회의 전에 짧게 전화하기 | 한국어로 스페인어 배우기

Spanish lesson set in a contemporary Madrid everyday setting: Before a meeting, one adult steps into the hallway for a private phone call while another saves the seat and notes..

KO → ES / 레벨: A2

이 레슨에 대해

회의 전에 짧게 전화하기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Necesito hacer una llamada breve.

네세시토 아세르 우나 야마다 브레베. 짧게 전화해야 해요.
B

Puedes usar el pasillo si necesitas privacidad.

푸에데스 우사르 엘 파시요 시 네세시타스 프리비시다드. 사생활이 필요하면 복도를 사용해도 돼요.
A

No quiero molestar a todos.

노 키에로 몰레스타르 아 토도스. 모두를 방해하고 싶지 않아요.
B

Ahora debería estar tranquilo allí.

아오라 데베리아 에스타르 트랑킬로 아지. 지금은 복도가 조용할 거예요.
A

Volveré antes de que empiece la reunión.

볼베레 안테스 데 케 엠피에세 라 레우니온. 회의가 시작하기 전에 돌아올게요.
B

Está bien. Todavía tenemos tiempo suficiente.

에스타 비엔. 토다비아 테네모스 티엠포 수피시엔테. 괜찮아요. 아직 시간이 충분해요.
A

Por favor, guarda mi asiento mientras hago la llamada.

포르 파보르, 과르다 미 아시엔토 미엔트라스 아고 라 야마다. 제가 전화하는 동안 제 자리를 맡아 주세요.
B

Guardaré tus notas aquí.

과르다레 투스 노타스 아키. 네 메모는 내가 여기 보관할게요.

