앞자리에 앉기 | 한국어로 일본어 배우기

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: In a language classroom, two adults talk about sitting near the front, hearing the teacher clearly, and focusing during class..

KO → JA / 레벨: A1

이 레슨에 대해

앞자리에 앉기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

いつもここに座りますか。

이츠모 코코니 스와리마스카 항상 여기 앉아요?
B

前に座るのが好きです。

마에니 스와루노가 스키데스 저는 앞에 앉는 것을 좋아해요.
A

私は先生の声がよく聞こえます。

와타시와 센세이노 코에가 요쿠 키코에마스 저는 선생님 목소리가 잘 들려요.
B

ここでは質問しやすいです。

코코데와 시츠몬 시야스이데스 여기서는 질문하기 쉬워요.
A

次は一緒に座りましょう。

츠기와 잇쇼니 스와리마쇼오 다음에는 같이 앉아요.
B

そうしたいです。

소오시타이데스 그렇게 하고 싶어요.
B

前に座ると集中しやすいです。

마에니 스와루토 슈우츄우 시야스이데스 앞에 앉으면 집중하는 데 도움이 돼요.

단어별 해설

いつも 「いつも」는 이 대화에서 ‘항상’이라는 뜻으로, 행동이 늘 반복됨을 나타냅니다. 「いつもここに座りますか」처럼 장소 표현과 동사 앞에서 습관적인 행동을 묻는 데 쓸 수 있습니다. 평소의 반복 습관을 확인할 때 사용하는 표현입니다.
ここ 「ここ」는 말하는 사람이 가리키는 ‘여기’라는 장소입니다. 「ここに座りますか」처럼 장소를 나타내는 조사와 함께 앉는 위치를 말할 수 있습니다. 교실이나 현재 있는 장소를 가리킬 때 사용합니다.
「に」는 「ここに座りますか」에서 앉는 장소를 나타냅니다. 장소 뒤에 붙어 어디에 앉는지 말할 때 사용할 수 있습니다. 특정 위치를 정해 말하는 상황에서 유용합니다.
座ります 「座ります」는 이 대화에서 ‘앉다’라는 동작을 공손하게 말한 형태이며, 「いつもここに座りますか」에서 사용되었습니다. 「ここに座りますか」처럼 장소와 함께 써서 앉는 위치를 말할 수 있습니다. 교실에서 상대의 자리 습관을 정중하게 물을 때 사용할 수 있습니다.
문장 끝의 「か」는 「いつもここに座りますか」를 질문으로 만듭니다. 공손한 문장 끝에 붙여 상대에게 정보를 물을 때 사용할 수 있습니다. 상대의 습관이나 사실을 확인하는 상황에서 쓰입니다.
「前」는 이 대화에서 교실의 ‘앞’이라는 위치를 가리킵니다. 「前に座る」처럼 위치를 나타내는 말 뒤에 に가 이어져 앞쪽에 앉는다는 뜻을 만듭니다. 교실에서 좌석 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
座る 「座る」는 ‘앉다’라는 동작을 나타내며, 「前に座るのが好きです」에서 앞에 앉는 행동을 말합니다. 「座るのが好きです」처럼 동작을 하나의 대상으로 다루어 좋아하는 대상을 말할 수 있습니다. 자신이 어떤 행동을 좋아하는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
「の」는 「前に座るのが好きです」에서 앞에 앉는다는 동작을 하나의 대상으로 만들어 줍니다. 뒤의 「が好きです」와 연결되어 무엇을 좋아하는지 나타냅니다. 행동 자체에 대한 선호를 말할 때 사용할 수 있습니다.
「が」는 「座るのが好きです」에서 좋아하는 대상인 ‘앉는 것’을 표시합니다. 좋아하거나 싫어하는 대상을 나타내는 표현과 함께 쓸 수 있습니다. 자신의 선호를 설명하는 상황에서 사용합니다.
好き 「好き」는 이 대화에서 ‘좋아하다’라는 선호를 나타냅니다. 「前に座るのが好きです」처럼 좋아하는 행동이나 대상을 「が」와 함께 말할 수 있습니다. 자신의 취향을 공손하게 설명할 때 사용할 수 있습니다.
です 「です」는 「前に座るのが好きです」에서 선호를 공손하게 말하도록 문장을 끝맺습니다. 「が好きです」처럼 자신의 취향이나 선호를 정중하게 말할 때 사용할 수 있습니다. 상대에게 예의 있게 자신의 생각을 전하는 상황에 적합합니다.
「私」는 말하는 사람 자신인 ‘나’를 뜻합니다. 「私は先生の声がよく聞こえます」처럼 자신을 화제로 삼을 때 は와 함께 쓸 수 있습니다. 자신의 경험이나 상태를 설명하는 상황에서 사용합니다.
「は」는 「私は先生の声がよく聞こえます」에서 ‘나는’처럼 말할 대상을 화제로 표시합니다. 자신의 경험이나 의견을 말할 때 사람을 나타내는 말 뒤에 붙여 사용할 수 있습니다. 이 대화에서는 자신의 청취 상태를 설명합니다.
先生 「先生」는 이 교실에서 가르치는 사람인 ‘선생님’을 뜻합니다. 「先生の声」처럼 사람을 나타내는 명사 뒤에 の를 붙여 그 사람의 목소리를 말할 수 있습니다. 교사에 대해 이야기하는 교실 상황에서 사용합니다.
「声」는 「先生の声がよく聞こえます」에서 선생님의 목소리를 뜻합니다. 사람을 나타내는 말 뒤에 の를 붙여 누구의 목소리인지 나타낼 수 있습니다. 소리가 들리는 정도를 말하는 상황에서 사용합니다.
よく 「よく」는 여기서 ‘잘, 분명하게’라는 뜻으로 「聞こえます」를 꾸밉니다. 「声がよく聞こえます」처럼 소리가 충분히 잘 들림을 말할 때 쓸 수 있습니다. 교실에서 선생님의 목소리가 잘 들린다고 설명할 때 사용합니다.
聞こえます 「聞こえます」는 이 대화에서 선생님의 목소리가 ‘들립니다’라는 뜻입니다. 「先生の声がよく聞こえます」처럼 들리는 소리를 나타내는 말과 함께 소리가 들리는 상태를 말할 수 있습니다. 교실에서 자리가 좋아 목소리가 잘 들린다고 설명하는 상황에 사용합니다.
では 「では」는 「ここでは質問しやすいです」에서 ‘여기에서는’처럼 장소를 한정합니다. 장소 표현 뒤에 붙여 그 장소에서의 상황이나 특징을 말할 수 있습니다. 이 대화에서는 여기에서 질문하기 쉽다는 점을 설명합니다.
質問 「質問」은 「質問しやすいです」에서 교사에게 묻는 ‘질문’을 뜻합니다. 이 대화에서는 행동을 나타내는 부분과 이어져 질문하는 일을 가리킵니다. 수업 중 궁금한 내용을 묻는 상황에서 사용합니다.
しやすい 「しやすい」는 이 대화에서 ‘하기 쉽다’는 뜻으로, 「質問しやすいです」에서 질문하는 일이 쉽다는 점을 나타냅니다. 행동을 나타내는 부분 뒤에 붙어 어떤 행동이 편하거나 쉬움을 말할 때 사용할 수 있습니다. 질문하기 편한 환경이나 조건을 설명할 때 유용합니다.
「次」는 「次は一緒に座りましょう」에서 ‘다음에는’ 또는 ‘다음 번에는’이라는 뜻입니다. 다음 기회나 다음 차례를 말할 때 は와 함께 화제로 사용할 수 있습니다. 다음 수업에서 함께하자는 계획을 말하는 상황에 쓰입니다.
一緒 「一緒」는 「一緒に座りましょう」에서 ‘함께, 같이’라는 뜻입니다. 사람이나 행동을 함께하는 것을 말할 때 뒤에 に를 붙여 동작과 연결할 수 있습니다. 상대에게 함께 행동하자고 제안할 때 사용합니다.
座りましょう 「座りましょう」는 ‘같이 앉아요’ 또는 ‘앉읍시다’라는 제안입니다. 「次は一緒に座りましょう」처럼 함께할 방식과 다음 행동을 제안할 때 쓸 수 있습니다. 다음에 함께 행동하자고 정중하게 권하는 상황에서 사용합니다.
そう 「そう」는 「そうしたいです」에서 앞서 나온 제안처럼 ‘그렇게’라는 뜻입니다. 앞의 내용을 반복하지 않고 그 방식이나 행동을 가리킬 때 사용할 수 있습니다. 상대의 제안에 동의하며 같은 행동을 하고 싶다고 말하는 상황에 쓰입니다.
したい 「したい」는 「そうしたいです」에서 ‘그렇게 하고 싶다’는 희망을 나타냅니다. 하고 싶은 행동을 가리키는 부분 뒤에 붙여 자신의 의향을 말할 수 있습니다. 상대의 제안을 받아들이고 그렇게 하겠다는 뜻을 전할 때 사용합니다.
「と」는 「前に座ると集中しやすいです」에서 앞에 앉으면 그 결과로 집중하기 쉽다는 연결을 만듭니다. 앞의 조건이나 상황 뒤에 붙어 뒤에 자연스럽게 이어지는 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다. 어떤 행동이 어떤 상태를 가져오는지 설명하는 상황에서 쓰입니다.
集中 「集中」은 「集中しやすいです」에서 수업에 집중하는 것을 뜻합니다. 행동을 나타내는 부분과 이어져 집중하기 쉬운 상태를 말하고, 이 대화에서는 앞에 앉는 효과로 제시됩니다. 공부나 수업에 주의를 모으는 상황에서 사용합니다.

