이 레슨에 대해
알레르기를 피하는 재료 확인과 대체를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Antes de empezar a cocinar, revisemos los ingredientes y las posibles sustituciones.
안떼스 데 엠뻬사르 아 꼬씨나르, 레비세모스 로싱그레디엔떼스 이 라스 뽀씨블레스 수스띠뚜씨오네스. 요리 시작하기 전에 재료와 대체할 수 있는 것이 있는지 확인해 보자.
B
La receta lleva nueces y uno de los invitados tiene alergia a los frutos secos.
라 레세따 예바 누에세스 이 우노 데 로싱비따도스 띠에네 알레르히아 아 로스 프루또스 세꼬스. 이 요리법에는 호두가 들어가는데, 손님 한 명에게 견과류 알레르기가 있어.
A
Entonces deberíamos dejar fuera las nueces por completo.
엔똔세스 데베리아모스 데하르 푸에라 라스 누에세스 포르 꼼쁠레또. 그러면 호두는 완전히 빼야겠어.
B
Las semillas tostadas todavía le darían un toque crujiente al plato.
라스 세미야스 또스따다스 또다비아 레 다리안 운 또께 크루히엔떼 알 쁠라또. 볶은 씨앗을 넣으면 요리에 그래도 바삭한 식감을 줄 수 있어.
A
Usemos semillas en su lugar y dejemos visible la nota sobre la alergia mientras cocinamos.
우세모스 세미야스 엔 수 루가르 이 데헤모스 비씨블레 라 노따 소브레 라 알레르히아 미엔뜨라스 꼬씨나모스. 대신 씨앗을 사용하고, 요리하는 동안 알레르기 메모를 잘 보이는 곳에 두자.
B
Como este es un plato horneado, aun así debemos seguir las medidas con cuidado.
꼬모 에스떼 에스 운 쁠라또 오르네아도, 아운 아씨 데베모스 세기르 라스 메디다스 꼰 꾸이다도. 이건 구워서 만드는 요리니까, 그래도 분량은 정확하게 따라야 해.
A
¿Tenemos suficiente leche o debería comprar más?
떼네모스 수피씨엔떼 레체 오 데베리아 꼼쁘라르 마스. 우유가 충분히 있어, 아니면 내가 더 사 올까?
B
Tenemos suficiente, pero comprueba la fecha antes de usarla.
떼네모스 수피씨엔떼, 뻬로 꼼쁘루에바 라 페차 안떼스 데 우사를라. 충분히 있지만, 사용하기 전에 네가 날짜를 확인해 줘.
A
Ahora los ingredientes parecen seguros y listos.
아오라 로싱그레디엔떼스 빠레센 세구로스 이 리스또스. 이제 재료가 안전하고 준비된 것 같아.
B
Esta comprobación debería ayudarnos a evitar riesgos de alergia y a mantener el buen sabor del plato.
에스따 꼼쁘로바씨온 데베리아 아유다르노스 아 에비따르 리에스고스 데 알레르히아 이 아 만떼네르 엘 부엔 사보르 델 쁠라또. 이번 확인은 알레르기 위험을 피하고 요리 맛을 제대로 유지하는 데 도움이 될 거야.단어별 해설
Antes
Antes는 여기서 어떤 행동보다 앞선 시점을 나타내며, 요리를 시작하기 전이라는 뜻이다. Antes de empezar a cocinar처럼 de와 함께 사용해 뒤의 행동보다 이전임을 말한다. 요리나 준비를 시작하기 전에 순서를 안내할 때 쓸 수 있다.
de
de는 여기서 empezar a cocinar보다 앞선 시점을 연결해 ‘~하기 전에’를 만든다. Antes de 뒤에는 이 대화처럼 동사원형이 올 수 있다. 어떤 행동 전에 해야 할 일을 말할 때 유용하다.
empezar
empezar는 여기서 요리를 시작한다는 뜻이며, a cocinar와 함께 ‘요리하기 시작하다’를 나타낸다. empezar a 뒤에 시작되는 행동을 둔다. 새로운 활동의 시작을 말할 때 사용할 수 있다.
