이 레슨에 대해
집에서 영화 보고 간식 정하기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
家で映画を見るのはどう？
이에데 에이가오 미루노와 도오? 집에서 영화 보는 건 어때?
B
いいね。楽そう。
이이네. 라쿠소오. 좋고 편하겠다.
A
短い映画を選ぼう。
미지카이 에이가오 에라보오. 짧은 영화를 고르자.
B
それなら、私たちは遅くなる前に映画を見終えられるね。
소레나라, 와타시타치와 오소쿠나루 마에니 에이가오 미오에라레루네. 그러면 우리는 늦기 전에 영화를 다 볼 수 있어.
A
私は果物を少し持ってこられるよ。
와타시와 쿠다모노오 스코시 못테코라레루요. 나는 과일을 좀 가져올 수 있어.
B
軽いおやつがいいね。
카루이 오야츠가 이이네. 가벼운 간식이 좋겠다.
A
私もお茶を持ってこようか？
와타시모 오차오 못테 코요오카? 나도 차를 가져올까?
B
お茶もいいね。
오차모 이이네. 차도 좋겠다.단어별 해설
家
「家」は 이 대화에서 영화를 볼 장소인 ‘집’을 뜻해요. 「家で」처럼 장소를 나타내는 「で」와 함께 사용할 수 있어요. 집에서 친구와 무언가를 하자고 제안할 때 사용할 수 있는 말이에요.
で
「で」는 「家で映画を見る」에서 영화 보는 행동이 이루어지는 장소를 나타내요. 장소 뒤에 붙어 ‘~에서’라는 뜻을 만들어요. 어떤 장소에서 활동하는지 말할 때 사용할 수 있어요.
映画
「映画」는 이 대화에서 함께 보려고 하는 ‘영화’를 뜻해요. 「映画を見る」처럼 「を」와 「見る」와 함께 사용해요. 영화 관람 계획을 말할 때 사용할 수 있는 기본적인 단어예요.
を
「を」는 「映画を見る」에서 보는 대상인 「映画」를 표시해요. 행동의 대상을 나타내는 말 뒤에 붙어요. 무엇을 보는지, 먹는지, 고르는지 말할 때 사용할 수 있어요.
見る
「見る」는 이 대화에서 영화를 ‘보다’라는 뜻이에요. 「映画を見る」처럼 보는 대상을 「を」로 표시해요. 영화나 영상처럼 눈으로 보는 대상을 말할 때 사용할 수 있어요.
の
「の」는 「映画を見るの」에서 ‘영화를 보는 것’처럼 앞의 행동을 하나의 일이나 대상으로 만들어요. 여기서는 뒤의 「は」와 함께 「映画を見るのは」라는 화제를 만들어요. 어떤 행동에 대해 의견을 물을 때 사용할 수 있어요.
は
「は」는 「映画を見るのは」에서 ‘영화를 보는 것’을 화제로 제시해요. 앞의 내용을 화제로 삼아 뒤에서 의견이나 평가를 이어 가게 해요. 「映画を見るのはどう？」처럼 어떤 계획에 대한 의견을 물을 때 사용할 수 있어요.
どう
「どう」는 「映画を見るのはどう？」에서 ‘어때?’라는 뜻으로, 앞에서 제안한 계획에 대한 의견을 묻는 말이에요. 「どう？」만으로도 상대의 생각이나 느낌을 물을 수 있어요. 친구에게 계획이나 제안을 부드럽게 확인할 때 사용할 수 있어요.
いい
「いい」는 「いいね」에서 제안이나 상황이 좋다는 뜻이에요. 뒤의 「ね」와 함께 상대에게 공감을 나타내며 ‘좋네’처럼 말해요. 친구의 제안에 긍정적으로 반응할 때 사용할 수 있어요.
ね
「ね」는 「いいね」와 「お茶もいいね」에서 상대도 같은 생각인지 확인하면서 공감을 나타내요. 말끝에 붙어 혼자 판단하기보다 상대와 느낌을 공유하는 역할을 해요. 가까운 사람의 의견에 동의하거나 함께 결정할 때 사용할 수 있어요.
楽
「楽」는 「楽そう」에서 힘이 많이 들지 않고 편할 것 같다는 뜻이에요. 이 대화에서는 집에서 영화를 보는 계획이 편하고 수월해 보인다는 평가를 나타내요. 부담이 적은 방법이나 활동을 말할 때 사용할 수 있어요.
