이 레슨에 대해
가족과 반려동물를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
家族と一緒に住んでいますか。
카조쿠토 잇쇼니 슨데이마스카 가족과 함께 살아요?
B
私は子どもと一緒に住んでいます。
와타시와 코도모토 잇쇼니 슨데이마스 저는 아이와 함께 살아요.
A
家にペットもいますか。
이에니 펫토모 이마스카 집에 반려동물도 있어요?
B
私たちは小さい犬を飼っています。
와타시타치와 치이사이 이누오 캇테이마스 저희는 작은 개를 키우고 있어요.
A
子どもと犬は仲がいいですか。
코도모토 이누와 나카가 이이데스카 아이와 개는 잘 지내요?
B
子どもと犬は毎日一緒に遊びます。
코도모토 이누와 마이니치 잇쇼니 아소비마스 아이와 개는 매일 함께 놀아요.단어별 해설
家族
「家族」はこの会話で一緒に 사는 가족을 뜻합니다. 「家族と一緒に住んでいますか」처럼 사람이나 집단을 나타내는 말로 사용할 수 있습니다. 가족과 함께 사는지 묻는 상황에서 사용합니다.
と
「家族と」와 「子どもと」에서 「と」는 함께하는 상대를 나타내며, 여기서는 ‘~와 함께’라는 뜻입니다. 「Nと一緒に」 형태로 사람과 함께하는 행동을 말할 수 있습니다. 누군가와 함께 사는지 묻거나 말할 때 사용합니다.
一緒
「一緒」는 이 대화에서 ‘함께, 같이’라는 뜻입니다. 「一緒に」처럼 「に」와 함께 쓰여 함께하는 방식이나 상태를 나타냅니다. 「一緒に住んでいます」는 함께 살고 있다는 의미로 사용할 수 있습니다.
に
「一緒に」에서 「に」는 「一緒」를 함께하는 방식으로 연결합니다. 「一緒に住んでいます」처럼 「一緒に」 뒤에 행동을 나타내는 표현이 올 수 있습니다. 이 대화에서는 함께 사는 관계를 나타냅니다.
住んで
「住んで」는 이 대화에서 ‘살고’라는 뜻으로, 「住んでいます」의 앞부분입니다. 「住む」의 형태가 「住んで」로 바뀌어 뒤의 「います」와 함께 사용됩니다. 「家族と一緒に住んでいます」처럼 누구와 함께 사는지 말할 수 있습니다.
います
「います」는 여기서 「住んで」와 결합해 현재 살고 있는 상태를 정중하게 나타냅니다. 「住んでいます」는 ‘살고 있습니다’라는 의미입니다. 「〜ています」 형태로 현재의 상태나 진행 중인 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
か
문장 끝의 「か」는 「家族と一緒に住んでいますか」를 질문으로 만드는 표현입니다. 정중한 문장 뒤에 붙어 상대방에게 확인하거나 묻습니다. 이 대화에서는 가족과 함께 사는지 묻는 데 사용합니다.
私
「私」は 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리키며 ‘저, 나’라는 뜻입니다. 「私は」처럼 「は」와 함께 문장의 화제를 나타낼 수 있습니다. 자신의 생활이나 경험을 정중하게 말할 때 사용합니다.
は
「私は」에서 「は」는 「私」를 문장의 화제로 제시합니다. 「私は子どもと一緒に住んでいます」처럼 화제 뒤에 그 사람에 대한 설명이 옵니다. 정중하게 자신의 상태나 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
子ども
「子ども」는 이 대화에서 ‘아이, 자녀’를 뜻합니다. 「子どもと一緒に住んでいます」처럼 함께 사는 상대를 나타낼 수 있고, 「子どもと犬は」처럼 다른 대상과 함께 화제로도 사용할 수 있습니다. 아이와 개의 관계를 말하는 상황에서 사용됩니다.
家
「家」는 이 대화에서 ‘집, 가정’을 뜻하며, 「家に」에서 집이라는 장소를 나타냅니다. 「家にペットもいますか」처럼 장소를 나타내는 「に」와 함께 사용할 수 있습니다. 집에 무엇이 있는지 물을 때 사용합니다.
ペット
「ペット」는 이 대화에서 ‘반려동물, 애완동물’을 뜻합니다. 「家にペットもいますか」처럼 「家に」 뒤에서 집에 있는 대상을 나타냅니다. 집에 반려동물이 있는지 물어보는 상황에서 사용할 수 있습니다.
