이 레슨에 대해
바닥에 쏟은 물 치우기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
床に水があります。
유카니 미즈가 아리마스. 바닥에 물이 있어요.
B
ドアのほうに広がっています。
도아노 호오니 히로갓테 이마스. 문 쪽으로 퍼지고 있어요.
A
小さいボトルが割れました。
치이사이 보토루가 와레마시타. 작은 병이 깨졌어요.
B
乾いたタオルを持ってきます。
카와이타 타오루오 못테 키마스. 마른 수건을 가져올게요.
A
先にバッグを動かしてもらえますか。
사키니 백구오 우고카시테 모라에마스카. 먼저 가방을 옮겨 줄 수 있어요?
B
それをいすの上に置きます。
소레오 이스노 우에니 오키마스. 그것을 의자 위에 놓을게요.
A
そうすれば、私たちは床を掃除できます。
소오스레바 와타시타치와 유카오 소오지 데키마스. 그러면 우리가 바닥을 청소할 수 있어요.
B
バッグはそこで乾いたままです。
백구와 소코데 카와이타 마마데스. 가방은 거기에서 마른 상태로 있을 거예요.단어별 해설
床
「床」는 이 대화에서 물이 있는 바닥을 뜻합니다. 「床に水があります」처럼 장소를 나타내는 「に」와 함께 사용할 수 있으며, 방이나 집 안의 바닥을 말할 때 씁니다.
に
「床に」의 「に」는 물이 존재하는 장소를 나타내어 ‘바닥에’라는 뜻을 만듭니다. 「ドアのほうに」에서는 이동이나 변화가 향하는 방향을 나타내므로, 장소나 방향 뒤에 사용할 수 있습니다.
水
「水」는 이 대화에서 바닥에 있는 물을 뜻합니다. 「水があります」처럼 존재를 나타내는 표현과 함께 쓰며, 물이나 음료를 말할 때 사용할 수 있습니다.
が
「水が」의 「が」는 존재하는 대상을 나타내며, 여기서는 물이 있다는 것을 보여 줍니다. 「水があります」처럼 존재를 나타내는 표현 앞에 사용할 수 있습니다.
あります
「あります」는 이 대화에서 물이 있음을 정중하게 말하는 표현입니다. 「床に水があります」처럼 장소와 존재하는 대상을 함께 말할 때 사용하며, 방 안의 물건이나 상태를 알릴 때 쓸 수 있습니다.
ドア
「ドア」는 이 대화에서 물이 퍼져 가는 쪽에 있는 문을 뜻합니다. 「ドアのほう」처럼 「の」와 함께 방향이나 위치를 구체적으로 말할 수 있으며, 방이나 건물의 문을 가리킬 때 사용합니다.
の
「ドアのほう」의 「の」는 「ドア」와 「ほう」를 연결하여 ‘문의 쪽’이라는 관계를 나타냅니다. 「Aのほう」처럼 앞의 명사가 어느 쪽이나 방향을 정하도록 할 때 사용할 수 있습니다.
ほう
「ドアのほう」의 「ほう」는 물이 퍼지는 방향인 ‘쪽’을 뜻합니다. 「ドアのほうに」처럼 방향을 나타내는 「に」와 함께 사용하여 어느 쪽으로 향하는지 말할 수 있습니다.
広がっています
「広がっています」는 이 대화에서 물이 문 쪽으로 계속 퍼지고 있는 상태를 나타냅니다. 「ドアのほうに広がっています」처럼 퍼지는 대상과 방향을 함께 말하며, 물이나 불빛처럼 범위가 넓어지는 상황에 사용할 수 있습니다.
小さい
「小さい」는 이 대화에서 보틀의 크기가 작다는 뜻으로 「小さいボトル」을 만듭니다. 명사 앞에 놓아 크기나 규모가 작다는 특징을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
ボトル
「ボトル」는 이 대화에서 깨진 작은 병을 뜻합니다. 「小さいボトル」처럼 앞에 크기를 나타내는 말을 붙일 수 있으며, 물이나 음료를 담는 병을 말할 때 사용합니다.
