이 레슨에 대해
장보기 목록대로 쇼핑하기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Sigamos la lista de la compra.
시가모스 라 리스트라 데 라 콤프라. 장보기 목록대로 사자.
B
Eso debería evitar que compremos demasiado.
에소 데베리아 에비타르 케 콤프레모스 데마시아도. 그러면 너무 많이 사지 않게 될 거야.
A
¿Dónde están la pasta y el arroz?
돈데 에스탄 라 파스타 이 엘 아로스? 파스타와 쌀은 어디에 있어?
B
Están en el pasillo de alimentos secos.
에스탄 엔 엘 파시요 데 알리멘토스 세코스. 건조식품 코너에 있어.
A
Esta es la pasta que compramos la última vez.
에스타 에스 라 파스타 케 콤프라모스 라 울티마 베스. 이게 지난번에 우리가 산 파스타야.
B
Pongamos un paquete en el carrito.
퐁가모스 운 파케테 엔 엘 카리토. 카트에 한 팩 넣자.
A
Después, solo necesitamos leche.
데스푸에스, 솔로 네세시타모스 레체. 그다음에는 우리에게 우유만 필요해.
B
Entonces podemos ir directamente a la caja.
엔톤세스 포데모스 이르 디렉타멘테 아 라 카하. 그러면 바로 계산대로 갈 수 있어.단어별 해설
Sigamos
이 대화의 Sigamos는 ‘따르자, 지키자’라는 제안으로, 장보기 목록을 그대로 따르자는 뜻이다. seguir에서 온 형태이며, 새 예시로 Sigamos el plan처럼 제안할 수 있다.
la
la는 뒤의 여성 단수 명사 lista 앞에서 ‘그’에 해당하는 정관사로 쓰였다. 이 대화의 la lista처럼 정관사와 명사를 함께 사용한다.
lista
lista는 이 대화에서 장보기 ‘목록’을 뜻하며, la lista에서 목록 자체를 가리킨다. 새 예시로 una lista de tareas처럼 목록의 종류를 덧붙일 수 있다.
de
de는 여기서 목록의 용도를 나타내어 ‘장보기의, 장보기에 관한’이라는 관계를 만든다. lista de la compra처럼 명사와 명사를 연결하는 데 사용할 수 있다.
compra
compra는 이 대화에서 ‘장보기, 구매’를 뜻하며 lista de la compra 전체가 장보기 목록을 가리킨다. 새 예시로 hacer la compra처럼 장을 보는 활동을 말할 수 있다.
Eso
Eso는 앞에서 말한 ‘목록을 따르는 것’을 가리켜 ‘그것, 그 점’이라는 뜻으로 쓰였다. 앞선 내용을 Eso debería...처럼 받아서 결과나 예상되는 효과를 말할 수 있다.
debería
debería는 이 대화에서 목록을 따르면 너무 많이 사는 일을 막는 데 도움이 될 것이라는 ‘~해야 할 것이다, ~일 것이다’라는 예상이다. debería 뒤에 동사 원형을 두어 예상되는 효과를 말하며, 새 예시로 debería funcionar처럼 쓸 수 있다.
evitar
evitar는 여기서 ‘막다, 피하게 하다’라는 뜻으로, 너무 많이 사는 일을 막는다는 의미를 만든다. debería evitar처럼 뒤에 동사 원형을 두고, evitar que 뒤에 일어나지 않기를 바라는 일을 말할 수 있다.
que
que는 evitar que compremos demasiado에서 뒤의 행동을 연결해 ‘우리가 너무 많이 사는 것을’이라는 절을 이끈다. evitar que 뒤에는 막고 싶은 행동을 넣는다.
compremos
compremos는 이 대화에서 ‘우리가 사는 것’을 뜻하며 evitar que compremos demasiado 안에서 막고 싶은 행동을 나타낸다. comprar에서 온 nosotros 형태이고, 새 예시로 Es posible que compremos más처럼 사용할 수 있다.
demasiado
demasiado는 여기서 ‘너무 많이, 지나치게’라는 뜻으로 사는 양을 제한한다. compremos demasiado처럼 동사 뒤에서 행동의 정도나 양을 나타낼 수 있다.
