금이 간 휴대폰 화면 대처하기 | 한국어로 프랑스어 배우기

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: In daily life, two adults discuss backing up a phone, protecting a cracked screen, and arranging a repair..

KO → FR / 레벨: B1

이 레슨에 대해

금이 간 휴대폰 화면 대처하기를 통해 프랑스어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

J'ai fait tomber mon téléphone, et l'écran est fissuré, mais il fonctionne encore.

제 페 똥베 몽 텔레폰, 에 레크랑 에 피지레, 메 일 퐁크시옹 앙코르. 휴대폰을 떨어뜨렸는데, 화면에 금이 갔지만 아직 작동해.
B

Sauvegarde tes données avant que les dégâts ne s'aggravent.

소브가르드 테 도네 아방 크 레 데가 느 사그라브. 손상이 더 심해지기 전에 데이터를 백업해.
A

Je vais le faire maintenant. Le verre cassé m'inquiète.

저 베 르 페르 맹트낭. 르 베르 카세 맹키에트. 지금 바로 그렇게 할게. 깨진 유리 때문에 불안해.
B

Mets un film de protection temporaire sur l'écran et évite d'appuyer fort dessus.

메 탱 필름 드 프로텍시옹 텅포레르 쉬르 레크랑 에 에비트 다퓌이에 포르 드쉬. 임시 화면 보호 필름을 붙이고, 화면을 세게 누르지 마.
A

Est-ce que je devrais continuer à l'utiliser jusqu'à ce qu'un réparateur l'examine ?

에스 크 저 드브레 콩티뉘에 아 뤼틸리제 쥐스카 스캥 레파라퇴르 레그자민? 수리 업체에서 점검할 때까지 계속 사용해도 될까?
B

Utilise-le seulement pour des tâches simples, car un morceau de verre qui se détache peut te couper le doigt.

위틸리즈 르 설르망 푸르 데 타슈 생플, 카르 앵 모르소 드 베르 키 스 데타슈 푀 트 쿠페 르 두아. 유리가 떨어져 나와 손가락을 베일 수 있으니 간단한 일에만 사용해.
A

Je peux le garder dans une coque et le transporter avec précaution.

저 푀 르 가르데 당 즌 윈 코크 에 르 트랑스포르테 아베크 프레코시옹. 케이스에 넣고 조심해서 들고 다닐 수 있어.
B

Ça devrait réduire le risque pendant que tu organises la réparation.

사 드브레 레뒤이르 르 리스크 팡당 크 튀 오르가니즈 라 레파라시옹. 수리를 준비하는 동안 그렇게 하면 위험을 줄일 수 있을 거야.
A

Je vais prendre rendez-vous pour une réparation au lieu d'attendre.

저 베 프랑드르 랑데부 푸르 윈 레파라시옹 오 리외 다탕드르. 기다리지 말고 수리를 예약할게.
B

De petites fissures peuvent s'étendre si tu continues à l'utiliser.

드 프티트 피쉬르 푀브 세탕드르 시 튀 콩티뉘 아 뤼틸리제. 작은 금도 휴대폰을 계속 사용하면 번질 수 있어.