a
a는 여기서 empezar와 cocinar를 연결해 시작되는 행동을 나타낸다. empezar a cocinar처럼 empezar a 뒤에는 동사원형이 온다. 어떤 행동을 시작한다는 내용을 말할 때 이 연결을 사용할 수 있다.
cocinar
cocinar는 여기서 요리하는 행동을 뜻한다. empezar a 뒤에 동사원형으로 와서 ‘요리하기 시작하다’라는 표현을 만든다. 집에서 음식을 만들거나 요리 계획을 말할 때 쓸 수 있다.
revisemos
revisemos는 여기서 화자와 상대가 함께 재료와 대체 가능성을 확인하자고 제안하는 말이다. revisemos los ingredientes처럼 확인할 대상을 뒤에 둘 수 있다. 함께 점검을 시작하자고 말할 때 사용할 수 있다.
los
los는 여기서 여러 재료를 가리키는 남성 복수 정관사로 ingredientes 앞에 쓰였다. los ingredientes처럼 정해진 복수 대상을 나타낸다. 이미 알고 있는 여러 물건이나 항목을 말할 때 쓸 수 있다.
ingredientes
ingredientes는 요리에 넣는 재료들을 뜻한다. los ingredientes처럼 관사와 함께 쓰여 이번 요리에 필요한 특정 재료들을 가리킨다. 요리법이나 장보기 목록에서 재료를 확인할 때 사용할 수 있다.
y
y는 여기서 ingredientes와 posibles sustituciones를 이어 ‘그리고’라는 뜻을 낸다. 서로 관련된 두 대상이나 행동을 연결한다. 목록에 항목을 더하거나 두 내용을 함께 말할 때 쓸 수 있다.
las
las는 여기서 posibles sustituciones 앞에 쓰인 여성 복수 정관사다. las posibles sustituciones처럼 정해진 여러 대체 방법이나 대체물을 가리킨다. 이미 언급했거나 상황에서 분명한 복수 대상을 말할 때 사용한다.
posibles
posibles는 여기서 실제로 선택할 수 있는 대체 방법들이라는 뜻으로 sustituciones를 꾸민다. las posibles sustituciones처럼 명사 앞에서 가능한 선택지임을 나타낸다. 여러 대안이나 선택 가능한 방법을 말할 때 쓸 수 있다.
sustituciones
sustituciones는 원래 재료 대신 사용할 대체물이나 대체 방법을 뜻한다. posibles sustituciones처럼 어떤 재료를 바꿀 수 있는지 확인하는 맥락에 쓰였다. 요리 재료나 계획의 대안을 논의할 때 사용할 수 있다.
La
La는 여기서 receta 앞에 쓰인 여성 단수 정관사로, 특정한 요리법을 가리킨다. La receta처럼 정해진 하나의 대상을 말한다. 이미 알고 있는 요리법이나 문서를 언급할 때 사용할 수 있다.
receta
receta는 여기서 요리법 또는 레시피를 뜻한다. La receta lleva nueces처럼 레시피에 어떤 재료가 들어 있는지를 설명할 수 있다. 요리 방법이나 재료 목록을 확인할 때 사용할 수 있다.
lleva
lleva는 여기서 레시피에 호두가 들어 있거나 포함되어 있다는 뜻이다. La receta lleva nueces처럼 요리나 음식에 포함된 재료를 뒤에 둘 수 있다. 특정 음식에 어떤 재료가 들어가는지 설명할 때 쓸 수 있다.
nueces
nueces는 여기서 요리에 들어가는 호두를 뜻한다. La receta lleva nueces와 dejar fuera las nueces에서 재료로 언급되며, 알레르기 때문에 제외할 대상이다. 음식의 특정 재료를 확인하거나 빼야 한다고 말할 때 사용할 수 있다.
uno
uno는 여기서 손님들 중 한 명을 뜻하며, uno de los invitados라는 구조로 쓰였다. uno de 뒤에 여러 사람이나 사물의 집단을 두어 그중 하나를 나타낼 수 있다. 여러 사람 가운데 한 사람을 특정할 때 사용할 수 있다.
