No
No는 이 문장에서 확신이 없음을 나타내는 부정 표현이다. No + 동사 구조로 자신의 상태나 판단을 부정할 때 사용하며, 약사에게 이해한 내용이 맞는지 확인하고 싶을 때 쓸 수 있다.
estoy
estoy는 화자가 현재 확신하지 못하는 상태에 있음을 나타낸다. No estoy seguro de + 부정사 구조로 자신이 무엇을 확신하지 못하는지 말하며, 설명이나 지시를 이해했는지 확인할 때 사용할 수 있다.
seguro
seguro는 이 문장에서 ‘확신하는’이라는 뜻으로, 화자가 약 라벨을 제대로 이해했는지 확신하지 못한다는 의미를 만든다. estar seguro de + 부정사 형태로 확신의 대상을 말하며, 정보가 정확한지 묻기 전에 사용할 수 있다.
de
de는 seguro와 entender를 연결하여 확신의 내용을 나타낸다. seguro de + 부정사 구조로 특정 행동이나 사실에 대한 확신을 말하며, 무엇을 확신하거나 확신하지 못하는지 설명할 때 사용한다.
entender
entender는 이 문장에서 약 라벨의 내용을 이해한다는 뜻이다. entender bien esta etiqueta처럼 이해하는 대상과 정도를 함께 말할 수 있으며, 설명이나 안내문을 파악했는지 확인할 때 사용한다.
bien
bien은 entender를 꾸며 ‘잘, 제대로’ 이해한다는 뜻을 더한다. entender bien + 내용을 사용해 이해의 정도를 나타내며, 지시문을 정확히 파악했는지 말할 때 유용하다.
esta
esta는 화자 앞에 있거나 현재 언급 중인 여성 단수 명사를 가리키는 ‘이’라는 뜻으로, esta etiqueta에서 etiqueta를 가리킨다. esta + 여성 단수 명사 구조로 특정 대상을 지목하며, 눈앞의 라벨이나 문서를 말할 때 사용할 수 있다.
etiqueta
etiqueta는 이 문장에서 약에 붙은 라벨이나 안내문을 뜻한다. etiqueta del medicamento처럼 라벨의 대상을 del medicamento로 덧붙일 수 있으며, 복용법이나 주의사항을 확인할 때 사용한다.
del
del은 etiqueta와 medicamento를 연결해 ‘약의 라벨’이라는 관계를 나타낸다. de와 el이 합쳐진 형태이며, 명사 + del + 명사 구조로 소속이나 관련 대상을 표현할 때 사용한다.
medicamento
medicamento는 이 문장에서 복용하는 약이나 의약품을 뜻한다. etiqueta del medicamento처럼 약과 관련된 정보를 말하는 데 쓰이며, 약사에게 복용법이나 주의사항을 물을 때 사용할 수 있다.
Llama
Llama는 상대방에게 전화하라고 직접 권하는 표현이다. Llama al farmacéutico처럼 llamar와 전화할 대상을 함께 사용하며, 다음 복용 전에 전문가에게 연락하라고 말할 때 쓸 수 있다.
al
al은 llamar의 대상을 나타내며, 여기서는 약사에게 전화하라는 뜻을 만든다. a와 el이 합쳐진 형태로, llamar al + 사람처럼 전화할 상대를 말할 때 사용한다.
farmacéutico
farmacéutico는 약을 상담하고 복용법을 안내하는 약사를 뜻한다. llamar al farmacéutico처럼 al 뒤에 와서 전화할 대상을 나타내며, 약의 복용이나 부작용을 문의할 때 사용할 수 있다.
antes
antes는 다음 행동보다 앞선 시점을 나타내는 ‘전에’라는 뜻이다. antes de + 부정사 구조로 antes de tomar처럼 어떤 행동을 하기 전을 표현하며, 복용 전 확인 사항을 말할 때 유용하다.
tomar
tomar는 이 문장에서 약이나 복용량을 먹거나 복용한다는 뜻이다. tomar la siguiente dosis처럼 복용하는 대상을 뒤에 둘 수 있으며, 약을 언제 복용할지 설명할 때 사용한다.
