실내 식물 키우기 | 한국어로 프랑스어 배우기

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: At home, one adult asks how to care for a small room plant with indirect light and careful watering..

KO → FR / 레벨: A2

이 레슨에 대해

실내 식물 키우기를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

J'ai acheté une petite plante pour ma chambre.

제 아셰테 윈 프티트 플랑트 푸르 마 샹브르. 나는 내 방에 둘 작은 식물을 샀어.
B

Est-ce qu'elle a besoin de beaucoup de soleil ?

에스켈라 아 브주앵 드 보쿠 드 솔레유? 그 식물은 햇빛이 많이 필요해?
A

L'étiquette dit qu'elle aime la lumière indirecte.

레티케트 디 켈 엠 라 뤼미에르 앵디렉트. 그 식물은 간접광을 좋아한다고 라벨에 쓰여 있어.
B

Alors, garde-la près de la fenêtre, pas dehors.

알로르, 가르드라 프레 드 라 프네트르, 파 드오르. 그럼 창문 가까이에 두고, 밖에는 두지 마.
A

À quelle fréquence dois-je arroser la terre ?

아 켈 프레캉스 드와주 아호제 라 테르? 나는 흙에 얼마나 자주 물을 줘야 해?
B

Vérifie la terre deux fois par semaine avant de l'arroser.

베리피 라 테르 되 푸아 파르 스므멘 아방 드 라호제. 물을 주기 전에 일주일에 두 번 확인해.
A

J'espère qu'elle poussera bien ici.

제스페르 켈 푸스라 비앵 이시. 나는 이곳에서 그 식물이 잘 자라면 좋겠어.
B

Elle devrait bien pousser, tant que tu ne l'arroses pas trop.

엘 드브레 비앵 푸세, 탕 크 튀 느 라호즈 파 트호. 네가 물을 너무 많이 주지만 않으면 잘 자랄 거야.

