이 레슨에 대해
귀리 우유 라테 주문하며 우유 옵션 확인하기를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
¿Me podría preparar un latte con leche de avena, si tienen?
메 뽀드리아 쁘레빠라르 운 라떼 꼰 레체 데 아베나, 씨 띠에넨? 귀리 우유가 있으면 라테 한 잔을 귀리 우유로 받을 수 있을까요?
B
Sí, tenemos. ¿Quiere la cantidad habitual de espuma?
씨, 떼네모스. 끼에레 라 깐띠다드 아비뚜알 데 에스뿌마? 네, 있어요. 평소 양의 거품으로 드릴까요?
A
Sería mejor con menos espuma. Hoy estoy evitando la leche normal.
세리아 메호르 꼰 메노스 에스뿌마. 오이 에스또이 에비딴도 라 레체 노르말. 거품은 적은 게 좋겠어요. 오늘은 일반 우유를 피하고 있어요.
B
Lo prepararé con menos espuma.
로 쁘레빠라레 꼰 메노스 에스뿌마. 거품을 적게 해서 만들어 드릴게요.
A
Eso es todo lo que necesito.
에소 에스 또도 로 께 네세시또. 제가 필요한 건 그게 다예요.
B
Lo prepararé ahora y revisaré la etiqueta antes de entregárselo.
로 쁘레빠라레 아오라 이 레비사레 라 에띠께따 안떼스 데 엔뜨레가르셀로. 지금 준비하고 건네드리기 전에 라벨을 확인할게요.단어별 해설
Me
「Me」는 이 주문에서 준비된 음료를 받는 사람이 화자임을 나타내는 간접 목적어 대명사입니다. 직원에게 무엇을 준비해 달라고 정중히 요청할 때 「¿Me podría preparar un latte con leche de avena, si tienen?」처럼 사용할 수 있습니다.
podría
「podría」는 가능성을 완곡하게 표현하여 여기서는 “준비해 주실 수 있을까요?”라는 정중한 요청을 만듭니다. 카페에서 부탁할 때 「¿Me podría preparar un latte con leche de avena, si tienen?」처럼 사용할 수 있습니다.
preparar
「preparar」는 여기서 라테를 준비하거나 만들어 달라는 뜻입니다. 「podría」 뒤에 동작을 나타내는 형태로 오며, 「¿Me podría preparar un latte con leche de avena, si tienen?」에서 사용됩니다.
un
「un」은 주문하는 라테 한 잔을 가리키는 부정관사입니다. 명사 앞에서 하나의 대상이나 한 단위를 제시할 때 사용합니다.
latte
「latte」는 여기서 주문하려는 라테 음료를 뜻합니다. 음료 이름으로 그대로 사용되며, 「un latte con leche de avena」처럼 우유 선택과 함께 말할 수 있습니다.
con
「con」은 라테에 어떤 우유를 사용하는지 연결하여 “귀리 우유를 넣은”이라는 관계를 나타냅니다. 재료나 함께 제공되는 것을 말할 때 명사 뒤에 「con」을 붙여 사용할 수 있습니다.
leche
「leche」는 여기서 라테에 사용할 우유를 뜻합니다. 「leche de avena」처럼 뒤에 종류를 덧붙여 어떤 우유인지 구체적으로 말할 수 있습니다.
de
「de」는 「leche de avena」에서 우유와 귀리를 연결하여 우유의 종류를 나타냅니다. 종류나 재료를 구체화할 때 「명사 de 명사」 형태로 사용할 수 있습니다.
avena
「avena」는 「leche de avena」에서 귀리를 뜻하며, 라테에 사용할 우유의 종류를 지정합니다. 카페에서 귀리 우유를 주문하거나 확인할 때 이 표현 안에서 사용할 수 있습니다.
si
「si」는 여기서 귀리 우유가 있는 경우라는 조건을 나타내는 “만약 …라면”입니다. 가능 여부를 조건으로 덧붙일 때 「si」 뒤에 상황을 설명할 수 있습니다.
tienen
「tienen」은 여기서 카페에 해당 우유가 있다는 뜻이며, 목적어는 앞에서 언급한 귀리 우유로 이해됩니다. 이미 무엇을 말하는지 분명할 때 「si tienen」처럼 물건을 생략하고 이용 가능 여부를 물을 수 있습니다.