단어별 해설

J'ai 《J'ai》는 말하는 사람인 ‘내가’를 나타내며, 여기서는 뒤의 《fait tomber》와 함께 ‘휴대폰을 떨어뜨렸다’라는 과거의 일을 말한다. 자신의 경험이나 행동을 말할 때 주어로 사용할 수 있다.
fait 《fait》는 여기서 《J'ai fait tomber》라는 표현의 일부로, 휴대폰을 떨어뜨린 행동을 나타낸다. 《faire tomber》처럼 어떤 것을 떨어뜨리게 한 상황을 말할 때 사용한다.
tomber 《tomber》는 《faire tomber》 안에서 ‘떨어뜨리다’라는 행동을 완성한다. 《J'ai fait tomber mon téléphone》처럼 물건을 떨어뜨린 일을 말할 때 사용할 수 있다.
mon 《mon》은 《mon téléphone》에서 말하는 사람의 휴대폰임을 나타내는 ‘내’이다. 소유를 나타내며 뒤에 소유하는 대상을 둔다.
téléphone 《téléphone》는 여기서 ‘휴대폰’을 뜻하며, 《mon téléphone》은 ‘내 휴대폰’이라는 표현이다. 휴대폰을 떨어뜨리거나 사용하거나 수리하는 상황에서 사용할 수 있다.
et 《et》는 《J'ai fait tomber mon téléphone, et l'écran est fissuré》에서 두 상황을 ‘그리고’로 연결한다. 두 가지 사실이나 행동을 이어 말할 때 사용할 수 있다.
l'écran 《l'écran》은 여기서 휴대폰의 ‘화면’을 뜻한다. 《l'écran est fissuré》처럼 화면의 상태를 설명할 때 사용할 수 있다.
est 《est》는 《l'écran est fissuré》에서 화면이 어떤 상태임을 나타내며, 여기서는 ‘~한 상태이다’라는 뜻이다. 사람이나 사물의 현재 상태를 설명할 때 주어 뒤에 사용할 수 있다.
fissuré 《fissuré》는 《l'écran est fissuré》에서 화면에 금이 간 상태를 나타낸다. 화면이나 유리처럼 갈라질 수 있는 물체의 손상 상태를 설명할 때 사용할 수 있다.
mais 《mais》는 《l'écran est fissuré, mais il fonctionne encore》에서 ‘금이 갔지만 작동한다’처럼 서로 반대되는 내용을 연결한다. 앞의 문제와 뒤의 예외적인 상황을 함께 말할 때 사용할 수 있다.
il 《il》은 여기서 앞에서 언급한 휴대폰을 가리키며 ‘그것은’이라는 뜻으로 《il fonctionne encore》의 주어가 된다. 이미 말한 남성 명사를 다시 가리킬 때 사용할 수 있다.
fonctionne 《fonctionne》는 《il fonctionne encore》에서 휴대폰이 ‘작동한다’는 뜻이다. 기계나 기기가 정상적으로 작동하는지 말할 때 주어와 함께 사용할 수 있다.
encore 《encore》는 《il fonctionne encore》에서 화면에 금이 갔지만 ‘아직도’ 작동한다는 뜻을 더한다. 어떤 상태가 계속되고 있음을 말할 때 사용할 수 있다.
Sauvegarde 《Sauvegarde》는 상대방에게 데이터를 ‘백업해’라고 직접 권하는 표현이다. 《Sauvegarde tes données》처럼 보호하거나 보관할 대상을 뒤에 둘 수 있다.
tes 《tes》는 《tes données》에서 듣는 사람의 데이터를 가리키는 ‘네’이다. 상대방에게 속한 복수의 대상을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있다.
données 《données》는 여기서 휴대폰에 저장된 ‘데이터’를 뜻한다. 《Sauvegarde tes données》처럼 백업할 대상을 나타낼 때 사용할 수 있다.
avant 《avant》는 《avant que les dégâts ne s'aggravent》에서 어떤 일이 일어나기 ‘전에’라는 시간 관계를 나타낸다. 뒤에 《que》가 이끄는 절을 두어 먼저 해야 할 일을 말할 수 있다.
que 《que》는 여기서 《avant que les dégâts ne s'aggravent》를 연결해 ‘손상이 더 심해지기 전에’라는 절을 만든다. 《avant que》 뒤에 앞으로 일어날 수 있는 상황을 이어 말할 수 있다.
les 《les》는 《les dégâts》에서 특정한 여러 손상을 가리키는 정관사이다. 이미 언급된 손상처럼 복수의 대상을 말할 때 명사 앞에 사용한다.
