집중력이 떨어지기 전에 짧게 쉬기 | 한국어로 프랑스어 배우기

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: At work, two adults pause spreadsheet work to take a short focused break and return with a clearer plan..

KO → FR / 레벨: B1

이 레슨에 대해

집중력이 떨어지기 전에 짧게 쉬기를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

Cela fait presque deux heures que je fixe ce tableur.

슬라 페 프헤스크 되저르 크 즈 픽스 스 타블뢰흐 이 스프레드시트를 거의 두 시간째 바라보고 있어.
B

Ta concentration baisse probablement, même si tu continues à forcer.

타 콩상트라시옹 베스 프로바블르망, 멤 시 튀 콩티뉘 아 포흐세 계속 밀어붙여도 집중력이 아마 떨어지고 있을 거야.
A

J’ai les yeux fatigués, mais je voulais finir avant le déjeuner.

제 레 외 파티게, 메 즈 불레 피니흐 아방 르 데죄네 눈이 피곤하지만 점심 전에 끝내고 싶었어.
B

Une courte pause pourrait t’aider à finir plus vite ensuite.

윈 쿠르트 포즈 푸헤 테데 아 피니흐 플뤼 비트 앙쉬트 짧게 쉬면 그다음에 더 빨리 끝내는 데 도움이 될지도 몰라.
A

Je devrais peut-être m’étirer et boire de l’eau au lieu de regarder mon téléphone.

즈 드브헤 뿌테트흐 메티헤 에 부아흐 드 로 오 리외 드 흐가르데 몽 텔레폰 휴대폰을 확인하는 대신 스트레칭을 하고 물을 마셔야 할지도 모르겠어.
B

Ça aiderait tes yeux et ton corps à bien se reposer.

사 에데헤 테 외 에 통 코흐 아 비앙 스 흐포제 그러면 눈과 몸이 제대로 쉬는 데 도움이 될 거야.
A

Prenons une courte pause et revenons avec un plan plus clair.

프흐농 윈 쿠르트 포즈 에 흐브농 아베크 앙 플랑 플뤼 클레흐 짧게 쉬고 더 명확한 계획을 가지고 돌아오자.
B

Quand nous reviendrons, nous pourrons revoir seulement les lignes qui posent problème.

캉 누 흐브비앙드홍, 누 푸홍 흐브와흐 슬르망 레 리뉴 키 포즈 프호블렘 돌아오면 문제가 있는 행만 검토할 수 있어.
A

Ça me semble mieux pour me concentrer que de me forcer à tout faire.

사 므 상블 미외 푸흐 므 콩상트헤 끄 드 므 포흐세 아 투 페흐 모든 일을 억지로 계속하는 것보다 그게 더 집중할 수 있을 것 같아.
B

Alors, réglons un minuteur et commençons d’abord par ces lignes.

알로 헤글롱 앙 미뉘퇴흐 에 콩멍송 다보흐 파흐 세 리뉴 그럼 타이머를 맞추고 먼저 그 행부터 시작하자.

