이 레슨에 대해
도서관에서 조용한 공간 찾기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
¿Hay una zona tranquila donde pueda trabajar?
아이 우나 소나 뜨랑낄라 돈데 뿌에다 뜨라바하르 제가 일할 수 있는 조용한 공간이 있나요?
B
Hay escritorios para estudiar en silencio arriba, a la izquierda.
아이 에스끄리또리오스 빠라 에스뚜디아르 엔 실렌시오 아리바, 아 라 이스끼에르다 위층 왼쪽에 조용히 공부할 수 있는 책상이 있어요.
A
¿Podría hacer una llamada corta allí?
뽀드리아 아세르 우나 야마다 꼬르따 아이 그곳에서 짧게 전화해도 될까요?
B
Esos escritorios son solo para estudiar en silencio.
에소스 에스끄리또리오스 손 솔로 빠라 에스뚜디아르 엔 실렌시오 그 책상은 조용히 공부할 때만 사용할 수 있어요.
A
Entonces, haré las llamadas en otro lugar.
엔똔세스, 아레 라스 야마다스 엔 오뜨로 루가르 그럼 전화는 다른 곳에서 할게요.
B
El vestíbulo es mejor para hacer llamadas.
엘 베스띠불로 에스 메호르 빠라 아세르 야마다스 전화는 로비가 더 좋아요.
A
Un escritorio de arriba me servirá.
운 에스끄리또리오 데 아리바 메 세르비라 위층 책상이면 괜찮겠어요.
B
Por la tarde suele estar tranquilo.
뽀르 라 따르데 수엘레 에스따르 뜨랑낄로 오후에는 보통 조용해요.단어별 해설
Hay
Hay는 여기서 조용히 일할 수 있는 공간이 존재하는지 묻는 표현에 쓰여 ‘있나요?’라는 뜻입니다. Hay una zona처럼 장소나 사물의 존재를 말할 때 사용할 수 있습니다. 도서관이나 시설에서 무엇이 있는지 물을 때 유용합니다.
una
una는 Hay una zona tranquila에서 아직 특정되지 않은 하나의 공간을 가리키는 말입니다. 여성 명사 zona 앞에 쓰인 부정관사입니다. 어떤 장소나 물건을 처음 언급할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
zona
zona는 여기서 도서관 안의 특정 구역이나 공간을 뜻합니다. una zona tranquila처럼 형용사 tranquila와 함께 조용한 구역을 나타냅니다. 시설 안의 구역이나 이용 공간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
tranquila
tranquila는 una zona tranquila에서 그 공간이 조용하다는 뜻입니다. zona를 꾸미며, 조용히 일하거나 공부할 수 있는 장소를 설명합니다. 장소의 분위기나 상태를 말할 때 명사 뒤에 사용할 수 있습니다.
donde
donde는 donde pueda trabajar에서 ‘그곳에서’ 또는 ‘그런 곳에서’라는 의미로 장소와 그곳에서 가능한 행동을 연결합니다. 여기서는 일할 수 있는 공간을 설명합니다. 장소를 나타내는 말 뒤에서 그 장소에서 하는 행동을 이어 줄 때 사용할 수 있습니다.
pueda
pueda는 donde pueda trabajar에서 ‘할 수 있는’이라는 가능성을 나타냅니다. 아직 어떤 공간인지 정해지지 않은 곳에서 일할 수 있는지를 말하는 데 쓰였습니다. poder의 활용형으로, 뒤에 trabajar처럼 동사원형이 올 수 있습니다.
trabajar
trabajar는 여기서 그 공간에서 일을 하다라는 뜻입니다. pueda trabajar처럼 가능성을 나타내는 표현 뒤에서 실제 행동을 나타냅니다. 일할 장소나 업무 가능 여부를 말할 때 사용할 수 있습니다.
escritorios
escritorios는 여기서 조용히 공부할 수 있는 책상들을 뜻하며, escritorio의 복수형입니다. Hay escritorios와 Esos escritorios에서 여러 책상을 가리킵니다. 책상이나 여러 작업 공간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
para
para는 para estudiar en silencio에서 책상의 용도나 목적을 나타내어 ‘공부하기 위한’이라는 뜻을 만듭니다. 뒤에 estudiar처럼 동사원형이 와서 사용 목적을 설명합니다. 물건이나 장소가 무엇을 하기 위한 것인지 말할 때 para + 동사원형을 사용할 수 있습니다.
