이 레슨에 대해
맑은 날 산책 준비를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
外は晴れています。
소토와 하레테 이마스. 밖은 맑아요.
B
サングラスを持ってきてください。
상구라스오 못테 키테 쿠다사이. 선글라스를 가져오세요.
A
散歩には暑すぎますか。
산포니와 아츠스기마스카. 산책하기에 너무 더운가요?
B
暖かいですが、それでも行けます。
아타타카이데스가, 소레데모 이케마스. 따뜻하지만, 그래도 갈 수 있어요.
A
日陰にいられます。
히카게니 이라레마스. 그늘에 있을 수 있어요.
B
木々が私たちを涼しくしてくれるでしょう。
키기 가 와타시타치오 스즈시쿠 시테 쿠레루 데쇼오. 나무들이 우리를 시원하게 해 줄 거예요.
A
水のボトルを一本持ってきます。
미즈노 보토루오 잇폰 못테 키마스. 물 한 병을 가져올게요.
B
散歩中に役に立つでしょう。
산포추우니 야쿠니 타츠 데쇼오. 산책하는 동안 도움이 될 거예요.단어별 해설
外
「外」는 이 대화에서 집이나 건물의 바깥을 뜻하며, 「外は晴れています」에서 날씨가 맑은 장소로 제시됩니다. 장소를 나타내는 말로 다른 상태나 상황과 함께 사용할 수 있습니다. 밖의 날씨를 말할 때 사용합니다.
は
「は」는 「外は晴れています」에서 ‘밖은’처럼 대화의 주제를 나타냅니다. 앞의 「外」를 주제로 삼아 그 상태를 설명합니다. 사람이나 장소를 주제로 제시할 때 명사 뒤에 붙여 사용할 수 있습니다.
晴れています
「晴れています」는 이 대화에서 바깥 날씨가 맑고 개어 있는 상태임을 나타냅니다. 「外は晴れています」처럼 장소를 주제로 날씨 상태를 설명할 때 사용합니다. 맑은 날의 현재 상황을 상대에게 알려 주는 표현입니다.
サングラス
「サングラス」는 햇빛으로부터 눈을 보호하는 선글라스를 뜻합니다. 「サングラスを持ってきてください」에서 가져오도록 요청하는 물건으로 사용되었습니다. 햇빛이 강한 날 외출할 때 준비물을 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
を
「を」는 「サングラスを持ってきてください」에서 가져오는 대상인 「サングラス」를 표시합니다. 동작의 대상이 되는 명사 뒤에 붙여 사용합니다. 물건을 가져오거나 준비해 달라고 말할 때 명사を 동작 형태로 이어 쓸 수 있습니다.
持ってきて
「持ってきて」는 이 대화에서 선글라스를 이쪽으로 가져오라는 뜻의 동작 부분입니다. 「サングラスを持ってきてください」처럼 가져올 물건 뒤에 이어져 요청을 만듭니다. 물건을 가지고 현재 있는 장소로 오도록 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
ください
「ください」는 「持ってきてください」에서 상대에게 ‘가져와 주세요’라고 정중하게 부탁하는 말입니다. 「持ってきて」와 함께 쓰여 요청 표현 전체를 만듭니다. 상대에게 어떤 행동을 정중히 요청하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
散歩
「散歩」는 이 대화에서 밖을 걸으며 시간을 보내는 산책을 뜻합니다. 「散歩には暑すぎますか」에서 산책이라는 활동을 기준으로 날씨가 너무 더운지 묻습니다. 날씨나 준비물처럼 산책과 관련된 이야기를 할 때 사용할 수 있습니다.
に
「に」는 「散歩には暑すぎますか」에서 산책을 기준으로 ‘산책하기에는’이라는 범위를 나타냅니다. 여기서는 뒤의 「は」와 함께 특정 활동을 화제로 삼아 적합한지 판단합니다. 활동이나 목적을 기준으로 상태를 말할 때 명사 뒤에 붙여 사용할 수 있습니다.
