이 레슨에 대해
폭우에 대비해 외출하기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
El pronóstico dice que pronto empezará a llover mucho.
엘 프로노스티코 디세 케 프론토 엠페사라 아 요베르 무초 일기 예보에 따르면 곧 폭우가 시작될 거래.
B
Entonces ponte zapatos impermeables hoy.
엔톤세스 폰테 사파토스 임페르메아블레스 오이 그럼 오늘은 방수 신발을 신어.
A
Siempre hay charcos cerca de la estación.
시엠프레 아이 차르코스 세르카 데 라 에스타시온 역 근처에는 항상 물웅덩이가 있어.
B
También puedes necesitar más tiempo por los retrasos.
탐비엔 푸에데스 네세시타르 마스 티엠포 포르 로스 레트라소스 지연 때문에 시간이 더 필요할 수도 있어.
A
¿Debo poner mi portátil en una funda impermeable?
데보 포네르 미 포르타틸 엔 우나 푼다 임페르메아블레 내 노트북을 방수 커버에 넣어야 할까?
B
Déjalo dentro de tu bolsa, donde estará seco.
데할로 덴트로 데 투 볼사 돈데 에스타라 세코 노트북은 마른 상태로 있을 수 있게 가방 안에 넣어 둬.
A
Entonces debería salir más temprano de lo habitual.
엔톤세스 데베리아 살리르 마스 템프라노 데 로 아비투알 그럼 평소보다 일찍 출발해야겠네.
B
Así el viaje será menos estresante.
아시 엘 비아헤 세라 메노스 에스트레산테 그러면 이동이 덜 힘들 거야.단어별 해설
El
명사 앞에서 특정한 대상을 가리키는 정관사로, 여기서는 예보를 가리키는 El pronóstico를 만든다. 재사용할 때도 El 뒤에 명사를 이어 특정 대상을 나타낼 수 있다.
pronóstico
여기서는 날씨에 관한 예보라는 뜻으로, El pronóstico가 ‘일기 예보’를 나타낸다. 날씨 정보를 말할 때 예보의 내용은 dice que 뒤에 이어 표현할 수 있다.
dice
여기서는 ‘말한다’라는 뜻으로, 예보가 어떤 내용을 전한다는 의미를 나타낸다. decir의 이 형태는 dice que처럼 뒤에 전달되는 내용을 이어 쓰는 방식으로 재사용할 수 있다.
que
dice 뒤에서 예보가 전하는 내용을 시작하는 연결어로, 여기서는 ‘~라고’에 해당한다. dice que 뒤에는 예보나 사람이 말하는 내용을 문장으로 이어 쓴다.
pronto
여기서는 어떤 일이 곧 일어난다는 뜻의 시간 부사로, 비가 많이 오기 시작할 시점이 가까움을 나타낸다. 동작이나 사건을 나타내는 말과 함께 일어날 시기를 덧붙일 수 있다.
empezará
여기서는 ‘시작할 것이다’라는 뜻으로, 비가 곧 시작될 것이라는 예보를 나타낸다. empezar의 이 형태 뒤에 a와 동사원형을 이어 어떤 동작이 시작되는지 표현할 수 있다.
a
여기서는 empezará a llover에서 시작되는 동작과 llover를 연결한다. empezar a 뒤에 동사원형을 이어 ‘~하기 시작하다’라는 구조를 만들 수 있다.
llover
여기서는 ‘비가 오다’라는 날씨 표현으로, empezará a llover mucho에서 비가 많이 오기 시작한다는 뜻을 만든다. 날씨를 말할 때 동사원형으로 사용할 수 있다.
mucho
여기서는 비가 오는 정도가 많다는 뜻으로 llover를 수식한다. llover mucho처럼 날씨 현상의 강한 정도를 덧붙이는 데 사용할 수 있다.