Dónde
Dónde는 이 대화에서 물건의 위치를 묻는 ‘어디’라는 의문사다. ¿Dónde están...?처럼 estar와 함께 물건이나 사람의 위치를 물을 수 있다.
están
están은 여기서 파스타와 쌀이 어디에 ‘있는지’를 나타내는 estar의 형태다. ¿Dónde están la pasta y el arroz?처럼 복수 대상의 위치를 물을 때 쓸 수 있다.
pasta
pasta는 이 대화에서 식품인 ‘파스타’를 뜻하며, la pasta y el arroz에서 쌀과 함께 찾는 물건으로 나온다. 식품 이름으로 la pasta처럼 관사와 함께 사용할 수 있다.
y
y는 pasta와 arroz를 연결하는 ‘그리고’라는 뜻이다. 이 대화의 la pasta y el arroz처럼 같은 문장 성분을 나열할 때 사용한다.
el
el은 뒤의 남성 단수 명사 arroz 앞에서 ‘그’에 해당하는 정관사로 쓰였다. 이 대화의 el arroz처럼 정관사와 명사를 함께 사용한다.
arroz
arroz는 이 대화에서 ‘쌀’을 뜻하며 pasta와 함께 매장에서 찾는 식품이다. 식품을 특정하여 말할 때 el arroz처럼 관사와 함께 사용할 수 있다.
en
en은 여기서 물건이 있는 장소를 나타내어 ‘~에, ~에서’라는 뜻이다. en el pasillo de alimentos secos처럼 장소를 나타내는 말 앞에 사용한다.
pasillo
pasillo는 이 대화에서 매장 안의 ‘통로, 코너’를 뜻하며 물건이 진열된 장소를 가리킨다. en el pasillo처럼 매장의 특정 통로를 말할 수 있다.
alimentos
alimentos는 이 대화에서 ‘식품들’을 뜻하며 alimentos secos에서 건조식품을 가리킨다. alimentos 뒤에 종류를 나타내는 말을 붙여 식품의 범주를 말할 수 있다.
secos
secos는 여기서 alimentos를 꾸며 ‘건조한’이라는 뜻으로, alimentos secos 전체가 건조식품을 의미한다. alimentos에 맞춰 복수 형태로 쓰였으며, 명사 뒤에 놓여 종류를 설명한다.
Esta
Esta는 이 대화에서 눈앞의 파스타를 가리키는 ‘이것은, 이’라는 뜻이다. Esta es la pasta처럼 여성 단수 명사인 pasta를 가리킬 때 사용할 수 있다.
es
es는 Esta es la pasta에서 눈앞의 것이 무엇인지 연결하는 ‘~이다’라는 뜻이다. ser의 형태이며, Esta es...처럼 대상을 소개하거나 확인할 때 사용한다.
compramos
compramos는 이 대화에서 지난번에 ‘우리가 샀다’라는 뜻으로 쓰였다. comprar에서 온 형태이고 la pasta que compramos처럼 관계절 안에서 과거의 구매를 설명한다.
última
última는 aquí la última vez에서 ‘지난’이라는 뜻으로 vez를 꾸민다. 여성 단수 명사 vez와 맞춰 쓰였으며, la última vez처럼 ‘지난번’을 말할 수 있다.
vez
vez는 이 대화에서 횟수나 때를 세는 ‘번, 때’라는 뜻이며 la última vez는 ‘지난번’을 의미한다. una vez, dos veces처럼 횟수를 나타내거나 특정한 때를 말할 수 있다.
Pongamos
Pongamos는 이 대화에서 ‘넣자’라는 제안으로, 물건을 카트에 넣자고 말한다. poner에서 온 nosotros 제안형이며, Pongamos un paquete처럼 넣을 물건을 뒤에 둘 수 있다.
un
un은 paquete 앞에서 ‘하나의, 한’이라는 뜻으로 수량 하나를 나타낸다. 남성 단수 명사와 함께 un paquete처럼 사용할 수 있다.
paquete
paquete는 이 대화에서 파스타의 ‘팩, 포장 단위’를 뜻한다. un paquete처럼 수량을 나타내는 말과 함께 사용해 포장된 물건 하나를 말할 수 있다.
carrito
carrito는 이 대화에서 물건을 담는 ‘쇼핑 카트’를 뜻한다. en el carrito처럼 물건이 들어가는 장소를 나타내는 전치사 en과 함께 사용할 수 있다.
