이 레슨에 대해
온라인 듣기 연습 자료 찾기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
¿Conoces algún recurso útil en línea para practicar idiomas?
코노세스 알군 레쿠르소 우틸 엔 리네아 파라 프락티카르 이디오마스? 언어 연습에 유용한 온라인 자료를 알고 있나요?
B
Este sitio tiene ejercicios cortos de comprensión auditiva.
에스테 시티오 티에네 에헤르시시오스 코르토스 데 콤프렌시온 아우디티바. 이 사이트에는 짧은 듣기 연습이 있어요.
A
¿Puedo escuchar el audio allí?
푸에도 에스쿠차르 엘 아우디오 아이? 거기에서 오디오를 들을 수 있나요?
B
Puedes reproducir el audio de cada ejercicio en la página.
푸에데스 레프로두시르 엘 아우디오 데 카다 에헤르시시오 엔 라 파히나. 그 페이지에서 각 연습의 오디오를 재생할 수 있어요.
A
¿Cómo elijo el nivel adecuado?
코모 엘리호 엘 니벨 아데쿠아도? 제가 알맞은 수준을 어떻게 고르면 돼요?
B
Elige un nivel en el que la mayoría de las frases sean claras.
엘리헤 운 니벨 엔 엘 케 라 마요리아 데 라스 프라세스 세안 클라라스. 대부분의 문장이 쉽게 이해되는 수준을 고르세요.
A
Eso suena menos estresante que una práctica más difícil.
에소 수에나 메노스 에스트레산테 케 우나 프락티카 마스 디피실. 그게 더 어려운 연습보다 덜 부담스러워 보여요.
B
Debería ayudarte a ganar confianza.
데베리아 아유다르테 아 가나르 콘피안사. 그 자료는 당신이 자신감을 키우는 데 도움이 될 거예요.단어별 해설
Conoces
«Conoces»는 상대방에게 어떤 것을 알고 있는지 묻는 말로, 여기서는 유용한 온라인 자료를 알고 있는지를 뜻합니다. «¿Conoces algún recurso...?»처럼 알고 있는 대상과 함께 사용할 수 있습니다. 유용한 자료나 장소를 추천해 달라고 물을 때 쓸 수 있습니다.
algún
«algún»은 여기서 ‘어떤’, ‘어느 것이라도’라는 뜻으로, 특정하지 않은 자료를 가리킵니다. «algún recurso»처럼 남성 단수 명사 앞에 놓입니다. 추천을 요청하거나 가능한 대상을 물을 때 사용할 수 있습니다.
recurso
«recurso»는 이 대화에서 학습에 이용할 수 있는 자료를 뜻합니다. «un recurso útil»처럼 자료의 유용성을 설명할 수 있습니다. 웹사이트, 책, 영상처럼 목적에 맞게 사용할 수 있는 것을 말할 때 쓸 수 있습니다.
útil
«útil»은 여기서 언어 연습에 도움이 되는 ‘유용한’이라는 뜻입니다. «algún recurso útil»처럼 명사 뒤에서 자료의 성질을 설명합니다. 도움 되는 웹사이트나 도구를 소개할 때 사용할 수 있습니다.
en
«en»은 여기서 온라인이라는 환경을 나타내며, «en línea»의 일부입니다. «en línea»처럼 장소나 이용 환경을 나타내는 표현에 사용합니다. 온라인 자료나 온라인 활동을 말할 때 쓸 수 있습니다.
línea
«línea»는 «en línea»에서 ‘온라인’이라는 의미를 만드는 말입니다. 이 대화에서는 선이나 줄이 아니라 인터넷을 통한 이용 환경을 뜻합니다. «un recurso útil en línea»처럼 온라인 자료를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
para
«para»는 여기서 자료의 목적을 나타내며, ‘~하기 위한’이라는 뜻입니다. «para practicar idiomas»처럼 뒤에 동사의 원형을 놓아 목적을 표현합니다. 어떤 도구나 활동이 무엇을 위한 것인지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
practicar
«practicar»는 여기서 언어를 연습한다는 뜻의 동사 원형입니다. «para practicar idiomas»처럼 «para» 뒤에서 목적을 나타냅니다. 언어, 운동, 기술 등을 반복해서 연습한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
idiomas
«idiomas»는 여기서 여러 언어를 뜻하며, «practicar idiomas»는 언어들을 연습한다는 의미입니다. «practicar»의 목적어로 사용됩니다. 여러 언어를 배우거나 연습하는 활동을 말할 때 쓸 수 있습니다.
