기본적인 이해와 지식 | 한국어로 프랑스어 배우기

이 레슨에 대해

기본적인 이해와 지식를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

Je comprends maintenant.

저 콩프헝 맹트낭. 이제 이해해요.

Je ne comprends pas.

저 느 콩프헝 파. 이해하지 못해요.

Je ne sais pas.

저 느 쎄 파. 몰라요.

Qu'est-ce que tu veux dire ?

케스 크 튀 뵈 디르? 무슨 뜻이에요?

Est-ce que tu me comprends ?

에스 크 튀 므 콩프헝? 제 말을 이해해요?

Tu le connais ?

튀 르 꼬네? 그 사람을 알아요?

단어별 해설

Je 여기서 Je는 ‘저는’이라는 뜻으로, 말하는 사람을 가리키는 주어입니다. Je comprends maintenant와 Je ne comprends pas처럼 자신의 이해 상태를 말할 때 주어로 사용합니다. 자신에 대해 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.

comprends 여기서 comprends는 ‘이해해요’라는 뜻으로, comprendre의 현재형입니다. Je comprends maintenant에서는 지금 이해하고 있다는 뜻이며, Je ne comprends pas에서는 ne와 pas 사이에 와서 ‘이해하지 않아요’가 됩니다. 상대방의 설명을 이해했는지 말할 때 사용할 수 있습니다.

maintenant 여기서 maintenant는 ‘지금, 이제’라는 뜻으로, 이해하는 시점을 나타냅니다. Je comprends maintenant처럼 문장 끝에 놓아 ‘이제 이해해요’라고 말할 수 있습니다. 설명을 들은 뒤 이해하게 된 상황에서 사용할 수 있습니다.

ne 여기서 ne는 부정을 만드는 표현의 일부로, comprends 앞에 놓입니다. Je ne comprends pas에서는 ne와 pas가 함께 ‘이해하지 않아요’라는 뜻을 만듭니다. 동사를 부정할 때 ne와 pas를 함께 사용하는 구조에서 볼 수 있습니다.

pas 여기서 pas는 부정을 만드는 표현의 일부로, 동사 뒤에 놓입니다. Je ne comprends pas에서는 ne와 pas가 함께 ‘이해하지 않아요’라는 뜻을 나타냅니다. Je ne sais pas처럼 ne와 동사, pas의 순서로 다른 동사도 부정할 수 있습니다.

sais 여기서 sais는 ‘알아요’라는 뜻으로, savoir의 현재형입니다. Je ne sais pas에서는 ne와 pas 사이에 와서 ‘몰라요’라는 뜻이 됩니다. 어떤 사실이나 정보를 알고 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.

Qu'est-ce 여기서 Qu'est-ce는 뒤의 que와 함께 Qu'est-ce que tu veux dire ?라는 질문을 이루며 ‘무슨 뜻이에요?’라고 묻는 의문 표현입니다. Qu'는 모음 앞에서 줄어든 que이고, est는 ‘이다’라는 형태이며, ce는 ‘이것’을 가리키는 말로 이 표현을 구성합니다. 무엇인지 또는 무슨 의미인지 물을 때 사용할 수 있습니다.

que 여기서 que는 Qu'est-ce que tu veux dire ?에서 의문 표현과 tu veux dire를 연결하는 말입니다. 이 문장 전체가 ‘무슨 뜻이에요?’라는 질문이 되며, que만으로 그 의미 전체를 만들지는 않습니다. Qu'est-ce que 뒤에 주어와 동사를 이어 질문하는 구조에서 사용할 수 있습니다.

tu 여기서 tu는 ‘너는’이라는 뜻으로, 상대방을 가리키는 주어입니다. Qu'est-ce que tu veux dire ?와 Est-ce que tu me comprends ?에서 상대방이 무엇을 말하는지 또는 이해하는지를 묻습니다. 상대방에게 직접 말하는 비격식적인 상황에서 사용할 수 있습니다.

veux 여기서 veux는 ‘원해요’라는 뜻으로, vouloir의 현재형입니다. Qu'est-ce que tu veux dire ?에서는 dire와 함께 상대방이 무엇을 말하려고 하는지 묻는 표현을 만듭니다. 상대방의 의도나 말하려는 내용을 물을 때 사용할 수 있습니다.

dire 여기서 dire는 ‘말하다’ 또는 ‘의미하다’라는 뜻입니다. Qu'est-ce que tu veux dire ?에서는 veux와 함께 ‘무슨 뜻을 말하려고 해요?’라는 의미가 되어 자연스럽게 ‘무슨 뜻이에요?’로 해석됩니다. 무엇을 의미하는지 물을 때 veux dire라는 구조로 사용할 수 있습니다.