Sí
「Sí」는 앞에서 물은 귀리 우유의 이용 가능 여부에 긍정적으로 답하는 “네”입니다. 「Sí, tenemos.」처럼 뒤의 대답과 함께 사용할 수 있습니다.
tenemos
「tenemos」는 카페에 귀리 우유가 있다는 뜻의 “저희에게 있습니다”입니다. 직원이 매장에 어떤 물건이나 재료가 있는지 대답할 때 「Sí, tenemos.」처럼 사용할 수 있습니다.
Quiere
「Quiere」는 여기서 손님에게 원하는지 묻는 정중한 “원하시나요?”라는 뜻입니다. 서비스 상황에서 「¿Quiere la cantidad habitual de espuma?」처럼 손님의 선택을 물을 때 사용할 수 있습니다.
la
「la」는 여기서 손님이 선택할 수 있는 특정한 양을 가리키며 「la cantidad」를 만듭니다. 이미 대화에서 정해진 대상이나 구체적인 명사 앞에 관사로 사용됩니다.
cantidad
「cantidad」는 라테에 넣을 거품의 양을 뜻합니다. 양을 말할 때 「cantidad de espuma」처럼 뒤에 대상이나 재료를 연결할 수 있습니다.
habitual
「habitual」은 여기서 평소 카페에서 제공하는 보통의 양이라는 뜻입니다. 「cantidad habitual」처럼 명사 뒤에서 평소의 기준이나 일반적인 상태를 설명할 수 있습니다.
espuma
「espuma」는 여기서 라테 위에 들어가는 거품을 뜻합니다. 원하는 거품의 양을 말할 때 「con menos espuma」처럼 사용할 수 있습니다.
Sería
「Sería」는 여기서 자신의 선호를 단정적으로 명령하지 않고 “더 좋을 것 같아요”처럼 부드럽게 제시합니다. 선택 사항을 정중하게 제안할 때 「Sería mejor con menos espuma.」처럼 사용할 수 있습니다.
mejor
「mejor」는 여기서 거품을 적게 하는 선택이 더 좋다는 평가를 나타냅니다. 「Sería mejor」 뒤에 원하는 방식이나 조건을 붙여 부드러운 요청을 만들 수 있습니다.
menos
「menos」는 여기서 평소보다 적은 양을 뜻하며 거품의 양을 줄여 달라는 의미를 만듭니다. 수량을 줄여 말할 때 「con menos espuma」처럼 명사 앞에서 사용할 수 있습니다.
Hoy
「Hoy」는 우유를 피하는 시점이 오늘임을 나타내는 “오늘”입니다. 특정한 날의 현재 선택이나 상태를 말할 때 「Hoy estoy evitando la leche normal.」처럼 사용할 수 있습니다.
estoy
「estoy」는 여기서 화자가 현재 어떤 행동을 하고 있음을 나타내며 「estoy evitando」와 함께 쓰입니다. 현재 진행 중인 행동이나 상태를 말할 때 estar와 동작 표현을 함께 사용할 수 있습니다.
evitando
「evitando」는 여기서 오늘 일반 우유를 피하고 있는 행동을 뜻합니다. 피하고 있는 대상을 말할 때 「estoy evitando la leche normal」처럼 사용할 수 있습니다.
normal
「normal」은 여기서 귀리 우유와 구별되는 일반 우유를 뜻하며 「leche normal」을 이룹니다. 우유의 종류를 구체적으로 구별해야 하는 카페 주문 상황에서 사용할 수 있습니다.
Lo
「Lo」는 여기서 앞에서 주문한 라테를 가리키는 목적어 대명사입니다. 이미 언급된 음료나 물건을 다시 말하지 않고 동사 앞에 둘 때 「Lo prepararé con menos espuma.」처럼 사용할 수 있습니다.
prepararé
「prepararé」는 직원이 거품을 적게 넣어 음료를 준비하겠다는 뜻입니다. 이미 언급된 음료를 가리키는 「Lo」와 함께 「Lo prepararé con menos espuma.」처럼 사용할 수 있습니다.