단어별 해설

J'ai 「J'ai」は 여기서 ‘나는 ~했다’라는 과거 사건을 시작하는 형태로, 「J'ai acheté」에서 사용됩니다. 새 예문에서는 「J'ai trouvé ...」처럼 J'ai 뒤에 과거분사를 두어 자신이 한 일을 말할 수 있습니다.
acheté 「acheté」는 여기서 ‘샀다’라는 뜻으로, 식물을 구입한 일을 나타냅니다. 「J'ai acheté」처럼 J'ai 뒤에 와서 구매한 대상을 말하며, 새 예문으로 「J'ai acheté un livre」라고 할 수 있습니다.
une 「une」는 「une petite plante」에서 처음 언급하는 여성 명사 앞에 쓰여 ‘하나의, 어떤’이라는 뜻을 냅니다. 새 예문에서도 「une fenêtre」처럼 여성 명사 앞에 사용할 수 있습니다.
petite 「petite」는 여기서 식물의 크기가 ‘작은’이라는 뜻입니다. 「une petite plante」처럼 명사 앞에서 그 명사를 설명하며, 새 예문으로 「une petite chambre」라고 할 수 있습니다.
plante 「plante」는 여기서 방에서 기르는 ‘식물’을 뜻합니다. 「une petite plante」처럼 관사와 형용사 뒤에 올 수 있으며, 새 예문으로 「J'ai une plante」라고 할 수 있습니다.
pour 「pour」는 「pour ma chambre」에서 식물을 둘 장소나 목적을 나타내며 ‘~을 위해, ~에 둘’이라는 뜻입니다. 「pour」 뒤에 사람이나 장소를 두어 목적을 말할 수 있고, 새 예문으로 「un cadeau pour ma sœur」라고 할 수 있습니다.
ma 「ma」는 여기서 말하는 사람이 소유한 ‘내’ 방을 나타내며, 「ma chambre」에서 여성 명사 앞에 쓰입니다. 새 예문으로 「ma plante」처럼 자신의 물건이나 대상을 말할 수 있습니다.
chambre 「chambre」는 여기서 식물을 둘 ‘방’을 뜻합니다. 「ma chambre」처럼 소유를 나타내는 말 뒤에 올 수 있으며, 새 예문으로 「dans la chambre」라고 할 수 있습니다.
Est-ce 「Est-ce」는 「Est-ce qu'elle a besoin de beaucoup de soleil ?」에서 질문을 시작하게 하는 표현입니다. 「Est」와 「ce」가 함께 이 질문 표현을 이루며, 뒤에 「que」와 질문 내용을 이어서 사용할 수 있습니다.
qu'elle 「qu'elle」는 「Est-ce qu'elle a besoin」에서 질문의 내용을 이어 주며, 여기서는 ‘그 식물이 ~한지’를 나타냅니다. 「qu'elle」은 「que」와 「elle」이 합쳐진 형태이고, 뒤에 동사 표현을 이어서 사용할 수 있습니다.
a 「a」는 여기서 식물이 햇빛을 ‘필요로 한다’는 표현 「a besoin de」의 일부입니다. 「avoir besoin de」 뒤에는 필요한 대상이 오며, 새 예문으로 「Elle a besoin d'eau」라고 할 수 있습니다.
besoin 「besoin」은 「a besoin de beaucoup de soleil」에서 ‘필요’를 나타냅니다. 「avoir besoin de」라는 표현으로 필요한 사람이나 사물을 말하며, 새 예문으로 「J'ai besoin de repos」라고 할 수 있습니다.
de 「de」는 「avoir besoin de」에서 필요한 대상을 이어 주며, 여기서는 「beaucoup de soleil」을 연결합니다. 「de」 뒤에 명사를 두어 필요의 대상을 말할 수 있고, 새 예문으로 「J'ai besoin de temps」라고 할 수 있습니다.
beaucoup 「beaucoup」는 여기서 햇빛이 ‘많이’ 필요하다는 양을 나타냅니다. 「beaucoup de soleil」처럼 「beaucoup de」 뒤에 명사를 둘 수 있으며, 새 예문으로 「beaucoup de temps」라고 할 수 있습니다.
soleil 「soleil」은 여기서 식물에 필요한 ‘햇빛’을 뜻합니다. 「beaucoup de soleil」처럼 양을 나타내는 표현 뒤에 올 수 있으며, 새 예문으로 「Il y a du soleil」이라고 할 수 있습니다.
L'étiquette 「L'étiquette」는 여기서 식물의 관리법이 적힌 ‘라벨’을 뜻합니다. 「L'」는 모음으로 시작하는 「étiquette」 앞에서 쓰인 정관사 형태이며, 새 예문으로 「L'étiquette indique la date」라고 할 수 있습니다.
dit 「dit」는 여기서 라벨이 어떤 내용을 ‘말한다, 적고 있다’는 뜻입니다. 「L'étiquette dit qu'elle aime ...」처럼 뒤에 「que」로 전달되는 내용을 이어서 사용할 수 있습니다.
aime 「aime」는 여기서 식물이 간접광을 ‘좋아한다’는 뜻입니다. 「aime」 뒤에 좋아하는 대상인 「la lumière indirecte」를 둘 수 있으며, 새 예문으로 「Elle aime la lumière」라고 할 수 있습니다.
la 「la」는 여기서 여성 명사 「lumière」 앞에 쓰여 ‘그 빛’이라는 뜻을 만드는 정관사입니다. 「la lumière」처럼 여성 명사 앞에 사용하며, 새 예문으로 「la fenêtre」라고 할 수 있습니다.
lumière 「lumière」는 여기서 식물이 좋아하는 ‘빛’을 뜻합니다. 「la lumière indirecte」처럼 형용사 「indirecte」가 뒤에서 빛의 종류를 설명할 수 있으며, 새 예문으로 「la lumière naturelle」이라고 할 수 있습니다.
indirecte 「indirecte」는 여기서 직사광선이 아닌 ‘간접적인’ 빛을 설명합니다. 「la lumière indirecte」처럼 명사 뒤에서 「lumière」를 구체화하며, 새 예문으로 「une lumière douce」라고 할 수 있습니다.
Alors 「Alors」는 앞의 정보를 바탕으로 ‘그럼, 그러면’이라는 결론을 시작합니다. 「Alors」 뒤에 조언이나 다음 행동을 이어서 말할 수 있으며, 새 예문으로 「Alors, on commence」라고 할 수 있습니다.
garde 「garde-la」에서 「garde」는 식물을 그 장소에 ‘두어, 보관해’라는 조언입니다. 상대방에게 직접 행동을 권할 때 「garde」 뒤에 장소나 대상을 이어서 사용할 수 있습니다.
près 「près de la fenêtre」에서 「près」는 식물을 창문 ‘가까이에’ 두는 위치를 나타냅니다. 「près de」 뒤에 장소나 사물을 두어 가까운 위치를 말하며, 새 예문으로 「près de la porte」라고 할 수 있습니다.
fenêtre 「fenêtre」는 여기서 식물을 둘 ‘창문’을 뜻합니다. 「près de la fenêtre」처럼 「près de」 뒤에 위치 기준이 되는 장소를 둘 수 있으며, 새 예문으로 「à côté de la fenêtre」라고 할 수 있습니다.
pas 「pas dehors」에서 「pas」는 식물을 밖에 두지 말라는 부정을 나타내며 ‘~아니다, ~하지 않다’라는 기능을 합니다. 여기서는 「ne」 없이 앞의 명령과 결합한 짧은 금지 표현으로 사용되며, 새 예문으로 「pas ici」라고 할 수 있습니다.
