청소용품 빌리기 | 한국어로 일본어 배우기

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: In a shared space, two adults borrow a cloth and cleaning spray to clean a desk and put the supplies back..

KO → JA / 레벨: A1

이 레슨에 대해

청소용품 빌리기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

私が使える掃除用の布はありますか。

와타시가 츠카에루 소오지요오노 누노와 아리마스카 제가 쓸 수 있는 청소용 천이 있나요?
B

箱の中に一つあります。

하코노 나카니 히토츠 아리마스 상자 안에 하나 있어요.
A

掃除用のスプレーもありますか。

소오지요오노 스푸레에모 아리마스카 청소용 스프레이도 있나요?
B

スプレーはそれの隣にあります。

스푸레에와 소레노 토나리니 아리마스 스프레이는 그것 옆에 있어요.
A

私はこの机を掃除する必要があります。

와타시와 고노 츠쿠에오 소오지스루 히츠요오가 아리마스 저는 이 책상을 청소해야 해요.
B

少しだけ使ってください。

스코시다케 츠캇테 쿠다사이 조금만 사용하세요.
A

私が机を拭いて、二つとも元に戻します。

와타시가 츠쿠에오 후이테, 후타츠토모 모토니 모도시마스 제가 책상을 닦고 둘 다 다시 제자리에 놓을게요.
B

二つとも箱の中に一緒に置いてください。

후타츠토모 하코노 나카니 잇쇼니 오이테 쿠다사이 상자 안에 둘을 함께 두세요.

