좋고 나쁨, 크기와 난이도 | 한국어로 일본어 배우기

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic evaluation, size, and difficulty..

KO → JA / 레벨: A1

이 레슨에 대해

좋고 나쁨, 크기와 난이도를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

これはとてもいいです。

코레와 토테모 이이데스 이것은 아주 좋아요.
B

それはよくないです。

소레와 요쿠나이데스 그것은 좋지 않아요.
A

これは大きすぎます。

코레와 오오키스기마스 이것은 너무 커요.
B

これは小さすぎます。

코레와 치이사스기마스 이것은 너무 작아요.
A

それはとても簡単です。

소레와 토테모 칸탄데스 그것은 아주 쉬워요.
B

それはとても難しいです。

소레와 토테모 무즈카시이데스 그것은 아주 어려워요.

단어별 해설

これ 대화에서 말하는 사람 가까이에 있는 대상이나 내용을 가리키는 ‘이것’이라는 뜻입니다. ‘これ’ 뒤에 ‘は’를 붙인 ‘これは’로 대상을 제시할 수 있습니다. 눈앞의 물건이나 지금 말하려는 내용을 가리킬 때 사용합니다.
は ‘は’는 앞의 대상을 문장의 주제로 제시하는 기능을 하며, 이 대화에서는 ‘これ’나 ‘それ’ 뒤에 쓰였습니다. ‘これは’와 ‘それは’처럼 대상 뒤에 붙여 그 대상에 대한 평가를 이어 갑니다. 어떤 것에 대해 설명하거나 평가할 때 사용할 수 있습니다.
とても ‘とても’는 뒤의 평가를 강하게 하여 ‘매우’라는 뜻을 더합니다. 이 대화에서는 ‘とてもいい’와 ‘とても簡単’처럼 평가를 나타내는 말 앞에 놓였습니다. 좋은 점이나 쉬운 정도를 강조하고 싶을 때 형용사나 상태를 나타내는 말 앞에 사용할 수 있습니다.
いい ‘いい’는 이 대화에서 대상이 좋다는 긍정적인 평가를 나타냅니다. ‘これはとてもいいです’처럼 주제 뒤에 놓여 대상의 상태나 가치를 평가합니다. 물건이나 상황을 긍정적으로 평가할 때 ‘Xはいいです’와 같이 사용할 수 있습니다.
です ‘です’는 앞의 평가나 설명을 정중하게 마무리하는 표현입니다. 이 대화에서는 ‘いい’, ‘簡単’, ‘難しい’ 뒤에 붙어 정중한 문장을 만들었습니다. 상대방에게 공손하게 상태나 평가를 말할 때 사용할 수 있습니다.
それ ‘それ’는 대화에서 이미 언급되었거나 상대방 쪽에 있는 대상을 가리키는 ‘그것’이라는 뜻입니다. ‘それは’처럼 뒤에 ‘は’를 붙여 그 대상에 대한 평가를 말할 수 있습니다. 상대가 말한 물건이나 이미 화제가 된 내용을 가리킬 때 사용합니다.
よくない ‘よくない’는 이 대화에서 대상이 좋지 않다는 부정적인 평가를 나타냅니다. ‘それはよくないです’처럼 대상 뒤에 놓여 그 대상에 대한 부정적인 판단을 표현합니다. 어떤 물건이나 상황을 좋지 않다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
大きすぎます ‘大きすぎます’는 크기가 필요 이상으로 커서 ‘너무 큽니다’라는 뜻을 나타냅니다. ‘これは大きすぎます’처럼 대상 뒤에 놓여 크기에 대한 평가를 합니다. 물건의 크기가 사용하기에 지나치게 클 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
小さすぎます ‘小さすぎます’는 크기가 필요 이상으로 작아서 ‘너무 작습니다’라는 뜻을 나타냅니다. ‘これは小さすぎます’처럼 대상 뒤에 놓여 크기에 대한 평가를 합니다. 물건이나 공간이 사용하기에 지나치게 작을 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
簡単 ‘簡単’은 이 대화에서 어떤 일이 어렵지 않고 쉽다는 뜻을 나타냅니다. ‘それはとても簡単です’처럼 대상이나 일을 가리키는 말 뒤에서 난이도를 설명합니다. 과제나 방법이 쉽다고 상대방을 안심시킬 때 사용할 수 있습니다.
難しい ‘難しい’는 이 대화에서 어떤 일이 어렵다는 뜻을 나타냅니다. ‘それはとても難しいです’처럼 대상이나 일을 가리키는 말 뒤에서 높은 난이도를 설명합니다. 과제나 방법을 해내기 어렵다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

〜すぎます

大きすぎます。

오오키스기마스

너무 큽니다.

형용사 어간에 すぎます를 붙여 ‘너무 ~하다’라는 뜻을 나타냅니다.

これは／それは〜です

これは簡単です。

코레와 칸탄데스

이것은 간단합니다.

これは와 それは는 문장의 주제를 나타내며, は는 ‘은/는’에 해당합니다.

일본어 어휘

いい 형용사
이이 좋다
これ 대명사
코레 이것 これは
それ 대명사
소레 그것 それは
とても 부사
토테모 아주
よくない 형용사
요쿠나이 좋지 않다
簡単 형용사
칸탄 간단하다 簡単です
小さい 형용사
치이사이 작다 小さすぎます
大きい 형용사
오오키이 크다 大きすぎます
難しい 형용사
무즈카시이 어렵다

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

작다

정답 보기小さすぎます

크다

정답 보기大きすぎます

좋지 않다

정답 보기よくない

간단하다

정답 보기簡単です