割れました
「割れました」는 이 대화에서 작은 보틀이 깨졌다고 말하는 표현입니다. 「ボトルが割れました」처럼 깨진 물건을 「が」로 나타내며, 병이나 유리처럼 깨질 수 있는 물건의 상태를 알릴 때 사용합니다.
乾いた
「乾いた」는 이 대화에서 물기가 없는 수건을 뜻하며 「乾いたタオル」을 만듭니다. 명사 앞에서 그 명사의 상태를 설명할 수 있고, 여기서는 젖은 바닥을 닦을 수건을 고르는 상황에 쓰입니다.
タオル
「タオル」는 이 대화에서 바닥의 물을 닦기 위해 가져올 수건을 뜻합니다. 「乾いたタオル」처럼 상태를 나타내는 말을 앞에 붙여 어떤 수건인지 구체적으로 말할 수 있습니다.
を
「タオルを」의 「を」는 가져오는 대상인 수건을 나타냅니다. 「タオルを持ってきます」처럼 동작의 대상을 동사 앞에서 표시할 때 사용합니다.
持ってきます
「持ってきます」는 이 대화에서 마른 수건을 이쪽으로 가져오겠다는 뜻입니다. 「持って」는 물건을 가지고 하는 연결 부분이고, 「きます」는 이쪽으로 오는 의미를 더해 ‘가져오다’라는 표현을 만듭니다. 「タオルを持ってきます」처럼 가져올 물건을 「を」와 함께 말할 수 있습니다.
先
「先に」는 이 대화에서 다른 일보다 먼저라는 뜻입니다. 「先にバッグを動かして」처럼 먼저 할 행동 앞에 사용하며, 여러 행동의 순서를 정할 때 쓸 수 있습니다.
バッグ
「バッグ」는 이 대화에서 물을 치우기 전에 옮길 가방을 뜻합니다. 「バッグを動かして」처럼 동작의 대상에 「を」를 붙여 가방을 옮기거나 다른 곳에 놓는 상황에서 사용할 수 있습니다.
動かして
「動かして」는 이 대화에서 가방을 다른 위치로 옮기라는 동작을 나타냅니다. 「バッグを動かしてもらえますか」처럼 다른 사람에게 어떤 동작을 해 달라고 부탁하는 표현 안에서 사용합니다.
もらえます
「動かしてもらえますか」에서 「もらえます」는 상대방이 그 동작을 해 줄 수 있는지 정중하게 묻는 부분입니다. 「동작의 て형＋もらえますか」 형태로 상대방에게 도움이나 행동을 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
か
「もらえますか」의 「か」는 문장을 질문으로 만듭니다. 「バッグを動かしてもらえますか」처럼 정중하게 가능 여부나 부탁을 물을 때 문장 끝에 사용합니다.
それ
「それ」는 이 대화에서 앞에서 말한 가방을 가리키는 ‘그것’입니다. 「それをいすの上に置きます」처럼 이미 언급된 물건을 다시 말하지 않고 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
いす
「いす」는 이 대화에서 가방을 올려놓을 의자를 뜻합니다. 「いすの上」처럼 「の」를 사용해 의자와 그 위의 위치를 연결하여 말할 수 있습니다.
上
「いすの上」의 「上」는 의자의 위쪽을 뜻합니다. 「いすの上に置きます」처럼 물건을 놓는 위치를 나타내며, 어떤 물건의 위를 지정할 때 사용할 수 있습니다.
置きます
「置きます」는 이 대화에서 가방을 의자 위에 놓겠다는 뜻입니다. 「それをいすの上に置きます」처럼 놓는 물건과 위치를 함께 말하며, 물건을 특정 장소에 두는 상황에 사용합니다.
