이 레슨에 대해
소파에서 쉬기를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
J'ai besoin d'une courte pause.
제 브즈앵 딘 쿠르트 포즈 잠깐 쉬어야겠어요.
B
Asseyons-nous sur le canapé.
아세용 누 쉬르 르 카나페 소파에 앉아요.
A
Je peux prendre du café ?
즈 푀 프헝드르 뒤 카페 커피를 좀 가져와도 될까요?
B
Il y a du café dans la cuisine.
일리아 뒤 카페 당 라 퀴진 주방에 커피가 있어요.
A
J'irai chercher du café après quelques étirements.
지레 셰르셰 뒤 카페 아프레 켈크 에티르망 조금 스트레칭한 후에 커피를 가져올게요.
B
Les étirements aident quand on est fatigué.
레 제티르망 제드 캉 토네 파티게 피곤할 때 스트레칭을 하면 도움이 돼요.
A
Cette pièce est calme.
셋 피에스 에 칼므 이 방은 조용해요.
B
On peut se reposer ici un moment.
옹 푀 스 르포제 이시 앙 모망 여기서 잠시 쉴 수 있어요.단어별 해설
J'ai
« J'ai besoin d'une courte pause »에서 « J'ai »는 ‘나는 필요하다’라는 뜻을 이루는 표현의 일부입니다. « J'ai besoin de + 명사 » 형태로 필요한 것을 말할 때 사용합니다. 예를 들어 새 예문으로 « J'ai besoin d'eau »라고 할 수 있습니다.
besoin
« besoin »은 이 대화에서 ‘필요’라는 뜻으로, « J'ai besoin d'une courte pause »에서 무언가가 필요하다는 의미를 만듭니다. « avoir besoin de + 명사 » 형태로 필요한 대상을 뒤에 둡니다. 휴식, 시간, 도움 등이 필요할 때 사용할 수 있습니다.
d'une
« d'une »는 « J'ai besoin d'une courte pause »에서 ‘하나의’ 또는 ‘어떤’이라는 의미로 pause를 이어 줍니다. « de »와 « une »가 결합한 형태이며, « avoir besoin de + 명사 » 구조 안에서 사용됩니다. 새 예문으로 « J'ai besoin d'une minute »라고 할 수 있습니다.
courte
« courte »는 « d'une courte pause »에서 휴식이 짧다는 뜻입니다. pause를 꾸미며 « courte + 명사 »처럼 명사 앞에 놓입니다. 짧은 휴식이나 짧은 시간에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다.
pause
« pause »는 이 대화에서 ‘휴식’ 또는 ‘쉬는 시간’을 뜻합니다. « une courte pause »처럼 휴식의 길이나 종류를 나타내는 말과 함께 쓸 수 있습니다. 일이나 공부를 잠시 멈추고 쉴 때 사용할 수 있습니다.
Asseyons-nous
« Asseyons-nous sur le canapé »는 ‘소파에 앉자’라는 제안입니다. « Asseyons-nous » 자체가 함께 앉자고 말하는 표현이고, 뒤에 « sur + 장소 »를 붙여 어디에 앉는지 말할 수 있습니다. 상대방에게 함께 앉자고 제안할 때 사용합니다.
sur
« sur »는 « sur le canapé »에서 ‘~ 위에’ 또는 ‘~에’라는 위치를 나타내며, 여기서는 소파에 앉는다는 뜻입니다. « sur + 장소나 물건 » 형태로 위치를 말할 수 있습니다. 새 예문으로 « Le livre est sur la table »이라고 할 수 있습니다.
le
« le »는 « le canapé »에서 canapé를 특정하여 ‘그 소파’ 또는 ‘소파’를 나타내는 관사입니다. « le + 명사 » 형태로 명사 앞에 놓입니다. 장소나 물건을 특정해서 말할 때 사용할 수 있습니다.
canapé
« canapé »는 이 대화에서 ‘소파’를 뜻합니다. « sur le canapé »에서 소파를 앉는 장소로 나타냅니다. 집이나 휴게실의 소파에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다.
Je
« Je peux prendre du café ? »에서 « Je »는 ‘나’ 또는 문장의 ‘나는’에 해당합니다. « Je + 동사 » 형태로 자신의 행동이나 상태를 말합니다. 허락을 묻거나 자신의 계획을 말할 때 사용할 수 있습니다.
peux
« peux »는 « Je peux prendre du café ? »에서 ‘~할 수 있다’ 또는 허락을 묻는 ‘~해도 되다’라는 의미를 나타냅니다. « Je peux + 동사원형 ? » 형태로 무엇을 해도 되는지 물을 수 있습니다. 새 예문으로 « Je peux entrer ? »라고 할 수 있습니다.
prendre
« prendre »는 « Je peux prendre du café ? »에서 커피를 ‘가져가다’ 또는 ‘마시려고 받다’라는 행동을 나타냅니다. « pouvoir » 뒤에 동사원형으로 놓여 « peux prendre »를 이룹니다. « prendre + 음식이나 음료 » 형태로 그것을 먹거나 마시다, 받다라는 행동을 말할 수 있습니다.
