이 레슨에 대해
행사 후 공용 공간 정리를 통해 스페인어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
La sala común se ve desordenada después del evento.
라 살라 코문 세 베 데소르데나다 데스푸에스 델 에벤토. 행사가 끝나고 나니 공용실이 지저분해 보여요.
B
Tenemos que limpiarla porque la reservamos.
떼네모스 께 림피아를라 뽀르께 라 레세르바모스. 우리가 예약했으니 청소해야 해요.
A
Usemos una lista de verificación para no olvidar nada.
우세모스 우나 리스타 데 베리피카시온 파라 노 올비다르 나다. 빠뜨리는 것이 없도록 체크리스트를 사용해요.
B
Yo puedo recoger la basura y tú puedes volver a colocar las sillas.
요 푸에도 레코헤르 라 바수라 이 투 푸에도스 볼베르 아 콜로카르 라스 시야스. 제가 쓰레기를 모을 테니, 당신은 의자를 제자리에 놓아 주세요.
A
¿Deberíamos volver a colocar las mesas como estaban?
데베리아모스 볼베르 아 콜로카르 라스 메사스 코모 에스타반? 테이블도 원래 있던 대로 돌려놓아야 할까요?
B
El próximo grupo esperará la disposición habitual.
엘 프록시모 그루포 에스페라라 라 디스포시시온 아비투알. 다음 모임 사람들은 평소와 같은 배치를 기대할 거예요.
A
También comprobaré si alguien dejó objetos personales.
탐비엔 콤프로바레 시 알기엔 데호 옵헤토스 페르소날레스. 누군가 개인 물건을 두고 갔는지도 확인할게요.
B
Es fácil olvidarse de los cargadores y los cuadernos.
에스 파실 올비다르세 데 로스 카르가도레스 이 로스 쿠아데르노스. 충전기와 공책은 두고 가기 쉬워요.
A
Ahora la sala parece lista.
아오라 라 살라 파레세 리스타. 이제 방이 준비된 것처럼 보여요.
B
Dejarla limpia debería hacer que sea más fácil volver a reservarla.
데하를라 림피아 데베리아 아세르 께 세아 마스 파실 볼베르 아 레세르바를라. 깨끗하게 정리해 두면 다시 예약하기 더 쉬울 거예요.단어별 해설
La
「La」는 뒤의 「sala」를 특정하는 ‘그’라는 뜻의 관사입니다. 명사 앞에서 그 명사를 가리킬 때 사용합니다.
sala
「sala」는 이 대화에서 행사가 끝난 뒤 정리하는 방이나 공간을 뜻합니다. 「sala común」처럼 공간의 종류를 나타내는 표현에 사용할 수 있습니다.
común
「común」은 「sala común」에서 여러 사람이 함께 사용하는 ‘공용의’라는 뜻입니다. 「sala」처럼 공간을 나타내는 명사 뒤에서 그 공간의 성격을 설명합니다.
se
「se」는 「se ve desordenada」에서 방이 어떤 상태로 보인다는 표현을 만드는 데 쓰입니다. 이 문맥에서는 「ve」와 함께 ‘보이다’라는 의미를 이룹니다.
ve
「ve」는 「se ve desordenada」에서 공용실이 어질러져 보인다는 뜻을 나타냅니다. 「se ve + 상태를 나타내는 말」의 형태로 겉으로 보이는 상태를 설명할 수 있습니다.
desordenada
「desordenada」는 「La sala común se ve desordenada」에서 공용실이 어질러진 상태라는 뜻입니다. 사물이나 공간의 정돈되지 않은 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
después
「después」는 「después del evento」에서 ‘행사 후에’라는 시간 관계를 나타냅니다. 「después de」 뒤에 사건이나 시간을 넣어 어떤 일이 끝난 뒤를 말할 수 있습니다.