단어별 해설

Cela 「Cela」는 여기서 구체적인 대상을 가리키기보다, 얼마나 시간이 지났는지를 말하는 표현의 주어 역할을 하며 ‘이렇게 시간이 지났다’라는 뜻을 만든다. 「Cela fait presque deux heures que je fixe ce tableur」처럼 시간의 경과를 말할 때 사용할 수 있다.
fait 「fait」는 여기서 ‘만든다’가 아니라, 「Cela fait presque deux heures que je fixe ce tableur」에서 시간이 그만큼 지났다는 뜻을 만드는 형태이다. 「fait」는 동사 faire의 활용형이며, 어떤 행동이 시작된 뒤 지난 시간을 말하는 표현에 쓰인다.
presque 「presque」는 이 대화에서 실제 두 시간에는 조금 못 미친다는 뜻의 ‘거의’를 나타낸다. 수량이나 시간 표현 앞에 두어 정확한 수치에 가까움을 말할 수 있다.
heures 「heures」는 여기서 스프레드시트를 바라본 시간이 ‘시간’ 단위로 거의 두 시간이라는 뜻이다. 「presque deux heures」처럼 수량 뒤에 두어 경과한 시간을 나타낼 수 있다.
que 「que」는 「Cela fait presque deux heures que je fixe ce tableur」에서 얼마나 오래 계속된 행동인지 설명하는 절을 이어 준다. 시간의 경과를 말하는 이 표현에서는 뒤에 그동안 계속된 행동을 덧붙인다.
je 「je」는 이 대화에서 스프레드시트를 바라보고 있는 화자 자신을 가리키는 ‘나’이다. 「je fixe ce tableur」처럼 화자가 하는 행동 앞에 사용한다.
fixe 「fixe」는 여기서 시선을 스프레드시트에 계속 두고 ‘바라보고 있다’는 뜻이다. 「je fixe ce tableur」처럼 바라보는 대상을 바로 뒤에 둘 수 있으며, fixe는 fixer의 활용형이다.
ce 「ce」는 화자가 지금 보고 있는 특정 스프레드시트를 가리키는 ‘이’라는 뜻이다. 「ce tableur」처럼 가리키려는 명사 앞에 둔다.
tableur 「tableur」는 이 대화에서 두 사람이 업무 중 바라보고 있는 ‘스프레드시트’를 뜻한다. 「ce tableur」처럼 업무용 표 파일이나 표 계산 문서를 가리키는 명사로 사용할 수 있다.
Ta 「Ta」는 상대방의 집중력을 가리키며 ‘너의’라는 뜻을 나타낸다. 「Ta concentration」처럼 상대방에게 속한 하나의 대상을 나타내는 명사 앞에 둔다.
concentration 「concentration」은 이 대화에서 일을 계속할 때 유지되는 ‘집중력’을 뜻한다. 「Ta concentration baisse」처럼 집중력이 높아지거나 낮아지는 변화를 말할 때 사용할 수 있다.
baisse 「baisse」는 상대방의 집중력이 점점 ‘떨어지고 있다’는 뜻이다. 「Ta concentration baisse probablement」처럼 상태나 수준이 내려가는 대상을 주어로 둘 수 있으며, baisse는 baisser의 활용형이다.
probablement 「probablement」는 집중력이 떨어지고 있다는 판단이 확정적이지는 않지만 가능성이 높다는 뜻의 ‘아마’를 나타낸다. 「Ta concentration baisse probablement」처럼 문장 안에서 판단의 확실한 정도를 덧붙인다.
même 「même si tu continues à forcer」에서 「même」는 예상과 달라도 결과가 성립한다는 ‘~하더라도’의 의미를 만든다. 뒤의 si와 함께 양보하는 조건을 나타내는 표현으로 사용할 수 있다.
si 「si」는 「même si tu continues à forcer」에서 특정 조건을 이끄는 ‘~하더라도’의 일부이다. 여기서는 혼자 조건을 말하기보다 même과 결합해 계속 밀어붙이는 경우를 나타낸다.
tu 「tu」는 상대방을 가리키는 ‘너’이며, 이 대화에서는 계속 무리해서 일하는 사람을 나타낸다. 「tu continues à forcer」처럼 상대방의 행동을 말할 때 사용한다.
continues 「continues」는 상대방이 어떤 행동을 계속한다는 뜻이며, 여기서는 계속 무리해서 일한다는 의미이다. 「tu continues à forcer」처럼 계속하는 행동을 à 뒤의 동작과 연결하며, continues는 continuer의 활용형이다.