dégâts 《dégâts》는 여기서 휴대폰에 생긴 ‘손상’이나 ‘피해’를 뜻한다. 《les dégâts s'aggravent》처럼 손상이 더 심해지는 상황을 말할 수 있다.
ne 《ne》는 《avant que les dégâts ne s'aggravent》에서 부정을 뜻하지 않고, 《avant que》 뒤의 절에 나타나는 형식적인 요소이다. 이 전체 표현은 ‘손상이 더 심해지기 전에’라는 뜻으로 이해한다.
s'aggravent 《s'aggravent》는 여기서 손상이 ‘더 심해진다’는 뜻이다. 《les dégâts ne s'aggravent》처럼 손상이나 문제가 악화되는 상황을 설명할 때 사용할 수 있다.
Je 《Je》는 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’이며, 《Je vais le faire maintenant》에서 행동의 주어이다. 자신의 계획이나 행동을 말할 때 문장 앞에서 사용할 수 있다.
vais 《vais》는 《Je vais le faire maintenant》에서 지금 하겠다는 가까운 계획을 나타낸다. 《Je vais》 뒤에 행동을 나타내는 형태를 두어 ‘~할 것이다’라는 계획을 말할 수 있다.
le 《le》는 《Je vais le faire》에서 앞에서 말한 데이터 백업 행동을 ‘그것’으로 가리킨다. 이미 언급된 행동이나 대상을 반복하지 않고 다시 말할 때 사용할 수 있다.
faire 《faire》는 《Je vais le faire maintenant》에서 앞서 언급한 백업 행동을 ‘하다’라는 뜻으로 대신한다. 《aller》 뒤에 두어 지금 하려는 행동을 나타낼 수 있다.
maintenant 《maintenant》는 《Je vais le faire maintenant》에서 행동을 ‘지금’ 하겠다는 뜻이다. 어떤 일을 바로 하겠다고 말할 때 사용할 수 있다.
verre 《verre》는 《Le verre cassé》에서 깨진 ‘유리’를 뜻한다. 유리의 상태나 유리 조각으로 인한 위험을 말할 때 사용할 수 있다.
cassé 《cassé》는 《Le verre cassé》에서 유리가 ‘깨진’ 상태임을 나타낸다. 물건이 깨져 있는 상태를 설명할 때 명사와 함께 사용할 수 있다.
m'inquiète 《m'inquiète》는 《Le verre cassé m'inquiète》에서 깨진 유리가 말하는 사람을 ‘불안하게 한다’는 뜻이다. 어떤 문제나 상황 때문에 걱정된다고 말할 때 사용할 수 있다.
Mets 《Mets》는 상대방에게 무언가를 ‘붙여’ 또는 ‘놓아’라고 지시하는 표현이다. 《Mets un film de protection temporaire sur l'écran》처럼 놓을 물건과 위치를 함께 말할 수 있다.
un 《un》은 《un film》에서 화면 보호 필름 하나를 가리키는 말이다. 하나의 구체적인 물건을 처음 언급할 때 명사 앞에 사용할 수 있다.
film 《film》은 《un film de protection temporaire》에서 화면에 붙이는 보호 필름을 뜻한다. 《film de protection》처럼 용도와 관련된 표현을 만들 수 있다.
de 《de》는 《film de protection》에서 필름의 용도나 성격을 연결해 ‘보호용’이라는 의미를 만든다. 명사와 명사를 연결해 재료나 용도를 설명할 때 사용할 수 있다.
protection 《protection》은 《film de protection temporaire》에서 ‘보호’라는 기능을 나타낸다. 어떤 물건이 무엇을 보호하기 위한 것인지 설명할 때 사용할 수 있다.
temporaire 《temporaire》는 《film de protection temporaire》에서 영구적인 것이 아니라 ‘임시의’라는 뜻이다. 잠시 사용하는 조치나 물건의 성격을 설명할 때 명사 뒤에 사용할 수 있다.
sur 《sur》는 《sur l'écran》에서 화면 ‘위에’ 또는 화면에 닿도록 놓는 위치를 나타낸다. 물건을 표면에 붙이거나 올리는 상황에서 사용할 수 있다.
évite 《évite》는 《évite d'appuyer fort dessus》에서 상대방에게 세게 누르는 행동을 ‘피하라’고 말한다. 피해야 할 행동을 《évite de》 뒤에 연결할 수 있다.