そう
「そう」는 「楽そう」에서 실제로 편하다고 단정하기보다 그렇게 보인다는 뜻을 더해요. 앞의 「楽」과 함께 ‘편할 것 같다’라는 느낌을 나타내요. 어떤 상황이나 계획이 어떻게 보이는지 말할 때 사용할 수 있어요.
短い
「短い」는 「短い映画」에서 영화의 길이가 짧다는 뜻이에요. 뒤의 명사 「映画」를 꾸며 어떤 영화를 고를지 구체적으로 말해요. 시간이 제한되어 있을 때 짧은 영화나 짧은 활동을 선택하자고 말할 때 사용할 수 있어요.
選ぼう
「選ぼう」는 이 대화에서 ‘고르자’라고 함께 선택하자고 제안하는 말이에요. 「選ぶ」에서 나온 형태로, 화자와 상대가 함께 행동하자는 뜻을 나타내요. 여러 선택지 중 하나를 함께 정할 때 사용할 수 있어요.
それ
「それ」는 앞에서 나온 집에서 영화를 보자는 제안이나 그 상황을 가리켜요. 뒤의 「なら」와 이어져 「それなら」이라는 흐름을 만들어요. 상대가 말한 내용이나 제안을 받아서 다음 생각을 말할 때 사용할 수 있어요.
なら
「なら」는 「それなら」에서 ‘그렇다면’이라는 뜻으로, 앞의 제안을 조건이나 출발점으로 삼아요. 앞의 내용에서 자연스럽게 이어지는 결과나 판단을 말하게 해요. 상대의 말에 근거해 다음 계획이나 의견을 제시할 때 사용할 수 있어요.
私たち
「私たち」는 이 대화에서 화자와 상대를 함께 가리키는 ‘우리’예요. 「私たちは」처럼 뒤에 「は」를 붙여 문장의 화제로 만들 수 있어요. 함께 하는 계획이나 공동 행동을 말할 때 사용할 수 있어요.
遅く
「遅く」는 「遅くなる」에서 시간이 늦은 상태로 변한다는 뜻을 나타내요. 뒤의 「なる」와 함께 ‘늦어지다’라는 의미가 돼요. 시간이 늦어지는 상황을 말할 때 사용할 수 있어요.
なる
「なる」는 「遅くなる」에서 어떤 상태로 변한다는 뜻이에요. 여기서는 「遅く」와 결합해 시간이 늦어지는 변화를 나타내요. 시간이나 상태가 어떻게 바뀌는지 말할 때 사용할 수 있어요.
前
「前」는 「遅くなる前に」에서 어떤 일이 일어나기 ‘전’을 뜻해요. 뒤의 「に」와 함께 늦어지기 전에라는 시간 표현을 만들어요. 특정 행동을 하기 전에 다른 행동을 끝내야 한다고 말할 때 사용할 수 있어요.
に
「に」는 「遅くなる前に」에서 기준이 되는 시점을 나타내요. 「前に」가 앞의 일이 일어나기 전에라는 시간 표현이 되도록 해요. 어떤 시점 전에 행동할 것을 말할 때 사용할 수 있어요.
見終えられる
「見終えられる」는 이 대화에서 영화를 끝까지 다 볼 수 있다는 뜻이에요. 「映画を見終えられる」처럼 무엇을 끝까지 보는지 「映画を」로 표시해요. 시간이 부족하지 않을 것이라고 말하거나 가능한 계획을 설명할 때 사용할 수 있어요.
私
「私」는 이 대화에서 과일을 가져올 사람인 화자 자신을 뜻해요. 「私は」처럼 뒤에 「は」를 붙여 ‘나는’이라는 화제로 만들어요. 자신이 할 수 있는 일이나 자신의 계획을 말할 때 사용할 수 있어요.
果物
「果物」는 이 대화에서 화자가 가져오려고 하는 ‘과일’을 뜻해요. 「果物を」처럼 뒤에 「を」를 붙여 가져오는 대상을 나타내요. 간식이나 음식으로 무엇을 준비할지 말할 때 사용할 수 있어요.
少し
「少し」는 「果物を少し持ってこられる」에서 과일의 양이 많지 않다는 뜻으로 ‘조금’을 나타내요. 수량을 나타내는 말로서 대상 뒤에서 얼마나 준비하는지 덧붙여요. 음식이나 음료를 적은 양 준비한다고 말할 때 사용할 수 있어요.