invitados
invitados는 이 요리에 초대된 손님들을 뜻한다. uno de los invitados는 손님들 중 한 명을 가리킨다. 식사나 행사에 초대된 사람들을 언급할 때 사용할 수 있다.
tiene
tiene는 여기서 한 손님에게 알레르기가 있다는 뜻으로, alergia와 함께 쓰였다. tiene alergia처럼 tener 뒤에 상태나 가지고 있는 것을 나타내는 명사를 둘 수 있다. 사람의 알레르기나 건강 상태를 알릴 때 사용할 수 있다.
alergia
alergia는 여기서 손님이 가진 알레르기를 뜻한다. tiene alergia a los frutos secos처럼 어떤 대상에 대한 알레르기인지 a 뒤에 나타낸다. 음식을 준비하거나 안전 정보를 공유할 때 알레르기를 말할 수 있다.
frutos secos
frutos secos는 여기서 견과류를 뜻하는 하나의 표현이며, alergia a los frutos secos에서 알레르기의 대상을 나타낸다. frutos는 열매를, secos는 마른 것을 가리키지만 이 문장에서는 두 단어가 함께 견과류라는 범주를 만든다. 식품 알레르기나 재료 제한을 설명할 때 사용할 수 있다.
Entonces
Entonces는 여기서 앞서 말한 알레르기 정보를 바탕으로 ‘그러면’이라는 결론이나 다음 행동을 이끈다. Entonces deberíamos dejar fuera las nueces처럼 판단이나 제안을 뒤에 연결한다. 앞선 상황에 따른 결정을 말할 때 사용할 수 있다.
deberíamos
deberíamos는 여기서 호두를 완전히 빼는 것이 좋겠다는 제안을 나타낸다. deberíamos 뒤에 dejar fuera처럼 해야 할 행동을 둘 수 있다. 상대와 함께 적절한 해결책을 제안할 때 사용할 수 있다.
dejar fuera
dejar fuera는 여기서 호두를 요리에서 제외하고 넣지 않는다는 뜻이다. dejar는 남겨 두는 행동을, fuera는 요리의 범위 밖에 둔다는 뜻을 더해 전체적으로 ‘빼다’를 나타낸다. 재료나 사람을 어떤 계획이나 목록에서 제외할 때 사용할 수 있다.
por completo
por completo는 여기서 호두를 조금도 넣지 않고 완전히 제외한다는 뜻이다. por와 completo가 함께 행동의 범위를 전부로 만든다. 무엇을 일부가 아니라 전부 없애거나 끝내야 한다고 강조할 때 사용할 수 있다.
semillas
semillas는 여기서 호두 대신 요리에 넣을 씨앗을 뜻한다. Usemos semillas en su lugar처럼 대체 재료로 사용할 대상을 나타낸다. 요리에 넣을 씨앗이나 다른 재료를 선택할 때 사용할 수 있다.
tostadas
tostadas는 여기서 볶거나 구워진 상태의 씨앗을 뜻하며, semillas를 꾸민다. Las semillas tostadas처럼 재료와 그 조리 상태를 함께 말한다. 볶거나 구운 재료의 식감이나 상태를 설명할 때 사용할 수 있다.
todavía
todavía는 여기서 호두 대신 씨앗을 사용해도 여전히 바삭한 느낌을 낼 수 있다는 뜻이다. todavía le darían처럼 예상되는 결과가 계속 유지됨을 나타낸다. 조건이 바뀌어도 어떤 효과가 남는다고 말할 때 사용할 수 있다.
le
le는 여기서 씨앗이 요리에 어떤 느낌을 준다는 내용을 받는 대상을 나타내며, al plato와 연결된다. le darían un toque crujiente al plato에서 요리가 그 효과를 받는다는 뜻이다. 무언가가 음식이나 대상에 효과를 줄 때 간접 목적어로 사용할 수 있다.
darían
darían은 여기서 볶은 씨앗이 요리에 바삭한 느낌을 줄 것이라는 예상이나 가능성을 나타낸다. le darían un toque crujiente al plato처럼 줄 대상이나 효과를 함께 말할 수 있다. 어떤 재료가 음식에 특정한 효과를 더할 것이라고 예상할 때 사용할 수 있다.
