내일 아침 식사 준비 | 한국어로 프랑스어 배우기

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: In a grocery shop, two adults decide which breakfast items to buy for tomorrow..

KO → FR / 레벨: A1

이 레슨에 대해

내일 아침 식사 준비를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Qu'est-ce qu'on doit acheter aujourd'hui ?

케스 꽁 두아타셰 오주르뒤? 오늘 무엇을 사야 해요?
B

Il nous faut des choses pour le petit-déjeuner de demain.

일 누 포 데 쇼즈 푸르 르 프티 데주네 드 드맹. 우리는 내일 아침 식사를 위한 것들이 필요해요.
A

Alors, il nous faut du pain et du beurre.

알로르, 일 누 포 뒤 팽 에 뒤 뵈르. 그러면 빵과 버터가 필요해요.
B

Est-ce qu'il nous faut aussi du yaourt ?

에스킬 누 포 오시 뒤 야우르? 우리 요거트도 필요해요?
A

Je veux le manger avec de la confiture de fraises.

즈 뵈 르 망제 아베크 드 라 콩피튀르 드 프레즈. 저는 요거트를 딸기잼과 같이 먹고 싶어요.
B

Alors, achetons du yaourt et de la confiture.

알로르, 아숑 뒤 야우르 에 드 라 콩피튀르. 그럼 요거트와 잼을 사요.

단어별 해설

Qu'est-ce 무엇을 묻는 질문 표현의 앞부분으로, 이 대화에서는 «Qu'est-ce qu'on doit acheter aujourd'hui ?»에서 ‘무엇을’에 해당한다. 물건이나 내용을 물을 때 질문의 맨 앞에 사용할 수 있다.
que 이 대화에서 «que»는 모음 앞에서 줄어든 형태인 «qu'on»의 «qu'» 부분으로 나타나며, 질문 표현과 뒤의 절을 연결한다. «Qu'est-ce qu'on doit acheter aujourd'hui ?»처럼 질문할 내용을 뒤에 이어 사용한다.
on 이 질문에서는 ‘우리’를 뜻하는 주어로, «qu'on» 안에 들어 있다. «on doit + 동사원형»은 ‘우리는 무엇을 해야 한다’처럼 함께 할 일을 말할 때 쓸 수 있다.
doit 이 대화의 «doit»는 ‘해야 한다, 필요가 있다’라는 뜻으로, 무엇을 살지 정해야 한다는 의미를 만든다. «on doit acheter»처럼 뒤에 동사원형을 이어 의무나 해야 할 일을 말한다.
acheter ‘사다’라는 뜻의 동사원형으로, «doit acheter»에서 무엇을 사야 하는지를 나타낸다. 쇼핑할 물건을 말할 때 «acheter + 물건» 형태로 사용할 수 있다.
aujourd'hui ‘오늘’을 뜻하며, 이 대화에서는 오늘 무엇을 살지 묻는 시간 표현이다. 구입이나 약속이 언제 이루어지는지 말할 때 문장 끝에 사용할 수 있다.
Il «Il nous faut...»라는 필요 표현에서 형식상의 주어로 쓰이며, 이 문맥에서는 사람을 가리키는 ‘그’가 아니다. 필요한 것을 말할 때 «Il nous faut + 명사» 형태로 사용한다.
nous «Il nous faut...»에서 필요한 대상이 ‘우리에게’임을 나타낸다. 이 표현에서는 «nous» 뒤에 필요한 물건을 이어 «Il nous faut du pain»처럼 말할 수 있다.
faut «Il nous faut...» 전체가 ‘우리에게 ...이 필요하다’라는 뜻을 만든다. «faut» 하나만으로 전체 의미를 정하기보다, 필요한 물건을 뒤에 두는 이 표현으로 익히는 것이 좋다.
des «des choses»에서 불특정한 여러 가지 것을 나타내는 관사이다. 여러 물건을 막연히 말할 때 «des + 복수 명사» 형태로 사용할 수 있다.
choses ‘것들, 물건들’이라는 뜻으로, 여기서는 아침 식사를 위해 필요한 물건들을 가리킨다. «des choses pour...»처럼 어떤 목적에 필요한 물건인지 뒤에서 설명할 수 있다.
pour «pour le petit-déjeuner de demain»에서 물건의 용도나 목적을 나타내며 ‘...을 위한’이라는 뜻이다. «pour + 명사»로 누구나 사용할 목적이나 대상을 말할 수 있다.
le «le petit-déjeuner»에서 ‘그 아침 식사’라는 명사를 앞에서 정해 주는 관사이다. 특정한 식사나 대상을 말할 때 «le + 명사» 형태로 사용한다.
petit-déjeuner ‘아침 식사’를 뜻하며, 이 대화에서는 내일 먹을 식사를 가리킨다. «le petit-déjeuner de demain»처럼 식사와 그 시점을 함께 말할 수 있다.
de 이 대화에서 «de demain»은 ‘내일의’라는 관계를, «de fraises»는 딸기로 만든 잼의 종류를 나타낸다. 명사 뒤에 «de + 명사나 시간 표현»을 붙여 관련된 내용이나 재료를 설명할 수 있다.
demain ‘내일’을 뜻하며, «le petit-déjeuner de demain»에서 아침 식사가 언제인지 알려 준다. 앞으로 있을 식사나 일을 말할 때 시간 표현으로 사용할 수 있다.
Alors 앞의 내용에 이어 ‘그러면, 그럼’이라는 뜻으로 다음 결정을 이끈다. 대화에서 상대의 말에 반응해 결론이나 제안을 시작할 때 문장 앞에 사용할 수 있다.
du «du pain»과 «du beurre»에서 빵과 버터를 일정량 또는 일부 가리키는 표현의 일부이다. 음식이나 물질을 ‘좀’ 필요하다고 말할 때 «du + 명사» 형태로 사용할 수 있다.
pain ‘빵’을 뜻하며, 내일 아침 식사를 위해 필요한 물건으로 제시된다. 식료품을 말할 때 «du pain»처럼 필요한 양을 나타내는 표현과 함께 사용할 수 있다.
et ‘그리고’라는 뜻으로, «du pain et du beurre»에서 두 가지 물건을 연결한다. 여러 물건이나 생각을 나열할 때 가운데에 사용할 수 있다.
beurre ‘버터’를 뜻하며, 빵과 함께 살 물건으로 제시된다. 식료품 목록에서 «du beurre»처럼 필요한 음식의 양을 막연히 말할 수 있다.
Est-ce «Est-ce qu'il nous faut aussi du yaourt ?»에서 질문을 시작하게 하는 표현의 일부이다. 상대에게 어떤 것이 필요한지 여부를 정중하고 분명하게 물을 때 사용한다.
qu'il «qu'il»은 «que»와 «il»이 줄어든 형태로, «Est-ce qu'il nous faut...»라는 질문 구성에서 뒤의 절을 연결한다. «Est-ce qu'il nous faut...»처럼 어떤 것이 필요한지 물을 때 이 형태로 나타난다.
aussi ‘또, 또한’이라는 뜻으로, 빵과 버터에 더해 요구르트도 필요한지 묻는다. 이미 언급한 목록에 항목을 추가할 때 추가하려는 말 가까이에 사용할 수 있다.
yaourt ‘요구르트’를 뜻하며, 이 대화에서는 아침 식사에 필요한지 묻고 나중에 사기로 정한 음식이다. 음식 이름을 말할 때 «du yaourt»처럼 사용할 수 있다.
Je «Je veux le manger...»에서 ‘나는’이라는 뜻의 주어로, 자신의 의사를 말한다. «Je veux...»로 원하는 행동이나 대상을 말할 수 있다.
veux 이 대화의 «veux»는 ‘원한다’라는 뜻으로, 요구르트를 잼과 함께 먹고 싶다는 의사를 나타낸다. «Je veux + 동사원형» 형태로 자신이 하고 싶은 행동을 말한다.
manger ‘먹다’라는 뜻의 동사원형으로, «Je veux le manger»에서 원하는 행동을 나타낸다. 음식이나 그것을 먹는 방법을 말할 때 «manger + 음식» 또는 «manger avec...» 형태로 사용할 수 있다.
avec «avec de la confiture de fraises»에서 함께 먹는 것을 나타내며 ‘...와 함께’라는 뜻이다. 음식이나 사람을 동반하는 내용을 «avec + 명사»로 말할 수 있다.
la «de la confiture»에서 «confiture» 앞에 놓인 형태이며, 이 표현에서는 잼을 일정량 가리키는 «de la»의 일부이다. 음식이나 물질을 막연한 양으로 말할 때 «de la + 명사» 형태로 사용할 수 있다.
confiture ‘잼’을 뜻하며, 여기서는 요구르트와 함께 먹으려는 음식이다. «de la confiture»처럼 음식의 일정량을 말하거나 «confiture de...»로 잼의 종류를 설명할 수 있다.
fraises ‘딸기들’이라는 뜻으로, «confiture de fraises»에서 잼의 재료나 종류를 나타낸다. «confiture de + 재료» 형태로 어떤 재료의 잼인지 설명할 수 있다.
achetons ‘사자, 구입하자’라는 공동 제안으로, 요구르트와 잼을 함께 사기로 결정하는 말이다. 쇼핑 중 상대와 행동을 제안할 때 «achetons + 물건» 형태로 사용할 수 있다.

