이 레슨에 대해
완료된 행동을 나타내는 문법 패턴를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
¿Podrías explicar este patrón gramatical otra vez?
뽀드리아스 에스쁠리까르 에스떼 빠뜨론 그라마띠깔 오뜨라 베스 이 문법 패턴을 다시 설명해 주실 수 있나요?
B
Muestra que una acción ya terminó.
무에스뜨라 께 우나 악씨온 야 떼르미노 행동이 이미 끝났다는 뜻이에요.
A
¿Por qué cambia el verbo en esta oración?
뽀르 께 깜비아 엘 베르보 엔 에스따 오라씨온 왜 이 문장에서는 동사가 바뀌어요?
B
La forma cambia porque el evento ya terminó.
라 포르마 깜비아 뽀르께 엘 에벤또 야 떼르미노 사건이 끝났기 때문에 형태가 바뀌어요.
A
¿Puedes darme otro ejemplo?
뿌에데스 다르메 오뜨로 에헴쁠로 다른 예를 하나 들어 주실 수 있나요?
B
Alguien abrió el libro antes de la clase.
알기엔 아브리오 엘 리브로 안떼스 데 라 끌라세 누군가 수업 전에 책을 열었어요.
A
Así es más fácil entender el patrón.
아씨 에스 마스 파씰 엔뗀데르 엘 빠뜨론 그러면 이 패턴을 더 쉽게 이해할 수 있겠어요.
B
Ahora intenta crear tu propia oración.
아오라 인뗀따 끄레아르 뚜 프로삐아 오라씨온 이제 직접 문장을 만들어 보세요.단어별 해설
Podrías
대화의 "Podrías"는 상대방에게 정중하게 “~해 줄 수 있나요?”라고 부탁할 때 쓰인다. "¿Podrías explicar este patrón gramatical otra vez?"처럼 Podrías 뒤에 동사원형을 두어 설명이나 도움을 요청할 수 있다. 수업에서 교사나 다른 학습자에게 다시 설명해 달라고 부탁하는 상황에 알맞다.
explicar
"explicar"는 이 대화에서 문법 패턴을 “설명하다”라는 뜻이다. "Podrías explicar"처럼 부탁을 나타내는 Podrías 뒤에 쓰인다. 수업에서 개념이나 규칙을 설명해 달라고 요청할 때 사용할 수 있다.
este
"este"는 화자가 가리키는 가까운 대상을 “이”라고 나타내며, 여기서는 "este patrón gramatical"의 패턴을 가리킨다. 뒤의 명사 patrón과 함께 특정 문법 패턴을 지목한다. 눈앞에서 보고 있는 자료나 주제를 말할 때 같은 방식으로 사용할 수 있다.
patrón
"patrón"은 이 대화에서 반복해서 이해해야 할 문법의 규칙이나 패턴을 뜻한다. "este patrón gramatical"처럼 gramatical과 함께 문법 패턴이라는 의미를 만든다. 언어 수업에서 문법의 일정한 형식이나 사용 방식을 말할 때 쓴다.
gramatical
"gramatical"은 "patrón"을 꾸며 그 패턴이 문법과 관련되어 있음을 나타낸다. 스페인어에서는 "patrón gramatical"처럼 명사 뒤에 놓여 명사의 성격을 설명한다. 문법 규칙이나 문법 현상을 구체적으로 말하는 수업 상황에서 사용할 수 있다.
otra
"otra"는 여기서 “또 다른, 한 번 더”라는 뜻을 더하며 "otra vez"와 함께 “다시”를 나타낸다. "otra vez"에서는 otra가 vez와 결합해 반복을 요청하는 표현이 된다. 설명이나 행동을 한 번 더 해 달라고 할 때 사용할 수 있다.
vez
"vez"는 이 대화의 "otra vez"에서 한 번의 기회나 횟수를 나타내며, 전체 표현은 “다시”라는 뜻이다. "otra vez"처럼 앞에 수식어를 두어 반복되는 횟수를 표현할 수 있다. 잘 듣지 못했거나 이해하지 못해 같은 말을 다시 요청할 때 쓴다.