d'appuyer 《d'appuyer》는 《évite d'appuyer fort dessus》에서 피해야 할 ‘누르는 것’을 나타낸다. 《éviter de》 뒤에 피하고 싶은 행동을 두어 사용할 수 있다.
fort 《fort》는 《appuyer fort》에서 누르는 힘이 ‘세게’라는 뜻을 더한다. 행동을 어느 정도의 강도로 하는지 설명할 때 동사 뒤에 사용할 수 있다.
dessus 《dessus》는 《appuyer fort dessus》에서 앞서 말한 화면 위를 가리키며 ‘그 위에’라는 뜻이다. 이미 언급한 표면을 반복하지 않고 그곳을 다시 가리킬 때 사용할 수 있다.
Est-ce que 《Est-ce que》는 《Est-ce que je devrais continuer à l'utiliser》에서 예·아니오로 답할 수 있는 질문을 시작하는 전체 표현이다. 《Est-ce》가 질문 형태를 만들고 《que》가 뒤의 절을 연결하므로, 두 부분을 함께 익히는 것이 좋다.
devrais 《devrais》는 《Est-ce que je devrais continuer à l'utiliser》에서 ‘계속 사용해야 할까?’처럼 조언을 묻는 뜻을 나타낸다. 자신의 행동이 적절한지 상대방에게 물을 때 사용할 수 있다.
continuer 《continuer》는 《continuer à l'utiliser》에서 사용을 ‘계속하다’라는 뜻이다. 《continuer à》 뒤에 계속하는 행동을 두어 사용할 수 있다.
à 《à》는 《continuer à l'utiliser》에서 계속하는 행동인 사용하기를 연결한다. 《continuer à》 뒤에 행동을 나타내는 형태를 둘 수 있다.
l'utiliser 《l'utiliser》는 앞서 말한 휴대폰을 ‘그것을 사용하다’라는 뜻으로 가리킨다. 《continuer à l'utiliser》처럼 어떤 대상을 계속 사용하는 상황에서 사용할 수 있다.
jusqu'à 《jusqu'à》는 《jusqu'à ce qu'un réparateur l'examine》에서 수리공이 점검할 때까지라는 시간의 끝점을 나타낸다. 어떤 행동이 언제까지 계속되는지 말할 때 뒤에 시점이나 절을 둘 수 있다.
ce 《ce》는 여기서 《jusqu'à ce que》라는 연결 표현의 일부로, 뒤에 일어날 상황을 이끈다. 《jusqu'à ce que》 전체를 ‘~할 때까지’라는 표현으로 사용할 수 있다.
qu'un 《qu'un》은 《jusqu'à ce qu'un réparateur l'examine》에서 《que》와 《un》이 이어진 형태로, 수리공이 점검하는 절을 시작한다. 《jusqu'à ce qu'un réparateur》처럼 뒤에 주어와 행동을 연결할 수 있다.
réparateur 《réparateur》는 여기서 휴대폰을 점검하는 ‘수리공’ 또는 수리 담당자를 뜻한다. 《un réparateur l'examine》처럼 점검하는 사람을 주어로 말할 수 있다.
l'examine 《l'examine》는 수리공이 앞에서 말한 휴대폰을 ‘점검한다’는 뜻이다. 《un réparateur l'examine》처럼 점검하는 사람과 점검 대상을 함께 나타낼 수 있다.
Utilise-le 《Utilise-le》는 앞서 말한 휴대폰을 ‘그것을 사용해’라고 지시하는 표현이다. 《-le》가 사용 대상을 가리키므로, 명사를 반복하지 않고 명령할 때 사용할 수 있다.
seulement 《seulement》는 《Utilise-le seulement pour des tâches simples》에서 사용 범위를 ‘오직’ 간단한 일로 제한한다. 허용되는 대상이나 목적을 제한할 때 사용할 수 있다.
pour 《pour》는 《pour des tâches simples》에서 휴대폰을 사용하는 목적이나 용도를 나타내며 ‘~에’라는 뜻이다. 《pour》 뒤에 사용할 목적이나 대상을 둘 수 있다.
des 《des》는 《des tâches simples》에서 여러 가지 간단한 작업을 일반적으로 가리킨다. 복수 명사를 특정하지 않고 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있다.
tâches 《tâches》는 여기서 휴대폰으로 할 수 있는 ‘작업들’이나 ‘일’을 뜻한다. 《pour des tâches simples》처럼 사용 목적을 말할 때 사용할 수 있다.
