이 레슨에 대해
펜과 공책 빌리기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
ペンを使ってもいいですか？
펜오 츠캇테모 이이데스카 펜을 써도 될까요?
B
カップから黒いペンを取ってください。
캅푸카라 쿠로이 펜오 톳테 쿠다사이 컵에서 검은색 펜을 가져가세요.
A
私もノートが必要です。
와타시모 노오토가 히츠요오데스 저도 공책이 필요해요.
B
引き出しの中に古いノートが一冊あります。
히키다시노 나카니 후루이 노오토가 잇사츠 아리마스 서랍 안에 오래된 공책이 하나 있어요.
A
私は短いリストだけ書けばいいです。
와타시와 미지카이 리스토다케 카케바 이이데스 저는 짧은 목록만 쓰면 돼요.
B
終わったら、二つとも戻してください。
오왓타라, 후타츠토모 모도시테 쿠다사이 끝나면 둘 다 가져다주세요.
A
あなたの机の上に置きます。
아나타노 츠쿠에노 우에니 오키마스 제가 당신 책상 위에 놓을게요.
B
そうすれば、二つとも見つけやすいです。
소오스레바, 후타츠토모 미츠케야스이데스 그러면 두 물건을 쉽게 찾을 수 있어요.단어별 해설
ペン
대화에서는 글을 쓸 때 사용하는 ‘펜’을 뜻합니다. 「ペンを使う」처럼 사용하며, 펜을 빌리거나 사용할 수 있는지 물을 때 쓸 수 있습니다.
を
「ペンを使ってもいいですか？」에서 「ペン」을 동작의 대상으로 나타내는 조사입니다. 「명사を使う」처럼 사용하며, 어떤 물건을 사용하는지 말할 때 씁니다.
使って
「使ってもいいですか？」에서 ‘사용하다’라는 동작을 나타내는 「使う」의 연결형입니다. 「使ってください」처럼 뒤에 허가나 부탁을 나타내는 표현을 연결할 수 있으며, 상대에게 사용 허가를 물을 때 쓰였습니다.
も
「使ってもいいですか？」에서 ‘사용해도’처럼 그 행동을 해도 괜찮다는 허가 표현을 만드는 데 기여합니다. 「동사의 연결형+もいいですか」는 어떤 행동을 해도 되는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
いい
「使ってもいいですか？」에서 ‘괜찮다’라는 뜻으로, 사용을 허락해도 되는지 묻습니다. 「동사의 연결형+もいい」 형태로 허가를 요청할 때 쓰며, 이 대화에서는 펜을 사용해도 되는지 물을 때 사용되었습니다.
です
「いいですか？」에서 정중하게 상태나 판단을 말하는 표현입니다. 「いいですか？」처럼 뒤에 의문 조사 「か」를 붙여 정중한 질문을 만들 수 있습니다.
か
「いいですか？」의 문장 끝에서 질문임을 나타내는 조사입니다. 정중한 문장 끝에 붙여 허가나 사실을 물을 때 사용할 수 있습니다.
カップ
대화에서는 펜이 들어 있는 ‘컵’을 뜻합니다. 「カップから」처럼 물건이 있는 장소를 나타내는 말과 함께 사용하며, 컵에서 물건을 꺼내라고 말할 때 쓰였습니다.
から
「カップから黒いペンを取ってください。」에서 펜을 가져오는 출발점인 ‘컵에서’를 나타냅니다. 「장소から 물건을取る」처럼 어떤 장소에서 물건을 꺼내거나 가져올 때 사용할 수 있습니다.
黒い
「黒いペン」에서 펜의 색이 검다는 뜻입니다. 명사 앞에 놓여 물건의 색이나 특징을 설명하며, 검은 물건을 구별해 달라고 할 때 사용할 수 있습니다.
取って
「黒いペンを取ってください。」에서 펜을 집거나 가져가라는 동작을 나타내는 「取る」의 연결형입니다. 「물건을取ってください」처럼 물건을 집어 달라고 부탁할 때 쓰였습니다.
