이 레슨에 대해
친구와 산책 계획 세우기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
一緒に散歩しよう。
잇쇼니 산포 시요오. 같이 산책하자.
B
短い散歩、いいね。
미지카이 산포, 이이네. 짧은 산책 좋겠다.
A
どこで会おうか。
도코데 아오오카. 우리 어디에서 만날까?
B
公園の入口でいいよ。
코오엔노 이리구치데 이이요. 나는 공원 입구가 괜찮아.
A
出発する前にメッセージを送るね。
슛파쓰 스루 마에니 멧세에지오 오쿠루네. 내가 출발하기 전에 너에게 메시지를 보낼게.
B
それなら時間どおりに行けるよ。
소레나라 지칸 도오오리니 이케루요. 그러면 내가 제시간에 갈 수 있어.
A
水を持っていこうか。
미즈오 못테 이코오카. 물을 가져갈까?
B
自分の分の水を十分持ってきてね。
지분노 분노 미즈오 주우분 못테 키테네. 네가 마실 물을 충분히 가져와.단어별 해설
一緒
「一緒に散歩しよう」에서 함께라는 뜻을 나타내며, 상대방과 같은 행동을 하자는 의미입니다. 「一緒に」 뒤에 행동을 나타내는 표현을 이어서 함께할 일을 말할 수 있습니다. 친구에게 같이 산책하자고 제안할 때 쓰였습니다.
に
「一緒に」에서 함께하는 대상을 나타내어 ‘함께’라는 의미를 만듭니다. 이 대화에서는 「一緒に散歩しよう」처럼 행동 표현 앞에 쓰였습니다. 상대방과 함께 무언가를 하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
散歩
「一緒に散歩しよう」에서 산책을 뜻합니다. 「散歩」 뒤에 「しよう」가 이어져 산책하자는 제안이 됩니다. 친구와 가볍게 걸으러 가자고 할 때 쓰였습니다.
しよう
「散歩しよう」에서 산책을 함께하자고 제안하는 표현입니다. 「散歩」와 결합해 ‘산책하자’라는 뜻을 만듭니다. 함께할 활동을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
短い
「短い散歩」에서 시간이 길지 않은 산책이라는 뜻으로 「散歩」를 꾸밉니다. 「短い」 뒤에 명사가 이어져 그 명사의 길이나 시간이 짧음을 나타냅니다. 짧게 산책하자는 의견에 긍정적으로 반응하는 상황에서 쓰였습니다.
いい
「いいね」에서 좋다, 괜찮다는 뜻으로 상대방의 제안에 긍정적으로 반응합니다. 이 대화에서는 「短い散歩、いいね」처럼 제안이나 생각에 동의할 때 쓰였습니다. 친구의 의견이 마음에 든다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
ね
「いいね」의 끝에서 상대방에게 동의를 구하거나 친근하게 공감을 나타냅니다. 「いいね」 전체로 ‘좋네’, ‘좋다’처럼 상대방의 생각에 호응할 수 있습니다. 친한 사람과 편하게 의견을 주고받을 때 쓰였습니다.
どこ
「どこで会おうか」에서 만날 장소를 묻는 ‘어디’라는 뜻입니다. 장소를 나타내는 「で」와 함께 쓰여 행동이 이루어지는 곳을 질문합니다. 약속 장소를 정하고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
で
「どこで会おうか」에서 만나는 행동이 이루어지는 장소를 나타냅니다. 「公園の入口で」처럼 장소 뒤에 붙어 그곳에서 행동한다는 뜻을 만듭니다. 어디에서 만날지 정할 때 쓰였습니다.
会おう
「どこで会おうか」에서 어디에서 만날지 함께 정하자고 제안하는 표현입니다. 장소 표현인 「どこで」와 결합해 만날 장소를 묻습니다. 친구와 약속 장소를 의논할 때 사용할 수 있습니다.
か
「会おうか」의 끝에서 제안이나 질문임을 나타냅니다. 「どこで会おうか」 전체가 ‘어디에서 만날까?’라는 부드러운 질문이 됩니다. 함께 결정할 일을 상대방에게 물을 때 쓰였습니다.