la
la는 뒤의 여성 단수 명사 dosis를 특정하는 정관사이다. la siguiente dosis처럼 관사와 명사 사이에 수식어를 둘 수 있으며, 이미 정해진 다음 복용량을 말할 때 쓰인다.
siguiente
siguiente는 순서상 이어지는 ‘다음’이라는 뜻으로, la siguiente dosis에서 다음에 복용할 양을 가리킨다. 다음 차례의 명사 앞에 사용하며, 복용 순서나 예정된 행동을 설명할 때 사용할 수 있다.
dosis
dosis는 한 번에 복용하는 약의 양이나 복용분을 뜻한다. la siguiente dosis처럼 특정 복용분을 말할 수 있으며, 다음 약을 언제 얼마나 복용할지 확인하는 상황에서 사용한다.
También
También은 앞서 말한 내용에 다른 사항을 추가하는 ‘또한’이라는 뜻이다. También + 동사로 추가적인 의사나 행동을 문장 앞에서 제시하며, 약사에게 물어볼 질문을 더할 때 사용할 수 있다.
quiero
quiero는 화자가 무엇을 하고 싶어 한다는 의사를 나타낸다. quiero preguntar si ...처럼 하고 싶은 행동과 질문의 내용을 이어 말하며, 상담 전에 확인하고 싶은 점을 설명할 때 사용한다.
preguntar
preguntar는 이 문장에서 음식에 관한 사항을 질문한다는 뜻이다. preguntar si + 절 구조로 ‘~인지 묻다’를 만들며, 약사에게 복용 중 피해야 할 것을 문의할 때 쓸 수 있다.
si
si는 여기서 조건이 아니라 ‘~인지’라는 간접 질문을 이끄는 표현이다. preguntar si debo evitar ...처럼 질문의 내용을 연결하며, 어떤 행동이 필요한지 확인할 때 사용한다.
debo
debo는 화자가 특정 행동을 해야 하는지에 대한 의무나 필요를 나타낸다. debo evitar ciertos alimentos처럼 해야 할 행동을 부정사로 이어 말하며, 약 복용 중 피해야 할 음식을 물을 때 사용한다.
evitar
evitar는 특정 음식이나 행동을 피한다는 뜻이다. evitar ciertos alimentos처럼 피하는 대상을 직접 뒤에 둘 수 있으며, 약과 함께 먹지 말아야 할 것을 확인할 때 사용할 수 있다.
ciertos
ciertos는 모든 음식이 아니라 특정한 음식들을 가리키는 표현이다. ciertos alimentos처럼 복수 명사 앞에서 어떤 종류의 대상임을 한정하며, 피해야 할 대상을 구체적으로 묻는 상황에서 사용한다.
alimentos
alimentos는 이 문장에서 약과 함께 먹을 수 있는지 확인하려는 음식들을 뜻한다. ciertos alimentos처럼 수식어와 함께 특정 음식들을 가리킬 수 있으며, 식이 주의사항을 문의할 때 사용한다.
Vale la pena
Vale la pena는 어떤 일을 확인하거나 해 볼 가치가 있다는 뜻의 표현으로, 여기서는 확인해 볼 만하다는 의미이다. Vale는 가치가 있음을 나타내고, la는 pena 앞의 관사이며, pena는 그 행동에 들일 수고나 가치와 관련된 명사이다. 중요한 사항을 확인하도록 권할 때 사용할 수 있다.
comprobarlo
comprobarlo는 앞서 언급한 내용을 확인한다는 뜻이며, 여기서는 음식 관련 주의사항을 확인한다는 의미이다. comprobar에 lo가 붙어 앞의 내용을 목적어로 받아들이며, 이미 언급한 사항을 다시 확인하자고 말할 때 사용할 수 있다.
sobre todo
sobre todo는 여러 조건 중에서도 특히 중요한 경우를 강조하는 표현이다. sobre는 전체 범위 위에서 두드러지는 뜻을 만들고 todo는 전체를 가리키며, 어떤 조건을 특별히 강조할 때 사용한다.
menciona
menciona는 라벨이 식사에 관한 내용을 언급한다는 뜻이다. la etiqueta menciona las comidas처럼 언급하는 주체와 내용을 함께 말할 수 있으며, 문서나 안내문에 특정 정보가 있는지 설명할 때 사용한다.
las
las는 뒤의 여성 복수 명사 comidas를 특정하는 정관사이다. las comidas처럼 이미 문맥상 관련 있는 식사들을 가리키며, 라벨에 적힌 식사 관련 지침을 말할 때 사용한다.
comidas
comidas는 이 문장에서 약 복용과 관련된 식사들을 뜻한다. mencionar las comidas처럼 언급되는 내용을 나타내며, 약을 식사 전이나 후에 복용하는지 확인할 때 사용할 수 있다.