à 「continues à forcer」에서 「à」는 continuer가 뒤의 동작과 연결되도록 하여 ‘계속 ~하다’라는 구성을 만든다. 이 표현에서는 à 뒤에 동사의 기본형을 둔다.
forcer 「forcer」는 여기서 몸 상태를 무시하고 일을 억지로 계속한다는 뜻이다. 「continues à forcer」처럼 계속 무리하는 행동을 나타내며, forcer는 동사의 기본형이다.
J’ai 「J’ai les yeux fatigués」는 화자의 눈이 피곤한 상태라는 뜻이며, 단순히 무언가를 소유한다는 의미만으로 해석하지 않는다. 「J’ai」는 avoir의 1인칭 형태로, 신체 상태를 말하는 이 구성에서 ‘나는 ~한 상태이다’라는 내용을 이끈다.
les 「les」는 「les yeux fatigués」에서 여러 개의 눈을 가리키는 정관사이다. 복수 명사 앞에 두어 이미 특정되거나 문맥상 분명한 대상을 나타낸다.
yeux 「yeux」는 이 대화에서 오래 화면을 본 뒤 피곤해진 ‘눈’을 뜻한다. 「J’ai les yeux fatigués」처럼 신체 부위의 상태를 말하는 구성에서 사용한다.
fatigués 「fatigués」는 화자의 눈이 피곤하다는 상태를 설명한다. 「les yeux fatigués」처럼 신체 부위 뒤에서 그 상태를 나타내며, fatigués는 형용사 fatiguer와 관련된 상태 표현이다.
mais 「mais」는 눈은 피곤하지만 점심 전에 끝내고 싶었다는 두 내용을 대비해 연결하는 ‘하지만’이다. 한쪽 사실과 그에 맞지 않는 의도나 결과를 이어 말할 때 사용할 수 있다.
voulais 「voulais」는 화자가 그때 점심 전에 끝내기를 원했다는 뜻이다. 「je voulais finir」처럼 원하는 행동을 뒤의 동사로 연결하며, voulais는 vouloir의 과거 활용형이다.
finir 「finir」는 이 대화에서 하던 스프레드시트 작업을 ‘끝내다’라는 뜻이다. 「voulais finir」처럼 어떤 행동을 끝내기를 원한다는 표현에서 기본형으로 사용한다.
avant 「avant le déjeuner」에서 「avant」는 점심보다 시간상 앞선 시점을 나타내는 ‘~전에’이다. 뒤에 특정한 시간이나 사건을 두어 마감 시점을 말할 수 있다.
le 「le」는 「le déjeuner」에서 문맥상 특정된 점심을 가리키는 정관사이다. 단수 명사 앞에 두어 특정한 시간이나 대상을 말할 때 사용한다.
déjeuner 「déjeuner」는 여기서 식사인 ‘점심’을 뜻하며, 점심 전에 작업을 끝내고 싶었다는 맥락에 쓰였다. 「avant le déjeuner」처럼 특정한 식사 시점을 나타내는 명사로 사용할 수 있다.
Une 「Une」는 「Une courte pause」에서 짧은 휴식 하나를 처음 제안하며 ‘한 번의’ 또는 ‘어떤 하나의’라는 뜻을 나타낸다. 여성 단수 명사 앞에 쓰이는 부정관사이며, 문장 첫머리라 대문자로 시작했다.
courte 「courte」는 제안하는 휴식이 길지 않다는 뜻의 ‘짧은’이다. 「Une courte pause」처럼 명사 pause를 꾸며 휴식의 길이를 설명한다.
pause 「pause」는 일을 잠시 멈추고 쉬는 ‘휴식’을 뜻한다. 「Une courte pause」처럼 업무나 활동을 잠깐 중단하는 시간을 말할 때 사용할 수 있다.
pourrait 「pourrait」는 짧은 휴식이 나중에 더 빨리 끝내는 데 도움이 될 가능성을 조심스럽게 말하는 ‘도움이 될지도 모른다’이다. 「Une courte pause pourrait t’aider」처럼 가능성이나 완곡한 제안을 나타내며, pourrait는 pouvoir의 활용형이다.
t’aider 「t’aider」는 짧은 휴식이 상대방을 ‘도와주다’라는 뜻이며, t’는 도움을 받는 상대방을 가리킨다. 「pourrait t’aider à finir」처럼 aider 뒤에 사람을 나타내는 대명사를 두고, à 뒤에 도움을 받는 행동을 연결한다.
plus 「finir plus vite」에서 「plus」는 평소보다 정도가 더 크다는 비교를 만들어 ‘더’라는 뜻을 나타낸다. 뒤의 vite와 함께 작업을 더 빠르게 끝낸다는 표현을 만든다.