Muestra
"Muestra"는 이 대화에서 문법 패턴이 어떤 의미를 “보여 준다, 나타낸다”라고 설명하는 말이다. "Muestra que una acción ya terminó"처럼 muestra que 뒤에 보여 주는 내용을 이어 붙인다. 어떤 형식이나 표시가 특정 의미를 나타낸다고 설명할 때 사용할 수 있다.
que
"que"는 "Muestra que una acción ya terminó"에서 muestra가 보여 주는 내용을 뒤에 연결한다. 여기서는 “~라는 것을”이라는 연결 기능을 하며, que 뒤에 하나의 문장이 온다. 어떤 사실이나 결과를 설명하는 동사 뒤에 내용을 이어 말할 때 사용할 수 있다.
una
"una"는 "una acción"에서 아직 특정하지 않은 하나의 행동을 가리키며 “어떤, 하나의”라는 뜻을 낸다. 뒤의 acción과 함께 행동 하나를 소개한다. 처음 언급하는 사물이나 개념을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있다.
acción
"acción"은 이 대화에서 완료되었는지를 설명하는 “행동”을 뜻한다. "una acción ya terminó"처럼 행동이 이미 끝났다는 내용을 말한다. 문법 예문에서 어떤 행동이 일어났는지 설명할 때 사용할 수 있다.
ya
"ya"는 "ya terminó"에서 행동이나 사건이 “이미” 끝났음을 강조한다. 보통 ya 뒤에 동작이나 상태를 나타내는 표현을 두어 완료된 상황을 알린다. 상대방에게 어떤 일이 끝났다는 사실을 알려 줄 때 쓴다.
terminó
"terminó"는 이 대화에서 행동이나 사건이 “끝났다”라고 말하는 형태이다. "una acción ya terminó"와 "el evento ya terminó"처럼 끝난 대상과 함께 사용된다. 어떤 일이 완료되었다고 설명하거나 보고하는 상황에서 쓴다.
Por qué
"Por qué"는 전체적으로 “왜”라는 이유를 묻는 표현이다. por는 이유와 관련된 관계를 만들고, qué는 그 이유를 묻는 역할을 하므로 두 요소가 함께 질문을 만든다. "¿Por qué cambia el verbo en esta oración?"처럼 Por qué 뒤에 이유를 알고 싶은 내용을 말한다. 문법 수업에서 형식이나 변화의 원인을 물을 때 사용할 수 있다.
cambia
"cambia"는 이 대화에서 동사가 “바뀐다”라는 뜻이다. "cambia el verbo"에서는 el verbo가 바뀌는 대상으로 제시된다. 문장이나 형식이 달라지는 이유를 물을 때 사용할 수 있다.
el
"el"은 "el verbo"에서 대화 중인 특정 동사를 가리키는 정관사로, “그 동사”라는 의미를 만든다. 이미 문법 문제의 대상으로 정해진 동사를 말할 때 명사 앞에 놓인다. 수업에서 특정한 항목을 다시 가리킬 때 사용할 수 있다.
verbo
"verbo"는 문법 설명의 대상인 “동사”를 뜻한다. "cambia el verbo"와 "El verbo"처럼 문장에서 변화하는 문법 요소를 가리킨다. 어떤 문장의 동작이나 문법적 형태를 분석할 때 사용할 수 있다.
en
"en"은 "en esta oración"에서 변화가 일어나는 범위나 맥락을 나타내며 “이 문장에서”라는 뜻을 만든다. "en" 뒤에 문장이나 장소 같은 기준이 올 수 있다. 특정 문장 안에서 표현이 어떻게 쓰였는지 설명할 때 사용한다.
esta
"esta"는 "esta oración"에서 지금 살펴보고 있는 문장을 가리키며 “이”라는 뜻을 낸다. 뒤의 oración과 함께 화자와 학습자가 함께 보고 있는 문장을 특정한다. 눈앞의 예문이나 자료를 지목할 때 사용할 수 있다.
oración
"oración"은 이 대화에서 문법을 분석하는 “문장”을 뜻한다. "esta oración"에서는 현재 살펴보는 문장을, "tu propia oración"에서는 학습자가 직접 만들 문장을 가리킨다. 문법 예문이나 자신이 만든 문장을 말할 때 사용할 수 있다.
La
"La"는 "La forma"에서 대화 중인 특정 문법 형태를 가리키는 정관사이다. 뒤의 forma와 함께 “그 형태”라는 뜻을 만든다. 이미 언급되었거나 서로 알고 있는 대상을 다시 설명할 때 명사 앞에 사용한다.
forma
"forma"는 이 대화에서 동사에 나타나는 “형태”를 뜻한다. "La forma cambia"에서는 사건이 끝났기 때문에 그 형태가 달라진다고 설명한다. 문법에서 단어나 동사가 어떤 모습으로 나타나는지 말할 때 사용할 수 있다.
porque
"porque"는 앞에서 말한 변화의 이유를 소개하며 “~이기 때문에”라는 뜻이다. "porque el evento ya terminó"처럼 porque 뒤에 이유가 되는 문장을 둔다. 어떤 결과나 변화의 원인을 설명할 때 사용할 수 있다.
evento
"evento"는 이 대화에서 문법 형태에 영향을 주는 “사건”을 뜻한다. "el evento ya terminó"처럼 사건이 이미 끝났다는 이유를 설명한다. 특정 사건의 진행이나 종료가 중요할 때 사용할 수 있다.