持ってこられる
「持ってこられる」는 이 대화에서 과일을 이쪽으로 가져올 수 있다는 뜻이에요. 「果物を持ってこられる」처럼 가져오는 물건을 「を」로 표시해요. 모임이나 약속 장소에 무엇을 준비해 올 수 있는지 말할 때 사용할 수 있어요.
よ
「よ」는 「持ってこられるよ」에서 화자가 과일을 가져올 수 있다는 정보를 상대에게 알려 주고 강조해요. 단순한 사실 전달보다 상대에게 새 정보를 건네는 느낌을 더해요. 자신이 할 수 있는 일이나 준비할 것을 알려 줄 때 사용할 수 있어요.
軽い
「軽い」는 「軽いおやつ」에서 양이나 부담이 크지 않은 가벼운 간식을 뜻해요. 뒤의 「おやつ」를 꾸며 어떤 종류의 간식을 원하는지 나타내요. 영화처럼 편한 시간을 보내며 부담 없이 먹을 것을 제안할 때 사용할 수 있어요.
おやつ
「おやつ」는 이 대화에서 영화와 함께 먹을 간식을 뜻해요. 「軽いおやつ」처럼 앞에 상태나 특징을 나타내는 말을 붙여 구체화할 수 있어요. 식사 대신 또는 식사 사이에 먹을 것을 말할 때 사용할 수 있어요.
が
「が」는 「軽いおやつがいいね」에서 좋다고 판단하는 대상인 「軽いおやつ」를 표시해요. 이 표현에서는 어떤 선택지가 좋다고 말할 때 그 선택지 뒤에 붙어요. 여러 음식 중 원하는 것을 제안하거나 선택할 때 사용할 수 있어요.
も
「も」는 「私も」에서 ‘나도’, 「お茶も」에서 ‘차도’처럼 앞서 나온 내용에 하나를 더한다는 뜻이에요. 사람이나 물건 뒤에 붙어 ‘또한’ 또는 ‘역시’의 의미를 나타내요. 다른 준비물에 이어 새로운 준비물을 추가로 제안할 때 사용할 수 있어요.
お茶
「お茶」는 이 대화에서 가져올 음료인 ‘차’를 뜻해요. 「お茶も」처럼 「も」를 붙여 과일이나 간식에 차도 더하자는 뜻을 나타내요. 함께 마실 음료를 제안하거나 준비할 때 사용할 수 있어요.
持ってこよう
「持ってこよう」는 「持ってくる」에서 나온 형태로, 이 대화에서는 차를 가져오자는 제안의 내용을 이루어요. 뒤에 「か」가 붙은 「持ってこようか」는 화자가 차를 가져올지 상대에게 묻는 말이 돼요. 자신이 어떤 물건을 가져오겠다고 제안할 때 사용할 수 있어요.
か
「か」는 「持ってこようか」의 문장 끝에서 질문임을 나타내요. 여기서는 화자가 차를 가져오는 것이 좋은지 상대의 의견을 묻는 기능을 해요. 제안이나 자신의 행동에 대해 상대의 의사를 확인할 때 사용할 수 있어요.
문법 포인트
〜そう
楽そう。
라쿠소오.편해 보여요.
형용사 어간에 そう를 붙여 겉으로 보이는 상태나 추측을 나타냅니다.
〜よう／〜おう（意志形）
短い映画を選ぼう。
미지카이 에이가오 에라보오.짧은 영화를 고르자.
동사의 의지형으로 함께 하자는 제안이나 자신의 의지를 나타냅니다.
일본어 어휘
いい
형용사
이이
좋다
それなら
접속사
소레나라
그러면
どう
부사
도오
어때
映画を見るのはどう?
映画
명사
에이가
영화
映画を見る
家
명사
이에
집
家で映画を見る
楽
형용사
라쿠
편하다
楽そう
見る
동사
미루
보다
私たち
대명사
와타시타치
우리
選ぶ
동사
에라부
고르다
選ぼう
前に
구
마에니
전에
遅くなる前に
短い
형용사
미지카이
짧다
遅くなる
동사
오소쿠나루
늦어지다
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
그러면
정답 보기
それなら늦어지다
정답 보기
遅くなる짧다
정답 보기
短い영화