暑すぎます
「暑すぎます」는 이 대화에서 산책을 하기에는 날씨가 너무 덥다는 뜻입니다. 「散歩には暑すぎますか」처럼 어떤 활동에 적합한지 물을 때 사용됩니다. 더위가 적당한 정도를 넘었는지 확인하는 상황에서 쓸 수 있습니다.
か
「か」는 「散歩には暑すぎますか」의 끝에서 질문임을 나타냅니다. 앞의 내용에 대한 판단이나 확인을 상대에게 요청합니다. 정중한 질문을 만들 때 문장 끝에 붙여 사용할 수 있습니다.
暖かい
「暖かい」는 이 대화에서 날씨가 따뜻하다는 뜻으로 사용되었습니다. 「暖かいですが」에서 따뜻한 날씨라는 내용을 먼저 제시한 뒤 다음 내용으로 이어 갑니다. 날씨나 온도가 포근하다고 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
です
「です」는 「暖かいですが」에서 앞의 상태를 정중하게 서술하는 역할을 합니다. 뒤의 「が」와 이어져 ‘따뜻하지만’이라는 연결을 만듭니다. 정중한 말투로 상태나 판단을 말할 때 사용할 수 있습니다.
が
「が」는 「暖かいですが、それでも行けます」에서 앞의 따뜻하다는 내용과 뒤의 갈 수 있다는 내용을 대조적으로 연결합니다. 이 대화에서는 ‘따뜻하지만’이라는 흐름을 만듭니다. 한 내용을 인정하면서 다른 내용을 덧붙일 때 사용할 수 있습니다.
それでも
「それでも」는 앞에서 날씨가 따뜻하다고 했음에도 산책을 갈 수 있다는 뜻으로 ‘그래도’를 나타냅니다. 「暖かいですが、それでも行けます」에서 앞 내용의 영향을 받지 않는 결론을 강조합니다. 예상되는 장애가 있어도 행동이나 판단이 달라지지 않을 때 사용할 수 있습니다.
行けます
「行けます」는 이 대화에서 산책하러 갈 수 있다는 뜻입니다. 「それでも行けます」처럼 상황을 고려한 뒤 가능한 행동을 말합니다. 장소나 목적지를 나타내는 말과 함께 ‘갈 수 있다’는 가능성을 표현할 때 사용할 수 있습니다.
日陰
「日陰」는 햇빛이 직접 닿지 않는 그늘을 뜻합니다. 「日陰にいられます」에서 산책 중 머물 수 있는 장소로 사용되었습니다. 햇빛을 피하거나 시원한 장소를 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
いられます
「いられます」는 이 대화에서 그늘에 계속 머물 수 있다는 뜻입니다. 「日陰にいられます」처럼 머무는 장소를 나타내는 말과 함께 사용됩니다. 어떤 장소에 있어도 괜찮거나 그곳에 머무를 수 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
木々
「木々」는 이 대화에서 주변의 여러 나무를 뜻합니다. 「木々が私たちを涼しくしてくれるでしょう」에서 우리를 시원하게 해 줄 주체로 사용되었습니다. 숲이나 공원처럼 나무가 여러 그루 있는 환경을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
私たち
「私たち」는 말하는 사람과 함께 산책할 사람들을 포함한 ‘우리’를 뜻합니다. 「木々が私たちを涼しくしてくれるでしょう」에서 시원해지는 대상입니다. 자신과 다른 사람들을 하나의 그룹으로 묶어 말할 때 사용할 수 있습니다.
涼しく
「涼しく」는 「私たちを涼しくしてくれるでしょう」에서 우리를 시원한 상태로 만든다는 뜻을 나타냅니다. 여기서는 뒤의 「して」와 이어져 상태의 변화를 표현합니다. 어떤 대상을 특정한 상태로 만들거나 바꾸는 표현 앞에 사용할 수 있습니다.
して
「して」는 「涼しくしてくれるでしょう」에서 ‘시원하게 하다’라는 동작을 다음 요소인 「くれる」와 연결합니다. 「涼しく」와 함께 나무가 우리를 시원하게 해 준다는 전체 표현을 만듭니다. 어떤 상태로 만들거나 어떤 행동을 해 주는 표현을 이어 말할 때 사용할 수 있습니다.
