de que lleguen”은 ‘그들이 도착하기 전에 나에게 전화해’라는 뜻입니다.

Volveré “Volveré”는 이 대화에서 책을 책장에 ‘다시 놓을 것이다’라는 뜻을 나타냅니다. “Volveré a poner”처럼 “volver a”와 함께 사용되어 어떤 행동을 다시 한다는 의미를 만듭니다. 새 예: “Volveré mañana”는 ‘내일 다시 올게요’라는 뜻입니다.

a “a”는 이 대화의 “Volveré a poner”에서 “volver”와 “poner”를 연결하는 요소입니다. 이 표현에서는 “volver a + 부정사”의 형태로 같은 행동을 다시 한다는 의미를 만드는 데 기여합니다. 새 예: “Voy a leer”에서는 앞으로 할 행동을 연결하는 데 사용됩니다.

poner “poner”는 이 대화에서 책을 책장에 ‘놓다, 꽂다’라는 뜻입니다. “a poner los libros en la estantería”처럼 놓는 대상과 장소를 함께 말할 수 있습니다. 새 예: “Voy a poner el vaso en la mesa”는 ‘컵을 식탁에 놓을 거예요’라는 뜻입니다.

los “los”는 이 대화에서 “libros”와 함께 ‘그 책들’을 나타내는 남성 복수 정관사입니다. “poner los libros”처럼 뒤의 복수 명사를 특정해 줍니다. 새 예: “los zapatos”는 ‘그 신발들’이라는 뜻입니다.

libros “libros”는 이 대화에서 책장에 다시 꽂을 ‘책들’을 뜻합니다. “poner los libros en la estantería”처럼 동작의 대상을 나타냅니다. 새 예: “Estos libros son interesantes”는 ‘이 책들은 흥미로워요’라는 뜻입니다.

en “en”은 이 대화에서 책을 놓는 장소인 책장과 연결되어 ‘~에, ~안에’라는 뜻을 나타냅니다. “en la estantería”처럼 장소를 표시하는 명사 앞에 사용됩니다. 새 예: “El libro está en la mesa”는 ‘책이 탁자 위에 있어요’라는 뜻입니다.

estantería “estantería”는 이 대화에서 책을 다시 놓는 ‘책장 또는 선반’을 뜻합니다. “en la estantería”처럼 물건이 놓이는 장소로 사용됩니다. 새 예: “Hay una estantería en el dormitorio”는 ‘침실에 책장이 있어요’라는 뜻입니다.

Voy “Voy”는 이 대화의 “Voy a acomodar”에서 ‘나는 ~할 것이다, ~하려고 한다’라는 뜻을 나타냅니다. “ir a + 부정사” 형태로 곧 하려는 행동을 말할 때 사용됩니다. 새 예: “Voy a limpiar la cocina”는 ‘부엌을 청소할 거예요’라는 뜻입니다.

acomodar “acomodar”는 이 대화에서 소파의 쿠션을 ‘가지런히 놓다, 정돈하다’라는 뜻입니다. “Voy a acomodar los cojines”처럼 정리할 물건을 뒤에 둘 수 있습니다. 새 예: “Voy a acomodar las sillas”는 ‘의자들을 정돈할 거예요’라는 뜻입니다.

cojines “cojines”는 이 대화에서 소파 위에 있는 ‘쿠션들’을 뜻합니다. “acomodar los cojines”처럼 정돈하는 대상이 됩니다. 새 예: “Los cojines están en el sofá”는 ‘쿠션들이 소파 위에 있어요’라는 뜻입니다.

del “del”은 이 대화에서 소파에 속한 쿠션이라는 관계를 나타내며, “del sofá”는 ‘소파의’라는 뜻입니다. “cojines del sofá”처럼 앞의 명사와 뒤의 소유·관련 대상을 연결합니다. 새 예: “la puerta del baño”는 ‘욕실 문’이라는 뜻입니다.

sofá “sofá”는 이 대화에서 쿠션이 놓여 있는 ‘소파’를 뜻합니다. “los cojines del sofá”처럼 가구를 나타내는 명사와 함께 사용됩니다. 새 예: “Estoy en el sofá”는 ‘나는 소파에 있어요’라는 뜻입니다.