del
「del」은 「de」와 「el」이 합쳐진 형태로, 「después del evento」에서 ‘그 행사의 후에’라는 관계를 만듭니다. 「después del evento」처럼 특정 사건 뒤의 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
evento
「evento」는 이 대화에서 사람들이 모인 행사를 뜻합니다. 「después del evento」처럼 어떤 행사가 끝난 뒤의 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Tenemos
「Tenemos」는 「Tenemos que limpiarla」에서 청소해야 할 필요를 나타내는 표현의 일부이며, 여기서는 ‘우리는 청소해야 한다’는 뜻입니다. 「tener que」와 동사원형을 함께 사용해 해야 할 일을 말할 수 있습니다.
que
「que」는 「Tenemos que limpiarla」에서 ‘해야 한다’는 표현을 이루는 말입니다. 「tener que + 동사원형」의 형태로 의무나 필요한 일을 나타냅니다.
limpiarla
「limpiarla」는 앞에서 말한 공용실을 청소한다는 뜻입니다. 이 형태에서는 청소하는 대상인 「la」가 동사원형 뒤에 붙어 있으며, 「Tenemos que limpiarla」처럼 해야 할 일을 말할 때 사용합니다.
porque
「porque」는 「porque la reservamos」에서 청소해야 하는 이유를 이어 주며 ‘예약했기 때문에’라는 뜻입니다. 어떤 행동의 이유를 설명할 때 뒤에 이유를 제시할 수 있습니다.
reservamos
「reservamos」는 「la reservamos」에서 공용실을 우리가 예약했다는 뜻입니다. 이 대화처럼 어떤 장소를 청소해야 하는 이유로 예약 사실을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Usemos
「Usemos」는 체크리스트를 함께 사용하자고 제안하는 표현입니다. 함께 할 일을 제안할 때 문장 앞에서 사용할 수 있습니다.
una
「una」는 「una lista」에서 ‘하나의’ 또는 ‘어떤’이라는 뜻으로 목록 하나를 가리킵니다. 명사 앞에서 특정되지 않은 하나의 대상을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
lista
「lista」는 「una lista de verificación」에서 확인할 항목을 적은 목록을 뜻합니다. 「lista de + 명사」 형태로 어떤 목적이나 내용을 가진 목록을 말할 수 있습니다.
de
「de」는 「lista de verificación」에서 목록의 내용이나 목적을 연결하며 ‘확인을 위한’이라는 관계를 나타냅니다. 「lista de + 명사」처럼 목록의 종류를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
verificación
「verificación」은 「lista de verificación」에서 빠뜨린 것이 없는지 확인하는 일을 뜻합니다. 확인할 항목을 모아 둔 목록을 말할 때 「lista de verificación」으로 사용할 수 있습니다.
para
「para」는 「para no olvidar nada」에서 ‘아무것도 잊지 않도록’이라는 목적을 나타냅니다. 「para + 동사원형」으로 어떤 행동의 목적을 말할 수 있습니다.
no
「no」는 「no olvidar nada」에서 잊는 일이 없도록 부정하는 말입니다. 동사 앞에 놓여 그 행동이 일어나지 않음을 나타냅니다.
olvidar
「olvidar」는 「para no olvidar nada」에서 ‘잊다’라는 뜻의 동사원형입니다. 「para」 뒤에 놓여 ‘잊지 않기 위해’라는 목적을 만듭니다.
nada
「nada」는 「no olvidar nada」에서 ‘아무것도’라는 뜻이며, 여기서는 빠뜨리는 항목이 없다는 의미입니다. 「no + 동사 + nada」 형태로 아무것도 하지 않음을 나타낼 수 있습니다.