단어별 해설

私는 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘저, 나’입니다. 私が使える掃除用の布처럼, 자신이 어떤 행동의 주체임을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
が는 私가 私が使える掃除用の布에서 행동이나 상태의 주체임을 나타냅니다. 私が使える처럼 주어 뒤에 붙여 그 사람이 할 수 있는 일을 설명할 수 있습니다.
使える 使える는 이 대화에서 ‘사용할 수 있는’이라는 뜻으로, 私가 사용할 수 있는 천을 설명합니다. 私が使える掃除用の布처럼 주어와 함께 명사를 꾸밀 수 있습니다.
掃除用 掃除用는 이 대화에서 ‘청소에 사용하는’이라는 뜻으로, 청소용품임을 나타냅니다. 掃除用の布와 掃除用のスプレー처럼 の를 사이에 두고 물건의 용도를 설명할 수 있습니다.
の는 掃除用の布와 掃除用のスプレー에서 앞의 掃除用가 뒤의 명사를 꾸미도록 연결합니다. 이처럼 용도나 성격을 나타내는 말 뒤에 붙여 명사를 수식할 수 있습니다.
布는 이 대화에서 책상 등을 닦는 ‘천’을 뜻합니다. 掃除用の布처럼 용도를 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
は는 私が使える掃除用の布はありますか와 スプレーはそれの隣にあります에서 화제인 대상을 나타냅니다. 물건을 화제로 삼아 그 존재나 위치를 말할 때 명사 뒤에 붙일 수 있습니다.
あります あります는 이 대화에서 천이나 스프레이 같은 물건이 ‘있습니다’라는 뜻입니다. ある의 정중한 형태이며, 箱の中に一つあります처럼 물건의 존재를 말하거나 ありますか처럼 존재를 물을 수 있습니다.
か는 ありますか에서 문장을 질문으로 만듭니다. 명사나 동사의 정중한 표현 뒤에 붙여 상대방에게 확인을 요청할 수 있습니다.
箱는 이 대화에서 청소용품을 넣어 두는 ‘상자’를 뜻합니다. 箱の中처럼 の와 함께 상자의 내부를 나타낼 수 있습니다.
中는 箱の中에서 ‘안, 내부’를 뜻합니다. 箱の中に一つあります처럼 물건이 들어 있는 공간을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
に는 이 대화에서 箱の中に처럼 물건이 존재하는 장소를 나타냅니다. 또한 元に戻します에서는 돌아가는 자리나 상태를, 一緒に置いてください에서는 함께 놓는 방식을 나타냅니다.
スプレー スプレー는 이 대화에서 청소할 때 사용하는 ‘스프레이’를 뜻합니다. 掃除用のスプレー처럼 용도를 나타내는 말 뒤에 놓을 수 있습니다.
も는 掃除用のスプレーもありますか에서 ‘스프레이도’라는 뜻으로, 앞에서 언급한 천에 더해 스프레이도 있는지 묻습니다. 이미 언급된 대상에 같은 내용이 추가됨을 나타낼 때 명사 뒤에 붙일 수 있습니다.
それ それ는 이 대화에서 앞에서 언급된 천을 가리키는 ‘그것’입니다. それの隣처럼 이미 대화에 나온 물건을 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
隣는 이 대화에서 천의 ‘옆’을 뜻하며, 스프레이의 위치를 설명합니다. それの隣처럼 の와 함께 어떤 대상의 옆인지 나타낼 수 있습니다.
この この는 この机에서 말하는 사람과 가까이 있는 ‘이’라는 뜻으로, 뒤의 명사를 꾸밉니다. この机처럼 지시하는 명사 바로 앞에 놓아 특정 물건을 가리킬 수 있습니다.
机는 이 대화에서 청소해야 하는 ‘책상’을 뜻합니다. この机を掃除する처럼 지시어와 を를 함께 사용해 청소할 대상을 나타낼 수 있습니다.
を는 この机を掃除する에서 청소의 대상이 책상임을 나타냅니다. 행동의 대상이 되는 명사 뒤에 붙여 동작과 연결할 수 있습니다.
掃除 掃除는 이 대화에서 책상을 깨끗하게 하는 ‘청소’를 뜻합니다. 掃除する처럼 する와 결합해 청소하는 행동을 나타낼 수 있습니다.
する する는 掃除する에서 掃除라는 행위를 ‘하다’라는 동작으로 만듭니다. 掃除する必要があります처럼 명사와 결합한 행동을 다른 표현과 연결할 수 있습니다.
必要 必要는 이 대화에서 책상을 청소할 ‘필요’를 뜻합니다. 掃除する必要があります처럼 어떤 행동이 필요하다는 내용을 나타낼 수 있습니다.
少し 少し는 少しだけ使ってください에서 세제나 스프레이를 ‘조금’ 사용하라는 뜻입니다. 양을 나타내는 말로서 少しだけ처럼 제한을 나타내는 표현과 함께 사용할 수 있습니다.
だけ だけ는 少しだけ에서 ‘조금만’이라는 제한을 나타냅니다. 少しだけ使ってください처럼 양이나 범위를 한정할 때 사용할 수 있습니다.
使って 使って는 이 대화에서 ‘사용해’라는 뜻으로, 使ってください의 일부입니다. 使う의 て형이며, 使ってください처럼 상대방에게 어떤 행동을 정중하게 요청할 때 사용할 수 있습니다.
ください ください는 使ってください와 置いてください에서 상대방에게 ‘해 주세요’라고 정중하게 요청하는 표현입니다. 동사의 て형 뒤에 붙여 사용 방법이나 행동을 부탁할 수 있습니다.
拭いて 拭いて는 이 대화에서 책상을 ‘닦고’라는 뜻으로, 다음 행동과 연결됩니다. 拭く의 て형이며, 机を拭いて、二つとも元に戻します처럼 순서가 이어지는 행동을 나타낼 수 있습니다.
とも とも는 二つとも에서 두 물건을 ‘둘 다’라는 뜻으로 함께 가리킵니다. 二つとも元に戻します처럼 수량 표현 뒤에 붙여 해당 수량 전체를 나타낼 수 있습니다.
元는 元に戻します에서 청소용품이 있던 ‘원래 자리나 상태’를 뜻합니다. 元に戻す처럼 물건을 원래 있던 곳으로 돌려놓는 표현에 사용할 수 있습니다.
戻します 戻します는 이 대화에서 청소용품을 원래 자리에 ‘돌려놓겠습니다’라는 뜻입니다. 戻す의 정중한 형태이며, 元に戻します처럼 원래 위치나 상태로 되돌리는 내용을 나타낼 수 있습니다.
一緒 一緒는 一緒に置いてください에서 두 물건을 ‘함께’라는 뜻으로 묶어 말합니다. 一緒に置いてください처럼 に와 함께 사용해 여러 대상을 같은 방식으로 처리하도록 요청할 수 있습니다.
置いて 置いて는 이 대화에서 물건을 ‘놓아’라는 뜻으로, 置いてください의 일부입니다. 置く의 て형이며, 二つとも箱の中に一緒に置いてください처럼 물건을 놓는 행동을 정중하게 요청할 수 있습니다.

문법 포인트

NのN

掃除用の布

소오지요오노 누노

청소용 천

の는 앞의 명사가 뒤의 명사를 수식하도록 연결합니다. ‘청소용 천’처럼 용도나 관계를 나타냅니다.

Vてください

使ってください

츠캇테 쿠다사이

사용해 주세요

동사의 て형에 ください를 붙여 정중하게 부탁하거나 지시합니다.

일본어 어휘

あります 동사
아리마스 있다

箱の中に一つあります

一つ 수사
히토츠 하나, 한 개

一つあります

명사
츠쿠에 책상

この机を掃除する

使える 동사
츠카에루 사용할 수 있다

私が使える掃除用の布

대명사
와타시 저, 나

私が使える

掃除する 동사
소오지스루 청소하다

この机を掃除する必要があります

掃除用のスプレー
소오지요오노 스푸레에 청소용 스프레이

掃除用のスプレーもありますか

掃除用の布
소오지요오노 누노 청소용 천

使える掃除用の布

명사
나카 안, 속

箱の中に

명사
하코 상자

箱の中

必要 형용사
히츠요오 필요함, 필요하다

掃除する必要があります

명사
토나리

それの隣にあります

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

청소용 스프레이

정답 보기掃除用のスプレー

청소용 천

정답 보기掃除用の布

있다

정답 보기あります

청소하다

정답 보기掃除する