단어별 해설

Necesito 이 대화의 “Necesito”는 ‘필요해요’라는 뜻으로, 화자 자신에게 어떤 일이 필요하다고 말할 때 쓰입니다. “necesitar”의 1인칭 단수 활용형이며, “Necesito + 동사원형” 또는 명사와 함께 사용할 수 있습니다. 필요한 일을 말할 때 사용합니다.
hacer 이 대화의 “hacer”는 “hacer una llamada”에서 ‘하다’라는 뜻으로, 전화를 걸다라는 행동을 나타냅니다. 동사원형으로 “Necesito” 뒤에 와서 필요한 행동을 연결합니다. “hacer + 명사”는 어떤 행동을 한다고 말할 때 자주 쓰입니다.
una 이 대화의 “una”는 “llamada” 앞에서 ‘하나의’ 또는 ‘어떤 한’이라는 뜻을 더하는 여성 단수 부정관사입니다. “una + 여성 단수 명사”의 형태로 사용합니다. 처음 언급하는 한 통의 전화나 한 가지 일을 말할 때 쓸 수 있습니다.
llamada 이 대화의 “llamada”는 ‘전화, 통화’를 뜻하며, “hacer una llamada”에서 전화하는 일을 가리킵니다. “llamar”와 관련된 명사로, 여기서는 “una”와 함께 사용됩니다. “hacer una llamada”는 전화 한 통을 하겠다고 말할 때 쓸 수 있는 표현입니다.
breve 이 대화의 “breve”는 “llamada”를 꾸며 ‘짧은’이라는 뜻을 나타냅니다. “llamada”가 여성 단수이지만 “breve”는 이 형태로 그대로 사용됩니다. 시간이나 내용이 길지 않은 일을 설명할 때 명사 뒤에 붙여 사용할 수 있습니다.
Puedes 이 대화의 “Puedes”는 상대방에게 ‘할 수 있어요’ 또는 ‘해도 돼요’라고 말하는 표현입니다. “poder”의 2인칭 단수 활용형으로, 뒤에 동사원형 “usar”가 옵니다. “Puedes + 동사원형”은 상대방의 가능이나 허락을 말할 때 사용할 수 있습니다.
usar 이 대화의 “usar”는 복도를 ‘사용하다’라는 뜻입니다. “Puedes usar”에서 “Puedes” 뒤에 오는 동사원형입니다. 장소나 물건을 이용하도록 허락하거나 이용할 수 있다고 말할 때 “usar + 목적어”로 쓸 수 있습니다.
el 이 대화의 “el”은 “pasillo” 앞에서 특정한 남성 단수 명사를 가리키는 정관사입니다. “el + 남성 단수 명사”의 형태로 사용합니다. 이미 알고 있거나 상황상 특정되는 장소를 말할 때 쓸 수 있습니다.
pasillo 이 대화의 “pasillo”는 ‘복도’를 뜻하며, 전화를 하러 갈 수 있는 장소를 가리킵니다. 여기서는 “el pasillo”라는 명사구로 사용되었습니다. 건물 안의 복도나 통로를 말할 때 사용할 수 있습니다.
si 이 대화의 “si”는 ‘~하면, 만약’이라는 조건을 나타내며, “si necesitas privacidad”라는 조건절을 시작합니다. 뒤에 조건에 해당하는 절이 오고, 그 조건에 따른 내용을 말합니다. 어떤 일이 필요한 경우를 조건으로 제시할 때 “si + 절”을 사용할 수 있습니다.
necesitas 이 대화의 “necesitas”는 상대방이 ‘필요로 하다’라는 뜻으로, 사생활이 필요한 경우를 말합니다. “necesitar”의 2인칭 단수 활용형이며, “si”가 이끄는 조건절 안에 있습니다. “necesitas + 명사”로 필요한 것을 말할 수 있습니다.
privacidad 이 대화의 “privacidad”는 다른 사람에게 방해받지 않는 ‘사생활, 프라이버시’를 뜻합니다. “necesitas privacidad”에서 필요한 상태나 조건을 나타내는 명사입니다. 개인적으로 통화하거나 조용한 공간이 필요할 때 사용할 수 있습니다.
No 이 대화의 “No”는 뒤의 내용 전체를 부정하여 ‘~않다’라는 뜻을 만듭니다. “No quiero molestar”에서는 화자가 방해하고 싶지 않다는 뜻이 됩니다. 보통 활용된 동사 앞에 놓아 부정문을 만듭니다.
quiero 이 대화의 “quiero”는 ‘원하다’라는 뜻으로, 화자가 어떤 행동을 원하지 않는다고 말하는 데 사용됩니다. “querer”의 1인칭 단수 활용형이며, 여기서는 “No”와 함께 쓰였습니다. “quiero + 동사원형”으로 하고 싶은 행동을 말할 수 있습니다.
molestar 이 대화의 “molestar”는 사람을 ‘방해하다, 귀찮게 하다’라는 뜻입니다. “quiero” 뒤에 동사원형으로 와서 화자가 원하지 않는 행동을 나타냅니다. 다른 사람에게 불편이나 방해를 주는 행동을 말할 때 “molestar + 사람”으로 사용할 수 있습니다.
a 이 대화의 “a”는 사람을 대상으로 하는 목적어 앞에 놓여 “molestar a todos”를 만듭니다. 여기서는 방해를 받는 대상이 사람들임을 표시합니다. 사람을 직접 대상으로 하는 동사 뒤에 “a + 사람”을 사용할 수 있습니다.
todos 이 대화의 “todos”는 화자를 포함한 상황 속 사람들 모두를 가리켜 ‘모두’라는 뜻입니다. “molestar a todos”에서 방해의 대상이 되는 사람을 나타냅니다. 여러 사람 전체를 말할 때 사용할 수 있습니다.
Ahora 이 대화의 “Ahora”는 ‘지금, 현재’를 뜻하며, 현재 시점의 복도 상태를 말합니다. “Ahora”는 문장 앞에 놓여 시간 배경을 제시합니다. 지금 어떤 일이 일어나거나 어떤 상태인지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
debería 이 대화의 “debería”는 여기서 의무보다 ‘~일 것 같다, ~일 것이다’라는 예상에 가깝게 사용되어 복도가 조용할 것이라고 말합니다. “deber”의 조건법 형태이며, 뒤에 “estar”가 옵니다. 현재 상황에 대한 예상이나 조심스러운 판단을 말할 때 “debería + 동사원형”을 사용할 수 있습니다.
estar 이 대화의 “estar”는 복도가 어떤 상태에 있다는 뜻을 나타내며, “estar tranquilo”에서 ‘조용한 상태이다’라는 의미를 만듭니다. “debería” 뒤에 동사원형으로 사용되었습니다. 장소나 사람의 현재 상태를 설명할 때 “estar + 상태를 나타내는 말”로 쓸 수 있습니다.
tranquilo 이 대화의 “tranquilo”는 복도가 ‘조용한, 평온한’ 상태라는 뜻입니다. “estar tranquilo”에서 “estar”가 나타내는 상태를 설명합니다. 사람이 없는 공간이나 소란스럽지 않은 장소의 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
allí 이 대화의 “allí”는 통화하러 가는 복도 쪽을 가리켜 ‘거기에, 저쪽에’라는 뜻을 나타냅니다. 문장 끝에서 장소를 덧붙여 복도의 위치를 지칭합니다. 화자에게서 떨어진 특정 장소를 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
Volveré 이 대화의 “Volveré”는 화자가 ‘돌아올게요’라고 약속하는 표현입니다. “volver”의 1인칭 단수 미래형으로, 회의 전에 돌아올 일을 말합니다. 앞으로 자신이 할 일을 약속하거나 알릴 때 사용할 수 있습니다.