También “También”은 이 대화에서 ‘또한, ~도’라는 뜻으로, 거실 정리에 카펫 청소도 포함할지 묻습니다. “También pasamos la aspiradora”처럼 추가할 행동 앞에 놓일 수 있습니다. 새 예: “También quiero un café”는 ‘커피도 원해요’라는 뜻입니다.

pasamos “pasamos”는 이 대화의 “pasamos la aspiradora”에서 ‘우리가 진공청소기로 청소하다’라는 뜻으로 사용됩니다. 이 표현은 의문문으로 쓰여 함께 청소하자는 제안을 나타냅니다. 새 예: “Pasamos la aspiradora después”는 ‘나중에 진공청소기로 청소해요’라는 뜻입니다.

aspiradora “aspiradora”는 이 대화에서 ‘진공청소기’를 뜻합니다. “pasar la aspiradora”처럼 진공청소기로 청소하는 표현 안에서 사용됩니다. 새 예: “La aspiradora está en el armario”는 ‘진공청소기가 벽장에 있어요’라는 뜻입니다.

por “por”는 이 대화의 “por la alfombra”에서 진공청소기가 지나가는 청소 대상 영역을 나타냅니다. “pasar la aspiradora por + 장소”처럼 청소할 표면이나 구역과 함께 사용할 수 있습니다. 새 예: “Pasé la aspiradora por el pasillo”는 ‘복도에 진공청소기를 돌렸어요’라는 뜻입니다.

alfombra “alfombra”는 이 대화에서 진공청소기로 청소할 ‘러그 또는 카펫’을 뜻합니다. “por la alfombra”처럼 청소가 이루어지는 표면을 나타냅니다. 새 예: “La alfombra está sucia”는 ‘카펫이 더러워요’라는 뜻입니다.

Pasar “Pasar”는 이 대화의 “Pasar la aspiradora ayudaría”에서 진공청소기로 청소하는 행동을 뜻합니다. 부정사로 사용되어 그 행동 전체가 도움이 될 것이라고 말합니다. 새 예: “Pasar la aspiradora cada semana ayuda”는 ‘매주 진공청소기를 돌리는 것이 도움이 돼요’라는 뜻입니다.

ayudaría “ayudaría”는 이 대화에서 ‘도움이 될 것이다’라는 뜻으로, 카펫을 청소하면 상황이 나아질 것이라고 부드럽게 말합니다. “Pasar la aspiradora ayudaría”처럼 도움이 되는 행동을 주어로 앞에 둘 수 있습니다. 새 예: “Un poco de descanso ayudaría”는 ‘조금 쉬면 도움이 될 거예요’라는 뜻입니다.

sobre “sobre”는 이 대화의 “sobre todo”라는 표현에서 뒤의 내용을 특별히 강조하는 역할을 합니다. 여기서는 “todo”와 함께 ‘특히’라는 뜻을 이루며, 문 근처가 중요하다고 덧붙입니다. 새 예: “Me gusta sobre todo la música”는 ‘나는 특히 음악을 좋아해요’라는 뜻입니다.

todo “todo”는 이 대화의 “sobre todo”에서 “sobre”와 함께 ‘특히’라는 뜻을 나타냅니다. 이 표현은 여러 장소나 대상 중 하나를 특별히 강조할 때 사용할 수 있습니다. 새 예: “Sobre todo por la mañana”는 ‘특히 아침에’라는 뜻입니다.

cerca “cerca”는 이 대화에서 ‘가까이에, 근처에’라는 뜻으로 문 가까이의 장소를 가리킵니다. “cerca de la puerta”처럼 “de”와 장소를 함께 사용합니다. 새 예: “Vivo cerca”는 ‘나는 근처에 살아요’라는 뜻입니다.

puerta “puerta”는 이 대화에서 러그를 특히 청소할 장소인 ‘문 또는 출입구’를 뜻합니다. “cerca de la puerta”처럼 특정 장소를 나타냅니다. 새 예: “La puerta está abierta”는 ‘문이 열려 있어요’라는 뜻입니다.

ya “ya”는 이 대화에서 ‘벌써, 이미’라는 뜻으로, 정리를 한 뒤 거실의 상태가 달라졌음을 나타냅니다. “ya se siente más cómoda”처럼 상태 변화가 현재 나타났다는 점을 강조합니다. 새 예: “Ya está listo”는 ‘이제 준비됐어요’라는 뜻입니다.

se “se”는 이 대화의 “se siente”에서 거실이 어떤 상태로 느껴진다는 표현을 만드는 대명사입니다. 여기서는 “sentirse”라는 표현의 일부로서 주어인 “La sala”의 상태를 나타냅니다. 새 예: “La casa se siente tranquila”는 ‘집이 평온하게 느껴져요’라는 뜻입니다.

siente “siente”는 이 대화에서 거실이 ‘느껴진다’라는 뜻으로 사용됩니다. “se siente cómoda”처럼 장소나 사물이 특정한 상태로 느껴진다는 표현에 쓰입니다. 새 예: “La habitación se siente fría”는 ‘방이 춥게 느껴져요’라는 뜻입니다.