Tuve
Tuve는 화자가 약을 복용한 뒤 두통을 경험했다는 사실을 말한다. Tuve un dolor de cabeza처럼 경험한 증상을 뒤에 이어 말하며, 과거에 나타난 증상을 의료 전문가에게 설명할 때 사용한다.
un
un은 dolor de cabeza를 하나의 증상으로 제시하는 부정관사이며, ‘한, 어떤’이라는 뜻이다. 문장 첫머리에서는 Un처럼 대문자로 나타나지만 같은 표현이고, un + 명사로 하나의 증상이나 대상을 말할 때 사용한다.
dolor de cabeza
dolor de cabeza는 머리에 느낀 통증, 즉 두통을 뜻하는 전체 표현이다. dolor는 통증, de는 통증의 부위를 연결하고, cabeza는 머리를 뜻한다. 증상을 말할 때 un dolor de cabeza처럼 사용할 수 있다.
leve
leve는 dolor de cabeza의 정도가 심하지 않고 가볍다는 뜻이다. dolor de cabeza leve처럼 명사 뒤에서 증상의 정도를 설명하며, 의료 전문가에게 증상의 강도를 전달할 때 사용할 수 있다.
después
después는 어떤 행동 뒤의 시점을 나타내는 ‘후에’라는 뜻이다. después de + 부정사 구조로 después de tomarlo처럼 복용 후를 표현하며, 증상이 언제 시작되었는지 설명할 때 사용한다.
tomarlo
tomarlo는 약을 복용한다는 뜻으로, lo가 앞서 말한 약을 가리킨다. tomar와 목적어 대명사 lo가 결합한 형태이며, después de tomarlo처럼 특정 약을 복용한 뒤의 일을 말할 때 사용할 수 있다.
Así que
Así que는 앞의 사실에서 결론이나 해야 할 일을 이끄는 ‘그러므로, 그래서’라는 표현이다. Así는 앞선 상황을 받아 결론을 만들고 que는 그 결론을 이어 주며, 증상을 약사에게 말해야 한다고 결론 내릴 때 사용할 수 있다.
debería
debería는 화자가 어떤 행동을 하는 것이 좋겠다는 권고나 판단을 나타낸다. debería + 부정사 구조로 debería mencionarlo처럼 해야 할 일을 완곡하게 말하며, 상담할 때 증상을 언급할 계획을 말할 때 사용한다.
mencionarlo
mencionarlo는 앞서 말한 두통을 상담 중에 언급한다는 뜻이다. mencionar에 lo가 붙어 그 증상을 목적어로 가리키며, 이미 나온 사실을 전문가에게 전달해야 한다고 말할 때 사용할 수 있다.
Pregunta
Pregunta는 상대방에게 질문하라고 직접 지시하는 표현이다. Pregunta si ... y qué ...처럼 질문할 내용을 이어 말하며, 약사에게 부작용과 주의할 증상을 물어보라고 조언할 때 사용한다.
podría
podría는 어떤 가능성을 조심스럽게 제시하는 ‘~일 수도 있다’라는 뜻이다. podría ser un efecto secundario처럼 가능성이 있는 대상을 ser 뒤에 이어 말하며, 증상의 원인을 단정하지 않고 문의할 때 사용할 수 있다.
ser
ser는 여기서 두통이 부작용일 가능성이 있는지를 나타내는 ‘~이다’라는 뜻이다. podría ser + 명사 구조로 가능한 정체나 원인을 말하며, 증상을 특정 원인과 연결해 질문할 때 사용한다.
efecto
efecto는 약이 일으킬 수 있는 결과나 작용을 뜻하며, efecto secundario에서 부작용이라는 표현의 핵심 명사이다. 다른 단어와 결합해 약의 작용을 설명하며, 복용 후 나타난 증상을 문의할 때 사용할 수 있다.
