이 레슨에 대해
천천히 듣고 발음 연습하기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
音声を聞いてもいいですか？
온세이오 키이테모 이이데스카? 오디오를 들어도 될까요?
B
一緒に聞きましょう。
잇쇼오니 키키마쇼오. 같이 들어요.
A
私には速すぎます。
와타시니와 하야스기마스. 저에게는 너무 빨라요.
B
私がゆっくりにします。
와타시가 윳쿠리니 시마스. 제가 속도를 늦출게요.
A
この文をどう発音すればいいですか？
코노 분오 도오 하츠온스레바 이이데스카? 제가 이 문장을 어떻게 발음해요?
B
一度聞いてから、私のあとに続いて言ってください。
이치도 키이테카라, 와타시노 아토니 츠즈이테 잇테 쿠다사이. 한 번 듣고, 그다음에 제 말을 따라 하세요.
A
もう一度やってみます。
모오 이치도 얏테미마스. 다시 해 볼게요.
B
今はもっとはっきり聞こえます。
이마와 못토 핫키리 키코에마스. 이제 더 또렷하게 들려요.단어별 해설
音声
「音声」는 이 대화에서 들으려는 오디오를 뜻합니다. 보통 소리나 녹음 내용을 나타내며, 「音声を聞く」처럼 を와 함께 사용합니다. 오디오를 듣고 싶거나 오디오 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
を
「を」는 「音声を聞いてもいいですか？」에서 듣는 대상인 「音声」을 표시합니다. 동작의 대상을 나타내는 명사 뒤에 붙이는 조사입니다. 명사 + を + 동사 형태로 대상을 말할 때 재사용할 수 있습니다.
聞いて
「聞いて」는 이 대화에서 오디오를 듣는다는 뜻이며, 「聞いてもいいですか？」라는 허가 요청 표현에 사용됩니다. 동사의 て형이 뒤의 표현과 연결되어 ‘들어도 되는지’를 묻습니다. 동사의 て형 + もいいですか로 어떤 행동을 해도 되는지 물을 수 있습니다.
も
「も」는 「聞いてもいいですか？」에서 ‘들어도’라는 허가 요청을 만드는 역할을 합니다. 여기서는 단순히 ‘또한’이라는 뜻보다, 앞의 행동이 허용되는지를 묻는 표현의 일부입니다. 동사의 て형 뒤에 もいいですか를 붙여 허가를 요청할 수 있습니다.
いい
「いい」는 「聞いてもいいですか？」에서 그 행동이 괜찮거나 허용되는지를 나타냅니다. 「もいいですか」 전체가 ‘해도 괜찮습니까?’라는 뜻을 만듭니다. 상대에게 어떤 행동의 허용 여부를 정중하게 물을 때 사용할 수 있습니다.
です
「です」는 「いいですか？」에서 정중한 말투를 만들어 줍니다. 이 대화에서는 허가를 묻는 문장을 공손하게 끝내는 역할을 합니다. 정중한 설명이나 질문의 끝에 사용됩니다.
か
「か」는 「いいですか？」에서 문장을 질문으로 만드는 표시입니다. 문장 끝에 붙어 상대에게 답을 요구하는 정중한 질문을 만듭니다. 허가나 정보를 물을 때 정중한 문장 끝에 사용할 수 있습니다.
一緒
「一緒」는 이 대화에서 두 사람이 함께 듣는다는 뜻을 나타냅니다. 「一緒に聞きましょう」처럼 に와 함께 쓰여 ‘함께’라는 방식이 됩니다. 다른 사람과 같은 행동을 하자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.
に
「に」는 「一緒に聞きましょう」에서 행동을 함께 하는 방식을 나타내어 ‘함께’라는 뜻을 완성합니다. 「一緒に」는 뒤의 동작과 연결되어 공동 행동을 표현합니다. 一緒 뒤에 に를 붙여 함께 무언가를 한다고 말할 수 있습니다.
聞きましょう
「聞きましょう」는 이 대화에서 ‘함께 들어요’라는 제안입니다. 상대와 어떤 행동을 같이 하자고 정중하게 권할 때 사용하는 형태입니다. 「一緒に」 뒤에 놓아 함께 듣자고 제안할 수 있습니다.
私
「私」는 이 대화에서 말하는 사람이 자신을 가리키는 ‘저’ 또는 ‘나’입니다. 「私には」에서는 자신에게는 너무 빠르다는 기준을 나타내고, 「私が」에서는 자신이 속도를 바꾸겠다는 주체를 나타냅니다. 자신의 경험이나 행동을 말할 때 여러 조사와 함께 사용할 수 있습니다.