vite 「vite」는 작업을 ‘빠르게’ 또는 이전보다 ‘더 빨리’ 끝내는 방식을 나타낸다. 「finir plus vite」처럼 동작이 이루어지는 속도를 설명할 수 있다.
ensuite 「ensuite」는 휴식 뒤의 다음 시점에 다시 작업을 끝낸다는 뜻의 ‘그다음에’ 또는 ‘나중에’이다. 먼저 일어난 행동 뒤에 이어질 행동의 순서를 말할 때 사용할 수 있다.
devrais 「devrais」는 화자가 스트레칭과 물 마시기를 해야 할지 스스로 검토하는 ‘~해야 할지도 모르겠다’라는 뜻이다. 「Je devrais peut-être m’étirer」처럼 자신에게 필요한 행동을 조심스럽게 제안하며, devrais는 devoir의 활용형이다.
peut-être 「peut-être」는 화자의 생각이 확정된 결심이 아니라 가능성 있는 제안임을 나타내는 ‘어쩌면’이다. 「Je devrais peut-être m’étirer」처럼 자신의 선택을 부드럽게 말할 때 사용할 수 있다.
m’étirer 「m’étirer」는 화자가 자기 몸을 ‘스트레칭하다’라는 뜻이다. 「Je devrais peut-être m’étirer」에서 m’은 화자 자신을 가리키며, s’étirer의 화자에 맞는 형태이다.
et 「et」는 스트레칭하는 행동과 물을 마시는 행동을 이어 주는 ‘그리고’이다. 같은 사람이 이어서 할 여러 행동을 연결할 때 사용할 수 있다.
boire 「boire」는 이 대화에서 물을 ‘마시다’라는 뜻이다. 「boire de l’eau」처럼 마시는 음료를 뒤에 둘 수 있으며, boire는 동사의 기본형이다.
de 「boire de l’eau」에서 「de」는 물을 마신다는 동작의 대상을 나타내는 「de l’eau」 구성의 일부이다. 여기서는 ‘~로부터’라는 뜻보다 특정되지 않은 물을 가리키는 표현을 만든다.
l’eau 「l’eau」는 스트레칭과 함께 마시려는 ‘물’을 뜻한다. 「boire de l’eau」처럼 음료를 마시는 행동의 대상으로 사용할 수 있다.
au 「au lieu de regarder mon téléphone」에서 「au」는 뒤의 lieu와 결합해 ‘~하는 대신에’라는 표현을 만든다. 이 대화에서는 휴대폰을 보는 행동과 스트레칭하고 물을 마시는 행동을 선택지로 대비한다.
lieu 「au lieu de regarder mon téléphone」에서 「lieu」는 단독으로 ‘장소’라는 뜻을 드러내기보다 au lieu de 전체의 ‘~하는 대신에’라는 의미에 기여한다. 다른 행동을 선택할 때 두 행동을 대비하는 표현으로 사용할 수 있다.
regarder 「regarder」는 이 대화에서 휴대폰 화면을 ‘보다’라는 뜻이다. 「au lieu de regarder mon téléphone」처럼 de 뒤에 동사의 기본형을 두어 대신 하지 않을 행동을 말한다.
mon 「mon」은 화자 자신의 휴대폰을 가리키는 ‘나의’이다. 「mon téléphone」처럼 화자에게 속한 하나의 대상을 나타내는 명사 앞에 둔다.
téléphone 「téléphone」는 휴식 시간에 확인하지 않기로 한 ‘휴대폰’을 뜻한다. 「regarder mon téléphone」처럼 화면이나 기기를 보는 행동의 대상으로 사용할 수 있다.
Ça 「Ça」는 앞에서 제안한 스트레칭과 물 마시기를 가리키며 ‘그것은’ 또는 ‘그러면’이라는 뜻으로 사용된다. 「Ça aiderait tes yeux et ton corps」처럼 앞서 언급한 행동이나 상황을 문장의 주어로 받을 수 있다.
aiderait 「aiderait」는 앞의 행동이 눈과 몸의 휴식에 ‘도움이 될 것’이라는 가정적인 판단을 나타낸다. 「Ça aiderait tes yeux et ton corps」처럼 어떤 행동이 사람이나 신체 부위에 좋은 영향을 줄 수 있다고 말하며, aiderait는 aider의 활용형이다.
tes 「tes」는 상대방의 여러 신체 부위인 눈을 가리키는 ‘너의’이다. 「tes yeux」처럼 상대방에게 속한 복수 대상을 나타내는 명사 앞에 둔다.
ton 「ton」은 상대방의 몸을 가리키는 ‘너의’이다. 「ton corps」처럼 상대방에게 속한 하나의 대상을 나타내는 명사 앞에 둔다.