secundario
secundario는 efecto를 꾸며 주된 치료 효과가 아닌 부수적인 효과라는 의미를 만든다. efecto secundario라는 표현으로 약의 부작용을 가리키며, 복용 후 불편한 증상이 나타났을 때 사용할 수 있다.
y
y는 부작용인지 묻는 질문과 어떤 경고 신호를 관찰해야 하는지 묻는 질문을 연결한다. X y Y 구조로 관련된 질문이나 행동을 나란히 제시하며, 상담할 항목을 여러 개 말할 때 사용한다.
qué
qué는 aquí서 어떤 경고 신호인지 묻는 의문 표현이다. qué + 명사인 qué señales처럼 질문의 대상을 구체화하며, 관찰해야 할 증상의 종류를 확인할 때 사용한다.
señales
señales는 주의 깊게 관찰해야 할 증상이나 징후를 뜻한다. señales de alerta처럼 경고의 성격을 de alerta로 덧붙일 수 있으며, 약 복용 후 언제 도움을 요청해야 하는지 물을 때 사용한다.
alerta
alerta는 señales de alerta에서 위험을 알리는 경고라는 뜻을 더한다. de alerta가 앞의 señales를 수식해 경고 신호를 만들며, 주의해야 할 변화나 증상을 설명할 때 사용할 수 있다.
debes
debes는 상대방이 어떤 행동을 해야 한다는 의무나 조언을 나타낸다. debes vigilar처럼 해야 할 행동을 부정사로 이어 말하며, 약 복용 후 특정 징후를 관찰하라고 조언할 때 사용한다.
vigilar
vigilar는 경고 신호를 계속 살피거나 관찰한다는 뜻이다. vigilar señales de alerta처럼 관찰할 대상을 뒤에 둘 수 있으며, 증상이 악화되는지 확인해야 하는 상황에서 사용할 수 있다.
Adivinar
Adivinar는 이 문장에서 충분한 정보 없이 추측하는 행위를 가리킨다. 부정사 Adivinar가 문장의 주어처럼 사용되어 Adivinar parece arriesgado라는 판단을 만들며, 약에 관해 추측하지 말아야 한다고 말할 때 사용할 수 있다.
parece
parece는 화자가 어떤 행동이나 상황을 그렇게 느끼거나 판단한다는 뜻의 ‘~처럼 보인다’이다. parece + 형용사 구조로 Adivinar parece arriesgado처럼 평가를 나타내며, 위험성에 대한 자신의 판단을 말할 때 사용한다.
arriesgado
arriesgado는 충분히 확인하지 않고 추측하는 일이 위험하다는 평가를 나타낸다. parece arriesgado처럼 parece 뒤에서 행동에 대한 판단을 설명하며, 의료 정보처럼 신중해야 하는 상황을 말할 때 사용할 수 있다.
cuando se trata de
cuando se trata de는 ‘~에 관해서는, ~의 경우에는’이라는 뜻으로 주제를 한정하는 표현이다. cuando는 해당 경우를, se trata는 여기서 주제가 다루어짐을, de는 그 주제를 이어 주며, 약처럼 특히 주의해야 할 분야를 말할 때 사용한다.
medicamentos
medicamentos는 이 문장에서 의약품 전반을 가리키는 복수형이다. cuando se trata de medicamentos처럼 특정 주제를 한정하는 표현 뒤에 와서 약에 관한 경우를 나타내며, 복용법이나 위험을 일반적으로 말할 때 사용한다.
profesional
profesional은 이 문장에서 약사와 같은 관련 분야의 전문가를 뜻한다. Un profesional puede explicar ...처럼 전문가가 할 수 있는 일을 말하며, 정확한 안내를 받을 수 있는 사람을 가리킬 때 사용한다.
puede
puede는 전문가가 어떤 일을 할 능력이나 가능성이 있음을 나타낸다. puede + 부정사 구조로 puede explicar처럼 가능한 행동을 말하며, 전문가의 설명 능력을 강조할 때 사용한다.
explicar
explicar는 위험이나 정보를 이해하기 쉽게 설명한다는 뜻이다. explicar los riesgos처럼 설명하는 내용을 뒤에 둘 수 있으며, 전문가에게 약의 주의사항을 안내받는 상황에서 사용한다.