Este
«Este»는 여기서 ‘이’라는 뜻으로, 말하는 사람이 가리키는 사이트를 나타냅니다. «Este sitio»처럼 남성 단수 명사 앞에 놓입니다. 눈앞에 있거나 현재 언급 중인 대상을 소개할 때 사용할 수 있습니다.
sitio
«sitio»는 이 대화에서 인터넷 사이트를 뜻합니다. «Este sitio tiene...»처럼 사이트가 제공하는 내용을 말할 수 있습니다. 웹페이지나 온라인 서비스의 위치를 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
tiene
«tiene»는 여기서 사이트에 특정 자료가 ‘있다’ 또는 ‘갖추어져 있다’는 뜻입니다. «Este sitio tiene ejercicios...»처럼 주어가 가진 내용 뒤에 사용합니다. 웹사이트, 가게, 공간에 어떤 것이 있다고 설명할 때 쓸 수 있습니다.
ejercicios
«ejercicios»는 여기서 학습용 연습 문제들을 뜻합니다. «ejercicios cortos»처럼 뒤의 형용사와 함께 연습의 특징을 설명합니다. 여러 개의 학습 활동이나 문제를 말할 때 사용할 수 있습니다.
cortos
«cortos»는 여기서 연습 시간이 길지 않거나 내용이 짧다는 뜻입니다. «ejercicios cortos»에서 «ejercicios»에 맞춰 사용됩니다. 짧은 활동이나 과제를 설명할 때 쓸 수 있습니다.
de
«de»는 여기서 연습의 종류나 내용을 연결하며, «ejercicios de comprensión auditiva»에서 ‘~에 관한’이라는 관계를 나타냅니다. «de» 뒤에 학습 분야나 내용을 놓을 수 있습니다. 특정 주제의 연습이나 자료를 소개할 때 사용할 수 있습니다.
comprensión
«comprensión»은 여기서 내용을 이해하는 것을 뜻합니다. «comprensión auditiva»에서는 듣기를 통해 이해하는 활동을 나타냅니다. 읽기나 듣기처럼 특정 방식의 이해 능력이나 연습을 말할 때 사용할 수 있습니다.
auditiva
«auditiva»는 여기서 듣기와 관련된다는 뜻으로, «comprensión auditiva»를 이루어 ‘듣기 이해’를 나타냅니다. «comprensión»에 맞는 형태로 사용됩니다. 듣고 이해하는 연습이나 능력을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
Puedo
«Puedo»는 화자가 어떤 일을 할 수 있는지 또는 허락되는지를 묻는 문장에서 ‘제가 ~할 수 있나요?’라는 뜻입니다. «Puedo escuchar el audio»처럼 뒤에 동사의 원형을 놓습니다. 어떤 기능을 사용해도 되는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
escuchar
«escuchar»는 여기서 오디오를 듣는다는 뜻입니다. «escuchar el audio»처럼 듣는 대상을 바로 뒤에 놓습니다. 녹음, 음악, 안내 방송처럼 들을 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
el
«el»은 여기서 특정한 오디오를 가리키는 남성 단수 정관사입니다. «el audio»처럼 명사 앞에 놓입니다. 대화에서 이미 알고 있는 하나의 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
audio
«audio»는 여기서 웹페이지에서 재생하거나 들을 수 있는 녹음 자료를 뜻합니다. «escuchar el audio»와 «reproducir el audio»처럼 듣거나 재생하는 동사와 함께 사용합니다. 온라인 학습 자료의 녹음 파일을 말할 때 쓸 수 있습니다.