corps 「corps」는 이 대화에서 눈과 함께 쉬어야 하는 상대방의 ‘몸’을 뜻한다. 「tes yeux et ton corps」처럼 신체 부위를 나열할 때 사용할 수 있다.
bien 「bien se reposer」에서 「bien」은 눈과 몸이 제대로 또는 충분히 쉰다는 뜻을 더한다. 동작을 나타내는 표현 앞에 두어 그 동작이 잘 이루어지는 방식을 설명할 수 있다.
se 「se reposer」에서 「se」는 쉬는 대상이 행동을 하는 사람 자신임을 나타낸다. 이 대화에서는 눈과 몸이 스스로 휴식 상태에 들어간다는 의미를 만드는 재귀 표현의 일부이다.
reposer 「reposer」는 「se reposer」에서 ‘쉬다’라는 뜻을 나타낸다. 「à bien se reposer」처럼 어떤 행동이 눈과 몸이 쉬는 데 도움이 된다고 말할 때 사용할 수 있다.
Prenons 「Prenons」는 화자와 상대방이 함께 짧은 휴식을 취하자는 ‘쉬자’라는 제안이다. 「Prenons une courte pause」처럼 함께 할 행동을 제안하는 문장 첫머리에 쓰이며, prenons은 prendre의 활용형이다.
revenons 「revenons」는 휴식 후 두 사람이 다시 돌아오자는 ‘돌아오자’라는 제안이다. 「revenons avec un plan plus clair」처럼 돌아온 뒤 갖게 될 상태나 계획을 avec 뒤에 덧붙일 수 있으며, revenons은 revenir의 활용형이다.
avec 「avec」는 두 사람이 돌아올 때 더 명확한 계획을 가지고 온다는 ‘~와 함께’의 의미를 나타낸다. 「avec un plan plus clair」처럼 함께 갖는 물건이나 상태를 뒤에 둘 수 있다.
un 「un」은 「un plan plus clair」에서 계획 하나를 가리키는 부정관사이다. 남성 단수 명사 앞에 쓰여 아직 특정되지 않은 하나의 대상을 말한다.
plan 「plan」은 휴식 후 작업을 어떻게 진행할지에 대한 ‘계획’을 뜻한다. 「avec un plan plus clair」처럼 어떤 일을 진행하기 위한 방법이나 순서를 말할 때 사용할 수 있다.
clair 「clair」는 휴식 후의 계획이 이전보다 더 이해하기 쉽고 분명하다는 뜻의 ‘명확한’이다. 「un plan plus clair」처럼 명사를 꾸미며 plus와 함께 더 높은 정도를 나타낸다.
Quand 「Quand nous reviendrons」에서 「Quand」는 두 사람이 돌아오는 시점을 이끄는 ‘~할 때’이다. 뒤에 특정 시점에 일어날 행동을 두어 그때 할 일을 연결한다.
nous 「nous」는 이 대화에서 화자와 상대방 두 사람을 함께 가리키는 ‘우리’이다. 「nous reviendrons」처럼 두 사람이 함께 할 행동의 주어로 사용한다.
reviendrons 「reviendrons」는 두 사람이 휴식 후 돌아올 것이라는 뜻이다. 「Quand nous reviendrons」처럼 앞으로 일어날 귀환을 말하며, reviendrons은 revenir의 활용형이다.
pourrons 「pourrons」는 두 사람이 돌아온 뒤 문제 있는 행만 검토할 수 있다는 가능성과 능력을 나타낸다. 「nous pourrons revoir」처럼 뒤에 할 수 있는 행동을 기본형으로 연결하며, pourrons은 pouvoir의 활용형이다.
revoir 「revoir」는 이미 본 스프레드시트의 문제 있는 행을 다시 ‘검토하다’라는 뜻이다. 「nous pourrons revoir seulement les lignes qui posent problème」처럼 pouvoir 뒤에 기본형으로 두어 할 수 있는 작업을 나타낸다.
seulement 「seulement」는 모든 행이 아니라 문제가 있는 행만 검토한다는 제한을 나타내는 ‘오직’ 또는 ‘~만’이다. 「revoir seulement les lignes qui posent problème」처럼 선택 범위를 좁힐 때 사용할 수 있다.
lignes 「lignes」는 스프레드시트에서 검토할 ‘행들’을 뜻한다. 「les lignes qui posent problème」처럼 문제가 있는 특정 행들을 가리키는 명사로 사용된다.
