이 레슨에 대해
간단한 활동 고르기를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Quelle activité pouvons-nous faire ?
켈 악티비테 푸봉 누 페흐? 어떤 활동을 할까요?
B
On pourrait marcher dehors.
옹 푸헤 마흐셰 드오흐. 밖에서 걸을 수도 있어요.
A
Il peut faire froid dehors.
일 퍼 페흐 프후아 드오흐. 밖은 추울 수도 있어요.
B
Alors, on peut lire à l'intérieur.
알로흐, 옹 퍼 리흐 아 랭테히외흐. 그러면 안에서 읽을 수 있어요.
A
Aujourd'hui, il vaut mieux lire.
오주흐뒤이, 일 보 미외 리흐. 오늘은 읽는 게 더 좋겠어요.
B
On choisit une pièce calme.
옹 슈아지 윈 피에스 칼므. 조용한 방을 골라요.
A
Je vais apporter mon livre.
즈 베 아포흐테 몽 리브흐. 제 책을 가져올게요.
B
Je vais trouver une place pour nous.
즈 베 트후베 윈 플라스 푸흐 누. 우리 자리를 찾을게요.단어별 해설
Quelle
「Quelle」은 뒤의 여성 명사 「activité」와 함께 ‘어떤’이라는 뜻을 나타냅니다. 「quel」의 여성형이며, 새 예문에서는 「Quelle couleur préférez-vous ?」처럼 여성 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
activité
「activité」는 이 대화에서 함께 할 ‘활동’을 뜻합니다. 보통 「faire une activité」처럼 활동을 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
pouvons
「pouvons」는 여기서 ‘할 수 있을까’라는 가능성을 나타내며, 「pouvons-nous faire」에서 ‘우리가 할 수 있는가’를 묻습니다. 「pouvoir」의 nous 형태이고, 새 예문에서는 「Nous pouvons commencer」처럼 사용할 수 있습니다.
nous
「nous」는 「pouvons-nous」에서 ‘우리’를, 「pour nous」에서 ‘우리에게 또는 우리를 위해’를 나타냅니다. 동사 뒤에서 주어로, 전치사 뒤에서 목적어로 사용할 수 있습니다.
faire
「faire」는 여기서 어떤 활동을 ‘하다’라는 뜻입니다. 「pouvons」 뒤에 「faire」를 두어 ‘할 수 있다’라는 구조를 만들며, 새 예문에서는 「faire du sport」처럼 사용할 수 있습니다.
On
「On」은 이 대화에서 두 사람이 함께 하는 일을 가리키는 ‘우리’라는 뜻입니다. 「On pourrait」, 「on peut」, 「On choisit」처럼 동사 앞에 놓아 함께할 행동을 말할 수 있습니다.
pourrait
「pourrait」는 여기서 ‘할 수도 있다’ 또는 ‘해 보면 어떨까’라는 부드러운 제안을 나타냅니다. 「On pourrait」 뒤에 「marcher」처럼 행동을 나타내는 형태를 이어 쓸 수 있습니다.
marcher
「marcher」는 이 대화에서 밖을 ‘걷다’라는 뜻입니다. 「pourrait」 뒤에 와서 제안하는 행동을 나타내며, 새 예문에서는 「marcher dans le parc」처럼 장소와 함께 사용할 수 있습니다.
dehors
「dehors」는 이 대화에서 ‘밖에서 또는 밖에’를 뜻하며 걷는 장소를 나타냅니다. 「marcher dehors」처럼 행동 뒤에 놓아 바깥에서 하는 일임을 말할 수 있습니다.
Il
「Il」은 「Il peut faire froid dehors」에서 특정한 사람을 가리키지 않고 날씨를 말하기 위한 주어입니다. 날씨 표현에서는 「Il」 뒤에 「peut faire froid」처럼 상태를 나타내는 표현이 올 수 있습니다.
peut
「peut」는 여기서 밖의 날씨가 추울 ‘수 있다’는 가능성을 나타냅니다. 「Il peut」 뒤에 「faire froid」처럼 날씨 상태를 이어 쓸 수 있습니다.
froid
「froid」는 이 대화에서 날씨가 ‘추운’ 상태임을 나타냅니다. 「faire froid」라는 날씨 표현 안에서 사용되며, 새 예문에서는 「Il fait froid aujourd'hui」처럼 말할 수 있습니다.
Alors
「Alors」는 앞에서 추울 가능성을 말한 뒤 ‘그러면’ 또는 ‘그렇다면’이라는 뜻으로 다음 선택을 연결합니다. 새로운 대안을 제시할 때 「Alors, on peut...」처럼 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
lire
「lire」는 이 대화에서 책을 ‘읽다’라는 뜻입니다. 「on peut lire」처럼 가능성을 나타내는 표현 뒤에 오며, 「il vaut mieux lire」에서는 더 나은 선택으로 제시된 행동입니다.
à
「à」는 여기서 장소를 나타내며, 「à l'intérieur」에서 ‘안에서 또는 안에’라는 의미를 만드는 데 기여합니다. 장소 표현 앞에 놓여 「à la maison」처럼 사용할 수 있습니다.
l'intérieur
「l'intérieur」는 이 대화에서 ‘안쪽 또는 실내’를 뜻하며, 읽는 장소를 나타냅니다. 「à l'intérieur」처럼 「à」와 함께 사용해 실내에서 하는 행동을 말할 수 있습니다.