allí
«allí»는 여기서 앞서 언급한 사이트에서, 또는 그곳에서라는 뜻입니다. «escuchar el audio allí»처럼 행동이 이루어지는 장소를 덧붙입니다. 이미 언급한 장소에서 무언가를 할 수 있는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
Puedes
«Puedes»는 상대방이 어떤 일을 할 수 있다는 뜻으로, 여기서는 페이지에서 오디오를 재생할 수 있다고 알려 줍니다. «Puedes reproducir...»처럼 뒤에 동사의 원형을 놓습니다. 상대방에게 가능한 기능이나 방법을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
reproducir
«reproducir»는 여기서 오디오를 재생한다는 뜻입니다. «reproducir el audio»처럼 재생할 대상을 뒤에 놓습니다. 웹페이지나 기기에서 녹음이나 영상을 틀 때 사용할 수 있습니다.
cada
«cada»는 여기서 ‘각각의’라는 뜻으로, 연습 하나하나에 오디오가 있다는 것을 나타냅니다. «cada ejercicio»처럼 단수 명사 앞에 놓입니다. 여러 대상에 같은 설명이 하나씩 적용된다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
ejercicio
«ejercicio»는 여기서 여러 연습 중 하나를 뜻합니다. «cada ejercicio»처럼 «cada» 뒤에서 각각의 학습 활동을 가리킵니다. 하나의 문제나 학습 활동을 특정할 때 사용할 수 있습니다.
la
«la»는 여기서 특정한 페이지를 가리키는 여성 단수 정관사입니다. «la página»처럼 명사 앞에 놓입니다. 대화에서 이미 알고 있는 하나의 장소나 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
página
«página»는 여기서 오디오를 재생할 수 있는 웹페이지를 뜻합니다. «en la página»처럼 페이지에서 일어나는 행동을 나타낼 수 있습니다. 웹사이트 안의 특정 화면이나 페이지를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Cómo
«Cómo»는 여기서 방법을 묻는 ‘어떻게’라는 뜻의 의문사입니다. «¿Cómo elijo el nivel adecuado?»처럼 어떤 선택이나 행동의 방법을 물을 때 사용합니다. 의문문에서 방법이나 절차를 묻는 데 쓸 수 있습니다.
elijo
«elijo»는 화자가 적절한 수준을 ‘고른다’는 뜻입니다. «elijo el nivel adecuado»처럼 선택할 대상을 뒤에 놓습니다. 여러 옵션 중 하나를 선택하는 방법을 물어보거나 설명할 때 사용할 수 있습니다.
nivel
«nivel»은 여기서 학습자의 능력에 맞춘 학습 수준을 뜻합니다. «el nivel adecuado»처럼 자신에게 알맞은 수준을 설명할 수 있습니다. 수업, 시험, 자료의 난이도 단계를 말할 때 사용할 수 있습니다.
adecuado
«adecuado»는 여기서 학습자에게 알맞고 적절한 수준이라는 뜻입니다. «el nivel adecuado»에서 «nivel»을 구체적으로 설명합니다. 상황이나 목적에 맞는 선택을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Elige
«Elige»는 상대방에게 ‘고르세요’ 또는 ‘골라’라고 권하는 말입니다. «Elige un nivel»처럼 선택할 대상을 뒤에 놓습니다. 상대방에게 여러 선택지 중 하나를 선택하라고 안내할 때 사용할 수 있습니다.
un
«un»은 여기서 여러 수준 중 하나를 가리키는 ‘한’ 또는 ‘어떤’이라는 뜻입니다. «un nivel»처럼 남성 단수 명사 앞에 놓입니다. 특정하지 않은 하나의 선택지를 제시할 때 사용할 수 있습니다.
que
«que»는 여기서 «en el que»라는 표현 안에서 앞의 «nivel»과 그 수준의 조건을 연결합니다. «un nivel en el que la mayoría de las frases sean claras»처럼 ‘문장 대부분이 명확한 수준’이라는 관계를 만듭니다. 장소나 조건을 설명하는 명사를 뒤의 내용과 연결할 때 사용할 수 있습니다.