も
「ペットも」에서 「も」는 ‘또, 역시’라는 뜻으로, 앞의 내용에 반려동물도 더해 묻는 기능을 합니다. 명사 뒤에 붙어 ‘~도’라는 의미를 나타냅니다. 「家にペットもいますか」처럼 추가 대상을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
私たち
「私たち」는 이 대화에서 말하는 사람들을 포함한 ‘우리’를 뜻합니다. 「私たちは」처럼 「は」와 함께 화제로 만들 수 있습니다. 함께 사는 사람들의 생활이나 소유한 반려동물을 말할 때 사용합니다.
小さい
「小さい」는 이 대화에서 개의 크기가 작다는 뜻입니다. 「小さい犬」처럼 명사 앞에 와서 그 명사를 설명합니다. 크기를 설명하면서 동물이나 사물을 말할 때 사용할 수 있습니다.
犬
「犬」는 이 대화에서 ‘개’를 뜻합니다. 「小さい犬を飼っています」처럼 「を」와 함께 기르고 있는 대상을 나타낼 수 있습니다. 아이와 개의 관계를 말할 때는 「子どもと犬」처럼 사용할 수 있습니다.
を
「犬を」에서 「を」는 「飼っています」의 대상이 「犬」임을 나타내는 조사입니다. 「Nを飼っています」처럼 기르는 동물을 목적어로 연결할 수 있습니다. 무엇을 기르는지 말할 때 사용합니다.
飼って
「飼って」는 이 대화에서 개를 기르고 있다는 의미로, 「飼っています」의 앞부분입니다. 「飼う」가 「飼って」로 바뀌어 뒤의 「います」와 함께 사용됩니다. 「犬を飼っています」처럼 기르는 동물을 말할 수 있습니다.
仲がいい
「仲がいい」는 이 대화에서 두 대상의 사이가 좋고 잘 지낸다는 뜻입니다. 「仲」은 두 대상 사이의 관계, 「が」는 그 관계를 연결하는 조사, 「いい」는 그 관계가 좋다는 내용을 나타냅니다. 「子どもと犬は仲がいいですか」처럼 사람이나 동물 사이가 좋은지 물을 때 사용할 수 있습니다.
です
「です」는 「仲がいいですか」에서 정중한 문장 끝을 만듭니다. 「仲がいい」의 내용을 정중하게 말하거나, 뒤에 「か」가 붙어 정중한 질문을 만들 수 있습니다. 관계나 상태를 공손하게 확인할 때 사용합니다.
毎日
「毎日」는 이 대화에서 ‘매일, 날마다’라는 뜻으로 행동이 반복되는 시간을 나타냅니다. 「毎日一緒に遊びます」처럼 시간 표현으로 행동 앞에 놓을 수 있습니다. 매일 반복하는 생활이나 습관을 말할 때 사용합니다.
遊びます
「遊びます」는 이 대화에서 아이와 개가 함께 논다는 뜻입니다. 「一緒に遊びます」처럼 「一緒に」와 함께 쓰여 함께 하는 활동을 나타낼 수 있습니다. 다른 사람이나 동물과 함께 시간을 보내며 놀 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
Vて います
私は家族と一緒に住んでいます。
와타시와 카조쿠토 잇쇼니 슨데이마스저는 가족과 함께 살고 있어요.
「～ています」는 현재 계속되는 상태나 동작을 나타냅니다. 여기서는 ‘함께 살고 있다’라는 뜻입니다.
仲がいい
家族は仲がいいです。
카조쿠와 나카가 이이데스가족은 사이가 좋아요.
「仲がいい」는 사람이나 동물 사이가 좋다는 뜻의 고정 표현입니다.
일본어 어휘
ペット
명사
펫토
반려동물, 애완동물
家にペットもいますか。
一緒に
부사
잇쇼니
함께
家族と一緒に住んでいますか。
家
명사
이에
집
家にペットもいますか。
家族
명사
카조쿠
가족
家族と一緒に住んでいますか。
犬
명사
이누
개
私たちは小さい犬を飼っています。
子ども
명사
코도모
아이
私は子どもと一緒に住んでいます。
私
대명사
와타시
저, 나
私は子どもと一緒に住んでいます。
飼う
동사
카우
기르다, 키우다
飼っています
私たちは小さい犬を飼っています。
住む
동사
스무
살다
住んでいます
私は子どもと一緒に住んでいます。
小さい
형용사
치이사이
작다
私たちは小さい犬を飼っています。
仲がいい
구
나카가 이이
사이가 좋다
子どもと犬は仲がいいですか。
毎日
부사
마이니치
매일
子どもと犬は毎日一緒に遊びます。
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
살다
정답 보기
住んでいます사이가 좋다
정답 보기
仲がいい기르다, 키우다
정답 보기
飼っています함께