qui 「qui posent problème」에서 「qui」는 앞의 lignes를 다시 받아 그 행들이 어떤 상태인지 설명하는 관계대명사이다. 명사를 뒤의 절과 연결해 ‘문제를 일으키는 행들’이라는 표현을 만든다.
posent 「posent problème」는 문제의 행들이 ‘문제를 일으킨다’ 또는 ‘문제가 된다’는 뜻이다. 「les lignes qui posent problème」처럼 문제를 일으키는 대상을 주어로 나타내며, posent은 poser의 활용형이다.
problème 「problème」은 스프레드시트에서 다시 확인해야 하는 ‘문제’를 뜻한다. 「posent problème」처럼 어떤 행이나 부분이 문제를 일으킨다는 표현에서 사용할 수 있다.
me 「me forcer à tout faire」에서 「me」는 화자 자신을 가리키며, 모든 일을 억지로 하도록 자신을 몰아붙인다는 뜻을 만든다. 화자 자신에게 가해지는 행동을 나타내며, 뒤의 à와 함께 강요되는 행동을 연결한다.
semble 「Ça me semble mieux」는 앞서 제안한 방법이 화자에게 ‘더 나아 보인다’ 또는 ‘더 좋은 것 같다’는 뜻이다. 「me semble」처럼 화자에게 그렇게 느껴지는 판단이나 인상을 말할 때 사용할 수 있으며, semble은 sembler의 활용형이다.
mieux 「mieux」는 모든 일을 억지로 계속하는 것보다 그 방법이 ‘더 낫다’는 비교를 나타낸다. 「Ça me semble mieux pour me concentrer」처럼 어떤 목적에 더 적합하다고 평가할 때 사용할 수 있다.
pour 「pour me concentrer」에서 「pour」는 더 잘 집중하기 위한 목적을 나타내며 ‘~하기 위해서’라는 뜻이다. 어떤 행동이 이루어지는 목적을 말할 때 뒤에 동사의 기본형을 둘 수 있다.
concentrer 「me concentrer」는 화자가 자신의 주의를 다시 ‘집중하다’라는 뜻이다. 「mieux pour me concentrer」처럼 어떤 방법의 목적이나 효과를 설명하는 재귀 표현의 일부로 사용한다.
tout 「tout faire」에서 「tout」는 특정한 일부가 아니라 해야 할 ‘모든 것’을 뜻한다. 「me forcer à tout faire」처럼 동작의 대상을 전체로 묶어 나타낼 수 있다.
faire 「faire」는 「tout faire」에서 해야 할 일을 ‘하다’라는 뜻이다. 「à tout faire」처럼 앞의 행동 때문에 모든 일을 하도록 몰아붙이는 내용을 나타내며, 동사의 기본형이다.
Alors 「Alors」는 앞에서 합의한 내용을 바탕으로 다음 행동으로 넘어가며 ‘그럼’ 또는 ‘그러면’이라고 말하는 표현이다. 제안이나 결정을 이어서 실제 행동을 시작할 때 문장 앞에 사용할 수 있다.
réglons 「réglons」는 두 사람이 타이머를 ‘맞추자’ 또는 ‘설정하자’라고 제안하는 말이다. 「réglons un minuteur」처럼 함께 할 구체적인 행동을 제안하며, réglons은 régler의 활용형이다.
minuteur 「minuteur」는 휴식이나 작업 시간을 정하기 위해 설정하는 ‘타이머’를 뜻한다. 「réglons un minuteur」처럼 시간을 재거나 정할 기기를 목적어로 사용할 수 있다.
commençons 「commençons」는 문제 있는 행부터 작업을 ‘시작하자’라는 공동 제안이다. 「commençons d’abord par ces lignes」처럼 시작할 대상이나 순서를 par 뒤에 연결하며, commençons은 commencer의 활용형이다.
d’abord 「d’abord」는 여러 작업 중 문제 있는 행을 ‘먼저’ 시작한다는 순서를 나타낸다. 「commençons d’abord par ces lignes」처럼 우선순위를 정할 때 사용할 수 있다.
par 「commençons d’abord par ces lignes」에서 「par」는 시작점을 나타내며 ‘이 행들부터’라는 뜻을 만든다. 어떤 일을 시작할 대상이나 단계 앞에 두어 출발점을 지정할 수 있다.
ces 「ces」는 앞에서 언급한 문제 있는 행들을 가리키는 ‘이 행들’ 또는 ‘그 행들’이라는 뜻이다. 「ces lignes」처럼 여러 개의 특정 대상을 지칭하는 명사 앞에 둔다.