más “más”는 이 대화에서 ‘더’라는 뜻으로, 정리하기 전보다 편안한 정도가 높아졌음을 나타냅니다. “más cómoda”처럼 형용사 앞에 놓여 비교되는 정도를 높입니다. 새 예: “Ahora estoy más tranquilo”는 ‘이제 나는 더 편안해요’라는 뜻입니다.

cómoda “cómoda”는 이 대화에서 거실이 ‘더 편안하게 느껴진다’는 뜻을 나타냅니다. “La sala se siente más cómoda”처럼 공간의 분위기나 상태를 설명할 수 있습니다. 새 예: “Esta silla es cómoda”는 ‘이 의자는 편안해요’라는 뜻입니다.

Hagamos “Hagamos”는 이 대화에서 ‘우리 ~하자’라는 뜻으로 차를 만들자는 제안을 나타냅니다. “Hagamos té”처럼 함께 할 행동을 바로 뒤에 둘 수 있습니다. 새 예: “Hagamos una pausa”는 ‘우리 잠깐 쉬어요’라는 뜻입니다.

té “té”는 이 대화에서 정리가 끝난 뒤 만들 음료인 ‘차’를 뜻합니다. “Hagamos té”처럼 만들거나 준비할 것을 나타내는 동사 뒤에 사용됩니다. 새 예: “Quiero té”는 ‘차를 원해요’라는 뜻입니다.

cuando “cuando”는 이 대화에서 ‘~할 때, ~하면’이라는 시간 관계를 나타냅니다. “cuando todo esté listo”처럼 어떤 상태가 된 뒤에 할 일을 연결합니다. 새 예: “Te llamo cuando llegue”는 ‘도착하면 전화할게’라는 뜻입니다.

esté “esté”는 이 대화의 “esté listo”에서 모든 것이 준비된 상태에 ‘있다’는 뜻을 나타냅니다. “cuando” 뒤에서 아직 확정되지 않은 미래의 상태를 말할 때 사용됩니다. 새 예: “Cuando esté libre, te escribo”는 ‘시간이 나면 연락할게’라는 뜻입니다.

listo “listo”는 이 대화에서 “todo”가 ‘준비된’ 상태라는 뜻을 나타냅니다. “todo esté listo”처럼 준비가 완료된 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다. 새 예: “Todo está listo”는 ‘모든 준비가 끝났어요’라는 뜻입니다.

문법 포인트

antes de que + subjuntivo

Deberíamos ordenar la sala antes de que lleguen los invitados.

데베리아모스 오르데나르 라 살라 안테스 데 케 예겐 로스 인비타도스

손님들이 도착하기 전에 거실을 정리해야 해요.

아직 일어나지 않은 일을 말할 때 antes de que 뒤에 접속법을 사용합니다.

cuando + subjuntivo

Hagamos té cuando todo esté listo.

아가모스 테 쿠안도 토도 에스테 리스토

모든 것이 준비되면 차를 만들자.

미래의 조건이나 아직 일어나지 않은 일을 말할 때 cuando 뒤에 접속법을 사용합니다.

스페인어 어휘

antes de que 구

안테스 데 케 ~하기 전에

Antes de que lleguen.

deberíamos 동사

데베리아모스 우리는 ~해야 한다

Entonces deberíamos ordenar la sala antes de que lleguen.

entonces 부사

엔톤세스 그러면

Entonces deberíamos ordenar la sala.

invitados 명사

인비타도스 손님들

Nuestros invitados llegarán pronto.

libros 명사

리브로스 책들

Poner los libros en la estantería.

llegarán 동사

예가란 도착할 것이다

Nuestros invitados llegarán pronto.

lleguen 동사

예겐 그들이 도착하다

Antes de que lleguen.

ordenar 동사

오르데나르 정리하다

Deberíamos ordenar la sala.

poner 동사

포네르 놓다

Volveré a poner los libros en la estantería.

pronto 부사

프론토 곧

Nuestros invitados llegarán pronto.

sala 명사

살라 거실

Deberíamos ordenar la sala.

volveré 동사

볼베레 나는 다시 ~할 것이다

Volveré a poner los libros en la estantería.

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

손님들이 곧 올 거예요.

정답 보기

Nuestros invitados llegarán pronto.

다 준비되면 차를 끓여요.

정답 보기

Hagamos té cuando todo esté listo.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

곧

정답 보기

pronto

거실

정답 보기

sala

손님들

정답 보기

invitados

우리는 ~해야 한다

정답 보기

deberíamos