지금 하는 일 | 한국어로 일본어 배우기

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic actions happening now..

KO → JA / 레벨: A1

이 레슨에 대해

지금 하는 일를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

何をしていますか?

나니오 시테 이마스카 지금 뭐 하고 있어요?
B

私は今食べています。

와타시와 이마 타베테 이마스 저는 지금 먹고 있어요.
A

私は水を飲んでいます。

와타시와 미즈오 논데 이마스 저는 물을 마시고 있어요.
B

私は夕食を作っています。

와타시와 유우쇼쿠오 츠쿳테 이마스 저는 저녁을 만들고 있어요.
A

私は自分の部屋を掃除しています。

와타시와 지분노 헤야오 소오지 시테 이마스 저는 제 방을 청소하고 있어요.
B

私はシャワーを浴びています。

와타시와 샤와아오 아비테 이마스 저는 샤워하고 있어요.

단어별 해설

「何」는 이 대화에서 ‘무엇’을 뜻하며, 「何をしていますか?」에서 하고 있는 대상을 묻습니다. 지금 상대가 하는 일을 물을 때 사용할 수 있습니다.
「を」는 행동의 대상을 나타내는 조사입니다. 「何をしていますか?」에서는 무엇을 하는지, 「水を飲んでいます」에서는 무엇을 마시는지를 표시합니다.
しています 「しています」는 이 대화에서 지금 어떤 행동을 하고 있음을 정중하게 나타냅니다. 「何をしていますか?」에서는 상대가 현재 무엇을 하는지 묻는 표현의 일부입니다.
「か」는 문장 끝에서 질문임을 나타냅니다. 「何をしていますか?」처럼 상대에게 현재 상황을 물을 때 사용합니다.
「私」는 이 대화에서 말하는 사람인 ‘나’를 뜻합니다. 「私は今食べています。」처럼 자신의 행동이나 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
「は」는 문장에서 화제를 나타내는 조사입니다. 「私は」에서는 말하는 사람인 ‘나’를 화제로 세우고, 뒤에 자신의 행동을 설명합니다.
「今」는 이 대화에서 ‘지금’을 뜻하며, 행동이 현재 일어나고 있음을 분명히 합니다. 「私は今食べています。」처럼 현재 하고 있는 일을 말할 때 사용합니다.
食べています 「食べています」는 이 대화에서 지금 먹는 중이라는 뜻입니다. 「私は今食べています。」처럼 현재의 식사 행동을 대답할 때 사용할 수 있습니다.
「水」는 이 대화에서 ‘물’을 뜻하며, 「水を飲んでいます」에서 마시는 대상입니다. 마시는 것을 말할 때 「を」와 함께 사용되었습니다.
飲んでいます 「飲んでいます」는 이 대화에서 물을 마시는 중이라는 뜻입니다. 「水を飲んでいます」처럼 마시는 대상은 「を」 앞에 놓입니다.
夕食 「夕食」은 이 대화에서 ‘저녁 식사’를 뜻하며, 「夕食を作っています」에서 만들고 있는 대상입니다. 저녁 식사를 준비하고 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
作っています 「作っています」는 이 대화에서 저녁 식사를 만들고 있는 중이라는 뜻입니다. 「夕食を作っています」처럼 만드는 대상은 「を」와 함께 나타낼 수 있습니다.
自分 「自分」은 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리켜 ‘자신의’라는 의미를 더합니다. 「自分の部屋」에서는 말하는 사람 자신의 방을 뜻합니다.
「の」는 앞의 말과 뒤의 말을 연결해 소유나 관계를 나타냅니다. 「自分の部屋」에서는 「自分」과 「部屋」를 연결하여 ‘자신의 방’이라는 뜻을 만듭니다.
部屋 「部屋」는 이 대화에서 ‘방’을 뜻합니다. 「自分の部屋を掃除しています」에서는 청소하고 있는 장소이자 대상입니다.
掃除しています 「掃除しています」는 이 대화에서 방을 청소하고 있는 중이라는 뜻입니다. 「自分の部屋を掃除しています」처럼 청소하는 대상을 「を」로 나타냅니다.
シャワー 「シャワー」는 이 대화에서 ‘샤워’를 뜻합니다. 「シャワーを浴びています」처럼 「を」와 함께 샤워를 하는 행동의 대상으로 사용되었습니다.
浴びています 「浴びています」는 이 대화에서 「シャワー」와 결합하여 샤워를 하고 있는 중이라는 뜻입니다. 「シャワーを浴びています」처럼 「シャワー」 뒤에 「を」를 붙여 사용합니다.

문법 포인트

동사 て형 + います

今、私は水を飲んでいます。

이마, 와타시와 미즈오 논데 이마스

지금 저는 물을 마시고 있습니다.

현재 진행 중인 동작을 나타냅니다. 동사의 て형 뒤에 います를 붙입니다.

何をしていますか

今、何をしていますか。

이마, 나니오 시테 이마스카

지금 무엇을 하고 있나요?

何を 사용해 행동의 내용을 묻습니다. 대답에는 보통 〜ています를 사용합니다.

일본어 어휘

シャワー 명사
샤와아 샤워

私はシャワーを浴びています。

する 동사
스루 하다 しています

何をしていますか?

飲む 동사
노무 마시다 飲んでいます

私は水を飲んでいます。

대명사
나니 무엇

何をしていますか?

부사
이마 지금

私は今食べています。

作る 동사
츠쿠루 만들다 作っています

私は夕食を作っています。

대명사
와타시 저, 나

私は今食べています。

自分の部屋
지분노 헤야 자기 방

私は自分の部屋を掃除しています。

食べる 동사
타베루 먹다 食べています

私は今食べています。

명사
미즈

私は水を飲んでいます。

掃除する 동사
소오지 스루 청소하다 掃除しています

私は自分の部屋を掃除しています。

夕食 명사
유우쇼쿠 저녁 식사

私は夕食を作っています。

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

마시다

정답 보기飲んでいます

하다

정답 보기しています

먹다

정답 보기食べています

만들다

정답 보기作っています