du
« du café »에서 « du »는 정해지지 않은 양의 커피를 뜻하게 하는 표현입니다. « du + 물질이나 음식 명사 » 형태로 일부 또는 어느 정도의 양을 나타낼 수 있습니다. « prendre du café »처럼 음료나 음식의 양을 특정하지 않고 말할 때 사용합니다.
café
« café »는 이 대화에서 ‘커피’를 뜻합니다. « du café »에서 정해지지 않은 양의 커피를 나타내고, « prendre du café »의 대상이 됩니다. 커피를 원하거나 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Il y a
« Il y a du café dans la cuisine »는 ‘주방에 커피가 있다’라는 존재나 위치를 나타내는 표현입니다. « Il »은 문법적인 주어 역할을 하고, « y »는 존재하는 장소를 가리키며, « a »가 함께 « Il y a »라는 전체 표현을 이룹니다. « Il y a + 사물 + 장소 » 형태로 어떤 곳에 무엇이 있는지 말할 수 있습니다.
dans
« dans la cuisine »에서 « dans »는 ‘~ 안에’ 또는 ‘~에서’라는 위치를 나타냅니다. « dans + 장소 » 형태로 어떤 것이 있는 공간을 말합니다. 새 예문으로 « Le sac est dans la voiture »라고 할 수 있습니다.
la
« la cuisine »에서 « la »는 cuisine을 특정하여 ‘그 주방’ 또는 ‘주방’을 나타내는 관사입니다. « la + 명사 » 형태로 명사 앞에 놓입니다. 특정한 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
cuisine
« cuisine »은 이 대화에서 ‘주방’을 뜻합니다. « dans la cuisine »에서 커피가 있는 장소로 사용됩니다. 집이나 직장의 주방 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
J'irai
« J'irai chercher du café »는 ‘나는 커피를 가지러 갈게’라는 앞으로의 계획을 나타냅니다. « J'irai »는 « aller »의 미래형으로, « aller chercher + 대상 »과 함께 쓰여 무엇을 가지러 갈지 말합니다. 잠시 후 어떤 것을 가지러 가겠다고 약속하거나 알릴 때 사용할 수 있습니다.
chercher
« chercher »는 « J'irai chercher du café »에서 커피를 ‘찾으러 가다’ 또는 ‘가지러 가다’라는 행동을 나타냅니다. « aller chercher + 대상 » 형태로 무엇을 가지러 가는지 말할 수 있습니다. 새 예문으로 « Je vais chercher mon sac »이라고 할 수 있습니다.
après
« après quelques étirements »에서 « après »는 ‘~ 후에’라는 시간 관계를 나타냅니다. « après + 명사 » 형태로 어떤 일이 끝난 뒤의 시점을 말할 수 있습니다. 이 대화에서는 스트레칭 후에 커피를 가지러 간다고 말합니다.
quelques
« quelques étirements »에서 « quelques »는 ‘몇 가지의’ 또는 ‘몇 번의’라는 뜻으로, 뒤의 복수 명사와 함께 사용됩니다. « quelques + 복수 명사 » 형태로 많지 않은 수를 나타냅니다. 새 예문으로 « quelques minutes »라고 할 수 있습니다.
étirements
« étirements »는 이 대화에서 몸을 늘이는 ‘스트레칭 동작들’을 뜻합니다. « quelques étirements »에서 몇 가지 스트레칭 동작을 나타냅니다. 피곤할 때 하거나 운동 전후에 하는 동작을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Les
« Les étirements aident »에서 « Les »는 뒤의 복수 명사 « étirements »를 특정하여 ‘그 스트레칭 동작들은’이라는 뜻을 만듭니다. « Les + 복수 명사 » 형태로 여러 대상이나 특정한 복수 대상을 말합니다. 여러 물건이나 활동을 주어로 말할 때 사용할 수 있습니다.
aident
« aident »는 « Les étirements aident »에서 ‘도움이 된다’라는 뜻을 나타냅니다. 주어인 « Les étirements »가 무엇에 도움이 되는지 뒤의 내용으로 이어질 수 있습니다. « + 동작이나 방법 + aident » 형태로 어떤 것이 도움이 된다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
quand
« quand on est fatigué »에서 « quand »는 ‘~할 때’라는 시간이나 상황을 나타냅니다. 뒤에 상황을 나타내는 문장을 이어 « quand + 문장 » 형태로 사용합니다. 특정 상황에서 효과나 행동을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
on
« quand on est fatigué »에서 « on »은 ‘사람이’ 또는 일반적으로 ‘누구나’라는 뜻의 주어입니다. 여기서는 특정한 한 사람이 아니라 피곤한 사람을 일반적으로 가리킵니다. « on + 동사 » 형태로 일반적인 사람들의 행동이나 상태를 말할 수 있습니다.
est
« on est fatigué »에서 « est »는 주어 « on »의 상태를 이어 주며 ‘~이다’ 또는 ‘~한 상태이다’라는 뜻을 나타냅니다. « être + 상태를 나타내는 말 » 형태로 사람의 상태를 말할 수 있습니다. 이 대화에서는 피곤한 상태를 설명합니다.
fatigué
« fatigué »는 « on est fatigué »에서 ‘피곤한’이라는 상태를 나타냅니다. « être fatigué » 형태로 피곤하다고 말할 수 있습니다. 쉬고 싶거나 스트레칭이 필요할 때 자신의 상태를 설명하는 데 사용할 수 있습니다.
