이 레슨에 대해
가까운 곳에 살며 수업에 오는 방법를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
どこに住んでいますか。
도코니 슨데 이마스까 어디에 살아요?
B
私は近くに住んでいます。
와타시와 치카쿠니 슨데 이마스 저는 근처에 살아요.
A
ここへはどうやって来ますか。
코코에와 도오얏테 키마스까 여기에는 어떻게 와요?
B
晴れた日は自転車で来ます。
하레타 히와 지텐샤데 키마스 저는 맑은 날에는 자전거를 타고 와요.
A
雨の日はどうですか。
아메노 히와 도오데스까 비 오는 날은요?
B
雨の日はバスに乗ります。
아메노 히와 바스니 노리마스 비가 오면 저는 버스를 타요.단어별 해설
どこ
어디라는 뜻으로, どこに住んでいますか에서 사는 장소를 묻습니다. 장소를 물을 때 どこに처럼 사용하며, 상대의 거주지를 묻는 정중한 질문에서 쓸 수 있습니다.
に
여기서는 장소나 타는 대상을 나타내는 조사입니다. どこに에서는 사는 장소를, バスに乗ります에서는 타는 대상을 표시합니다. 장소 뒤나 乗る의 대상 뒤에 붙여 이동이나 거주와 함께 사용합니다.
住んで
住んでいます에서 살고 있는 상태를 나타내는 부분으로, 住む의 て형입니다. 장소 + に + 住んでいます라는 형태로 어디에 사는지 말할 수 있습니다. 자신의 거주지를 설명할 때 사용하는 표현입니다.
います
住んでいます에서 住んで와 결합해 현재 계속되는 거주 상태를 나타내며, いる의 정중한 형태입니다. 동사의 て형 뒤에 와 현재의 상태나 진행을 나타낼 수 있습니다. 住んでいます는 자신이나 다른 사람의 현재 거주지를 말할 때 사용합니다.
か
문장 끝에 붙어 정중한 질문임을 나타냅니다. 住んでいますか와 来ますか에서 상대에게 정보를 묻는 질문을 만듭니다. 처음 만난 사람에게 거주지나 이동 방법을 물을 때 사용할 수 있습니다.
私
화자 자신을 가리키는 말로, 私は近くに住んでいます에서 ‘저는’이라는 뜻입니다. は와 함께 私は처럼 말해 자신의 정보를 화제로 제시할 수 있습니다. 자신의 거주지나 이동 방법을 설명할 때 사용합니다.
は
앞의 말을 화제로 제시하거나 다른 대상과 비교하는 조사입니다. 私は, ここへは, 晴れた日は, 雨の日は에서 각각 사람, 목적지, 날씨 조건을 화제로 만듭니다. 서로 다른 조건을 비교하거나 특정 대상을 중심으로 말할 때 유용합니다.
近く
가까운 곳 또는 근처라는 뜻으로, 近くに住んでいます에서 ‘근처에’라는 장소를 나타냅니다. 近くに住んでいます처럼 に와 함께 거주 장소를 말할 수 있습니다. 수업 장소와 집의 거리가 가깝다는 것을 설명할 때 사용합니다.
ここ
말하는 장소인 여기라는 뜻으로, ここへはどうやって来ますか에서 수업이 열리는 장소를 가리킵니다. 이동 동사와 함께 목적지를 나타내는 장소 표현으로 사용할 수 있습니다. 상대가 이 장소에 오는 방법을 물을 때 사용합니다.
へ
이동의 방향이나 목적지를 나타내는 조사로, ここへ는 ‘여기로’라는 뜻입니다. 목적지 + へ + 이동 동사라는 형태로 사용할 수 있습니다. 어떤 장소로 오는지 또는 가는지 말할 때 사용합니다.
どうやって
어떻게, 어떤 방법으로라는 뜻으로, どうやって来ますか에서 이곳에 오는 방법을 묻습니다. 이동 동사 앞에 놓아 교통수단이나 이동 방법을 질문할 수 있습니다. 상대가 수업에 무엇을 타고 오는지 물을 때 사용합니다.
来ます
이곳으로 옵니다라는 뜻으로, ここへはどうやって来ますか에서 수업 장소로 오는 행동을 나타냅니다. 来る의 정중한 형태이며, 목적지 + へ와 함께 사용할 수 있습니다. 상대가 현재 대화 장소에 오는 방법을 물을 때 사용합니다.