Aujourd'hui
「Aujourd'hui」는 ‘오늘’을 뜻하며, 오늘은 읽는 것이 더 좋다는 판단의 시간을 나타냅니다. 시간 표현으로 문장 앞에 놓아 「Aujourd'hui, ...」처럼 사용할 수 있습니다.
vaut mieux
「vaut mieux」는 두 단어가 함께 ‘더 낫다’ 또는 ‘더 좋은 선택이다’라는 뜻을 나타내는 표현입니다. 이 문장에서는 「Aujourd'hui, il vaut mieux lire」 전체가 ‘오늘은 읽는 편이 더 좋다’라는 뜻이며, 「vaut」와 「mieux」를 따로 해석해 이 판단의 의미를 나누지 않습니다.
choisit
「choisit」는 여기서 두 사람이 조용한 방을 ‘고르자’고 결정하는 행동을 나타냅니다. 「On choisit」처럼 선택할 대상을 뒤에 두어 「On choisit une option」처럼 사용할 수 있습니다.
une
「une」는 「pièce」 앞에서 아직 특정하지 않은 하나의 대상을 나타내는 ‘한 또는 어떤’이라는 뜻입니다. 여성 명사 앞에 놓이며, 「une place」처럼 사용할 수 있습니다.
pièce
「pièce」는 이 대화에서 책을 읽을 ‘방’을 뜻합니다. 「une pièce calme」처럼 관사와 형용사 사이에 놓아 방의 종류와 상태를 함께 말할 수 있습니다.
calme
「calme」는 「pièce」의 상태를 설명하며 ‘조용한’이라는 뜻입니다. 명사 뒤에 놓인 「pièce calme」처럼 장소의 분위기나 상태를 설명할 수 있습니다.
Je
「Je」는 이 대화에서 책을 가져오고 자리를 찾겠다고 말하는 ‘나’를 나타냅니다. 「Je vais」처럼 주어로 문장 앞에 놓아 자신의 계획을 말할 수 있습니다.
vais
「vais」는 여기서 뒤의 행동을 곧 하겠다는 계획을 나타내며, 「Je vais apporter」에서 ‘가져올 것이다’라는 뜻을 만듭니다. 「aller」의 Je 형태이고, 「Je vais trouver」처럼 뒤에 동사의 형태를 이어 사용할 수 있습니다.
apporter
「apporter」는 이 대화에서 책을 그 장소로 ‘가져오다’라는 뜻입니다. 「Je vais apporter」처럼 계획을 나타내는 표현 뒤에 오며, 「apporter un livre」처럼 가져오는 대상을 뒤에 둘 수 있습니다.
mon
「mon」은 「livre」 앞에서 그 책이 말하는 사람의 것임을 나타내는 ‘내’라는 뜻입니다. 소유를 나타내는 말로 「mon livre」처럼 명사 앞에 사용합니다.
livre
「livre」는 이 대화에서 읽기 위해 가져오는 ‘책’을 뜻합니다. 「mon livre」처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 놓아 어떤 책인지 구체화할 수 있습니다.
trouver
「trouver」는 이 대화에서 함께 앉을 자리를 ‘찾다’라는 뜻입니다. 「Je vais trouver」처럼 앞으로 할 일을 말하고, 「trouver une place」처럼 찾는 대상을 뒤에 둘 수 있습니다.
place
「place」는 이 대화에서 두 사람이 사용할 ‘자리’를 뜻합니다. 「trouver une place」처럼 찾는 대상이 될 수 있고, 앞에 「une」을 사용해 하나의 자리를 나타냅니다.
pour
「pour」는 「pour nous」에서 그 자리가 ‘우리를 위한 것’임을 나타내는 전치사입니다. 사람이나 목적을 말할 때 「un cadeau pour vous」처럼 뒤에 대상을 둘 수 있습니다.
문법 포인트
pouvoir + infinitif
Nous pouvons marcher dehors.
누 푸봉 마흐셰 드오흐.우리는 밖에서 걸을 수 있어요.
pouvoir 뒤에는 동사 원형이 옵니다. pouvoir가 활용되어도 뒤의 동사는 원형으로 씁니다.
aller + infinitif
Je vais apporter un livre.
즈 베 아포흐테 엉 리브흐.나는 책을 가져올 예정이에요.
aller의 현재형과 동사 원형을 함께 쓰면 가까운 미래의 계획을 나타냅니다.
프랑스어 어휘
à l'intérieur
구
아 랭테히외흐
안에, 안에서
Alors, on peut lire à l'intérieur.
activité
명사
악티비테
활동
Quelle activité pouvons-nous faire ?
alors
부사
알로흐
그러면, 그때
Alors, on peut lire à l'intérieur.
aujourd'hui
부사
오주흐뒤이
오늘
Aujourd'hui, il vaut mieux lire.
dehors
부사
드오흐
밖에, 밖에서
On pourrait marcher dehors.
faire
동사
페흐
하다
Quelle activité pouvons-nous faire ?
froid
형용사
프후아
추운
Il peut faire froid dehors.
lire
동사
리흐
읽다
Alors, on peut lire à l'intérieur.
marcher
동사
마흐셰
걷다
On pourrait marcher dehors.
pouvoir
동사
푸봉
할 수 있다, 가능하다
pouvons
Quelle activité pouvons-nous faire ?
quelle
한정사
켈
어떤, 어느
Quelle activité pouvons-nous faire ?
vaut mieux
구
보 미외
더 낫다, ~하는 것이 좋다
Aujourd'hui, il vaut mieux lire.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
어떤 활동을 할까요?
정답 보기
Quelle activité pouvons-nous faire ?밖에서 걸을 수도 있어요.
정답 보기
On pourrait marcher dehors.밖은 추울 수도 있어요.
정답 보기
Il peut faire froid dehors.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
밖에, 밖에서
정답 보기
dehors그러면, 그때
정답 보기
alors하다
정답 보기
faire읽다