は
「は」는 「私には速すぎます」에서 「私」를 기준으로 삼아 ‘저에게는’이라는 범위를 나타냅니다. 「には」 전체가 속도 판단이 누구에게 해당하는지 보여 줍니다. 사람이나 대상을 기준으로 삼아 상태나 판단을 말할 때 사용할 수 있습니다.
速すぎます
「速すぎます」는 이 대화에서 오디오의 속도가 자신에게 지나치게 빠르다는 뜻입니다. 「速い」의 정도가 기준을 넘었다고 말하는 표현입니다. 말하기나 이동 등의 속도가 너무 빠르다고 정중하게 설명할 때 사용할 수 있습니다.
が
「が」는 「私がゆっくりにします」에서 속도를 느리게 바꾸는 사람이 ‘저’임을 표시합니다. 행동이나 변화의 주체를 나타내는 조사입니다. 누가 어떤 행동을 할지 분명히 말할 때 주어 뒤에 사용할 수 있습니다.
ゆっくり
「ゆっくり」는 이 대화에서 오디오를 느린 속도로 한다는 뜻을 나타냅니다. 「ゆっくりにします」에서는 느린 상태나 속도로 바꾸는 의미가 되며, にします가 그렇게 만들겠다는 뜻을 더합니다. 속도나 행동을 천천히 하도록 말할 때 사용할 수 있습니다.
します
「します」는 「ゆっくりにします」에서 말하는 사람이 오디오를 느린 상태로 바꾸겠다는 뜻을 나타냅니다. 앞의 「ゆっくりに」와 결합해 ‘느리게 하겠습니다’라는 의미를 만듭니다. 어떤 상태나 방식으로 바꾸겠다고 정중하게 말할 때 사용할 수 있습니다.
この
「この」는 「この文」에서 말하는 사람이 가리키는 특정한 문장을 뜻하게 합니다. 뒤의 명사인 「文」을 꾸며 ‘이 문장’이라고 말합니다. 가까이 있는 대상이나 지금 이야기 중인 대상을 가리킬 때 この + 명사 형태로 사용할 수 있습니다.
文
「文」은 이 대화에서 발음을 연습하려는 문장을 뜻합니다. 「この文を」처럼 앞의 この로 대상을 가리키고 を로 동작의 대상으로 표시합니다. 읽거나 쓰거나 발음하는 하나의 문장을 말할 때 사용할 수 있습니다.
どう
「どう」는 「どう発音すればいいですか？」에서 방법을 묻는 ‘어떻게’라는 뜻입니다. 뒤의 「発音すればいいですか」와 결합해 어떤 방법으로 발음해야 하는지 질문합니다. 행동의 방법이나 방식이 궁금할 때 동사와 함께 사용할 수 있습니다.
発音
「発音」은 이 대화에서 문장을 소리 내어 말하는 발음을 뜻합니다. 「どう発音すればいいですか？」에서는 발음하는 방법을 묻는 대상이 됩니다. 단어나 문장의 소리를 말하거나 연습할 때 사용할 수 있습니다.
すれば
「すれば」는 「どう発音すればいいですか？」에서 ‘어떻게 하면 되는지’를 묻는 데 사용됩니다. 「どう発音すればいいですか」 전체가 발음 방법에 대한 조언을 요청하는 표현입니다. どう + 동사의 ば형 + いいですか 형태로 해야 할 일을 물을 수 있습니다.
の
「の」는 「私のあと」에서 「私」와 「あと」를 연결해 ‘저의 뒤’ 또는 ‘저를 따라’라는 관계를 나타냅니다. 명사 뒤에 붙어 뒤의 명사를 꾸밉니다. 사람이나 대상 사이의 소유·관계를 명사 + の + 명사로 표현할 때 사용할 수 있습니다.
あと
「あと」는 「私のあとに続いて」에서 말하는 사람의 뒤를 따라 순서대로 한다는 뜻입니다. 「私のあとに」 전체가 ‘제 뒤에’ 또는 ‘제가 한 다음에’라는 순서를 나타냅니다. 다른 사람의 행동을 본 뒤 같은 행동을 하도록 안내할 때 사용할 수 있습니다.
続いて
「続いて」는 「私のあとに続いて言ってください」에서 말하는 사람을 따라 계속한다는 뜻입니다. 앞의 사람이나 행동을 뒤따른 뒤 「言ってください」와 연결되어 따라 말하라는 요청을 만듭니다. 누군가의 뒤를 따라 행동하도록 안내할 때 사용할 수 있습니다.