Puedes
"Puedes"는 상대방에게 어떤 일을 할 수 있는지 묻는 “~할 수 있나요?”라는 뜻으로, 이 대화에서는 예를 들어 달라고 부탁한다. "¿Puedes darme otro ejemplo?"처럼 Puedes 뒤에 동사원형을 두어 요청을 만든다. 상대방에게 도움이나 자료를 직접 요청하는 상황에서 사용할 수 있다.
darme
"darme"는 이 요청에서 예를 “나에게 주다”라는 뜻이며, me가 받는 사람인 나를 나타낸다. "¿Puedes darme otro ejemplo?"처럼 darme 뒤에 받고 싶은 대상을 둘 수 있다. 교사나 대화 상대에게 예나 정보를 요청할 때 사용할 수 있다.
otro
"otro"는 "otro ejemplo"에서 앞서 나온 것과 추가로 하나 더 필요한 것을 나타내며 “다른, 또 하나의”라는 뜻이다. 예를 요청하는 표현인 "darme otro ejemplo" 안에서 ejemplo를 꾸민다. 이미 한 가지 설명을 들은 뒤 추가 예를 요청할 때 사용할 수 있다.
ejemplo
"ejemplo"는 이해를 돕기 위해 제시하는 “예, 예시”를 뜻한다. "otro ejemplo"에서는 앞의 설명과 다른 추가 예시를 가리킨다. 문법 규칙이나 개념을 구체적으로 보여 달라고 할 때 사용할 수 있다.
Alguien
"Alguien"은 행동을 한 사람이 누구인지 특정하지 않고 “누군가”라고 말할 때 사용한다. "Alguien abrió el libro"처럼 뒤에 그 사람이 한 행동을 이어 말할 수 있다. 사람의 신원을 모르거나 중요하게 밝히지 않고 사건을 설명할 때 쓴다.
abrió
"abrió"는 이 대화에서 누군가가 책을 “열었다”라고 말하는 형태이다. "abrió el libro"처럼 열어 본 대상을 뒤에 둘 수 있다. 수업 전이나 다른 시점에 완료된 행동을 이야기할 때 사용할 수 있다.
libro
"libro"는 "abrió el libro"에서 행동의 대상인 “책”을 뜻한다. abrir와 함께 책을 여는 행동을 표현한다. 누군가 어떤 물건을 열었는지 설명할 때 사용할 수 있다.
antes
"antes"는 이 대화에서 어떤 일이 수업보다 앞서 일어났음을 나타내며 “전에”라는 뜻이다. "antes de la clase"처럼 de와 함께 기준이 되는 시간이나 사건을 이어 말한다. 특정 활동이나 행사가 시작되기 전의 일을 설명할 때 사용할 수 있다.
de
"de"는 "antes de la clase"에서 antes와 기준이 되는 la clase를 연결해 “수업 전에”라는 표현을 만든다. 이 시간 표현에서는 de 뒤에 기준이 되는 명사가 온다. 어떤 일이 특정 시간이나 행사보다 앞섰다고 말할 때 사용할 수 있다.
clase
"clase"는 이 대화에서 학습이 이루어지는 “수업”을 뜻한다. "antes de la clase"에서는 책을 연 시점을 정하는 기준이 된다. 수업의 전후에 일어난 일을 말할 때 사용할 수 있다.
Así
"Así"는 앞에서 제시한 예와 같은 방식으로 하면 “그렇게, 이로써”라는 뜻을 나타낸다. "Así es más fácil entender el patrón"에서 앞의 예시 덕분에 이해가 쉬워진다는 결과를 연결한다. 설명이나 방법을 들은 뒤 그 결과를 말할 때 사용할 수 있다.
es
"es"는 "Así es más fácil entender el patrón"에서 어떤 방식이 더 쉽다고 판단하는 문장을 만든다. "es más fácil"처럼 뒤에 쉬움의 정도나 상태를 나타내는 표현이 온다. 방법이나 설명의 난이도를 평가할 때 사용할 수 있다.