un
un은 여기서 toque 앞에 쓰여 바삭한 느낌 하나를 하나의 특징이나 요소로 제시한다. un toque crujiente처럼 명사와 그 특징을 함께 묶는다. 음식에 어떤 느낌이나 요소를 조금 더한다고 말할 때 사용할 수 있다.
toque
toque는 여기서 음식에 더해지는 바삭한 느낌이나 한 끗의 효과를 뜻한다. un toque crujiente처럼 음식의 특징을 나타내는 말과 함께 쓰였다. 맛이나 식감에 작은 변화를 더한다고 말할 때 사용할 수 있다.
crujiente
crujiente는 여기서 toque가 바삭한 성질을 가진다는 뜻이다. un toque crujiente처럼 음식의 식감이나 그 식감이 주는 효과를 설명한다. 음식이 바삭한 느낌을 낼 때 사용할 수 있다.
al
al은 여기서 a와 el이 합쳐진 형태로, 바삭한 느낌이 더해지는 대상인 plato를 연결한다. darían un toque crujiente al plato에서 ‘그 요리에’라는 뜻을 만든다. 무언가가 특정 대상에 더해지거나 향하는 내용을 말할 때 사용할 수 있다.
plato
plato는 여기서 씨앗을 넣어 바삭한 느낌을 더할 요리를 뜻한다. al plato처럼 전치사와 함께 효과가 적용되는 대상을 나타낸다. 음식이나 한 접시의 요리를 설명할 때 사용할 수 있다.
Usemos
Usemos는 여기서 씨앗을 사용하자고 함께 제안하는 말이다. Usemos semillas처럼 사용하려는 대상을 뒤에 둘 수 있다. 요리나 작업에서 다음에 할 일을 함께 정할 때 사용할 수 있다.
en su lugar
en su lugar는 여기서 호두 대신 씨앗을 사용한다는 뜻이다. en은 대체되는 위치나 자리를, su는 그 대상의, lugar는 자리를 나타내며 세 단어가 함께 ‘대신에’라는 의미를 만든다. 앞에서 언급한 재료나 선택지를 다른 것으로 바꿀 때 사용할 수 있다.
dejemos
dejemos는 여기서 알레르기 메모를 보이는 상태로 두자고 제안하는 말이다. dejemos visible la nota처럼 두고 싶은 상태를 뒤에 둘 수 있다. 어떤 물건을 특정 상태로 계속 두자고 함께 결정할 때 사용할 수 있다.
visible
visible은 여기서 알레르기 메모가 잘 보이는 상태라는 뜻이다. dejemos visible la nota에서 메모를 어떻게 두어야 하는지를 설명한다. 안내문이나 주의 표시를 잘 보이는 곳에 두어야 할 때 사용할 수 있다.
nota
nota는 여기서 알레르기 정보를 적은 메모나 안내를 뜻한다. la nota sobre la alergia처럼 메모의 주제를 sobre 뒤에 설명할 수 있다. 요리 중 주의할 사항을 적어 두고 확인할 때 사용할 수 있다.
sobre
sobre는 여기서 nota가 알레르기에 관한 것임을 연결해 ‘~에 관한’이라는 뜻을 낸다. la nota sobre la alergia처럼 메모나 정보의 주제를 뒤에 둘 수 있다. 어떤 주제에 관한 안내나 설명을 말할 때 사용할 수 있다.
mientras
mientras는 여기서 요리하는 동안이라는 시간 관계를 나타낸다. mientras cocinamos처럼 뒤에 동시에 일어나는 행동을 연결한다. 한 행동이 진행되는 동안 다른 일을 유지하거나 확인할 때 사용할 수 있다.
cocinamos
cocinamos는 여기서 화자와 상대가 요리하는 행동을 가리키며, mientras 뒤에서 ‘요리하는 동안’을 만든다. mientras cocinamos처럼 동시에 진행되는 상황을 말할 수 있다. 함께 요리하거나 공동으로 어떤 일을 하는 중임을 설명할 때 사용할 수 있다.