ください
「取ってください」에서 상대에게 정중하게 ‘해 주세요’라고 부탁하는 표현입니다. 동사의 연결형 뒤에 붙여 물건을 가져오거나 행동해 달라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.
私
「私も」와 「私は」에서 말하는 사람 자신인 ‘저’를 뜻합니다. 「私も」처럼 ‘저도’라고 말하거나 「私は」처럼 자신의 필요나 행동을 화제로 삼을 때 사용할 수 있습니다.
ノート
대화에서는 짧은 목록을 쓰는 ‘공책 또는 노트’를 뜻합니다. 「ノートが必要です」처럼 필요한 물건을 말하거나 「古いノート」처럼 노트의 상태를 설명할 때 사용합니다.
が
「ノートが必要です」에서 필요한 물건인 「ノート」를 나타내는 조사입니다. 「명사が必要です」처럼 무엇이 필요한지 말할 때 사용할 수 있습니다.
必要
「ノートが必要です」에서 노트가 필요하다는 뜻을 나타냅니다. 「명사が必要です」와 함께 사용해 어떤 물건이나 것이 필요하다고 말할 수 있습니다.
引き出し
대화에서는 노트가 들어 있는 ‘서랍’을 뜻합니다. 「引き出しの中」처럼 서랍 안의 위치를 말할 때 사용하며, 물건을 찾을 장소를 알려 줄 때 쓸 수 있습니다.
の
「引き出しの中」에서 「引き出し」와 「中」를 연결해 ‘서랍 안’이라는 관계를 나타내는 조사입니다. 「명사の中」처럼 어떤 장소나 물건의 안쪽을 말할 때 사용할 수 있습니다.
中
「引き出しの中に」에서 서랍의 ‘안’을 뜻합니다. 「명사の中にあります」처럼 물건이 특정 장소의 안에 있다고 말할 때 사용합니다.
に
「引き出しの中に古いノートがあります」에서 노트가 존재하는 장소를 나타내는 조사입니다. 「장소にあります」처럼 무생물이 어디에 있는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
古い
「古いノート」에서 노트가 오래되었다는 뜻입니다. 명사 앞에 놓여 물건의 상태를 설명하며, 여러 물건 중 오래된 것을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
あります
「古いノートが一冊あります」에서 노트가 존재하거나 있다는 뜻을 정중하게 나타냅니다. 「장소に 물건이 あります」처럼 무생물이 어디에 있는지 알려 줄 때 사용합니다.
は
「私は短いリストだけ書けばいいです」에서 「私」를 문장의 화제로 나타내는 조사입니다. 「명사は」 뒤에 그 대상에 관한 필요나 행동을 이어 말할 때 사용할 수 있습니다.
短い
「短いリスト」에서 목록의 길이가 짧다는 뜻입니다. 명사 앞에 놓여 길이나 분량을 설명하며, 필요한 작업의 규모가 작다고 말할 때 사용되었습니다.
リスト
대화에서는 써야 하는 ‘목록’을 뜻합니다. 「リストだけ」처럼 필요한 대상을 한정하거나, 목록을 쓰는 작업에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다.
だけ
「リストだけ」에서 필요한 것이 목록뿐이라는 제한을 나타내는 ‘~만’의 뜻입니다. 「명사だけ」처럼 대상이나 범위를 제한할 때 사용할 수 있습니다.
書けば
「書けばいいです」에서 ‘쓰면’이라는 뜻으로, 「書く」의 조건을 나타내는 형태입니다. 「동사의 조건형+ばいい」는 그 행동을 하면 충분하다고 말할 때 사용할 수 있으며, 여기서는 짧은 목록만 쓰면 된다는 뜻입니다.