simples 《simples》는 《des tâches simples》에서 작업이 ‘간단한’ 것임을 나타낸다. 여러 작업의 성격을 설명할 때 명사 뒤에 사용할 수 있다.
car 《car》는 《car un morceau de verre qui se détache peut te couper le doigt》에서 앞의 조언에 대한 이유를 ‘왜냐하면’으로 연결한다. 상대방에게 이유나 근거를 덧붙일 때 사용할 수 있다.
morceau 《morceau》는 《un morceau de verre》에서 유리의 ‘조각’을 뜻한다. 어떤 재료로 된 조각인지 말할 때 《morceau de》 뒤에 재료를 둘 수 있다.
qui 《qui》는 《un morceau de verre qui se détache》에서 떨어져 나가는 유리 조각을 설명하는 연결어이다. 명사를 뒤의 행동이나 상태와 연결해 설명할 때 사용할 수 있다.
se 《se》는 《se détache》에서 유리 조각이 떨어져 나가는 동작을 이루는 대명사 요소이다. 《se détache》 전체로 유리 조각이 저절로 떨어져 나오는 상황을 말한다.
détache 《détache》는 《un morceau de verre qui se détache》에서 유리 조각이 ‘떨어져 나간다’는 뜻이다. 붙어 있던 일부가 분리되는 상황을 설명할 때 사용할 수 있다.
peut 《peut》는 《peut te couper le doigt》에서 떨어진 유리 조각이 손가락을 ‘자를 수 있다’는 가능성을 나타낸다. 어떤 것이 일으킬 수 있는 결과를 말할 때 사용할 수 있다.
te 《te》는 《te couper le doigt》에서 손가락을 다치는 사람이 듣는 사람임을 나타내며 ‘너에게’라는 뜻을 더한다. 상대방에게 생길 수 있는 영향이나 결과를 말할 때 사용할 수 있다.
couper 《couper》는 《te couper le doigt》에서 유리 조각이 손가락을 ‘베다’라는 결과를 나타낸다. 《peut》 뒤에 두어 가능한 위험을 말할 수 있다.
doigt 《doigt》는 여기서 유리 조각에 베일 수 있는 ‘손가락’을 뜻한다. 《te couper le doigt》처럼 신체 부위에 생길 수 있는 위험을 말할 때 사용할 수 있다.
peux 《peux》는 《Je peux le garder》에서 말하는 사람이 휴대폰을 케이스에 넣어 둘 ‘수 있다’는 능력이나 가능성을 나타낸다. 《Je peux》 뒤에 가능한 행동을 이어 말할 수 있다.
garder 《garder》는 《le garder dans une coque》에서 휴대폰을 케이스 안에 ‘두다’ 또는 ‘보관하다’라는 뜻이다. 《garder quelque chose dans》처럼 물건과 보관 장소를 함께 말할 수 있다.
dans 《dans》는 《dans une coque》에서 휴대폰을 케이스 ‘안에’ 넣는 위치를 나타낸다. 물건이 들어가는 공간을 말할 때 뒤에 장소나 용기를 둘 수 있다.
une 《une》은 《une coque》에서 케이스 하나를 처음 언급하는 말이다. 하나의 구체적인 대상을 말할 때 명사 앞에 사용할 수 있다.
coque 《coque》는 여기서 휴대폰을 넣어 보호하는 ‘케이스’를 뜻한다. 《dans une coque》처럼 물건을 넣어 둘 보호 용기를 말할 때 사용할 수 있다.
transporter 《transporter》는 《le transporter avec précaution》에서 휴대폰을 ‘운반하다’ 또는 가지고 다닌다는 뜻이다. 《avec précaution》을 함께 사용해 조심스럽게 운반하는 방법을 말할 수 있다.
avec 《avec》는 《avec précaution》에서 어떤 행동을 하는 방식을 ‘~을 가지고’ 또는 ‘~하게’ 나타낸다. 행동의 태도나 방법을 나타내는 명사를 뒤에 둘 수 있다.
précaution 《précaution》은 《avec précaution》에서 위험을 피하려는 ‘주의’를 뜻한다. 물건을 조심스럽게 다루거나 운반하는 방법을 말할 때 《avec précaution》으로 사용할 수 있다.
Ça 《Ça》는 《Ça devrait réduire le risque》에서 앞서 말한 케이스에 넣고 조심스럽게 운반하는 행동을 ‘그렇게 하는 것’으로 가리킨다. 앞 문장의 행동이나 상황 전체를 다시 주어로 말할 때 사용할 수 있다.