más
"más"는 "más fácil"에서 쉬운 정도가 이전보다 높아졌음을 나타내며 “더”라는 뜻이다. 형용사 fácil 앞에 놓여 “더 쉽다”라는 의미를 만든다. 두 방법이나 상태의 정도를 비교할 때 사용할 수 있다.
fácil
"fácil"은 "más fácil"에서 이해하는 일이 “쉽다”는 뜻을 나타낸다. "es más fácil entender el patrón"처럼 뒤에 이해하거나 수행하는 일을 이어 말할 수 있다. 설명이나 방법이 학습에 도움이 되는 정도를 말할 때 사용할 수 있다.
entender
"entender"는 이 대화에서 문법 패턴을 “이해하다”라는 뜻이다. "es más fácil entender el patrón"처럼 이해하려는 대상을 뒤에 둘 수 있다. 예시를 본 뒤 개념을 더 잘 파악할 수 있다고 말할 때 사용할 수 있다.
Ahora
"Ahora"는 앞의 설명을 마치고 다음 단계로 넘어가는 “이제”라는 뜻이다. "Ahora intenta crear tu propia oración"처럼 지금 해야 할 행동을 이어서 제시한다. 수업에서 설명 뒤에 연습 활동을 시작하게 할 때 사용할 수 있다.
intenta
"intenta"는 학습자에게 어떤 일을 “시도해 보라”고 권하는 표현이다. "intenta crear tu propia oración"처럼 intenta 뒤에 시도할 행동을 이어 말한다. 교사가 학습자에게 직접 연습해 보라고 안내하는 상황에서 사용할 수 있다.
crear
"crear"는 이 대화에서 문장을 “만들다”라는 뜻이다. "intenta crear tu propia oración"처럼 intenta 뒤에 와서 시도할 행동을 나타낸다. 학습자가 배운 문법을 사용해 자신만의 문장을 만들 때 사용할 수 있다.
tu
"tu"는 "tu propia oración"에서 문장이 학습자에게 속한다는 뜻의 “너의”를 나타낸다. 뒤의 propia oración과 함께 학습자가 직접 만드는 문장을 가리킨다. 상대방에게 자신의 물건이나 결과물을 만들거나 준비하라고 말할 때 사용할 수 있다.
propia
"propia"는 "tu propia oración"에서 다른 사람의 문장이 아니라 학습자 “자신의” 문장임을 강조한다. tu와 함께 누구의 것인지와 직접 만든 것임을 분명히 한다. 모범 문장을 단순히 따라 하지 않고 자기 생각으로 문장을 만들어 보라고 할 때 사용할 수 있다.
문법 포인트
Podrías + 동사원형
¿Podrías darme otro ejemplo?
뽀드리아스 다르메 오뜨로 에헴쁠로다른 예를 하나 더 줄 수 있을까요?
poder의 조건법 Podrías는 부탁을 정중하고 부드럽게 만들어요.
동사 과거형 -ó
Alguien abrió el libro antes de clase.
알기엔 아브리오 엘 리브로 안떼스 데 끌라세누군가 수업 전에 책을 열었어요.
abrir의 단순과거형 abrió는 과거에 끝난 행동을 나타내요.
스페인어 어휘
acción
명사
악씨온
행동, 동작
una acción
cambiar
동사
깜비아르
바뀌다, 바꾸다
cambia
¿Por qué cambia el verbo en esta oración?
explicar
동사
에스쁠리까르
설명하다
¿Podrías explicar este patrón gramatical otra vez?
gramatical
형용사
그라마띠깔
문법적인
patrón gramatical
mostrar
동사
모스뜨라르
보여 주다, 나타내다
Muestra
Muestra que una acción ya terminó.
oración
명사
오라씨온
문장
en esta oración
otra vez
구
오뜨라 베스
다시
¿Podrías explicar este patrón gramatical otra vez?
patrón
명사
빠뜨론
패턴, 유형
este patrón gramatical
por qué
구
뽀르 께
왜
¿Por qué cambia el verbo en esta oración?
terminar
동사
떼르미나르
끝나다, 끝내다
terminó
una acción ya terminó
verbo
명사
베르보
동사
el verbo
ya
부사
야
이미, 벌써
una acción ya terminó
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
행동이 이미 끝났다는 뜻이에요.
정답 보기
Muestra que una acción ya terminó.다른 예를 하나 들어 주실 수 있나요?
정답 보기
¿Puedes darme otro ejemplo?이제 직접 문장을 만들어 보세요.
정답 보기
Ahora intenta crear tu propia oración.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
설명하다
정답 보기
explicar끝나다, 끝내다
정답 보기
terminó행동, 동작
정답 보기
acción문법적인