Como
Como는 여기서 이 요리가 오븐에 굽는 요리라는 사실을 이유로 제시하며 ‘~이므로’라는 뜻을 낸다. Como este es un plato horneado처럼 문장 앞에서 이유를 먼저 말할 수 있다. 앞의 사실을 근거로 뒤의 조언이나 결론을 설명할 때 사용할 수 있다.
este
este는 여기서 현재 이야기하는 요리를 가리키며, plato를 ‘이 요리’로 특정한다. este es un plato horneado처럼 가까운 대상이나 지금 언급 중인 대상을 가리킨다. 현재 보고 있거나 함께 알고 있는 물건을 지칭할 때 사용할 수 있다.
es
es는 여기서 현재 요리가 오븐에 굽는 요리라는 상태나 성격을 나타낸다. este es un plato horneado처럼 대상과 그 성격을 연결한다. 어떤 음식이나 사물이 무엇인지 설명할 때 사용할 수 있다.
horneado
horneado는 여기서 오븐에 구워 만든 상태를 뜻하며, plato가 어떤 종류의 요리인지 설명한다. un plato horneado처럼 음식과 조리 방식을 함께 나타낸다. 오븐에 구운 음식이나 요리법을 설명할 때 사용할 수 있다.
aun así
aun así는 여기서 구운 요리라는 점과 관계없이 분량을 정확히 따라야 한다는 뜻으로 ‘그래도’를 나타낸다. aun은 양보의 느낌을 더하고 así는 앞선 상황을 가리켜 두 단어가 함께 양보를 만든다. 예상과 달리 어떤 원칙이나 행동이 여전히 필요하다고 말할 때 사용할 수 있다.
debemos
debemos는 여기서 분량을 주의 깊게 따라야 한다는 필요나 의무를 나타낸다. debemos seguir las medidas처럼 해야 할 행동을 뒤에 둘 수 있다. 요리법이나 지침을 반드시 지켜야 한다고 말할 때 사용할 수 있다.
seguir
seguir는 여기서 요리법에 제시된 분량을 그대로 따르는 행동을 뜻한다. seguir las medidas처럼 따라야 할 기준이나 지침을 뒤에 둔다. 절차나 지시를 준수해야 할 때 사용할 수 있다.
medidas
medidas는 여기서 요리에 넣어야 하는 재료의 분량이나 측정값을 뜻한다. seguir las medidas처럼 요리법에 정해진 양을 따르는 맥락에 쓰였다. 재료의 양을 정확히 맞춰야 할 때 사용할 수 있다.
con
con은 여기서 cuidado와 함께 행동을 주의 깊게 하는 방식을 나타낸다. con cuidado는 측정이나 작업을 조심스럽게 하라는 뜻이다. 어떤 일을 신중하게 하라고 말할 때 사용할 수 있다.
cuidado
cuidado는 여기서 분량을 따를 때 필요한 주의나 조심성을 뜻한다. con cuidado처럼 con과 함께 행동의 방식을 설명한다. 요리나 작업을 실수 없이 신중하게 해야 할 때 사용할 수 있다.
Tenemos
Tenemos는 여기서 화자와 상대에게 우유가 충분히 있다는 뜻이다. Tenemos suficiente leche처럼 가지고 있는 물건이나 양을 말할 수 있다. 함께 보유한 재료나 물품의 상태를 확인할 때 사용할 수 있다.
suficiente
suficiente는 여기서 우유의 양이 필요한 만큼 된다는 뜻이다. Tenemos suficiente leche처럼 suficiente 뒤에 충분한 대상을 둘 수 있다. 더 사야 하는지 판단하기 전에 재료의 양을 말할 때 사용할 수 있다.
leche
leche는 여기서 요리에 사용할 우유를 뜻한다. suficiente leche처럼 필요한 양과 함께 말할 수 있으며, 뒤에서 usarla의 la가 가리키는 대상이기도 하다. 요리 재료로 필요한 우유의 양을 확인할 때 사용할 수 있다.
o
o는 여기서 우유가 충분한지 또는 더 사야 하는지를 선택지로 연결한다. Tenemos suficiente leche o debería comprar más처럼 두 가능성을 질문에 함께 제시한다. 두 선택지 중 어느 쪽인지 물을 때 사용할 수 있다.