晴れた
晴れた日は에서 날씨가 맑은 날을 뜻하며, 晴れる의 た형이 日 앞에서 날을 꾸밉니다. 날씨 상태 + 日의 형태로 특정 날씨의 날을 말할 수 있습니다. 맑은 날에 어떤 교통수단을 이용하는지 설명할 때 사용합니다.
日
날이라는 뜻으로, 晴れた日は와 雨の日は에서 날씨 조건이 있는 날을 나타냅니다. 날씨를 나타내는 말과 함께 특정 날이나 날씨 조건을 말할 수 있습니다. 맑은 날과 비 오는 날의 이동 방법을 비교할 때 사용합니다.
自転車
자전거라는 뜻으로, 自転車で来ます에서 오는 데 사용하는 교통수단을 나타냅니다. 교통수단 + で + 来ます라는 형태로 자전거를 이용해 오는 방법을 말할 수 있습니다. 날씨가 맑을 때 수업에 오는 방법을 설명할 때 사용합니다.
で
自転車で에서 자전거를 수단으로 사용한다는 뜻을 나타냅니다. 교통수단 뒤에 붙어 ‘무엇을 이용해 이동하는지’를 표시하고, 自転車で来ます처럼 사용할 수 있습니다. 수업 장소에 오는 방법을 설명할 때 사용합니다.
雨
비라는 뜻으로, 雨の日에서 비가 오는 날씨를 나타냅니다. 雨の日처럼 の와 日을 함께 사용해 비 오는 날을 표현할 수 있습니다. 비가 올 때 평소와 다른 교통수단을 이용한다고 말할 때 사용합니다.
の
雨の日에서 雨와 日을 연결해 ‘비의 날’, 즉 비 오는 날이라는 관계를 만듭니다. 명사 + の + 명사 형태로 앞의 명사가 뒤의 명사를 설명하게 할 수 있습니다. 날씨와 날을 연결해 특정 조건의 날을 말할 때 사용합니다.
どう
雨の日はどうですか에서 비 오는 날에는 어떻게 하는지 또는 어떤지 묻는 말입니다. どうですか 전체가 앞에서 언급한 다른 조건이나 방법을 물으며, どう만으로 문장 전체의 의미를 대신하지는 않습니다. 이미 말한 맑은 날과 다른 경우를 물을 때 〜はどうですか 형태로 사용할 수 있습니다.
です
雨の日はどうですか에서 정중한 문장 끝을 만드는 표현입니다. ‘어때요?’ 또는 ‘어떻게 해요?’라는 의미 전체는 どうですか가 만들며, です만으로 그 의미가 완성되지는 않습니다. 〜はどうですか 형태로 상대의 상황이나 선택을 정중하게 물을 수 있습니다.
バス
버스라는 뜻으로, バスに乗ります에서 비 오는 날 이용하는 교통수단을 나타냅니다. 교통수단을 バスに乗ります처럼 말해 버스를 타는 상황을 표현할 수 있습니다. 비가 올 때 수업에 오는 방법을 설명할 때 사용합니다.
乗ります
バスに乗ります에서 버스를 탑니다라는 뜻으로, 乗る의 정중한 형태입니다. 교통수단 + に乗ります 형태로 무엇을 타는지 말할 수 있습니다. 이 대화에서는 비 오는 날 버스를 탈 때 사용하며, 자전거는 自転車で来ます처럼 で와 함께 표현합니다.
문법 포인트
どうやって + 동사
どうやって来ますか。
도오얏테 키마스까어떻게 옵니까?
방법을 물을 때 쓰는 표현입니다. どうやって 뒤에 来ます 같은 동사를 붙입니다.
장소 + に + 住んでいます
どこに住んでいますか。
도코니 슨데 이마스까어디에 살고 있습니까?
살고 있는 장소 뒤에는 に를 씁니다. 住んでいます는 현재 거주 상태를 나타냅니다.
일본어 어휘
ここ
대명사
코코
여기
どうですか
구
도오데스까
어때요?
どうやって
부사
도오얏테
어떻게, 어떤 방법으로
どこ
대명사
도코
어디
バス
명사
바스
버스
雨の日
구
아메노 히
비 오는 날
近く
명사
치카쿠
근처, 가까운 곳
私
대명사
와타시
저, 나
自転車
명사
지텐샤
자전거
住んでいます
동사
슨데 이마스
살고 있습니다
晴れた日
구
하레타 히
맑은 날
来ます
동사
키마스
옵니다
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
살고 있습니다
정답 보기
住んでいます어떻게, 어떤 방법으로
정답 보기
どうやって맑은 날
정답 보기
晴れた日어때요?