Entonces
앞에서 들은 폭우 예보를 바탕으로 ‘그러면’이라는 결론이나 제안을 시작한다. 앞선 상황에 따른 다음 행동을 말할 때 문장 앞에 둘 수 있다.
ponte
여기서는 신발을 ‘신어’라는 뜻의 권유나 지시로 사용되며, ponte zapatos impermeables가 방수 신발을 착용하라는 말이 된다. ponerse에서 나온 형태로, ponte 뒤에 입거나 신을 물건을 이어 사용할 수 있다.
zapatos
여기서는 비에 대비해 신는 신발을 뜻하며, ponte의 대상이다. zapatos 뒤에 impermeables처럼 그 신발의 특징을 설명하는 말을 이어 붙일 수 있다.
impermeables
여기서는 zapatos를 꾸며 ‘방수 기능이 있는’이라는 뜻을 나타낸다. 명사 뒤에 두어 물건의 방수 여부를 설명할 수 있다.
hoy
여기서는 행동이 오늘 이루어진다는 뜻의 시간 표현이다. 착용이나 준비 같은 행동을 나타내는 문장에 넣어 그 행동의 날짜를 분명히 할 수 있다.
Siempre
여기서는 역 근처에 물웅덩이가 늘 있다는 뜻의 ‘항상’이다. Siempre hay처럼 존재를 나타내는 문장 앞에 두어 반복되거나 늘 그런 상황임을 표현할 수 있다.
hay
여기서는 어떤 것이 존재한다는 뜻으로, 역 근처에 물웅덩이가 있다는 사실을 나타낸다. hay 뒤에 존재하는 대상과 장소 표현을 이어 ‘~에 ~이 있다’를 만들 수 있다.
charcos
여기서는 비가 온 뒤 생기는 물웅덩이를 뜻하며, hay가 있다고 말하는 대상이다. 장소 표현과 함께 물웅덩이가 있는 위치를 설명할 수 있다.
cerca
여기서는 ‘가까이에’라는 뜻으로, cerca de la estación이 역 가까이를 나타낸다. 위치를 말할 때 cerca 뒤에 de와 기준 장소를 이어 사용할 수 있다.
de
여기서는 cerca de la estación에서 가까운 기준 장소를 연결하는 말이다. cerca de 뒤에 장소를 두어 ‘~ 가까이에’라는 위치를 표현한다.
la
명사 앞에서 특정한 대상을 가리키는 정관사로, 여기서는 la estación이라는 명사구를 만든다. la 뒤에 장소나 사물을 나타내는 명사를 이어 특정 대상을 말할 수 있다.
estación
여기서는 사람들이 오가는 역을 뜻하며, 물웅덩이가 있는 기준 장소로 사용된다. cerca de와 함께 장소의 주변을 설명하는 데 사용할 수 있다.
También
여기서는 앞의 조언에 다른 가능성을 덧붙이는 ‘또한’이라는 뜻이다. 추가 정보를 말할 때 문장 앞에 두고 이어지는 행동이나 필요를 소개할 수 있다.
puedes
여기서는 ‘~할 수도 있다’라는 가능성을 나타내며, puedes necesitar는 시간이 더 필요할 가능성을 말한다. poder의 이 형태 뒤에 동사원형을 이어 어떤 행동이나 필요의 가능성을 표현할 수 있다.
necesitar
여기서는 시간이 더 필요하다는 뜻으로, puedes 뒤에서 필요할 가능성을 나타낸다. necesitar 뒤에 필요한 대상이나 자원을 이어 사용할 수 있다.
más
여기서는 평소보다 추가된 양을 나타내는 ‘더’로, más tiempo가 ‘더 많은 시간’을 뜻한다. 시간이나 다른 자원 앞에 두어 필요한 양이 늘어남을 표현할 수 있다.
tiempo
여기서는 이동에 필요한 시간을 뜻하며, 지연 때문에 추가로 필요한 대상이다. más tiempo처럼 양을 나타내는 말과 결합해 시간의 추가 필요를 표현할 수 있다.
por
여기서는 지연이 시간이 더 필요한 원인이라는 뜻의 ‘~ 때문에’이다. por 뒤에 원인이나 이유를 두어 어떤 결과가 생긴 이유를 설명한다.
los
명사 앞에서 특정한 대상들을 가리키는 정관사로, 여기서는 los retrasos라는 표현을 만든다. los 뒤에 여러 대상이나 반복되는 문제를 나타내는 명사를 이어 말할 수 있다.
retrasos
여기서는 이동을 늦추는 지연을 뜻하며, por 뒤에서 추가 시간이 필요한 원인이 된다. 교통이나 일정의 지연을 말할 때 시간이나 이동과 함께 사용할 수 있다.