debería
debería는 여기서 화자가 우유를 더 사야 하는지 스스로 묻는 표현이다. debería comprar más처럼 해야 할 행동을 동사원형으로 뒤에 둔다. 필요한 물건을 더 살지 말지 의견을 묻거나 판단할 때 사용할 수 있다.
comprar
comprar는 여기서 우유를 더 사 오는 행동을 뜻한다. debería comprar más처럼 해야 할 행동을 동사원형으로 나타낸다. 부족한 재료나 물품을 구매할지 말할 때 사용할 수 있다.
más
más는 여기서 이미 있는 우유에 추가되는 양을 뜻하며, comprar 뒤에서 ‘더’라는 의미를 낸다. comprar más처럼 추가로 필요한 대상을 앞 문맥에서 이어받을 수 있다. 재료나 물건을 추가로 구매할 때 사용할 수 있다.
pero
pero는 여기서 우유가 충분하다는 사실에 날짜를 확인해야 한다는 조건을 덧붙이며 ‘하지만’이라는 뜻을 낸다. Tenemos suficiente와 comprueba la fecha를 대조해 연결한다. 한 가지는 괜찮지만 다른 점은 확인해야 할 때 사용할 수 있다.
comprueba
comprueba는 여기서 상대에게 우유를 사용하기 전에 날짜를 확인하라고 요청하는 말이다. comprueba la fecha처럼 확인할 대상을 뒤에 둘 수 있다. 재료나 제품을 사용하기 전에 상태나 정보를 점검해 달라고 할 때 사용할 수 있다.
fecha
fecha는 여기서 우유에 표시된 날짜를 뜻하며, 사용 전에 확인해야 할 정보다. comprueba la fecha처럼 확인할 정보를 직접 목적어로 둘 수 있다. 식품을 사용하기 전에 표시 날짜를 점검할 때 사용할 수 있다.
usarla
usarla는 여기서 우유를 사용하는 것을 뜻하며, usar와 la가 결합한 형태다. la는 앞에서 말한 leche를 가리키고, antes de usarla는 ‘그것을 사용하기 전에’라는 뜻이다. 앞서 언급한 여성 명사의 대상을 동사에 붙여 다시 가리킬 때 사용할 수 있다.
Ahora
Ahora는 여기서 확인을 마친 현재 시점을 가리키며 ‘이제’라는 뜻을 낸다. Ahora los ingredientes parecen seguros y listos처럼 현재 상태를 이어서 말한다. 점검이나 준비가 끝난 뒤 현재 상황을 알릴 때 사용할 수 있다.
parecen
parecen은 여기서 재료들이 안전하고 준비된 것처럼 보인다는 뜻이다. parecen seguros y listos처럼 parecer 뒤에 대상의 겉으로 보이는 상태를 둘 수 있다. 직접 단정하기보다 현재 보이는 상태를 평가할 때 사용할 수 있다.
seguros
seguros는 여기서 ingredientes가 알레르기 위험 없이 안전해 보인다는 뜻이다. parecen seguros처럼 재료의 상태를 설명하는 형용사로 쓰였다. 확인 후 음식이나 재료가 안전해 보인다고 말할 때 사용할 수 있다.
listos
listos는 여기서 재료들이 요리에 사용할 준비가 되었다는 뜻이다. parecen seguros y listos처럼 안전하다는 평가와 함께 준비 상태를 나타낸다. 준비가 끝난 여러 재료나 물건의 상태를 설명할 때 사용할 수 있다.
Esta
Esta는 여기서 현재 수행한 확인을 가리키며, comprobación 앞에서 ‘이번 확인’이라는 뜻을 만든다. Esta comprobación처럼 지금 언급하는 여성 단수 대상을 특정한다. 방금 한 행동이나 확인을 가리킬 때 사용할 수 있다.
comprobación
comprobación은 여기서 재료와 날짜, 알레르기 정보를 확인한 점검을 뜻한다. Esta comprobación debería ayudarnos처럼 그 점검이 가져올 효과를 말할 수 있다. 안전이나 정확성을 위해 수행한 확인을 언급할 때 사용할 수 있다.