devrait 《devrait》는 《Ça devrait réduire le risque》에서 그렇게 하면 위험이 줄어들 것으로 예상된다는 뜻이다. 어떤 조치의 예상되는 효과를 조심스럽게 말할 때 사용할 수 있다.
réduire 《réduire》는 《devrait réduire le risque》에서 위험을 ‘줄이다’라는 뜻이다. 《réduire》 뒤에 줄어드는 대상인 《le risque》를 둘 수 있다.
risque 《risque》는 여기서 유리 때문에 다칠 ‘위험’을 뜻한다. 《réduire le risque》처럼 위험의 정도를 낮추는 상황에서 사용할 수 있다.
pendant 《pendant》는 《pendant que tu organises la réparation》에서 수리를 준비하는 ‘동안’이라는 시간 범위를 나타낸다. 《pendant que》 뒤에 동시에 진행되는 절을 둘 수 있다.
tu 《tu》는 듣는 사람을 가리키는 ‘너’이며, 《tu organises la réparation》의 주어이다. 가까운 상대에게 그 사람이 하는 행동을 말할 때 사용할 수 있다.
organises 《organises》는 《tu organises la réparation》에서 수리를 ‘준비하다’ 또는 ‘조정하다’라는 뜻이다. 예약이나 절차처럼 앞으로 진행할 일을 마련할 때 사용할 수 있다.
la 《la》는 《la réparation》에서 앞서 언급된 특정한 수리를 가리키는 정관사이다. 이미 정해진 대상이나 특정한 여성 명사 앞에 사용할 수 있다.
réparation 《réparation》은 여기서 휴대폰의 ‘수리’를 뜻한다. 《organiser la réparation》이나 《prendre rendez-vous pour une réparation》처럼 수리 절차를 말할 때 사용할 수 있다.
prendre 《prendre》는 《prendre rendez-vous》에서 일반적인 ‘잡다’가 아니라 예약을 ‘잡다’라는 뜻을 만든다. 《prendre rendez-vous pour une réparation》처럼 예약의 목적을 뒤에 덧붙일 수 있다.
rendez-vous 《rendez-vous》는 《prendre rendez-vous》에서 ‘예약’ 또는 ‘약속’을 뜻하는 전체 표현이다. 《rendez》와 《vous》가 결합해 하나의 표현을 이루므로, 이 대화에서는 두 부분을 따로 해석하기보다 예약을 잡는 표현으로 익힌다.
au lieu de 《au lieu de》는 《au lieu d'attendre》에서 ‘기다리는 대신에’라는 선택을 나타내는 전체 표현이다. 《au》는 《à》와 《le》가 합쳐진 형태이고, 《lieu》는 장소, 《de》는 뒤의 행동을 연결하지만 전체적으로는 ‘~대신에’라는 뜻으로 사용된다.
d'attendre 《d'attendre》는 《au lieu d'attendre》에서 ‘기다리는 것’을 뜻하며, 예약을 잡는 행동과 대비된다. 《au lieu de》 뒤에 하지 않을 행동을 나타내는 형태로 사용할 수 있다.
petites 《petites》는 《De petites fissures》에서 균열이 ‘작은’ 것임을 나타낸다. 《petites fissures》처럼 복수의 균열을 설명할 때 명사 앞에 사용할 수 있다.
fissures 《fissures》는 여기서 화면에 생긴 ‘균열들’ 또는 금을 뜻한다. 《De petites fissures peuvent s'étendre》처럼 균열이 퍼질 수 있는 상황을 말할 때 사용할 수 있다.
s'étendre 《s'étendre》는 《De petites fissures peuvent s'étendre》에서 작은 균열이 ‘퍼지다’ 또는 넓어지다는 뜻이다. 《peuvent》 뒤에 두어 균열에 일어날 수 있는 변화를 나타낼 수 있다.
si 《si》는 《si tu continues à l'utiliser》에서 휴대폰을 계속 사용한다는 조건을 ‘만약 ~하면’으로 나타낸다. 어떤 조건에서 결과가 발생하는지 말할 때 뒤에 조건을 둔다.
continues 《continues》는 《si tu continues à l'utiliser》에서 휴대폰 사용을 ‘계속한다’는 뜻이다. 《continuer à》 뒤에 계속하는 행동을 두어 조건이나 습관을 말할 수 있다.