Yo
「Yo」는 「Yo puedo recoger la basura」에서 행동하는 사람이 ‘나’임을 분명히 나타냅니다. 자신의 담당 일이나 능력을 강조하고 싶을 때 주어로 사용할 수 있습니다.
puedo
「puedo」는 「Yo puedo recoger la basura」에서 자신이 쓰레기를 모을 수 있거나 맡을 수 있다는 뜻입니다. 「puedo + 동사원형」으로 할 수 있는 일이나 가능한 행동을 말할 수 있습니다.
recoger
「recoger」는 「recoger la basura」에서 쓰레기를 모아 치운다는 뜻입니다. 「recoger + 대상」의 형태로 쓰레기나 물건을 수거하는 일을 말할 수 있습니다.
basura
「basura」는 「recoger la basura」에서 치워야 하는 쓰레기를 뜻합니다. 「recoger la basura」처럼 쓰레기를 모으거나 수거하는 행동의 대상으로 사용할 수 있습니다.
y
「y」는 「recoger la basura y tú puedes」에서 두 행동이나 내용을 ‘그리고’로 연결합니다. 서로 관련된 두 가지 일을 이어 말할 때 사용할 수 있습니다.
tú
「tú」는 「tú puedes volver a colocar las sillas」에서 상대방인 ‘너’를 가리킵니다. 상대방에게 맡길 행동을 직접 말할 때 주어로 사용할 수 있습니다.
puedes
「puedes」는 「tú puedes volver a colocar las sillas」에서 상대방이 의자를 다시 놓을 수 있거나 맡을 수 있다는 뜻입니다. 「puedes + 동사원형」으로 상대방에게 가능한 일이나 부탁할 일을 말할 수 있습니다.
volver
「volver」는 「volver a colocar」에서 의자를 다시 놓는다는 뜻을 만드는 부분입니다. 「volver a + 동사원형」으로 이전에 했던 행동을 다시 한다는 의미를 나타낼 수 있습니다.
a
「a」는 「volver a colocar」에서 「volver」와 다음 동사원형을 연결합니다. 「volver a + 동사원형」은 어떤 행동을 다시 하는 표현입니다.
colocar
「colocar」는 「volver a colocar las sillas」에서 의자를 특정한 위치에 놓거나 배치한다는 뜻입니다. 「colocar + 물건」의 형태로 물건을 제자리에 놓는 일을 말할 수 있습니다.
las
「las」는 「las sillas」에서 뒤의 복수 명사들을 특정하는 ‘그’라는 뜻의 관사입니다. 명사 앞에서 이미 알고 있는 여러 대상을 가리킬 때 사용합니다.
sillas
「sillas」는 「volver a colocar las sillas」에서 행사 후 제자리에 돌려놓을 의자들을 뜻합니다. 여러 개의 의자를 말하며, 「colocar」의 대상으로 사용할 수 있습니다.
Deberíamos
「Deberíamos volver a colocar las mesas」는 테이블을 원래대로 돌려놓는 것이 좋을지 제안하거나 묻는 표현입니다. 함께 해야 할 일을 조심스럽게 제안할 때 문장 앞에서 사용할 수 있습니다.
mesas
「mesas」는 「volver a colocar las mesas」에서 원래 위치로 돌려놓을 테이블들을 뜻합니다. 「colocar las mesas」처럼 테이블을 배치하는 행동의 대상으로 사용할 수 있습니다.
como
「como estaban」에서 「como」는 테이블을 원래 있던 방식이나 상태대로라는 뜻을 나타냅니다. 「como + 상태나 상황」으로 어떤 방식과 같음을 설명할 수 있습니다.
estaban
「estaban」은 「como estaban」에서 테이블들이 이전에 놓여 있던 상태를 가리킵니다. 어떤 물건이나 장소가 당시 어떤 상태였는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
El
「El」은 「El próximo grupo」에서 뒤의 「grupo」를 특정하는 ‘그’라는 뜻의 관사입니다. 명사 앞에서 특정한 대상을 가리킬 때 사용합니다.
próximo
「próximo」는 「El próximo grupo」에서 시간상 다음에 올 모임을 뜻하는 ‘다음의’라는 의미입니다. 「grupo」처럼 모임을 나타내는 명사 앞에서 다음 차례임을 설명할 수 있습니다.