estudiar
estudiar는 여기서 책상에서 공부하다라는 뜻입니다. para estudiar en silencio에서는 조용히 공부하기 위한 용도를 나타냅니다. para 뒤에 와서 어떤 목적의 행동인지 설명할 수 있습니다.
en
en은 en silencio에서 공부가 이루어지는 상태를 나타내어 ‘조용히, 침묵 속에서’라는 의미를 만듭니다. 이 대화에서는 en otro lugar처럼 장소를 나타내는 데도 쓰입니다. 장소나 상태를 나타내는 말 앞에 사용할 수 있습니다.
silencio
silencio는 en silencio에서 소리가 나지 않는 조용한 상태를 뜻합니다. estudiar en silencio는 소리를 내지 않고 공부하는 것을 말합니다. 도서관처럼 조용함이 요구되는 상황에서 en silencio로 행동 방식을 설명할 수 있습니다.
arriba
arriba는 여기서 책상이 위층에 있다는 뜻으로 ‘위층에’를 나타냅니다. arriba, a la izquierda는 위치를 차례로 설명하는 표현입니다. 건물 안에서 위쪽이나 위층의 위치를 알려 줄 때 사용할 수 있습니다.
a
a는 a la izquierda에서 위치를 왼쪽으로 지정하는 역할을 하여 ‘왼쪽에’라는 표현을 만듭니다. la izquierda와 함께 방향이나 위치를 나타냅니다. 위치를 설명할 때 a la izquierda처럼 사용할 수 있습니다.
la
la는 a la izquierda에서 특정한 방향인 왼쪽을 가리키는 정관사입니다. 여성 명사 izquierda 앞에 쓰였습니다. 방향이나 장소를 나타내는 명사를 구체적으로 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
izquierda
izquierda는 a la izquierda에서 왼쪽이라는 방향이나 위치를 뜻합니다. a la izquierda는 책상이 왼쪽에 있다는 위치 안내입니다. 건물이나 방 안에서 방향을 알려 줄 때 사용할 수 있습니다.
Podría
Podría는 ¿Podría hacer una llamada corta allí?에서 상대방에게 정중하게 허락을 묻는 ‘할 수 있을까요?’라는 뜻입니다. poder의 조건법 형태로, 요청을 부드럽게 만듭니다. ¿Podría hacer처럼 뒤에 동사원형을 이어 정중한 부탁을 할 수 있습니다.
hacer
hacer는 hacer una llamada에서 llamada와 함께 ‘전화를 하다’라는 행동을 나타냅니다. 이 표현에서는 hacer 하나만으로 전체 의미를 만들지 않고 una llamada와 결합합니다. 전화를 하거나 특정 행동을 한다고 말할 때 hacer 뒤에 그 행동이나 대상을 붙일 수 있습니다.
llamada
llamada는 hacer una llamada에서 전화 한 통이나 전화 통화를 뜻합니다. 여기서는 corta의 수식을 받아 짧은 통화를 나타내며, llamada는 단수형입니다. hacer una llamada는 전화를 한 통 하다라는 표현으로 사용할 수 있습니다.
corta
corta는 llamada corta에서 통화 시간이 짧다는 뜻입니다. llamada를 꾸미는 형태로, 여성 명사와 맞추어 쓰인 corto의 형태입니다. 통화나 활동의 길이가 짧다고 설명할 때 명사 뒤에 사용할 수 있습니다.
allí
allí는 여기서 앞에서 말한 위층의 책상이나 구역을 가리키며 ‘거기에서’라는 뜻입니다. hacer una llamada corta allí에서 통화를 할 장소를 지정합니다. 이미 언급된 장소를 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
Esos
Esos는 Esos escritorios에서 앞서 언급한 책상들을 가리켜 ‘그 책상들’이라는 뜻을 나타냅니다. 복수 명사 escritorios 앞에 쓰인 지시사입니다. 대화에서 이미 확인된 여러 사물이나 가까이 특정된 대상을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
son
son은 Esos escritorios son solo para estudiar en silencio에서 그 책상들의 용도를 설명하는 ‘이다’라는 뜻입니다. ser의 복수 주어에 쓰이는 현재형으로, 책상들과 용도 설명을 연결합니다. 복수 대상이 무엇인지나 어떤 용도인지 말할 때 사용할 수 있습니다.
solo
solo는 solo para estudiar en silencio에서 책상의 사용 목적을 공부로만 제한하여 ‘~만’이라는 뜻을 나타냅니다. 뒤의 para estudiar en silencio와 함께 조용히 공부하는 용도만 허용된다는 의미를 만듭니다. 허용되는 목적이나 선택지를 제한할 때 solo para + 동사원형으로 사용할 수 있습니다.