mayoría
«mayoría»는 여기서 전체 문장 중 많은 부분을 차지하는 ‘대부분’을 뜻합니다. «la mayoría de las frases»처럼 «de» 뒤에 전체 범위를 놓습니다. 여러 대상 중 많은 수가 어떤 상태인지 말할 때 사용할 수 있습니다.
las
«las»는 여기서 여러 문장을 특정하여 가리키는 여성 복수 정관사입니다. «las frases»처럼 복수 명사 앞에 놓입니다. 대화에서 정해진 여러 대상이나 범위를 말할 때 사용할 수 있습니다.
frases
«frases»는 여기서 듣기 연습에 포함된 여러 문장을 뜻합니다. «la mayoría de las frases»처럼 문장 전체 중 대부분을 가리킬 수 있습니다. 학습 자료 속 여러 문장이나 표현을 말할 때 사용할 수 있습니다.
sean
«sean»은 여기서 선택하려는 수준에서 문장 대부분이 명확하다는 조건을 나타내며, ‘명확하다’라는 뜻을 전달합니다. «en el que la mayoría de las frases sean claras»처럼 어떤 수준이 적합한지 설명하는 절 안에 쓰입니다. 특정 조건을 만족하는 대상을 고르거나 설명할 때 사용할 수 있습니다.
claras
«claras»는 여기서 문장 대부분이 쉽게 이해된다는 뜻입니다. «las frases»에 맞춰 사용되며, «frases sean claras»에서 문장의 상태를 설명합니다. 설명이나 문장이 이해하기 쉬운지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Eso
«Eso»는 앞에서 말한 ‘문장 대부분이 명확한 수준’을 가리키며, ‘그것은’ 또는 ‘그건’이라는 뜻입니다. «Eso suena...»처럼 앞선 내용에 대한 느낌이나 평가를 이어 줍니다. 상대방의 제안이나 설명 전체에 반응할 때 사용할 수 있습니다.
suena
«suena»는 여기서 어떤 제안이 듣기에 어떻게 느껴지는지 말하는 ‘~처럼 들리다’라는 뜻입니다. «Eso suena menos estresante»처럼 평가를 나타내는 말과 함께 사용합니다. 상대방의 아이디어나 계획에 대한 인상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
menos
«menos»는 여기서 스트레스가 더 적다는 비교를 나타내며, ‘덜’이라는 뜻입니다. «menos estresante que...»처럼 비교 대상과 함께 사용합니다. 두 방법이나 상황 중 어느 쪽의 정도가 낮은지 말할 때 사용할 수 있습니다.
estresante
«estresante»는 여기서 부담이나 스트레스를 많이 주는 성질을 뜻합니다. «menos estresante que una práctica más difícil»처럼 다른 연습과 비교하여 사용합니다. 학습 방법이나 일이 얼마나 부담스러운지 평가할 때 쓸 수 있습니다.
una
«una»는 여기서 비교 대상인 하나의 연습을 가리키는 ‘한’ 또는 ‘어떤’이라는 뜻입니다. «una práctica más difícil»처럼 여성 단수 명사 앞에 놓입니다. 특정하지 않은 하나의 활동이나 선택지를 말할 때 사용할 수 있습니다.
práctica
«práctica»는 여기서 언어 학습을 위한 연습 활동을 뜻합니다. «una práctica más difícil»처럼 연습의 난이도를 설명하는 말과 함께 사용합니다. 어떤 학습 활동이나 훈련을 말할 때 사용할 수 있습니다.
más
«más»는 여기서 난이도가 더 높다는 비교를 나타내며, ‘더’라는 뜻입니다. «más difícil»처럼 형용사 앞에 놓여 정도를 높입니다. 두 활동이나 대상 중 어느 쪽이 더한지 비교할 때 사용할 수 있습니다.