終わったら
「終わったら」에서 일이 끝난 뒤 또는 끝나면이라는 시점을 나타냅니다. 「동사의 과거형+ら」 형태로 어떤 일이 끝난 후에 이어질 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
とも
「二つとも」에서 두 개를 빠짐없이 모두 가리키는 뜻을 나타냅니다. 수량 표현 뒤에 붙여 해당 수량의 물건 전부를 말할 때 사용할 수 있으며, 여기서는 펜과 노트를 모두 돌려달라는 뜻입니다.
戻して
「二つとも戻してください」에서 빌린 물건을 원래 자리로 돌려놓으라는 동작을 나타내는 「戻す」의 연결형입니다. 「물건을戻してください」처럼 사용이 끝난 물건을 제자리에 돌려놓아 달라고 부탁할 때 쓰입니다.
あなた
「あなたの机」에서 상대방을 가리키며 ‘당신의’라는 의미를 만듭니다. 「あなたの+명사」처럼 뒤의 명사가 상대방과 관련 있음을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
机
「あなたの机」에서 상대방의 ‘책상’을 뜻합니다. 「机の上」처럼 책상 위의 위치를 말하거나, 물건을 놓을 장소를 지정할 때 사용할 수 있습니다.
上
「机の上に」에서 책상의 ‘위’를 뜻합니다. 「명사の上に置く」처럼 물건을 어떤 표면 위에 놓는 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
置きます
「あなたの机の上に置きます」에서 물건을 그 장소에 ‘놓습니다’라는 뜻을 정중하게 나타냅니다. 「장소に 물건を置きます」처럼 물건을 어디에 둘지 말할 때 사용되며, 여기서는 두 물건을 책상 위에 돌려놓겠다는 뜻입니다.
そう
「そうすれば」에서 앞에서 말한 방식, 즉 책상 위에 놓는 일을 가리켜 ‘그렇게’라는 뜻을 나타냅니다. 「そうすれば」는 앞의 행동을 그렇게 하면 뒤의 결과가 생긴다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
すれば
「そうすれば」에서 ‘그렇게 하면’이라는 조건을 만드는 「する」의 조건형입니다. 「そうすれば」처럼 앞에서 언급한 행동을 조건으로 제시하고 그 결과를 이어 말할 때 사용합니다.
見つけやすい
「二つとも見つけやすいです」에서 두 물건을 ‘찾기 쉽다’는 뜻을 나타냅니다. 동작을 나타내는 말에 「やすい」를 붙여 그 행동이 쉽게 이루어짐을 말할 수 있으며, 물건을 눈에 잘 띄는 곳에 두었을 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
동사 て형 + ください
黒いカップを取ってください。
쿠로이 캅푸오 톳테 쿠다사이검은 컵을 가져가 주세요.
상대방에게 어떤 행동을 정중하게 부탁할 때 사용합니다. 取る는 取って로 바뀝니다.
동사 ば형 / たら형
リストを書けば、見つけやすいです。
리스토오 카케바, 미츠케야스이데스목록을 쓰면 찾기 쉽습니다.
조건을 나타냅니다. 書けば는 ‘쓰면’, 終わったら는 ‘끝나면’이라는 뜻입니다.
일본어 어휘
カップ
명사
캅푸
컵
カップから黒いペンを取ってください。
ください
구
쿠다사이
주세요
取ってください。
ノート
명사
노오토
공책, 노트
私もノートが必要です。
ペン
명사
펜
펜
ペンを使ってもいいですか?
引き出し
명사
히키다시
서랍
引き出しの中に古いノートがあります。
古い
형용사
후루이
오래된, 낡은
古いノート
黒い
형용사
쿠로이
검은색의
黒いペン
使う
동사
츠카우
사용하다
使って
ペンを使ってもいいですか?
私
대명사
와타시
저, 나
私は短いリストだけ書けばいいです。
取る
동사
토루
가져가다, 잡다
取って
カップから黒いペンを取ってください。
中
명사
나카
안, 속
引き出しの中
必要
형용사
히츠요오
필요함, 필요하다
必要です
ノートが必要です。
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
필요함, 필요하다
정답 보기
必要です주세요
정답 보기
ください서랍
정답 보기
引き出し오래된, 낡은