dehors 「dehors」는 여기서 식물을 두지 말아야 할 장소인 ‘밖’을 뜻합니다. 「pas dehors」처럼 장소를 나타내는 말로 사용하며, 새 예문으로 「Il fait froid dehors」라고 할 수 있습니다.
À 「À quelle fréquence」에서 「À」는 얼마나 자주 하는지를 묻는 질문 표현의 일부입니다. 「À quelle fréquence」 전체가 ‘얼마나 자주’라는 뜻을 이루며, 뒤에 행동을 나타내는 문장을 이어서 사용할 수 있습니다.
quelle 「quelle」는 「À quelle fréquence」에서 빈도에 대해 ‘어떤, 어느’라고 묻는 말입니다. 「quelle」은 여기서 「fréquence」와 함께 쓰여 질문 표현을 만들며, 새 예문으로 「Quelle heure est-il ?」이라고 할 수 있습니다.
fréquence 「fréquence」는 여기서 물을 주는 ‘빈도’를 뜻합니다. 「À quelle fréquence」라는 표현으로 행동이 얼마나 자주 일어나는지 물으며, 새 예문으로 「À quelle fréquence fais-tu du sport ?」라고 할 수 있습니다.
dois 「dois-je arroser」에서 「dois」는 흙에 물을 주어야 하는 의무나 필요를 나타내며 ‘~해야 한다’는 뜻입니다. 「devoir」 뒤에 동사의 부정형을 두어 해야 할 일을 말할 수 있고, 새 예문으로 「Je dois travailler」라고 할 수 있습니다.
je 「dois-je」에서 「je」는 물을 주는 사람인 ‘나’를 나타냅니다. 질문에서는 「dois-je」처럼 동사 뒤에 올 수 있으며, 평서문에서는 「je dois arroser」처럼 동사 앞에 놓입니다.
arroser 「arroser」는 여기서 흙에 ‘물을 주다’라는 행동을 뜻합니다. 「dois-je arroser la terre」처럼 devoir 뒤에 부정형으로 사용하며, 새 예문으로 「Je vais arroser les plantes」라고 할 수 있습니다.
terre 「terre」는 여기서 식물이 자라는 ‘흙’을 뜻합니다. 「arroser la terre」처럼 물을 주는 대상이 될 수 있으며, 새 예문으로 「La terre est sèche」라고 할 수 있습니다.
Vérifie 「Vérifie」는 여기서 물을 주기 전에 흙을 ‘확인해’ 보라는 직접적인 조언입니다. 상대방에게 행동을 요청할 때 「Vérifie」 뒤에 확인할 대상을 둘 수 있으며, 새 예문으로 「Vérifie la date」라고 할 수 있습니다.
fois 「deux fois」에서 「fois」는 행동이 일어난 ‘횟수’를 뜻합니다. 숫자와 함께 「deux fois」처럼 사용하여 횟수를 말하며, 새 예문으로 「une fois par jour」라고 할 수 있습니다.
par 「deux fois par semaine」에서 「par」는 ‘~마다, ~당’이라는 기준을 나타냅니다. 「par」 뒤에 기간을 두어 빈도를 표현하며, 새 예문으로 「trois fois par mois」라고 할 수 있습니다.
semaine 「par semaine」에서 「semaine」는 물을 주는 기준 기간인 ‘일주일’을 뜻합니다. 「deux fois par semaine」처럼 횟수와 함께 주간 빈도를 말할 수 있으며, 새 예문으로 「une fois par semaine」라고 할 수 있습니다.
avant 「avant de l'arroser」에서 「avant」는 물을 주는 행동보다 먼저 흙을 확인하라는 ‘전에’라는 뜻입니다. 「avant de」 뒤에 동사의 부정형을 두어 어떤 행동 이전의 일을 말하며, 새 예문으로 「avant de partir」라고 할 수 있습니다.
l'arroser 「l'arroser」는 여기서 흙에 ‘물을 주는 것’을 뜻하며, 「l'」은 앞에서 말한 흙을 가리킵니다. 「avant de l'arroser」처럼 「avant de」 뒤에 대상을 나타내는 대명사와 동사의 부정형을 이어서 사용할 수 있습니다.
J'espère 「J'espère」는 여기서 식물이 이곳에서 잘 자라기를 ‘바란다, 희망한다’는 뜻입니다. 「J'espère que」 뒤에 바라는 내용을 이어서 말하며, 새 예문으로 「J'espère que tu vas bien」이라고 할 수 있습니다.
poussera 「poussera」는 여기서 식물이 앞으로 ‘자랄 것이다’라는 뜻입니다. 「J'espère qu'elle poussera bien」처럼 미래에 일어날 성장을 말하며, 새 예문으로 「La plante poussera vite」라고 할 수 있습니다.
bien 「poussera bien」에서 「bien」은 식물이 ‘잘’ 자라는 방식을 나타냅니다. 「동사 + bien」으로 행동이나 상태가 좋음을 표현할 수 있으며, 새 예문으로 「Elle travaille bien」이라고 할 수 있습니다.
ici 「ici」는 여기서 식물을 둔 현재 장소인 ‘여기’를 뜻합니다. 「poussera bien ici」처럼 문장 뒤에 놓여 행동이나 상태가 일어나는 장소를 나타낼 수 있으며, 새 예문으로 「Viens ici」라고 할 수 있습니다.
Elle 「Elle」는 여기서 앞에서 말한 여성 명사 「plante」를 가리키며 ‘그 식물’을 뜻합니다. 같은 대상을 반복하지 않고 「Elle devrait bien pousser」처럼 문장의 주어로 다시 말할 때 사용합니다.
devrait 「devrait」는 여기서 조건이 충족되면 식물이 잘 자랄 것으로 ‘보인다, 그럴 것이다’라는 기대를 나타냅니다. 「devrait」 뒤에 동사의 부정형을 두어 예상되는 행동이나 상태를 말할 수 있으며, 새 예문으로 「Il devrait arriver bientôt」라고 할 수 있습니다.
pousser 「pousser」는 여기서 식물이 ‘자라다’라는 뜻입니다. 「devrait pousser」처럼 devrait 뒤에 부정형으로 사용하며, 새 예문으로 「Cette plante peut pousser ici」라고 할 수 있습니다.
tant que 「tant que」는 「tant que tu ne l'arroses pas trop」에서 ‘~하는 한, ~하기만 하면’이라는 조건을 나타냅니다. 「tant」와 「que」가 함께 조건 표현을 이루고, 뒤에 조건을 나타내는 문장을 이어서 사용합니다.
tu 「tu」는 여기서 식물에 물을 주는 상대방인 ‘너’를 나타냅니다. 「tu ne l'arroses pas trop」처럼 상대방의 행동을 말할 때 사용하며, 새 예문으로 「Tu dois vérifier la terre」라고 할 수 있습니다.
ne 「ne」는 「ne l'arroses pas trop」에서 행동을 부정하기 시작하는 표시입니다. 여기서는 「pas」와 함께 물을 너무 많이 주지 않는다는 뜻을 만들며, 두 부정 요소 사이에 동사가 옵니다.
l'arroses 「l'arroses」는 여기서 식물에 ‘물을 주다’라는 행동과 그 대상을 함께 나타내며, 「l'」은 앞에서 말한 식물을 가리킵니다. 「tu ne l'arroses pas trop」처럼 상대방이 식물에 물을 너무 많이 주지 않는다는 조건에서 사용됩니다.
trop 「trop」는 「ne l'arroses pas trop」에서 물을 주는 양이 ‘너무 많이’라는 뜻입니다. 동사 뒤에 놓여 행동의 정도가 지나침을 나타내며, 새 예문으로 「Ne parle pas trop vite」라고 할 수 있습니다.