grupo
「grupo」는 이 대화에서 공용실을 다음에 사용할 사람들의 모임을 뜻합니다. 「El próximo grupo」처럼 특정 순서로 공간을 사용할 사람들을 말할 때 사용할 수 있습니다.
esperará
「esperará」는 「El próximo grupo esperará la disposición habitual」에서 다음 모임이 평소의 배치를 기대할 것이라는 뜻입니다. 앞으로 누군가 무엇을 기대할지 말할 때 사용할 수 있습니다.
disposición
「disposición」은 「la disposición habitual」에서 테이블과 의자가 놓인 배치를 뜻합니다. 공간의 가구나 물건이 어떤 방식으로 정돈되어 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
habitual
「habitual」은 「la disposición habitual」에서 평소와 같은 배치라는 뜻입니다. 반복해서 사용되는 방식이나 평소의 상태를 설명할 때 명사와 함께 사용할 수 있습니다.
También
「También」은 「También comprobaré」에서 앞서 말한 일에 더해 ‘또한’ 확인하겠다는 뜻입니다. 이미 언급한 행동에 다른 행동을 추가할 때 문장 앞에서 사용할 수 있습니다.
comprobaré
「comprobaré」는 「También comprobaré si」에서 누군가 물건을 두고 갔는지 확인하겠다는 뜻입니다. 어떤 사실이나 상태를 확인할 계획을 말할 때 사용할 수 있습니다.
si
「si alguien dejó objetos personales」에서 「si」는 누군가 개인 물건을 두고 갔는지 여부를 이끄는 말입니다. 확인하거나 알아볼 내용을 뒤에 제시할 때 사용할 수 있습니다.
alguien
「alguien」은 「si alguien dejó objetos personales」에서 ‘누군가’라는 뜻으로, 사람이 특정되지 않았음을 나타냅니다. 행동한 사람이 누구인지 모를 때 사람을 가리키는 말로 사용할 수 있습니다.
dejó
「dejó」는 「alguien dejó objetos personales」에서 누군가 개인 물건을 두고 갔다는 뜻입니다. 어떤 사람이 물건을 장소에 남겨 둔 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
objetos
「objetos」는 「objetos personales」에서 확인해야 할 물건들을 뜻합니다. 개인 물건이나 여러 사물을 일반적으로 말할 때 사용할 수 있습니다.
personales
「personales」는 「objetos personales」에서 다른 사람의 것이 아니라 개인이 사용하는 물건이라는 뜻입니다. 「objetos」와 함께 개인 소지품을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
Es
「Es fácil olvidarse de los cargadores y los cuadernos」에서 「Es」는 충전기와 공책을 잊기 쉽다는 내용을 이어 주는 말입니다. 「Es fácil + 동사원형」으로 어떤 행동이 쉽다고 말할 수 있습니다.
fácil
「fácil」은 「Es fácil olvidarse」에서 어떤 일을 하기 쉽다는 뜻입니다. 「Es fácil + 동사원형」의 형태로 행동의 난이도를 설명할 수 있습니다.
olvidarse
「olvidarse de los cargadores y los cuadernos」는 충전기와 공책을 두고 가거나 잊어버리기 쉽다는 뜻입니다. 「olvidarse de + 대상」의 형태로 무엇을 잊었는지 말할 수 있습니다.
los
「los」는 「los cargadores y los cuadernos」에서 뒤의 복수 명사들을 특정하는 관사입니다. 이미 상황에서 정해진 여러 물건을 가리킬 때 명사 앞에 사용합니다.
cargadores
「cargadores」는 「los cargadores」에서 사람들이 두고 갈 수 있는 충전기들을 뜻합니다. 여러 개의 충전기를 특정해 말할 때 사용할 수 있습니다.
cuadernos
「cuadernos」는 「los cuadernos」에서 사람들이 두고 갈 수 있는 공책들을 뜻합니다. 여러 개의 공책을 특정해 말할 때 사용할 수 있습니다.
