기본 일상과 가족 | 한국어로 일본어 배우기

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic routines and family..

KO → JA / 레벨: A1

이 레슨에 대해

기본 일상과 가족를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

私は寝ます。

와타시와 네마스 저는 자러 가요.
B

私は早く起きます。

와타시와 하야쿠 오키마스 저는 일찍 일어나요.
A

私は仕事に行きます。

와타시와 시고토니 이키마스 저는 일하러 가요.
B

私は学校に行きます。

와타시와 각코오니 이키마스 저는 학교에 가요.
A

私は家族と一緒にいます。

와타시와 카조쿠토 잇쇼오니 이마스 저는 가족과 함께 있어요.
B

この人は私の友達です。

코노 히토와 와타시노 토모다치데스 이 사람은 제 친구예요.

단어별 해설

「私」는 이 대화에서 자신을 가리키는 ‘저’ 또는 ‘나’라는 뜻입니다. 「私は」처럼 주제를 나타내는 표현의 앞에 놓여, 자기 일상이나 상태를 말할 때 사용합니다. 새 예문에서는 「私の本」처럼 ‘내 책’이라는 소유 표현에도 쓸 수 있습니다.
「は」는 「私は」에서 ‘저는’처럼 문장의 주제를 나타냅니다. 보통 「私は」 뒤에 자신에 관한 설명이나 행동을 이어 붙입니다. 새 예문에서는 「これは本です」처럼 다른 주제를 제시할 때도 사용할 수 있습니다.
寝ます 「寝ます」는 이 대화에서 ‘잡니다’ 또는 ‘잠자러 갑니다’라는 뜻으로, 잠자리에 드는 행동을 나타냅니다. 기본형은 「寝る」이고, 「寝ます」는 정중하게 말하는 형태입니다. 새 예문에서는 「毎日寝ます」처럼 잠자는 행동을 말할 수 있습니다.
早く 「早く」는 이 대화에서 ‘일찍’이라는 뜻으로, 「起きます」보다 앞에 놓여 일어나는 시간을 설명합니다. 동작 앞에 놓아 그 동작이 언제 또는 어떻게 이루어지는지 덧붙일 수 있습니다. 새 예문에서는 「早く帰ります」처럼 ‘일찍 돌아갑니다’라고 말할 수 있습니다.
起きます 「起きます」는 이 대화에서 ‘일어납니다’라는 뜻으로, 잠에서 깨어나는 행동을 나타냅니다. 기본형은 「起きる」이고, 「起きます」는 정중한 표현입니다. 새 예문에서는 「七時に起きます」처럼 시간과 함께 사용할 수 있습니다.
仕事 「仕事」는 이 대화에서 ‘일’ 또는 ‘직장’을 뜻하며, 「仕事に行きます」에서는 ‘일하러 갑니다’라는 표현 안에서 사용됩니다. 「仕事に」처럼 목적지나 활동을 나타내는 말로 「行きます」와 결합합니다. 새 예문에서는 「仕事をします」처럼 일을 한다고 말할 수 있습니다.
「に」는 이 대화의 「仕事に行きます」와 「学校に行きます」에서 가는 목적지나 방향을 나타냅니다. 장소나 목적지를 나타내는 말 뒤에 놓고 「Xに行きます」라는 순서로 사용할 수 있습니다. 새 예문에서는 「駅に行きます」처럼 말할 수 있습니다.
行きます 「行きます」는 이 대화에서 ‘갑니다’라는 뜻으로, 「仕事に行きます」와 「学校に行きます」에서 목적지로 이동하는 행동을 나타냅니다. 기본형은 「行く」이고, 「行きます」는 정중한 표현입니다. 「Xに行きます」 형태로 목적지와 함께 사용합니다.
学校 「学校」는 이 대화에서 ‘학교’를 뜻하며, 「学校に行きます」에서는 가는 목적지입니다. 「学校に」처럼 목적지를 나타내는 「に」와 함께 사용할 수 있습니다. 새 예문에서는 「学校で勉強します」처럼 학교에서 하는 일을 말할 수 있습니다.