문법 포인트

동사 ます형 어간 + やすい

質問しやすいです。

시츠몬 시야스이데스

질문하기 쉽습니다.

동사의 ます형 어간에 やすい를 붙여 어떤 행동을 하기 쉽다는 뜻을 나타냅니다.

동사 ます형 어간 + たい

そうしたいです。

소오시타이데스

그렇게 하고 싶습니다.

동사의 ます형 어간에 たい를 붙여 자신이 원하는 행동을 나타냅니다.

일본어 어휘

いつも 부사
이츠모 항상

いつもここに座りますか。

ここ 대명사
코코 여기

いつもここに座りますか。

よく 부사
요쿠

私は先生の声がよく聞こえます。

好き 형용사
스키 좋아하다, 좋아하는

前に座るのが好きです。

座る 동사
스와루 앉다 座ります

いつもここに座りますか。

대명사
와타시 저, 나

私は先生の声がよく聞こえます。

명사
츠기 다음

次は一緒に座りましょう。

質問しやすい
시츠몬 시야스이 질문하기 쉽다

ここでは質問しやすいです。

명사
코에 목소리

私は先生の声がよく聞こえます。

先生 명사
센세이 선생님

私は先生の声がよく聞こえます。

명사
마에

前に座るのが好きです。

聞こえる 동사
키코에루 들리다 聞こえます

私は先生の声がよく聞こえます。

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

앉다

정답 보기座ります

질문하기 쉽다

정답 보기質問しやすい

들리다

정답 보기聞こえます

여기

정답 보기ここ