Cette
« Cette pièce est calme »에서 « Cette »는 ‘이’라는 뜻으로, 뒤의 pièce를 가리킵니다. « Cette + 명사 » 형태로 눈앞에 있거나 화자가 가리키는 대상을 말합니다. 특정한 방이나 장소를 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
pièce
« pièce »는 이 대화에서 ‘방’을 뜻합니다. « Cette pièce »에서 화자가 있는 특정한 방을 나타냅니다. 집이나 건물 안의 방을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
calme
« calme »는 « Cette pièce est calme »에서 방이 ‘조용하다’ 또는 ‘차분하다’는 뜻입니다. « être calme » 형태로 사람이나 장소의 조용하고 차분한 상태를 설명할 수 있습니다. 소음이 적은 공간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
peut
« On peut se reposer ici »에서 « peut »는 ‘~할 수 있다’라는 가능성을 나타냅니다. « On peut + 동사원형 » 형태로 일반적으로 가능한 행동을 말합니다. 어떤 장소에서 무엇을 할 수 있는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
se
« se reposer »에서 « se »는 주어가 자기 자신을 대상으로 하는 동작임을 나타내는 요소입니다. « se reposer » 전체가 ‘쉬다’라는 뜻을 이루며, « On peut se reposer ici »에서는 사람들이 여기서 쉴 수 있다는 의미입니다. 재귀 동사에서는 « se + 동사원형 » 형태로 사용됩니다.
reposer
« se reposer »에서 « reposer »는 ‘쉬다’라는 행동을 나타냅니다. 이 대화에서는 « peut » 뒤에 동사원형으로 놓여 « On peut se reposer ici »를 이룹니다. « pouvoir + 동사원형 » 형태로 쉴 수 있다고 말할 수 있습니다.
ici
« se reposer ici »에서 « ici »는 ‘여기’를 뜻하며, 쉬는 장소를 나타냅니다. 동작을 나타내는 표현 뒤에 놓여 행동이 이루어지는 장소를 말할 수 있습니다. 현재 있는 장소에서 무엇을 할 수 있는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
un
« un moment »에서 « un »은 ‘한’ 또는 ‘어느’라는 뜻으로 moment와 함께 짧은 시간을 나타냅니다. « un + 명사 » 형태로 하나의 대상이나 시간을 말할 수 있습니다. « un moment »처럼 일정하지 않은 짧은 시간을 나타내는 표현에 사용됩니다.
moment
« un moment »은 이 대화에서 ‘잠시’ 또는 ‘한동안’이라는 뜻으로 쉬는 시간을 나타냅니다. « se reposer ici un moment »에서 얼마나 오래 쉴지를 대략적으로 말합니다. 잠깐 기다리거나 머무는 시간을 말할 때 « un moment »을 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
avoir besoin de + nom
J'ai besoin d'une pause.
제 브즈앵 딘 포즈나는 휴식이 필요해요.
프랑스어에서 ‘필요하다’는 avoir besoin de로 표현하며, besoin 뒤에 de가 옵니다.
quand + 주어 + 동사
Quand je suis fatigué, je me repose ici.
캉 즈 스위 파티게, 즈 므 르포즈 이시피곤할 때 나는 여기서 쉬어요.
quand은 ‘~할 때’를 이끌며, 뒤에 완전한 절이 옵니다.
프랑스어 어휘
avoir
동사
아부아르
가지다
J'ai
J'ai besoin d'une courte pause.
besoin
명사
브즈앵
필요
J'ai besoin d'une courte pause.
café
명사
카페
커피
Je peux prendre du café ?
canapé
명사
카나페
소파
Asseyons-nous sur le canapé.
court
형용사
쿠르
짧은
courte
J'ai besoin d'une courte pause.
dans
전치사
당
~안에, ~에서
Il y a du café dans la cuisine.
il y a
구
일리아
~이 있다
Il y a du café dans la cuisine.
pause
명사
포즈
휴식, 쉬는 시간
J'ai besoin d'une courte pause.
pouvoir
동사
푸부아르
~할 수 있다
peux
Je peux prendre du café ?
prendre
동사
프헝드르
가져가다, 마시다
Je peux prendre du café ?
s'asseoir
동사
사스와르
앉다
Asseyons-nous
Asseyons-nous sur le canapé.
sur
전치사
쉬르
~위에, ~에
Asseyons-nous sur le canapé.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
잠깐 쉬어야겠어요.
정답 보기
J'ai besoin d'une courte pause.소파에 앉아요.
정답 보기
Asseyons-nous sur le canapé.커피를 좀 가져와도 될까요?
정답 보기
Je peux prendre du café ?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
휴식, 쉬는 시간
정답 보기
pause가져가다, 마시다
정답 보기
prendre짧은
정답 보기
courte~할 수 있다