이 레슨에 대해
창가에서 신선한 공기 쐬기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
私は机に向かっていると疲れます。
와타시와 쓰쿠에니 무캇테이루토 쓰카레마스. 저는 책상에 앉아 있으니 피곤해요.
B
少し窓を開けましょう。
스코시 마도오 아케마쇼오. 잠깐 창문을 열어요.
A
私は新鮮な空気が必要です。
와타시와 신센나 쿠우키가 히쓰요오데스. 저는 신선한 공기가 필요해요.
B
外の空気は涼しく感じます。
소토노 쿠우키와 스즈시쿠 칸지마스. 밖의 공기가 시원하게 느껴져요.
A
窓のそばで休んでもいいですか。
마도노 소바데 야슨데모 이이데스카. 창가에서 쉬어도 될까요?
B
ここで少し休めます。
코코데 스코시 야스메마스. 여기서 잠깐 쉴 수 있어요.
A
私は今、前より疲れていません。
와타시와 이마, 마에요리 쓰카레테이마센. 저는 이제 덜 피곤해요.
B
もうすぐ仕事に戻りましょう。
모오스구 시고토니 모도리마쇼오. 곧 다시 일하러 가요.단어별 해설
私
이 대화의 「私」는 자신을 가리키는 ‘저’입니다. 「私は」처럼 자신을 주제로 말할 때 쓰며, 새 예로 「私は学生です」처럼 자신을 소개할 수 있습니다.
は
「は」는 앞의 「私」를 문장의 주제로 삼는 조사입니다. 「私は」처럼 주제를 나타내는 명사 뒤에 쓰며, 새 예로 「今日は休みです」처럼 사용할 수 있습니다.
机
「机」는 책상을 뜻하며, 이 대화에서는 「机に向かっている」에서 책상을 가리킵니다. 「机に向かう」처럼 책상을 향하거나 책상 앞에서 일하는 상황에 사용할 수 있습니다.
に
「に」는 「机に向かっている」에서 향하는 대상인 책상을 나타냅니다. 「〜に向かう」처럼 방향이나 향하는 대상을 나타내는 표현에 쓰입니다.
向かって
「向かって」는 이 대화에서 책상을 향하고 있다는 뜻으로 「机に向かっている」에 쓰였습니다. 「向かう」의 이 형태는 뒤의 「いる」와 결합해 어떤 방향을 향한 상태를 나타냅니다.
いる
「いる」는 「向かっている」에서 책상을 향한 상태가 계속되고 있음을 나타냅니다. 「〜ている」 형태로 어떤 동작이나 상태가 이어지고 있음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
と
「と」는 「机に向かっていると疲れます」에서 앞의 일이 일어나면 뒤의 결과가 생긴다는 연결을 나타냅니다. 「〜と」 뒤에 그때 일어나는 결과나 반응을 이어 말할 수 있습니다.
疲れます
「疲れます」는 이 대화에서 ‘피곤해집니다’ 또는 ‘피곤함을 느낍니다’라는 뜻입니다. 「疲れる」의 정중한 형태이며, 새 예로 「仕事のあとで疲れます」처럼 피로를 말할 때 쓸 수 있습니다.
少し
「少し」는 여기서 창문을 여는 시간이 짧다는 뜻의 ‘잠깐’입니다. 「少し休めます」처럼 짧은 시간이나 적은 정도를 나타낼 때도 사용할 수 있습니다.
窓
「窓」는 창문을 뜻하며, 이 대화에서는 여는 대상인 창문을 가리킵니다. 「窓を開ける」처럼 창문과 관련된 동작을 말할 때 사용할 수 있습니다.
を
「を」는 「窓を開けましょう」에서 여는 동작의 대상이 창문임을 나타내는 조사입니다. 「명사を＋동사」 형태로 동작의 대상을 나타낼 때 쓰입니다.