言って
「言って」는 이 대화에서 교사가 말한 내용을 따라 말하라는 뜻으로 사용됩니다. 「言ってください」에서 て형이 ください와 연결되어 정중한 요청을 만듭니다. 어떤 말을 해 달라고 부탁할 때 동사의 て형 + ください 형태를 사용할 수 있습니다.
ください
「ください」는 「言ってください」에서 상대에게 ‘말해 주세요’라고 정중하게 요청하는 표현입니다. 앞의 「言って」와 결합해 행동을 부탁합니다. 동사의 て형 뒤에 붙여 공손한 요청을 만들 수 있습니다.
もう一度
「もう一度」는 이 대화에서 ‘다시 한 번’ 또는 ‘한 번 더’를 뜻합니다. 「もう」가 추가를 나타내고 「一度」가 한 번이라는 횟수를 나타내어, 함께 다시 하는 횟수를 표현합니다. 보통 동작 앞에 놓아 같은 행동을 한 번 더 하겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
やって
「やって」는 「やってみます」에서 어떤 행동을 직접 시도한다는 뜻으로 사용됩니다. 뒤의 「みます」와 연결되어 ‘해 보겠습니다’라는 의미를 만듭니다. 동사의 て형 + みます로 어떤 일을 시험 삼아 해 보겠다고 말할 수 있습니다.
みます
「みます」는 「やってみます」에서 실제로 시도해 보겠다는 뜻을 나타냅니다. 여기서는 ‘보다’가 아니라 앞의 「やって」와 결합해 행동을 시험하는 표현을 만듭니다. 동사의 て형 뒤에 붙여 어떤 일을 해 볼 때 사용할 수 있습니다.
今
「今」는 이 대화에서 발음이나 소리가 현재 시점에는 어떻게 들리는지를 나타내는 ‘지금’입니다. 「今は」처럼 は와 함께 사용되어 현재의 상태를 말합니다. 이전 상태와 비교해 현재 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
もっと
「もっと」는 「もっとはっきり」에서 이전보다 더 높은 정도를 나타내는 ‘더’입니다. 뒤의 「はっきり」를 꾸며 소리가 전보다 더 분명하다고 말하게 합니다. 상태나 정도의 변화를 말할 때 もっと + 상태를 나타내는 말로 사용할 수 있습니다.
はっきり
「はっきり」는 이 대화에서 소리가 흐리지 않고 분명하게 들린다는 뜻입니다. 「もっとはっきり聞こえます」에서 소리가 들리는 정도를 설명합니다. 말이나 소리가 명확한지 말할 때 상태를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
聞こえます
「聞こえます」는 「はっきり聞こえます」에서 소리가 분명하게 들린다는 뜻입니다. 말하는 사람이 의도적으로 듣는 행동보다, 소리가 자신의 귀에 들리는 상태를 나타냅니다. 소리나 말이 들리는 대상을 が와 함께 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
〜てもいいですか
音声を聞いてもいいですか。
온세이오 키이테모 이이데스카.오디오를 들어도 될까요?
동사 て형에 もいいですか를 붙여 허락을 요청합니다.
〜てから
一度聞いてから、あとに続いて言ってください。
이치도 키이테카라, 아토니 츠즈이테 잇테 쿠다사이.한 번 들은 후에 따라 말해 주세요.
てから는 앞의 행동을 먼저 한 뒤 다음 행동을 한다는 순서를 나타냅니다.
일본어 어휘
この文
명사
코노 분
이 문장
この文をどう発音すればいいですか?
どう
부사
도오
어떻게
この文をどう発音すればいいですか?
ゆっくりにします
구
윳쿠리니 시마스
느리게 할게요
私がゆっくりにします。
一緒に
부사
잇쇼오니
같이
一緒に聞きましょう。
一度
부사
이치도
한 번
一度聞いてから、私のあとに続いて言ってください。
音声
명사
온세이
오디오, 음성
音声を聞いてもいいですか?
私には
대명사
와타시니와
저에게는
私には速すぎます。
速すぎます
형용사
하야스기마스
너무 빠릅니다
私には速すぎます。
発音
명사
하츠온
발음
この文をどう発音すればいいですか?
発音すればいいですか
구
하츠온스레바 이이데스카
발음하면 되나요?
この文をどう発音すればいいですか?
聞いてもいいですか
구
키이테모 이이데스카
들어도 될까요?
音声を聞いてもいいですか?
聞きましょう
동사
키키마쇼오
들읍시다
一緒に聞きましょう。
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
들어도 될까요?
정답 보기
聞いてもいいですか느리게 할게요
정답 보기
ゆっくりにします들읍시다
정답 보기
聞きましょう너무 빠릅니다