Ahora
「Ahora la sala parece lista」에서 「Ahora」는 정리를 마친 현재 시점을 나타내며 ‘이제’라는 뜻입니다. 이전 상태와 달라진 현재 상황을 말할 때 문장 앞에서 사용할 수 있습니다.
parece
「parece lista」에서 「parece」는 방이 준비된 상태로 보인다는 뜻입니다. 「parece + 상태를 나타내는 말」로 겉으로 판단되는 상태를 설명할 수 있습니다.
Dejarla
「Dejarla limpia」는 공용실을 깨끗한 상태로 두는 것을 뜻합니다. 「Dejarla」에서는 앞서 말한 공간을 가리키는 「la」가 동사원형 뒤에 붙어 있습니다.
limpia
「Dejarla limpia」에서 「limpia」는 공용실을 깨끗한 상태로 만든다는 뜻을 더해 줍니다. 「dejar + 대상 + 상태」의 형태로 대상을 어떤 상태로 두는 일을 말할 수 있습니다.
debería
「debería hacer que sea más fácil」은 그렇게 하면 다시 예약하기가 더 쉬워질 것이라는 예상이나 판단을 나타냅니다. 어떤 결과가 바람직하거나 예상된다고 조심스럽게 말할 때 사용할 수 있습니다.
hacer
「hacer que sea más fácil」에서 「hacer」는 어떤 결과나 상태가 생기게 한다는 뜻입니다. 「hacer que + 내용」으로 한 행동이 특정한 결과를 가져온다고 말할 수 있습니다.
sea
「hacer que sea más fácil」에서 「sea」는 다시 예약하는 일이 더 쉬운 상태가 된다는 내용을 나타냅니다. 「hacer que」 뒤에서 어떤 결과나 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
más
「más fácil」에서 「más」는 이전보다 정도가 높아져 ‘더’라는 뜻을 나타냅니다. 형용사 앞에 놓여 비교되는 정도를 높일 수 있습니다.
reservarla
「reservarla」는 앞서 말한 공용실을 다시 예약한다는 뜻입니다. 이 형태에서는 예약하는 대상인 「la」가 동사원형 뒤에 붙어 있으며, 「volver a reservarla」처럼 같은 장소를 다시 예약하는 일을 말할 수 있습니다.
문법 포인트
tener que + infinitivo
Tenemos que limpiar la sala común después del evento.
떼네모스 께 림피아르 라 살라 코문 데스푸에스 델 에벤토.행사 후에 공용실을 청소해야 해요.
tener que 뒤에는 동사원형이 와서 ‘…해야 하다’라는 의무를 나타냅니다.
volver a + infinitivo
Tenemos que volver a colocar las sillas y las mesas.
떼네모스 께 볼베르 아 콜로카르 라스 시야스 이 라스 메사스.의자와 테이블을 다시 제자리에 놓아야 해요.
volver a 뒤에 동사원형을 쓰면 ‘다시 …하다’라는 반복을 나타냅니다.
스페인어 어휘
basura
명사
바수라
쓰레기
desordenado
형용사
데소르데나도
지저분한, 어질러진
desordenada
después de
전치사
데스푸에스 데
... 후에
evento
명사
에벤토
행사
limpiar
동사
림피아르
청소하다
limpiarla
lista de verificación
명사
리스타 데 베리피카시온
체크리스트, 확인 목록
olvidar
동사
올비다르
잊다, 빠뜨리다
recoger
동사
레코헤르
모으다, 수거하다
reservar
동사
레세르바르
예약하다
reservamos
sala común
명사
살라 코문
공용실
tener que
구
떼네르 께
...해야 하다
tenemos que
volver a colocar
구
볼베르 아 콜로카르
다시 제자리에 놓다
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
우리가 예약했으니 청소해야 해요.
정답 보기
Tenemos que limpiarla porque la reservamos.이제 방이 준비된 것처럼 보여요.
정답 보기
Ahora la sala parece lista.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
행사
정답 보기
evento청소하다
정답 보기
limpiarla지저분한, 어질러진
정답 보기
desordenada예약하다