difícil
«difícil»은 여기서 연습이 더 어렵다는 뜻입니다. «una práctica más difícil»처럼 «más»와 함께 비교 표현을 만듭니다. 학습 활동이나 과제의 난이도를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Debería
«Debería»는 여기서 자료가 학습자에게 자신감을 키우는 데 도움이 될 것이라는 조심스러운 기대를 나타내며, ‘~할 거예요’ 또는 ‘~하는 것이 좋을 것 같아요’에 가깝습니다. «Debería ayudarte...»처럼 뒤에 기대되는 효과를 이어 줍니다. 어떤 결과를 확실히 단정하지 않고 예상할 때 사용할 수 있습니다.
ayudarte
«ayudarte»는 여기서 ‘너를 돕다’라는 뜻으로, «ayudar»에 ‘너를’에 해당하는 «te»가 붙은 형태입니다. «Debería ayudarte a ganar confianza»처럼 도움의 결과를 «a» 뒤의 동사로 연결합니다. 상대방에게 어떤 활동이 특정 목표를 이루는 데 도움이 된다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
a
«a»는 여기서 «ayudarte a ganar»에서 도움을 받는 행동을 연결하는 말입니다. «ayudar ... a» 뒤에 동사의 원형을 놓아 ‘~하는 것을 돕다’라는 구조를 만듭니다. 누군가가 어떤 행동이나 목표를 이루도록 돕는다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
ganar
«ganar»는 여기서 자신감을 ‘얻다’ 또는 ‘키우다’라는 뜻입니다. «ganar confianza»처럼 얻는 감정이나 상태를 뒤에 놓습니다. 경험이나 연습을 통해 자신감이나 신뢰를 얻는다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
confianza
«confianza»는 여기서 학습을 계속할 수 있다는 자신감을 뜻합니다. «ganar confianza»처럼 자신감을 얻거나 키우는 것을 표현합니다. 연습이나 성공적인 경험으로 마음의 자신감이 커진다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
명사 + 성·수에 맞춘 형용사
frases claras
프라세스 클라라스명확한 문장들
스페인어 형용사는 꾸미는 명사의 성과 수에 맞춥니다. frase는 여성 복수이므로 clara가 claras가 됩니다.
동사원형 + 목적격 대명사
Un recurso útil puede ayudarte a practicar en línea.
운 레쿠르소 우틸 푸에데 아유다르테 아 프락티카르 엔 리네아.유용한 자료 하나가 네가 온라인으로 연습하는 데 도움을 줄 수 있어.
목적격 대명사 te는 동사원형 ayudar 뒤에 붙여 ayudarte로 씁니다.
스페인어 어휘
audio
명사
아우디오
오디오
el audio
comprensión auditiva
구
콤프렌시온 아우디티바
듣기 이해, 청해
ejercicios cortos de comprensión auditiva
ejercicio
명사
에헤르시시오
연습, 연습 문제
ejercicios
ejercicios cortos
en línea
구
엔 리네아
온라인으로
un recurso útil en línea
escuchar
동사
에스쿠차르
듣다
Puedo escuchar el audio
idioma
명사
이디오마
언어
idiomas
practicar idiomas
practicar
동사
프락티카르
연습하다
para practicar idiomas
recurso
명사
레쿠르소
자료, 자원
algún recurso útil
reproducir
동사
레프로두시르
재생하다
Puedes reproducir el audio
sitio
명사
시티오
사이트
Este sitio
tener
동사
테네르
가지고 있다, 있다
tiene
Este sitio tiene ejercicios
útil
형용사
우틸
유용한
un recurso útil
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
거기에서 오디오를 들을 수 있나요?
정답 보기
¿Puedo escuchar el audio allí?제가 알맞은 수준을 어떻게 고르면 돼요?
정답 보기
¿Cómo elijo el nivel adecuado?그 자료는 당신이 자신감을 키우는 데 도움이 될 거예요.
정답 보기
Debería ayudarte a ganar confianza.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
가지고 있다, 있다
정답 보기
tiene자료, 자원
정답 보기
recurso언어
정답 보기
idiomas사이트