antes 이 대화의 “antes”는 ‘전에’라는 시간 관계를 나타내며, “antes de que empiece la reunión”에서 회의 시작보다 이른 시점을 말합니다. 여기서는 “de que”와 함께 뒤의 절을 연결합니다. 어떤 일이 일어나기 전의 시점을 말할 때 “antes de + 명사” 또는 “antes de que + 절”로 사용할 수 있습니다.
de 이 대화의 “de”는 “antes de que”에서 ‘~하기 전에’라는 시간 표현을 만드는 구성 요소입니다. 뒤의 절을 “antes”와 연결하여 회의 시작 전이라는 관계를 나타냅니다. “antes de + 명사”나 “antes de que + 절”의 형태로 사용할 수 있습니다.
que 이 대화의 “que”는 “antes de que empiece la reunión”에서 뒤의 절을 앞의 시간 표현에 연결합니다. 단독으로 ‘~하는 것’이라는 뜻을 정하기보다 “antes de que” 전체에서 기능을 이해하는 것이 자연스럽습니다. 어떤 일이 일어나기 전임을 절로 말할 때 이 연결을 사용할 수 있습니다.
empiece 이 대화의 “empiece”는 회의가 ‘시작하다’라는 뜻으로, “antes de que” 뒤에서 아직 일어나지 않은 시작을 나타냅니다. “empezar”의 3인칭 단수 형태이며, 주어는 “la reunión”입니다. “antes de que + 절”에서 예정되거나 아직 일어나지 않은 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
la 이 대화의 “la”는 “reunión” 앞에서 특정한 여성 단수 명사를 가리키는 정관사입니다. “la + 여성 단수 명사”의 형태로 사용합니다. 대화에서 이미 정해진 특정 회의를 말할 때 사용할 수 있습니다.
reunión 이 대화의 “reunión”은 ‘회의’를 뜻하며, 화자가 돌아오기 전에 시작될 일정입니다. 여기서는 “la reunión”이라는 명사구로 사용되었습니다. 여러 사람이 함께 모이는 업무나 공식적인 모임을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Está 이 대화의 “Está”는 “Está bien”에서 상황이 ‘괜찮다’고 평가하는 상태 동사입니다. “estar”의 3인칭 단수 활용형이며, “bien”과 함께 ‘좋아요, 괜찮아요’라는 응답을 만듭니다. 상대방의 제안이나 계획을 받아들일 때 “Está bien”이라고 말할 수 있습니다.
bien 이 대화의 “bien”은 “Está bien”에서 ‘좋다, 괜찮다’라는 평가를 나타냅니다. “Está”와 결합하여 상대방의 계획이 문제없다는 응답을 만듭니다. 제안이나 요청에 동의하거나 상황이 괜찮다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Todavía 이 대화의 “Todavía”는 ‘아직, 여전히’라는 뜻으로, 현재도 시간이 남아 있음을 나타냅니다. “Todavía tenemos tiempo”에서 동사 앞에 놓여 상태가 계속됨을 강조합니다. 어떤 것이 지금도 남아 있거나 계속될 때 “todavía + 동사”로 사용할 수 있습니다.
tenemos 이 대화의 “tenemos”는 화자와 상대방이 시간을 ‘가지고 있다’는 뜻입니다. “tener”의 1인칭 복수 활용형으로, “tenemos tiempo”라는 표현을 만듭니다. 남은 시간이나 이용할 수 있는 것을 말할 때 “tener + 명사”로 사용할 수 있습니다.
tiempo 이 대화의 “tiempo”는 여기서 시계의 시간이 아니라 일을 할 수 있는 ‘시간’을 뜻합니다. “tenemos tiempo suficiente”에서 남아 있는 시간을 나타냅니다. 시간이 있는지 말할 때 “tener tiempo”라는 표현을 사용할 수 있습니다.
suficiente 이 대화의 “suficiente”는 “tiempo”를 꾸며 ‘충분한’이라는 뜻을 나타냅니다. “tiempo suficiente”는 통화를 끝내고 돌아오기에 시간이 충분하다는 의미입니다. 필요한 양이나 정도가 충분하다고 말할 때 “명사 + suficiente”로 사용할 수 있습니다.
Por favor 이 대화의 “Por favor”는 부탁을 공손하게 만드는 ‘부탁해요, 제발’이라는 표현입니다. “Por”와 “favor”가 함께 요청을 완곡하게 만들며, 여기서는 “guarda mi asiento” 앞에 놓였습니다. 상대방에게 어떤 일을 정중하게 요청할 때 문장 앞이나 뒤에 사용할 수 있습니다.
guarda 이 대화의 “guarda”는 상대방에게 자리를 ‘맡아 두다, 보관하다’라고 요청하는 형태입니다. “guardar”의 2인칭 단수 명령형으로, “Por favor”와 함께 공손한 부탁을 만듭니다. “guarda + 목적어”로 특정 물건이나 자리를 맡아 달라고 말할 수 있습니다.
mi 이 대화의 “mi”는 “asiento” 앞에서 ‘나의’라는 소유를 나타냅니다. “mi asiento”는 화자에게 속한 자리를 뜻합니다. 자신의 물건이나 장소를 말할 때 “mi + 명사”로 사용할 수 있습니다.
asiento 이 대화의 “asiento”는 앉는 ‘자리, 좌석’을 뜻합니다. “guarda mi asiento”에서 화자가 잠시 자리를 비우는 동안 맡아 달라는 대상입니다. 회의실이나 공연장 등에서 특정 좌석을 말할 때 사용할 수 있습니다.
mientras 이 대화의 “mientras”는 ‘~하는 동안’이라는 시간 관계를 나타냅니다. “mientras hago la llamada”에서 통화하는 시간과 자리를 맡아 두는 시간이 겹친다는 뜻입니다. 동시에 진행되는 일을 연결할 때 “mientras + 절”을 사용할 수 있습니다.
hago 이 대화의 “hago”는 여기서 전화를 ‘하다’라는 뜻으로, “hago la llamada”를 이룹니다. “hacer”의 1인칭 단수 활용형이며, “mientras”가 이끄는 절 안에 있습니다. 자신이 어떤 행동을 하는 동안을 말할 때 “mientras hago + 명사”와 같이 사용할 수 있습니다.
Guardaré 이 대화의 “Guardaré”는 상대방의 메모를 ‘보관해 둘게요’라고 약속하는 표현입니다. “guardar”의 1인칭 단수 미래형으로, 지금부터 맡아 둘 행동을 나타냅니다. 앞으로 자신이 맡을 일을 말하거나 약속할 때 사용할 수 있습니다.
tus 이 대화의 “tus”는 “notas” 앞에서 상대방에게 속한 여러 개의 메모를 가리켜 ‘너의’라는 뜻을 나타냅니다. 복수 명사 “notas”와 함께 사용되는 소유 표현입니다. 상대방의 여러 물건을 말할 때 “tus + 복수 명사”로 사용할 수 있습니다.
notas 이 대화의 “notas”는 회의와 관련해 적어 둔 ‘메모, 노트’를 뜻합니다. 복수형으로 사용되어 상대방의 메모들을 가리키며, “tus notas”를 이룹니다. 회의나 수업에서 적어 둔 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
aquí 이 대화의 “aquí”는 메모를 두는 장소를 가리켜 ‘여기에’라는 뜻을 나타냅니다. “Guardaré tus notas aquí”에서 문장 끝에 놓여 보관할 위치를 설명합니다. 화자 가까이에 있는 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