開けましょう
「開けましょう」는 함께 창문을 열자고 제안하는 표현입니다. 「開ける」의 「ましょう」 형태이며, 새 예로 「ドアを開けましょう」처럼 함께 하자는 제안에 사용할 수 있습니다.
新鮮
「新鮮」은 오래되지 않고 신선하다는 뜻으로, 이 대화에서는 공기의 상태를 설명합니다. 「新鮮な空気」처럼 「な」를 사이에 두고 명사를 꾸밉니다.
な
「な」는 「新鮮な空気」에서 「新鮮」과 「空気」를 연결해 ‘신선한 공기’라는 뜻을 만듭니다. 「新鮮な＋명사」처럼 상태나 성질을 나타내는 말을 명사 앞에 연결할 때 쓰입니다.
空気
「空気」는 공기를 뜻하며, 이 대화에서는 필요한 신선한 공기와 바깥 공기를 가리킵니다. 「新鮮な空気」 또는 「外の空気」처럼 상태나 위치를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
が
「が」는 「新鮮な空気が必要です」에서 필요한 대상이 신선한 공기임을 나타냅니다. 「〜が必要です」처럼 필요한 것을 말하는 표현에 사용할 수 있습니다.
必要
「必要」은 이 대화에서 ‘필요함’ 또는 ‘필요하다’라는 뜻으로, 신선한 공기가 필요하다는 내용을 나타냅니다. 「〜が必要です」 뒤에 필요한 대상을 두어 사용할 수 있습니다.
です
「です」는 「必要です」에서 ‘필요합니다’라고 정중하게 단정하는 말끝 표현입니다. 「명사＋です」 형태로 정중한 설명이나 판단을 말할 때 사용할 수 있습니다.
外
「外」는 바깥을 뜻하며, 이 대화에서는 「外の空気」에서 바깥의 공기를 가리킵니다. 「外の＋명사」처럼 바깥에 있는 대상이나 바깥과 관련된 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.
の
「の」는 「外の空気」에서 「外」와 「空気」를 연결해 ‘바깥의 공기’라는 뜻을 만듭니다. 「AのB」 형태로 B가 A와 관련됨을 나타낼 때 쓰입니다.
涼しく
「涼しく」는 이 대화에서 공기가 시원하게 느껴진다는 뜻으로 「涼しく感じます」에 쓰였습니다. 「涼しい」가 「感じます」를 꾸미는 형태이며, 「〜く感じます」처럼 느낌을 설명할 수 있습니다.
感じます
「感じます」는 이 대화에서 바깥 공기를 시원하다고 느낀다는 뜻입니다. 「感じる」의 정중한 형태이며, 「涼しく感じます」처럼 감각이나 느낌을 말할 때 사용할 수 있습니다.
そば
「そば」는 가까운 옆이나 곁을 뜻하며, 이 대화에서는 「窓のそば」에서 창문 가까이를 가리킵니다. 「〜のそばで休む」처럼 어떤 장소의 가까운 곳에서 행동할 때 사용할 수 있습니다.
で
「で」는 「窓のそばで休んでもいいですか」에서 쉬는 동작이 이루어지는 장소를 나타냅니다. 「ここで休めます」처럼 행동이 일어나는 장소 뒤에 사용할 수 있습니다.
休んで
「休んで」는 이 대화에서 ‘쉬다’라는 동작을 나타내며, 「休んでもいいですか」의 일부로 쓰였습니다. 「休む」의 이 형태는 뒤의 표현과 연결되며, 새 예로 「少し休んでください」처럼 사용할 수 있습니다.
も
「も」는 「休んでも」에서 ‘쉬어도’라는 의미를 더해 허용 여부를 묻는 표현으로 연결합니다. 「〜てもいいですか」 형태로 어떤 행동을 해도 되는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
いい
「いい」는 「休んでもいいですか」에서 ‘괜찮다’ 또는 ‘허용된다’는 뜻입니다. 「〜てもいいですか」에서 상대방에게 어떤 행동을 해도 되는지 물을 때 쓰입니다.