Eso
「Eso」는 앞에서 말한 요청 사항, 즉 거품을 적게 해 달라는 내용을 가리키는 “그것”입니다. 바로 앞에서 논의한 내용을 묶어 말할 때 「Eso es todo lo que necesito.」처럼 사용할 수 있습니다.
es
「es」는 「Eso」와 「todo」를 연결하여 “그것이 전부이다”라는 판단을 만듭니다. 어떤 내용이 전부인지 말할 때 「Eso es todo lo que necesito.」처럼 사용할 수 있습니다.
todo
「todo」는 화자에게 필요한 것이 전부라는 뜻의 “모두, 전부”입니다. 더 필요한 것이 없음을 말할 때 「Eso es todo lo que necesito.」라는 표현으로 사용할 수 있습니다.
que
「que」는 「lo que necesito」에서 앞의 「lo」와 뒤의 「necesito」를 연결하여 “내가 …하는 것”이라는 구조를 만듭니다. 「lo que」 뒤에 필요한 내용이나 행동을 설명할 수 있습니다.
necesito
「necesito」는 화자가 필요한 것을 말하는 “필요해요”라는 뜻입니다. 필요한 대상을 구체적으로 말하거나 「lo que necesito」처럼 필요한 내용을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
ahora
「ahora」는 음료를 준비하는 시점이 지금임을 나타내는 “지금”입니다. 어떤 행동을 즉시 하겠다고 말할 때 「Lo prepararé ahora」처럼 사용할 수 있습니다.
y
「y」는 지금 음료를 준비하는 일과 라벨을 확인하는 일을 연결하는 “그리고”입니다. 두 행동을 순서대로 함께 말할 때 「Lo prepararé ahora y revisaré la etiqueta antes de entregárselo.」처럼 사용할 수 있습니다.
revisaré
「revisaré」는 음료를 건네기 전에 라벨을 확인하겠다는 뜻입니다. 확인할 대상을 말할 때 「revisaré la etiqueta」처럼 동사 뒤에 목적어를 둘 수 있습니다.
etiqueta
「etiqueta」는 여기서 음료를 건네기 전에 확인할 라벨을 뜻합니다. 라벨을 확인하는 행동은 「revisaré la etiqueta」처럼 말할 수 있습니다.
antes
「antes」는 라벨 확인이 음료를 건네는 일보다 먼저 일어난다는 뜻의 “전에”입니다. 뒤에 「de」와 동작을 이어 「antes de entregárselo」처럼 순서를 나타낼 수 있습니다.
entregárselo
「entregárselo」는 여기서 준비한 라테를 손님에게 건네는 것을 뜻합니다. 이미 언급된 음료를 가리키는 요소가 붙은 동작 표현이며, 「antes de entregárselo」처럼 건네기 전의 시점을 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
¿Podría + infinitivo...?
¿Podría tener leche de avena?
뽀드리아 떼네르 레체 데 아베나?귀리 우유를 받을 수 있을까요?
동사 poder의 조건법 podría는 부탁을 정중하고 완곡하게 만드는 표현입니다.
미래형 1인칭: -ré
Prepararé leche de avena y revisaré la etiqueta.
쁘레빠라레 레체 데 아베나 이 레비사레 라 에띠께따.귀리 우유를 준비하고 라벨을 확인하겠습니다.
준비나 확인처럼 화자가 앞으로 할 일을 말할 때 1인칭 단순미래를 사용합니다.
스페인어 어휘
avena
명사
아베나
귀리
cantidad
명사
깐띠다드
양
espuma
명사
에스뿌마
거품
evitar
동사
에비따르
피하다
evitando
habitual
형용사
아비뚜알
평소의, 보통의
latte
명사
라떼
라테
leche
명사
레체
우유
leche de avena
구
레체 데 아베나
귀리 우유
menos
부사
메노스
더 적은, 덜
normal
형용사
노르말
일반적인
poder
동사
뽀데르
할 수 있다
podría
tener
동사
떼네르
가지고 있다, 있다
tienen
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
거품을 적게 해서 만들어 드릴게요.
정답 보기
Lo prepararé con menos espuma.제가 필요한 건 그게 다예요.
정답 보기
Eso es todo lo que necesito.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
거품
정답 보기
espuma평소의, 보통의
정답 보기
habitual우유
정답 보기
leche라테