公園
「公園の入口」에서 공원을 뜻하며, 「入口」가 어느 곳의 입구인지 설명합니다. 「公園の入口で」처럼 만날 장소를 구체적으로 말할 수 있습니다. 산책 전에 약속 장소를 정하는 상황에서 쓰였습니다.
の
「公園の入口」에서 앞의 「公園」과 뒤의 「入口」를 연결해 공원에 있는 입구라는 관계를 나타냅니다. 「公園の入口」 전체가 ‘공원 입구’라는 장소를 뜻합니다. 한 명사가 다른 명사를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
入口
「公園の入口」에서 공원으로 들어가는 입구를 뜻합니다. 「公園の」의 설명을 받아 만날 장소를 구체적으로 나타냅니다. 친구와 만날 정확한 지점을 정할 때 쓰였습니다.
よ
「いいよ」에서 괜찮다고 알려 주거나 상대방의 제안을 받아들이는 느낌을 더합니다. 「公園の入口でいいよ」 전체로 공원 입구에서 만나도 괜찮다는 뜻입니다. 친구의 제안에 동의한다고 분명히 말할 때 쓰였습니다.
出発
「出発する前に」에서 출발하거나 떠나는 일을 뜻합니다. 「する」와 결합한 「出発する」가 ‘출발하다’라는 행동을 나타냅니다. 산책 장소로 떠나기 전에 메시지를 보내겠다고 말하는 상황에서 쓰였습니다.
する
「出発する」에서 「出発」을 행동으로 만들어 ‘출발하다’라는 뜻을 나타냅니다. 이 대화에서는 「出発する前に」처럼 출발하기 전이라는 시간 표현에 들어 있습니다. 어떤 출발 행동을 말할 때 「出発」과 함께 사용할 수 있습니다.
前
「出発する前に」에서 출발하기 이전의 때를 뜻합니다. 「出発する前に」 전체로 ‘출발하기 전에’라는 시간 표현이 됩니다. 어떤 행동 전에 연락하거나 준비할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
メッセージ
「メッセージを送るね」에서 상대방에게 보낼 메시지를 뜻합니다. 「を」와 「送る」가 이어져 메시지를 보낸다는 표현이 됩니다. 출발 전에 친구에게 연락하겠다고 말할 때 쓰였습니다.
を
「メッセージを送るね」에서 보내는 대상인 「メッセージ」를 표시합니다. 「メッセージを送る」 전체로 메시지를 보낸다는 뜻이 됩니다. 보내거나 전달하는 행동의 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
送る
「メッセージを送るね」에서 메시지를 보내다라는 뜻입니다. 「メッセージを」를 앞에 두어 무엇을 보내는지 나타냅니다. 떠나기 전에 친구에게 메시지를 보내겠다고 약속하는 상황에서 쓰였습니다.
それ
「それなら」에서 앞에서 말한 내용을 가리키는 ‘그것’이라는 뜻입니다. 이 대화에서는 출발 전에 메시지를 보낸다는 앞의 내용을 받아 「それなら」로 이어집니다. 상대방이 말한 계획이나 조건을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
なら
「それなら」에서 앞의 내용이 사실이라면 그에 따라 어떤 결과가 있다는 뜻을 더합니다. 「それなら」 전체로 ‘그러면’, ‘그렇다면’이라는 의미가 되어 뒤의 말을 이끕니다. 상대방의 제안이나 설명을 받아 다음 결과를 말할 때 쓰였습니다.
時間
「時間どおりに」에서 약속된 시간이나 정해진 시간을 뜻합니다. 「時間どおりに行ける」로 정해진 시간에 맞춰 갈 수 있다는 내용을 나타냅니다. 약속 시간에 늦지 않겠다고 말할 때 쓰였습니다.