か
「か」는 「いいですか」의 끝에서 질문임을 나타냅니다. 정중한 문장 끝에 붙여 허락이나 정보를 물을 때 사용할 수 있습니다.
ここ
「ここ」는 말하는 사람이 있는 가까운 장소인 ‘여기’를 뜻합니다. 이 대화에서는 「ここで休めます」처럼 여기에서 할 수 있는 행동을 말할 때 쓰였습니다.
休めます
「休めます」는 이 대화에서 ‘쉴 수 있습니다’라는 뜻입니다. 「休む」의 가능을 나타내는 정중한 형태이며, 「ここで休めます」처럼 가능한 행동과 장소를 함께 말할 수 있습니다.
今
「今」는 현재 시점인 ‘지금’을 뜻하며, 이 대화에서는 지금은 전보다 덜 피곤하다는 내용을 나타냅니다. 「今、前より疲れていません」처럼 현재 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
前
「前」는 여기서 이전이나 그전이라는 뜻으로, 「前より」에서 ‘전보다’를 나타냅니다. 현재 상태를 이전의 상태와 비교할 때 사용할 수 있습니다.
より
「より」는 「前より」에서 비교의 기준을 나타내며 ‘전보다’라는 뜻을 만듭니다. 「Aより」 형태로 A를 기준으로 다른 대상이나 상태를 비교할 때 사용할 수 있습니다.
疲れて
「疲れて」는 이 대화에서 피곤한 상태가 된다는 뜻으로 「疲れていません」에 쓰였습니다. 「疲れる」의 이 형태가 「いません」과 연결되어 피곤한 상태가 아님을 말합니다.
いません
「いません」은 「疲れていません」에서 피곤한 상태가 아니라고 부정하는 부분입니다. 「いる」의 정중한 부정 형태로, 「〜ていません」처럼 어떤 상태가 아님을 말할 때 사용할 수 있습니다.
もうすぐ
「もうすぐ」는 시간이 얼마 남지 않은 ‘곧’이라는 뜻입니다. 이 대화에서는 곧 일로 돌아갈 예정임을 나타내며, 가까운 미래의 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
仕事
「仕事」는 일이나 업무를 뜻하며, 이 대화에서는 돌아가야 할 업무를 가리킵니다. 「仕事に戻る」처럼 일이나 업무로 돌아가는 상황에 사용할 수 있습니다.
戻りましょう
「戻りましょう」는 함께 돌아가자고 제안하는 표현으로, 이 대화에서는 일로 돌아가자는 뜻입니다. 「戻る」의 「ましょう」 형태이며, 「仕事に戻りましょう」처럼 돌아갈 곳이나 대상으로 연결해 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
〜ても
ここで少し休んでも？
코코데 스코시 야슨데모?여기서 조금 쉬어도 돼요?
「〜ても」는 허가를 나타내며, 여기서는 ‘쉬어도 되나요?’처럼 허락을 묻습니다.
前より + 형용사
前より涼しいです。
마에요리 스즈시이데스.전보다 시원해요.
「前より」는 이전과 비교할 때 사용하며, 뒤에 형용사를 붙여 ‘전보다 더 ~하다’를 나타냅니다.
일본어 어휘
開ける
동사
아케루
열다
開けましょう
外
명사
소토
밖, 외부
外の
感じる
동사
칸지루
느끼다
感じます
机
명사
쓰쿠에
책상
机に
空気
명사
쿠우키
공기
向かう
동사
무카우
향하다
向かっている
少し
부사
스코시
조금, 잠깐
新鮮な
형용사
신센나
신선한
窓
명사
마도
창문
窓を
疲れる
동사
쓰카레루
피곤하다
疲れます
必要
형용사
히쓰요오
필요함, 필요하다
必要です
涼しい
형용사
스즈시이
시원하다, 서늘하다
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
피곤하다
정답 보기
疲れます열다
정답 보기
開けましょう필요함, 필요하다
정답 보기
必要です향하다