문법 포인트

avoir besoin de + nom

La plante a besoin de beaucoup de lumière.

라 플랑트 아 브주앵 드 보쿠 드 뤼미에르.

식물은 많은 빛이 필요하다.

‘필요하다’라는 뜻으로 avoir besoin de를 사용하며, 뒤에 명사가 옵니다.

avant de + infinitif

Vérifie la terre avant d'arroser.

베리피 라 테르 아방 다호제.

물을 주기 전에 흙을 확인해.

같은 주어가 하는 두 행동의 순서를 나타낼 때 avant de 뒤에 동사원형을 씁니다.

프랑스어 어휘

acheter 동사
아셰테 사다 acheté
aimer 동사
에메 좋아하다 aime
avoir besoin de
아부아르 브주앵 드 필요하다 a besoin de
beaucoup 부사
보쿠 많이
chambre 명사
샹브르
dire 동사
디르 말하다, 쓰여 있다 dit
étiquette 명사
에티케트 라벨, 표지
indirect 형용사
앵디렉트 간접적인 indirecte
lumière 명사
뤼미에르
petit 형용사
프티 작은 petite
plante 명사
플랑트 식물
soleil 명사
솔레유 햇빛, 태양

퀴즈

순서 맞추기

단어를 올바른 순서로 배열하세요.

나는 이곳에서 그 식물이 잘 자라면 좋겠어.

정답 보기J'espère qu'elle poussera bien ici.

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

많이

정답 보기beaucoup

햇빛, 태양

정답 보기soleil

작은

정답 보기petite

사다

정답 보기acheté