antes de que + subjuntivo

Antes de que empiece la reunión.

안테스 데 케 엠피에세 라 레우니온.

회의가 시작하기 전에.

‘antes de que’ 뒤에는 접속법을 사용합니다. ‘empiece’는 empezar의 접속법 현재형입니다.

스페인어 어휘

breve 형용사
브레베 짧은
hacer una llamada 구
아세르 우나 야마다 전화하다
llamada 명사
야마다 전화, 통화
molestar 동사
몰레스타르 방해하다, 괴롭히다
necesitar 동사
네세시타르 필요하다 Necesito
pasillo 명사
파시요 복도
poder 동사
포데르 할 수 있다 Puedes
privacidad 명사
프리비시다드 사생활, 프라이버시
querer 동사
케레르 원하다 quiero
todos 대명사
토도스 모두
tranquilo 형용사
트랑킬로 조용한, 평온한
usar 동사
우사르 사용하다

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

짧게 전화해야 해요.

정답 보기Necesito hacer una llamada breve.

모두를 방해하고 싶지 않아요.

정답 보기No quiero molestar a todos.

지금은 복도가 조용할 거예요.

정답 보기Ahora debería estar tranquilo allí.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

원하다

정답 보기quiero

할 수 있다

정답 보기Puedes

필요하다

정답 보기Necesito

복도

정답 보기pasillo