Debo
여기서는 ‘내가 ~해야 할까?’라는 의무나 필요를 질문하는 말의 일부다. deber의 이 형태 뒤에 동사원형을 이어 자신이 해야 하는 행동을 말할 수 있다.
poner
여기서는 노트북을 커버 안에 넣는다는 뜻으로, Debo 뒤에서 해야 할 행동을 나타낸다. poner 뒤에 넣는 물건을 두고 en 뒤에 장소나 용기를 이어 사용할 수 있다.
mi
여기서는 뒤의 portátil이 말하는 사람의 것임을 나타내는 ‘나의’이다. mi 뒤에 자신에게 속한 물건을 나타내는 명사를 이어 쓴다.
portátil
여기서는 휴대용 컴퓨터인 노트북을 뜻하며, 커버 안에 넣으려는 물건이다. 물건을 넣거나 보호하는 행동의 대상으로 사용할 수 있다.
en
여기서는 노트북이 들어갈 위치인 커버 안을 연결하는 말이다. poner 뒤에 en과 용기나 장소를 이어 물건을 어디에 넣는지 표현한다.
una
여기서는 여러 가능한 커버 중 하나를 가리키는 부정관사로, una funda impermeable을 만든다. una 뒤에 하나의 사물이나 특정하지 않은 대상을 나타내는 명사를 이어 쓴다.
funda
여기서는 노트북을 넣어 보호하는 커버나 케이스를 뜻한다. funda 뒤에 impermeable을 붙여 그 커버의 기능을 설명할 수 있다.
impermeable
여기서는 funda를 꾸며 물이 스며들지 않는 방수 커버라는 뜻을 나타낸다. 물건의 보호 기능을 말할 때 명사와 함께 사용할 수 있다.
Déjalo
여기서는 노트북을 가방 안에 넣어 두라는 뜻으로, ‘그것을 두어라’라는 지시를 나타낸다. dejar와 lo가 결합한 형태이며, lo는 앞에서 말한 portátil을 가리키고 Déjalo dentro de 뒤에 둘 위치를 이어 쓴다.
dentro
여기서는 노트북을 가방의 안쪽에 두라는 뜻의 ‘안에’이다. dentro de 뒤에 장소나 용기를 이어 안쪽 위치를 나타낸다.
tu
여기서는 bolsa가 듣는 사람의 것임을 나타내는 ‘너의’이다. tu 뒤에 상대방에게 속한 물건을 나타내는 명사를 이어 쓴다.
bolsa
여기서는 노트북을 넣어 둘 가방을 뜻한다. dentro de tu bolsa처럼 소유 표현과 위치 표현을 함께 사용해 어디에 넣는지 말할 수 있다.
donde
여기서는 가방 안이라는 장소를 받아 ‘그곳에서’ 또는 ‘그곳에’라는 장소 관계를 이어 준다. 장소를 나타내는 말 뒤에 donde와 그곳에서 일어날 상태나 행동을 설명하는 절을 붙일 수 있다.
estará
여기서는 노트북이 가방 안에서 마른 상태로 있을 것이라는 뜻이다. estar의 이 형태 뒤에 seco처럼 상태를 나타내는 말을 이어 앞으로의 상태를 표현할 수 있다.
seco
여기서는 가방 안에 보관된 노트북이 물에 젖지 않은 ‘마른 상태’라는 뜻이다. estar와 함께 사용해 물건의 현재 또는 예상 상태를 설명할 수 있다.
debería
여기서는 평소보다 일찍 나가는 것이 좋겠다는 판단이나 조언을 나타낸다. deber의 이 형태 뒤에 동사원형을 이어 권장되는 행동을 말할 수 있다.
salir
여기서는 집이나 현재 장소에서 나가 출발한다는 뜻으로, 일찍 출발해야 한다는 행동을 나타낸다. debería salir처럼 조언이나 판단 뒤에 동사원형으로 이어 사용할 수 있다.