そうすれば
「そうすれば」는 앞에서 말한 대로 하면 그 결과로라는 뜻으로, 여기서는 가방을 옮긴 뒤 바닥을 청소할 수 있다는 연결을 만듭니다. 앞의 조건이나 행동을 받아 다음에 가능한 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
私たち
「私たち」는 이 대화에서 말하는 사람과 상대방을 포함한 ‘우리’를 뜻합니다. 「私たちは床を掃除できます」처럼 함께 할 행동의 주체를 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
は
「私たちは」의 「は」는 ‘우리’라는 화제를 나타냅니다. 「私たちは床を掃除できます」처럼 화제를 제시한 뒤 그 화제에 대한 행동이나 상태를 설명할 때 사용합니다.
掃除
「掃除」는 이 대화에서 바닥의 물을 치우고 깨끗하게 하는 청소를 뜻합니다. 「床を掃除できます」처럼 「を」와 함께 청소하는 대상을 말할 수 있으며, 방이나 바닥을 정리하는 상황에 사용합니다.
できます
「できます」는 이 대화에서 바닥을 청소할 수 있다는 뜻입니다. 「掃除できます」처럼 할 수 있는 행동을 나타내며, 앞에 조건이나 상황을 말한 뒤 가능한 일을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
そこ
「そこ」는 이 대화에서 가방을 놓은 의자 위의 그 장소를 가리키는 ‘거기’입니다. 「そこで乾いたままです」처럼 앞에서 언급한 장소를 다시 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
で
「そこで」의 「で」는 가방이 그 장소에 있는 상태가 유지되는 장소를 나타냅니다. 「そこで」처럼 특정 장소를 가리키는 말과 함께 사용하여 그곳에서 일어나는 행동이나 상태를 말할 수 있습니다.
まま
「乾いたまま」의 「まま」는 마른 상태가 바뀌지 않은 채로라는 뜻을 더합니다. 「乾いたままです」처럼 어떤 상태가 그대로 유지된다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
です
「乾いたままです」의 「です」는 문장을 정중하게 끝내며, 가방이 마른 상태 그대로라는 설명을 완성합니다. 「〜ままです」처럼 상태가 계속 유지되고 있음을 정중하게 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
〜たまま
乾いたまま置きます。
카와이타 마마 오키마스.마른 채로 놓습니다.
동사의 과거형이나 상태를 나타내는 말 뒤에 붙여, 그 상태를 유지한 채 다음 행동을 함을 나타냅니다.
そうすれば
そうすれば、私たちは掃除できます。
소오스레바, 와타시타치와 소오지 데키마스.그러면 우리는 청소할 수 있습니다.
앞의 행동이나 조건이 이루어지면 뒤의 결과가 생긴다는 뜻으로, ‘그렇게 하면’에 해당합니다.
일본어 어휘
ある
동사
아루
있다
あります
床に水があります。
タオル
명사
타오루
수건
乾いたタオルを持ってきます。
ドア
명사
도아
문
ドアのほうに広がっています。
ほう
명사
호오
쪽, 방향
ドアのほうに広がっています。
ボトル
명사
보토루
병, 보틀
小さいボトルが割れました。
割れる
동사
와레루
깨지다
割れました
小さいボトルが割れました。
乾く
동사
카와쿠
마르다
乾いた
乾いたタオルを持ってきます。
広がる
동사
히로가루
퍼지다, 확산되다
広がっています
ドアのほうに広がっています。
持ってくる
동사
못테쿠루
가져오다
持ってきます
乾いたタオルを持ってきます。
小さい
형용사
치이사이
작다
小さいボトルが割れました。
床
명사
유카
바닥
床に水があります。
水
명사
미즈
물
床に水があります。
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
퍼지다, 확산되다
정답 보기
広がっています있다
정답 보기
あります깨지다
정답 보기
割れました가져오다