Est-ce 여기서 Est-ce는 Est-ce que tu me comprends ?에서 질문을 시작하는 의문 표현으로, 문장을 질문으로 만듭니다. Est는 ‘이다’라는 형태이고 ce는 ‘이것’을 가리키는 말이며, 두 요소가 Est-ce를 이룹니다. Est-ce que 뒤에 주어와 동사를 이어 예·아니오로 답할 수 있는 질문을 만들 때 사용할 수 있습니다.

me 여기서 me는 ‘나를’이라는 뜻으로, comprendre의 대상으로 말하는 사람을 나타냅니다. Est-ce que tu me comprends ?에서는 상대방이 ‘나를 이해하는지’를 묻습니다. 동작의 대상이 말하는 사람일 때 동사 앞에 me를 놓을 수 있습니다.

le 여기서 le는 ‘그를’이라는 뜻으로, connaître의 대상으로 남성 사람을 가리킵니다. Tu le connais ?에서는 이미 언급된 남자를 다시 가리키며 ‘그 사람을 알아요?’라고 묻습니다. 앞에서 언급된 남성 대상을 반복하지 않고 가리킬 때 사용할 수 있습니다.

connais 여기서 connais는 ‘알아요, 알고 지내요’라는 뜻으로, connaître의 현재형입니다. Tu le connais ?에서는 le와 함께 어떤 남자를 알고 지내는지 묻습니다. 사람을 알고 있거나 서로 아는 사이인지 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

Est-ce que + 주어 + 동사 ?

Est-ce que tu comprends maintenant ?

에스 크 튀 콩프헝 맹트낭?

너는 이제 이해하니?

문장 앞에 Est-ce que를 붙이면 평서문을 의문문으로 만들 수 있습니다.

Qu'est-ce que + 주어 + 동사 ?

Qu'est-ce que tu veux dire ?

케스 크 튀 뵈 디르?

너는 무슨 말을 하고 싶니?

Qu'est-ce que는 동사의 목적어를 물을 때 사용하는 표현입니다.

프랑스어 어휘

comprendre 동사

콩프헝드르 이해하다 comprends

Je comprends maintenant. / Je ne comprends pas. / Est-ce que tu me comprends ?

connaître 동사

꼬네트르 알다, 알고 지내다 connais

Tu le connais ?

dire 동사

디르 말하다, 뜻하다

Qu'est-ce que tu veux dire ?

est-ce que 구

에스 크 ~인가요?, ~하나요?

Est-ce que tu me comprends ?

je 대명사

저 나

Je comprends maintenant. / Je ne comprends pas. / Je ne sais pas.

le 대명사

르 그를, 그 사람을

Tu le connais ?

maintenant 부사

맹트낭 이제, 지금

Je comprends maintenant.

me 대명사

므 나를, 나에게

Est-ce que tu me comprends ?

qu'est-ce que 구

케스 크 무엇을, 무슨

Qu'est-ce que tu veux dire ?

savoir 동사

사부아르 알다, 알고 있다 sais

Je ne sais pas.

tu 대명사

튀 너

Qu'est-ce que tu veux dire ? / Est-ce que tu me comprends ? / Tu le connais ?

vouloir 동사

불루아르 원하다 veux

Qu'est-ce que tu veux dire ?

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

이제 이해해요.

정답 보기

Je comprends maintenant.

이해하지 못해요.

정답 보기

Je ne comprends pas.

몰라요.

정답 보기

Je ne sais pas.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

이해하다

정답 보기

comprends

이제, 지금

정답 보기

maintenant

알다, 알고 있다

정답 보기

sais

말하다, 뜻하다

정답 보기

dire