temprano
여기서는 출발하는 시간이 이르다는 뜻의 ‘일찍’으로, salir를 수식한다. salir temprano처럼 이동이나 외출 행동 뒤에 두어 이른 시점을 나타낼 수 있다.
lo
여기서는 lo habitual이라는 표현 안에서 habitual을 ‘평소의 것 또는 평소의 상태’처럼 가리키게 한다. de lo habitual 전체가 ‘평소보다’라는 비교 기준을 나타내므로, lo만으로 그 의미 전체를 해석하지 않는다.
habitual
여기서는 평소에 그러한 상태나 방식이라는 뜻으로, de lo habitual이 ‘평소보다’를 나타내는 기준이 된다. 더 빠르거나 늦은 정도를 평소와 비교할 때 이 표현 안에서 사용할 수 있다.
Así
여기서는 앞에서 말한 것처럼 일찍 출발하면 그 결과가 생긴다는 뜻의 ‘그렇게 하면’이다. 앞선 행동이나 방법을 받아 그에 따른 결과를 소개할 때 문장 앞에 둘 수 있다.
viaje
여기서는 폭우 속에서 이동하는 여정이나 이동을 뜻한다. 이동의 상태나 평가를 말할 때 será와 estresante 같은 표현과 함께 사용할 수 있다.
será
여기서는 이동이 앞으로 덜 스트레스가 될 것이라는 예상을 나타내는 ‘~일 것이다’이다. ser의 이 형태 뒤에 상태나 평가를 나타내는 말을 이어 미래의 성격을 설명한다.
menos
여기서는 스트레스의 정도가 줄어든다는 뜻의 ‘덜’로, menos estresante를 만든다. 형용사 앞에 두어 어떤 특성의 정도가 낮아짐을 표현할 수 있다.
estresante
여기서는 여행이 스트레스를 주는 정도를 설명하는 ‘스트레스가 많은’이라는 뜻이다. ser와 함께 사용해 여행이나 상황이 어떤 느낌을 주는지 평가할 수 있다.
문법 포인트
empezar a + infinitivo
Pronto empezará a llover.
프론토 엠페사라 아 요베르곧 비가 오기 시작할 거예요.
미래형 empezar 뒤에 a와 동사원형을 붙여 ‘~하기 시작할 것이다’를 나타냅니다.
ponerse + 명사 → ponte + 명사
Ponte los zapatos impermeables.
폰테 로스 사파토스 임페르메아블레스방수 신발을 신어.
ponerse의 tú 명령형은 ponte이며, 옷이나 신발을 착용하라는 뜻으로 사용합니다.
스페인어 어휘
cerca de
전치사
세르카 데
근처에
Siempre hay charcos cerca de la estación.
charco
명사
차르코
물웅덩이
charcos
Siempre hay charcos cerca de la estación.
decir
동사
데시르
말하다
dice
El pronóstico dice que pronto empezará a llover mucho.
empezar
동사
엠페사르
시작하다
empezará
El pronóstico dice que pronto empezará a llover mucho.
entonces
부사
엔톤세스
그러면, 그럼
Entonces ponte zapatos impermeables hoy.
impermeable
형용사
임페르메아블레
방수의
impermeables
Entonces ponte zapatos impermeables hoy.
llover
동사
요베르
비가 오다
El pronóstico dice que pronto empezará a llover mucho.
ponerse
동사
포네르세
입다, 신다
ponte
Entonces ponte zapatos impermeables hoy.
pronóstico
명사
프로노스티코
예보
El pronóstico dice que pronto empezará a llover mucho.
pronto
부사
프론토
곧, 이내
El pronóstico dice que pronto empezará a llover mucho.
siempre
부사
시엠프레
항상
Siempre hay charcos cerca de la estación.
zapato
명사
사파토
신발
zapatos
Entonces ponte zapatos impermeables hoy.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
그럼 오늘은 방수 신발을 신어.
정답 보기
Entonces ponte zapatos impermeables hoy.그러면 이동이 덜 힘들 거야.
정답 보기
Así el viaje será menos estresante.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
시작하다
정답 보기
empezará말하다
정답 보기
dice그러면, 그럼
정답 보기
entonces예보