どおり
「時間どおりに」에서 정해진 시간과 같게, 시간에 맞게라는 뜻을 나타냅니다. 명사인 「時間」 뒤에 붙어 그 기준에 맞는 행동임을 설명합니다. 약속이나 계획에 맞춰 행동한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
行ける
「時間どおりに行けるよ」에서 그곳에 갈 수 있다는 뜻입니다. 「時間どおりに」와 함께 쓰여 정해진 시간에 맞춰 갈 수 있음을 나타냅니다. 앞의 메시지 덕분에 약속 시간에 맞출 수 있다고 말하는 상황에서 쓰였습니다.
水
「水を持っていこうか」와 「自分の分の水」에서 마실 물을 뜻합니다. 「水を持っていこうか」는 물을 가져갈지 제안하고, 「水を十分持ってきてね」는 충분한 물을 가져오라고 말합니다. 산책에 필요한 준비물을 정할 때 쓰였습니다.
持って
「水を持っていこうか」와 「水を十分持ってきてね」에서 물을 가지고 이동한다는 뜻을 나타냅니다. 「持っていこう」는 그곳으로 가져가자는 제안이고, 「持ってきて」는 이쪽으로 가져오라는 요청입니다. 물처럼 이동시킬 물건을 말할 때 이 표현들이 사용됩니다.
いこう
「持っていこうか」에서 물을 그곳으로 가져갈지 제안하는 뜻을 나타냅니다. 「水を持っていこうか」 전체로 ‘물을 가져갈까?’라는 의미가 됩니다. 함께 준비할 일을 제안하거나 자신이 할 일을 물을 때 사용할 수 있습니다.
自分
「自分の分の水」에서 각자 자신에게 필요한 몫을 가리킵니다. 「自分の分」이 물을 마실 사람 자신의 몫이라는 뜻을 만듭니다. 다른 사람의 것과 구분해 자기 몫을 말할 때 사용할 수 있습니다.
分
「自分の分の水」에서 자신에게 할당된 몫이나 분량을 뜻합니다. 「自分の分」 뒤에 「水」가 이어져 자신이 마실 물의 몫을 나타냅니다. 여러 사람이 나누어 준비하는 물건의 각자 몫을 말할 때 쓰였습니다.
十分
「水を十分持ってきてね」에서 필요한 만큼 충분히라는 뜻입니다. 「水を十分」으로 물의 양이 충분하도록 가져오라는 내용을 나타냅니다. 산책 중 마실 물을 부족하지 않게 준비해 달라고 부탁할 때 쓰였습니다.
きて
「持ってきてね」에서 물을 이쪽으로 가져오라는 요청을 나타냅니다. 「自分の分の水を十分持ってきてね」 전체로 자기 몫의 물을 충분히 가져오라는 뜻입니다. 상대방에게 물건을 가져오라고 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
～おう／～よう
水を持っていこう。
미즈오 못테 이코오.물을 가져가자.
동사의 의지형으로 함께 하자는 제안이나 결심을 나타낸다.
～て
水を持ってきて。
미즈오 못테 키테.물을 가져와 줘.
동사의 て형으로 부탁이나 가벼운 지시를 나타낸다.
일본어 어휘
いい
형용사
이이
좋다
短い散歩、いいね。
どこ
대명사
도코
어디
どこで会おうか。
メッセージ
명사
멧세에지
메시지
出発する前にメッセージを送るね。
一緒に
부사
잇쇼니
함께
一緒に散歩しよう。
会う
동사
아우
만나다
会おう
どこで会おうか。
公園
명사
코오엔
공원
公園の入口でいいよ。
散歩
명사
산포
산책
一緒に散歩しよう。
出発する
동사
슛파쓰 스루
출발하다
出発する前にメッセージを送るね。
前に
구
마에니
전에
出発する前にメッセージを送るね。
送る
동사
오쿠루
보내다
出発する前にメッセージを送るね。
短い
형용사
미지카이
짧다
短い散歩、いいね。
入口
명사
이리구치
입구
公園の入口でいいよ。
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
출발하다
정답 보기
出発する메시지
정답 보기
メッセージ짧다
정답 보기
短い보내다