ayudarnos
ayudarnos는 여기서 이번 확인이 우리를 돕는다는 뜻이며, ayudar와 nos가 결합한 형태다. ayudarnos a evitar처럼 nos는 도움을 받는 ‘우리’를 가리키고 a 뒤에 도움이 되는 행동을 둘 수 있다. 어떤 방법이 공동의 목표 달성에 도움이 된다고 말할 때 사용할 수 있다.
evitar
evitar는 여기서 알레르기 위험을 피하는 행동을 뜻한다. ayudarnos a evitar riesgos de alergia처럼 피해야 할 대상을 뒤에 둘 수 있다. 위험이나 원하지 않는 결과를 막는 방법을 말할 때 사용할 수 있다.
riesgos
riesgos는 여기서 알레르기로 생길 수 있는 위험들을 뜻한다. evitar riesgos de alergia처럼 피해야 할 위험과 그 원인을 함께 나타낸다. 음식 준비나 안전 점검에서 생길 수 있는 위험을 말할 때 사용할 수 있다.
mantener
mantener는 여기서 요리의 좋은 맛을 계속 유지하는 행동을 뜻한다. ayudarnos a mantener처럼 도움을 받는 목표 행동으로 쓰였고, 뒤에 유지할 대상을 둘 수 있다. 어떤 상태나 품질을 계속 보존해야 할 때 사용할 수 있다.
el
el은 여기서 buen sabor 앞에 쓰인 남성 단수 정관사로, 요리의 특정한 맛을 가리킨다. el buen sabor처럼 정해진 하나의 특징을 명사와 함께 나타낸다. 이미 알고 있는 대상의 특정한 성질을 말할 때 사용할 수 있다.
buen
buen은 여기서 sabor 앞에서 ‘좋은’이라는 뜻을 나타낸다. buen은 남성 단수 명사 앞에 쓰이는 bueno의 형태이며, el buen sabor에서는 요리의 좋은 맛을 뜻한다. 음식이나 사물의 긍정적인 특성을 명사 앞에서 설명할 때 사용할 수 있다.
sabor
sabor는 여기서 요리에서 느껴지는 맛을 뜻한다. el buen sabor del plato처럼 맛의 상태와 그것이 속한 요리를 함께 나타낼 수 있다. 재료를 바꾼 뒤에도 음식의 맛을 유지해야 한다고 말할 때 사용할 수 있다.
del
del은 de와 el이 합쳐진 형태로, 여기서 buen sabor가 plato에 속한다는 관계를 나타낸다. el buen sabor del plato에서 ‘그 요리의 좋은 맛’이라는 뜻을 만든다. 어떤 대상의 특징이나 일부를 설명할 때 명사 앞의 관계를 연결할 수 있다.
문법 포인트
revisemos + 명사
Revisemos los ingredientes.
레비세모스 로싱그레디엔떼스.재료를 확인해 봅시다.
revisemos는 ‘우리 ~합시다’라는 제안이나 권유를 나타내는 동사 형태입니다.
llevar + 명사
La receta lleva nueces.
라 레세따 예바 누에세스.그 요리법에는 호두가 들어갑니다.
llevar는 재료를 주어로 삼지 않고, 음식이나 요리에 무엇이 포함되는지를 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
스페인어 어휘
alergia
명사
알레르히아
알레르기
cocinar
동사
꼬씨나르
요리하다
dejar fuera
구
데하르 푸에라
빼다, 제외하다
empezar
동사
엠뻬사르
시작하다
frutos secos
구
프루또스 세꼬스
견과류
ingrediente
명사
잉그레디엔떼
재료
ingredientes
invitado
명사
인비따도
손님, 초대받은 사람
invitados
llevar
동사
예바르
포함하다, 들어가다
lleva
요리나 레시피에 재료가 들어간다는 의미
nuez
명사
누에스
호두
nueces
receta
명사
레세따
요리법, 레시피
revisar
동사
레비사르
확인하다
revisemos
sustitución
명사
수스띠뚜씨온
대체, 대체물
sustituciones
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
요리법, 레시피
정답 보기
receta확인하다
정답 보기
revisemos호두
정답 보기
nueces요리하다