Entonces
Entonces는 앞에서 들은 규칙을 받아들인 뒤 Entonces, haré las llamadas en otro lugar처럼 ‘그럼, 그러면’이라는 결론을 이끕니다. 앞선 정보에 따른 결정이나 반응을 연결하는 말입니다. 대화에서 문장 앞에 두고 다음 행동이나 결론을 말할 수 있습니다.
haré
haré는 Entonces, haré las llamadas en otro lugar에서 화자가 앞으로 전화를 다른 곳에서 하겠다고 결정하는 뜻입니다. hacer의 1인칭 단수 미래형입니다. 상대방의 설명을 들은 뒤 자신의 다음 행동이나 결정을 말할 때 사용할 수 있습니다.
las
las는 haré las llamadas에서 화자가 하려는 특정한 전화들을 가리키는 정관사입니다. 복수 명사 llamadas 앞에 쓰였습니다. 이미 알고 있거나 특정된 여러 대상에 대해 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
llamadas
llamadas는 여기서 전화 통화들을 뜻하며, llamada의 복수형입니다. haré las llamadas와 hacer llamadas에서 전화를 하는 행동의 대상을 나타냅니다. 여러 번의 전화나 전화 통화를 일반적으로 말할 때 사용할 수 있습니다.
otro
otro는 en otro lugar에서 현재의 장소와 다른 장소를 뜻하여 ‘다른’이라는 의미를 나타냅니다. lugar 앞에 와서 전화할 장소를 바꾼다는 뜻을 만듭니다. 장소나 대상을 바꾸어 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
lugar
lugar는 en otro lugar에서 전화할 다른 장소를 뜻합니다. otro의 수식을 받아 현재의 조용한 책상과 구별되는 곳을 나타냅니다. 어떤 행동이 이루어지는 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
El
El은 El vestíbulo에서 도서관의 특정한 로비를 가리키는 정관사입니다. 남성 단수 명사 vestíbulo 앞에 쓰였습니다. 대화 참여자들이 알고 있는 특정한 장소를 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
vestíbulo
vestíbulo는 여기서 전화하기에 더 적합한 도서관의 로비를 뜻합니다. El vestíbulo에서 특정한 장소로 제시됩니다. 건물의 입구 쪽 공간이나 로비를 말할 때 사용할 수 있습니다.
es
es는 El vestíbulo es mejor para hacer llamadas에서 로비에 대한 평가를 연결하여 ‘더 낫다, 더 적합하다’라는 뜻을 완성합니다. ser의 3인칭 단수 현재형으로, El vestíbulo와 mejor를 연결합니다. 어떤 장소나 선택지가 특정 목적에 더 적합하다고 말할 때 X es mejor para + 동사원형으로 사용할 수 있습니다.
mejor
mejor는 El vestíbulo es mejor para hacer llamadas에서 로비가 전화하기에 더 적합하다는 평가를 나타냅니다. es와 para hacer llamadas와 함께 어느 장소가 더 좋은지 설명합니다. 두 장소나 방법 중 하나가 특정 목적에 더 알맞다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Un
Un은 Un escritorio de arriba에서 위층의 책상 하나를 아직 특정하지 않은 대상으로 제시합니다. 남성 단수 명사 escritorio 앞에 쓰인 부정관사입니다. 어떤 물건이나 장소를 하나 선택해 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
escritorio
escritorio는 Un escritorio de arriba me servirá에서 화자가 사용할 책상을 뜻합니다. de arriba가 그 책상이 위층에 있다는 정보를 덧붙입니다. 작업이나 공부에 사용할 책상 하나를 말할 때 사용할 수 있습니다.