문법 포인트

éviter de + infinitif

Évite d'appuyer.

에비트 다퓌이에.

누르는 것을 피하세요.

éviter 뒤에는 동사 원형 앞에 de를 붙여 ‘~하는 것을 피하다’를 표현합니다.

se + verbe

Les dégâts s'aggravent.

레 데가 사그라브.

손상이 더 심해져요.

se + 동사는 상태가 저절로 변하거나 악화되는 것을 나타냅니다.

프랑스어 어휘

dégâts 명사
데가 손상, 피해

Avant que les dégâts ne s'aggravent.

données 명사
도네 데이터

Sauvegarde tes données.

écran 명사
에크랑 화면

L'écran est fissuré.

film de protection 구
필름 드 프로텍시옹 보호 필름

Mets un film de protection temporaire sur l'écran.

fissuré 형용사
피지레 금이 간

L'écran est fissuré.

fonctionne 동사
퐁크시옹 작동하다

Il fonctionne encore.

m'inquiète 동사
맹키에트 나를 불안하게 하다

Le verre cassé m'inquiète.

s'aggravent 동사
사그라브 더 심해지다

Avant que les dégâts ne s'aggravent.

Sauvegarde 동사
소브가르드 백업하다

Sauvegarde tes données.

téléphone 명사
텔레폰 휴대폰

J'ai fait tomber mon téléphone.

temporaire 형용사
텅포레르 임시의

Un film de protection temporaire.

verre cassé 구
베르 카세 깨진 유리

Le verre cassé m'inquiète.

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

화면

정답 보기écran

손상, 피해

정답 보기dégâts

백업하다

정답 보기Sauvegarde

작동하다

정답 보기fonctionne