los
los는 뒤의 남성 복수 명사 riesgos를 특정하는 정관사이다. los riesgos처럼 문맥상 관련 있는 위험들을 가리키며, 약의 위험성을 구체적으로 설명할 때 사용한다.
riesgos
riesgos는 약을 사용할 때 생길 수 있는 위험이나 문제를 뜻한다. explicar los riesgos처럼 설명의 대상을 나타내며, 약사에게 복용상의 주의점을 문의할 때 사용할 수 있다.
con
con은 설명이 어떤 방식으로 이루어지는지를 나타내며, aquí서는 명확성을 동반한다는 뜻이다. con + 명사인 con más claridad처럼 설명의 방식을 덧붙이며, 정보를 더 분명하게 전달한다고 말할 때 사용한다.
más
más는 claridad의 정도가 이전보다 높다는 뜻의 ‘더’이다. más + 명사로 con más claridad처럼 정도를 비교하거나 높이며, 설명이 더 분명해질 것이라고 말할 때 사용한다.
claridad
claridad는 설명이 얼마나 분명한지를 나타내는 명사이다. con más claridad처럼 con과 함께 방식이나 정도를 표현하며, 전문가의 설명이 더 이해하기 쉽다는 점을 말할 때 사용한다.
Puedo
Puedo는 화자가 질문을 적을 능력이나 가능성이 있음을 나타낸다. Puedo + 부정사 구조로 Puedo escribir처럼 자신이 할 수 있는 행동을 말하며, 전화 상담을 준비할 때 사용할 수 있다.
escribir
escribir는 질문을 글로 적는다는 뜻이다. escribir las preguntas처럼 적는 내용을 뒤에 둘 수 있으며, 전화하기 전에 필요한 사항을 기록해 둘 때 사용한다.
preguntas
preguntas는 약사에게 물어볼 질문들을 뜻한다. escribir las preguntas처럼 기록하는 대상을 나타내며, 상담 전에 확인할 내용을 준비하는 상황에서 사용할 수 있다.
llamar
llamar는 여기서 약사에게 전화하는 행동을 뜻한다. antes de llamar처럼 부정사로 전화하기 전이라는 시점을 만들며, 상담 전 준비 과정을 설명할 때 사용한다.
Eso
Eso는 바로 앞에서 말한 질문을 적는 행동을 가리키며, 그 행동이 통화를 쉽게 만들 것이라고 이어 준다. Eso debería + 부정사 구조로 앞선 행동의 예상 결과를 말하며, 준비의 효과를 설명할 때 사용할 수 있다.
hacer
hacer는 여기서 어떤 행동이 결과적으로 통화를 더 쉽게 만들게 한다는 뜻이다. hacer que + 절 구조로 hacer que sea más fácil처럼 결과로 생기는 상태를 이어 말하며, 준비가 상황을 개선한다고 설명할 때 사용한다.
que
que는 hacer 뒤에서 그 결과로 이루어지는 내용을 절로 연결한다. hacer que + 절 구조로 어떤 행동이 특정 상태를 만들거나 초래함을 표현하며, 무엇이 더 쉬워지는지 설명할 때 사용한다.
sea
sea는 hacer que 뒤에서 대화가 쉬운 상태임을 나타내는 동사형이다. hacer que sea más fácil 구조에서 쉽다는 결과 상태를 표현하며, 어떤 준비가 일을 수월하게 만든다고 말할 때 사용한다.
fácil
fácil은 통화 내용을 따라가는 일이 어렵지 않다는 뜻이다. sea más fácil처럼 más와 함께 더 쉬운 정도를 나타내며, 메모 덕분에 상담을 이해하기 쉬워진다고 설명할 때 사용한다.
seguir
seguir는 이 문장에서 전화 통화의 흐름이나 내용을 따라가며 이해한다는 뜻이다. seguir la conversación처럼 따라갈 대상을 뒤에 둘 수 있으며, 질문을 준비해 상담을 놓치지 않으려는 상황에서 사용한다.
conversación
conversación은 여기서 약사와 나누는 전화 상담을 뜻한다. seguir la conversación처럼 대화의 흐름을 나타내며, 통화 내용을 이해하고 따라가는 상황에서 사용할 수 있다.