de
de는 escritorio de arriba에서 escritorio가 위층에 있는 책상임을 연결하여 ‘위층의, 위층에 있는’이라는 의미를 만듭니다. aquí서는 de arriba가 책상의 위치를 구체화합니다. 명사 뒤에서 그 대상의 위치나 관련 정보를 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
me
me는 Un escritorio de arriba me servirá에서 그 책상이 화자에게 맞거나 도움이 된다는 뜻을 나타내는 ‘나에게’입니다. servirá와 함께 책상이 화자에게 충분하다는 의미를 만듭니다. 어떤 것이 자신에게 유용하거나 적합하다고 말할 때 me와 동사를 함께 사용할 수 있습니다.
servirá
servirá는 Un escritorio de arriba me servirá에서 그 책상이 화자에게 괜찮고 사용할 만하다는 뜻입니다. servir의 3인칭 단수 미래형으로, 앞으로 그 책상이 화자에게 적합할 것이라고 말합니다. 어떤 선택지가 자신에게 충분하다고 말할 때 me servirá처럼 사용할 수 있습니다.
Por
Por는 Por la tarde에서 오후라는 시간대에 일어나는 일을 나타내어 ‘오후에는’이라는 표현을 만듭니다. la tarde와 결합해 하루 중 특정 시간대를 말합니다. 하루의 시간대에 보통 일어나는 상태나 행동을 설명할 때 시간 표현 앞에 사용할 수 있습니다.
tarde
tarde는 Por la tarde에서 오후를 뜻합니다. por와 함께 오후 시간대를 나타내며, 이때는 도서관이 보통 조용하다는 정보를 설명합니다. 특정 시간대의 일정이나 상태를 말할 때 Por la tarde로 사용할 수 있습니다.
suele
suele는 Por la tarde suele estar tranquilo에서 오후에 대체로 그런 상태라는 반복적인 경향을 나타내어 ‘보통 ~하다’라는 뜻입니다. soler의 3인칭 단수 현재형이며 뒤에 estar가 옵니다. 평소의 상태나 자주 일어나는 일을 말할 때 suele + 동사원형을 사용할 수 있습니다.
estar
estar는 suele estar tranquilo에서 장소의 현재 상태를 나타내는 ‘~한 상태이다’라는 뜻입니다. suele 뒤에 와서 오후에 보통 조용한 상태임을 설명합니다. 상태를 나타내는 형용사와 함께 suele estar tranquilo처럼 사용할 수 있습니다.
tranquilo
tranquilo는 suele estar tranquilo에서 장소가 소란스럽지 않고 차분하다는 뜻입니다. estar와 함께 오후의 도서관 상태를 설명합니다. 장소나 분위기의 상태를 말할 때 estar tranquilo처럼 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
hay + sustantivo
Hay escritorios arriba.
아이 에스끄리또리오스 아리바위층에 책상들이 있어요.
스페인어에서 hay는 어떤 것이 존재하거나 어디에 있음을 말할 때 사용합니다.
¿podría + infinitivo...?
¿Podría hacer llamadas allí?
뽀드리아 아세르 야마다스 아이거기에서 통화해도 될까요?
podría 뒤에 동사원형을 붙여 정중하게 허락을 요청할 수 있습니다.
스페인어 어휘
a la izquierda
구
아 라 이스끼에르다
왼쪽에
arriba
부사
아리바
위에, 위층에
en silencio
구
엔 실렌시오
조용히, 소리 없이
escritorio
명사
에스끄리또리오
책상
escritorios
estudiar
동사
에스뚜디아르
공부하다
hacer
동사
아세르
하다
hay
동사
아이
있다, 존재하다
llamada
명사
야마다
전화, 통화
llamadas
podría
동사
뽀드리아
할 수 있을까요, 해도 될까요
trabajar
동사
뜨라바하르
일하다
tranquila
형용사
뜨랑낄라
조용한, 평온한
zona
명사
소나
구역, 공간
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
그곳에서 짧게 전화해도 될까요?
정답 보기
¿Podría hacer una llamada corta allí?위층 책상이면 괜찮겠어요.
정답 보기
Un escritorio de arriba me servirá.오후에는 보통 조용해요.
정답 보기
Por la tarde suele estar tranquilo.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
구역, 공간
정답 보기
zona일하다
정답 보기
trabajar공부하다
정답 보기
estudiar책상