Después
Después는 이 대화에서 파스타를 넣은 ‘그 후에’라는 시간 순서를 나타낸다. Después, solo necesitamos leche처럼 문장 앞에서 다음 행동이나 상태를 말할 수 있다.
solo
solo는 여기서 필요한 것이 우유뿐이라는 ‘오직, ~만’이라는 뜻이다. solo necesitamos leche처럼 동사 앞에 두어 필요한 대상의 범위를 제한할 수 있다.
necesitamos
necesitamos는 이 대화에서 ‘우리는 필요로 한다’라는 뜻으로, 우유가 남은 필요한 물건임을 말한다. necesitar에서 온 nosotros 형태이며 necesitamos 뒤에 필요한 물건을 둘 수 있다.
leche
leche는 이 대화에서 마지막으로 필요한 식품인 ‘우유’를 뜻한다. solo necesitamos leche처럼 필요한 물건을 동사 뒤에 둘 수 있다.
Entonces
Entonces는 여기서 앞의 조건이 끝나면 이어지는 결과를 나타내어 ‘그러면’이라는 뜻이다. Entonces podemos ir...처럼 앞선 상황에 따른 다음 행동을 말할 수 있다.
podemos
podemos는 이 대화에서 계산대로 ‘갈 수 있다’라는 가능성이나 허용을 나타낸다. poder에서 온 nosotros 형태이며 podemos 뒤에 동사 원형을 둔다.
ir
ir는 이 대화에서 계산대로 ‘가다’라는 뜻이며 podemos ir에서 갈 수 있는 행동을 나타낸다. poder 같은 조동사 뒤에 ir처럼 동사 원형을 사용할 수 있다.
directamente
directamente는 여기서 다른 곳에 들르지 않고 ‘바로, 곧장’이라는 뜻으로 ir를 꾸민다. ir directamente a la caja처럼 이동 방향과 함께 사용할 수 있다.
a
a는 여기서 이동의 목적지를 나타내어 ‘~로, ~에’라는 뜻이다. ir a la caja처럼 ir 뒤에 도착할 장소를 연결한다.
caja
caja는 이 대화에서 물건값을 계산하는 ‘계산대’를 뜻하며 a la caja 전체가 계산대로 가는 목적지를 나타낸다. 매장에서 이동할 장소를 말할 때 la caja처럼 관사와 함께 사용할 수 있다.
문법 포인트
¡Subjuntivo de nosotros para proponer algo: sigamos, compremos, pongamos!
Compremos pasta y arroz.
콤프레모스 파스타 이 아로스.파스타와 쌀을 삽시다.
스페인어에서는 함께 하자는 제안에 nosotros의 접속법 현재를 사용합니다.
estar + 위치 표현
¿Dónde están la pasta y el arroz?
돈데 에스탄 라 파스타 이 엘 아로스?파스타와 쌀은 어디에 있나요?
장소나 위치를 말할 때 ser가 아니라 estar를 사용합니다.
스페인어 어휘
alimentos secos
구
알리멘토스 세코스
건조식품
arroz
명사
아로스
쌀, 밥
compra
명사
콤프라
구매, 장보기
comprar
동사
콤프라르
사다
compremos
demasiado
부사
데마시아도
너무 많이
dónde
부사
돈데
어디에
el pasillo de alimentos secos
구
엘 파시요 데 알리멘토스 세코스
건조식품 코너
estar
동사
에스타르
있다, ~인 상태이다
están
evitar
동사
에비타르
막다, 피하다
la lista de la compra
구
라 리스트라 데 라 콤프라
장보기 목록
pasta
명사
파스타
파스타
seguir
동사
세기르
따르다
Sigamos
Sigamos la lista de la compra.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
장보기 목록대로 사자.
정답 보기
Sigamos la lista de la compra.그러면 너무 많이 사지 않게 될 거야.
정답 보기
Eso debería evitar que compremos demasiado.카트에 한 팩 넣자.
정답 보기
Pongamos un paquete en el carrito.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
구매, 장보기
정답 보기
compra사다
정답 보기
compremos쌀, 밥
정답 보기
arroz막다, 피하다