くれる
「くれる」는 「涼しくしてくれるでしょう」에서 나무가 우리를 위해 시원하게 해 준다는 뜻을 더합니다. 이 대화에서는 「木々」가 행동의 주체이고 「私たち」가 그 혜택을 받는 사람들입니다. 누군가가 자신이나 자신과 가까운 사람을 위해 어떤 일을 해 주는 상황에서 사용할 수 있습니다.
でしょう
「でしょう」는 「涼しくしてくれるでしょう」에서 나무들이 우리를 시원하게 해 줄 것이라고 예상하는 뜻을 나타냅니다. 확정된 사실보다는 상황을 바탕으로 한 전망을 정중하게 말합니다. 앞으로의 일이나 가능성에 대한 예상으로 문장을 마무리할 때 사용할 수 있습니다.
水
「水」는 이 대화에서 마실 물을 뜻합니다. 「水のボトル」에서 어떤 종류의 병인지 설명하는 말로 사용되었습니다. 외출 준비물이나 마실 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.
の
「の」는 「水のボトル」에서 앞의 「水」가 뒤의 「ボトル」을 설명하도록 연결합니다. 전체적으로 ‘물의 병’, 즉 물이 들어 있는 병이라는 관계를 만듭니다. 명사와 명사를 연결해 종류나 관련성을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
ボトル
「ボトル」는 이 대화에서 물을 담아 가져갈 병을 뜻합니다. 「水のボトルを一本持ってきます」에서 가져오는 물건으로 사용되었습니다. 음료나 물을 담은 병을 말할 때 사용할 수 있습니다.
持ってきます
「持ってきます」는 이 대화에서 물 한 병을 이쪽으로 가져오겠다는 뜻입니다. 「水のボトルを一本持ってきます」처럼 가져올 물건과 함께 사용합니다. 외출이나 만남을 위해 필요한 물건을 자신이 준비해 가져오겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
中
「中」는 「散歩中に役に立つでしょう」에서 산책을 하는 동안이라는 시간을 나타냅니다. 「散歩中」처럼 활동을 나타내는 말 뒤에 붙어 그 활동이 진행되는 기간을 만듭니다. 어떤 행동이나 일정이 진행되는 동안의 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
役に立つ
「役に立つ」는 「散歩中に役に立つでしょう」에서 산책하는 동안 물병이 도움이 된다는 뜻의 표현 전체입니다. 「役」는 도움이 되는 역할이나 쓰임을, 「に」는 그 역할과의 관계를, 「立つ」는 그 역할을 한다는 의미를 함께 이루어 ‘유용하다’라는 뜻이 됩니다. 물건이나 정보 등이 특정 상황에서 도움이 된다고 말할 때 「Xが役に立つ」처럼 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
い形容詞＋すぎます
暑すぎます。
아츠스기마스.너무 더워요.
정도를 지나치게 나타낼 때 사용합니다. 한국어의 ‘너무＋형용사’와 달리 형용사 뒤에 붙입니다.
동사 가능형（～えます／～られます）
日陰にいられます。
히카게니 이라레마스.그늘에 있을 수 있어요.
어떤 행동이나 상태가 가능함을 나타냅니다. 行けます와 いられます처럼 동사 형태가 바뀝니다.
일본어 어휘
いられます
동사
이라레마스
있을 수 있어요
サングラス
명사
상구라스
선글라스
それでも
부사
소레데모
그래도
外
명사
소토
밖
行けます
동사
이케마스
갈 수 있어요
散歩
명사
산포
산책
持ってきてください
구
못테 키테 쿠다사이
가져오세요
暑すぎます
형용사
아츠스기마스
너무 더워요
晴れています
동사
하레테 이마스
맑아요
暖かい
형용사
아타타카이
따뜻하다
日陰
명사
히카게
그늘
木々
명사
키기
나무들
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
그래도
정답 보기
それでも갈 수 있어요
정답 보기
行けます선글라스
정답 보기
サングラス너무 더워요