家族 「家族」는 이 대화에서 ‘가족’을 뜻하며, 「家族と一緒にいます」에서는 함께 있는 사람들을 가리킵니다. 사람을 나타내는 말 뒤에 「と一緒に」를 붙이면 그 사람들과 함께한다는 내용을 만들 수 있습니다. 가족에 대해 말하는 상황에서 사용할 수 있는 표현입니다.
「と」는 「家族と一緒にいます」에서 ‘가족과’처럼 함께하는 상대를 나타냅니다. 사람이나 집단을 나타내는 말 뒤에 놓고 「Xと一緒にいます」처럼 사용할 수 있습니다. 새 예문에서는 「友達と話します」처럼 상대와 함께하는 행동을 말할 수 있습니다.
一緒 「一緒」는 이 대화에서 ‘함께’ 또는 ‘같이’라는 뜻으로, 「家族と一緒にいます」에서 가족과 함께 있는 상태를 나타냅니다. 보통 「一緒に」처럼 「に」와 함께 사용해 함께 하는 행동이나 상태를 설명합니다. 새 예문에서는 「一緒に行きます」처럼 ‘같이 갑니다’라고 말할 수 있습니다.
います 「います」는 이 대화에서 사람이 ‘있습니다’라는 뜻으로, 「家族と一緒にいます」에서는 가족과 함께 있는 상태를 나타냅니다. 기본형은 「いる」이고, 「います」는 사람이나 동물의 존재·상태를 정중하게 말하는 형태입니다. 새 예문에서는 「ここにいます」처럼 위치를 말할 수 있습니다.
この 「この」는 이 대화에서 ‘이’라는 뜻으로, 바로 뒤의 「人」을 꾸며 「この人」, 즉 ‘이 사람’을 만듭니다. 「この」는 뒤에 명사를 놓아 가까이 있는 대상을 가리키는 순서로 사용합니다. 새 예문에서는 「この本」처럼 ‘이 책’이라고 말할 수 있습니다.
「人」는 이 대화에서 ‘사람’을 뜻하며, 「この人」에서는 ‘이 사람’이라는 표현을 만듭니다. 앞에 「この」를 놓아 특정한 사람을 가리킬 수 있습니다. 새 예문에서는 「あの人」처럼 다른 사람을 가리킬 때도 사용할 수 있습니다.
「の」는 「私の友達」에서 ‘나의’ 또는 ‘내’처럼 소유·관계를 나타냅니다. 「私の」 뒤에 명사를 놓아 그 명사가 누구와 관련되는지 설명하며, 「私の友達」는 ‘내 친구’입니다. 새 예문에서는 「家族の写真」처럼 사용할 수 있습니다.
友達 「友達」는 이 대화에서 ‘친구’를 뜻하며, 「私の友達」에서는 ‘내 친구’라는 관계를 나타냅니다. 앞에 「私の」처럼 소유를 나타내는 말을 놓을 수 있습니다. 친구를 소개하거나 친구에 대해 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
です 「です」는 「この人は私の友達です」에서 앞의 내용을 정중하게 단정하며, ‘~입니다’라는 뜻을 더합니다. 「XはYです」 형태로 사람이나 사물을 설명하거나 누구인지 소개할 때 사용할 수 있습니다. 새 예문에서는 「これは本です」처럼 말할 수 있습니다.

문법 포인트

Nは~ます

私は寝ます。

와타시와 네마스

저는 잡니다.

は는 문장의 주제를 나타내며, 한국어의 은/는에 해당합니다.

Nと一緒にいます

家族と一緒にいます。

카조쿠토 잇쇼오니 이마스

가족과 함께 있어요.

と는 함께하는 대상을 나타내며, 一緒に와 함께 ‘~와 함께’라는 뜻입니다.

일본어 어휘

います 동사
이마스 있어요
この人
코노 히토 이 사람
一緒に 부사
잇쇼오니 함께, 같이
家族 명사
카조쿠 가족
学校 명사
각코오 학교
起きます 동사
오키마스 일어나요
行きます 동사
이키마스 가요
仕事 명사
시고토 일, 직장
대명사
와타시 저, 나
寝ます 동사
네마스 자요, 잡니다
早く 부사
하야쿠 일찍, 빨리
友達 명사
토모다치 친구

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

일어나요

정답 보기起きます

가요

정답 보기行きます

친구

정답 보기友達

있어요

정답 보기います