문법 포인트

au lieu de + infinitif

Au lieu de continuer, on pourrait s’étirer.

오 리외 드 콩티뉘에, 옹 푸헤 세티헤

계속하는 대신, 스트레칭을 할 수도 있어요.

‘au lieu de’ 뒤에는 동사 원형을 사용해 ‘~하는 대신에’를 나타냅니다.

pourrait + infinitif

Il pourrait aider ensuite.

일 푸헤 에데 앙쉬트

그는 그다음에 도와줄 수도 있어요.

‘pourrait’는 가능성이나 완곡한 제안을 나타내며 뒤에 동사 원형이 옵니다.

프랑스어 어휘

baisser 동사
베세 떨어지다, 낮아지다 baisse
concentration 명사
콩상트라시옹 집중력
continuer 동사
콩티뉘에 계속하다 continues
déjeuner 명사
데죄네 점심 식사
fatigué 형용사
파티게 피곤한 fatigués
finir 동사
피니흐 끝내다
fixer 동사
픽세 응시하다, 바라보다 fixe
forcer 동사
포흐세 억지로 계속하다, 무리하다
œil 명사
외이 yeux
pause 명사
포즈 휴식, 쉬는 시간
pourvoir 동사
푸흐부아흐 도울 수 있다, 할 수 있다 pourrait
tableur 명사
타블뢰흐 스프레드시트

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

떨어지다, 낮아지다

정답 보기baisse

억지로 계속하다, 무리하다

정답 보기forcer

스프레드시트

정답 보기tableur

끝내다

정답 보기finir