문법 포인트

Qu'est-ce que + verbe ?

Qu'est-ce qu'il faut acheter aujourd'hui ?

케스킬 포타셰 오주르뒤?

오늘 무엇을 사야 해요?

‘Qu'est-ce que’는 ‘무엇을’이라는 뜻으로, 문장 앞에서 내용을 묻는 의문 표현입니다.

vouloir + infinitif

Je veux manger.

즈 뵈 망제.

나는 먹고 싶어요.

‘vouloir’ 뒤에 동사원형을 쓰면 ‘~하고 싶다’라는 뜻을 나타냅니다.

프랑스어 어휘

acheter 동사
아슈테 사다
alors 부사
알로르 그러면, 그럼
aujourd'hui 부사
오주르뒤 오늘
aussi 부사
오시 또한, ~도
beurre 명사
뵈르 버터
chose 명사
쇼즈 choses
demain 부사
드맹 내일
falloir 동사
팔루아르 필요하다 faut
pain 명사
petit-déjeuner 명사
프티 데주네 아침 식사
pour 전치사
푸르 ~을 위한
qu'est-ce que
케스 크 무엇을 Qu'est-ce qu'

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

오늘 무엇을 사야 해요?

정답 보기Qu'est-ce qu'on doit acheter aujourd'hui ?

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

정답 보기choses

내일

정답 보기demain

사다

정답 보기acheter

~을 위한

정답 보기pour