이 레슨에 대해
요리에 대해 이야기하기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
料理が趣味なの？
료오리가 슈미나노? 요리가 취미야?
B
私は家で簡単な料理を作るのが好きだよ。
와타시와 이에데 칸탄나 료오리오 츠쿠루노가 스키다요. 나는 집에서 간단한 음식을 만드는 것을 좋아해.
A
何を作るのが好き？
나니오 츠쿠루노가 스키? 뭐 만드는 걸 좋아해?
B
私は簡単なスープをよく作るよ。
와타시와 칸탄나 수우푸오 요쿠 츠쿠루요. 나는 간단한 수프를 자주 만들어.
A
レシピを使う？
레시피오 츠카우? 레시피를 사용해?
B
私は簡単なレシピで作るよ。
와타시와 칸탄나 레시피데 츠쿠루요. 나는 쉬운 레시피를 따라 해.
A
私はできたら食べてみたい。
와타시와 데키타라 타베테미타이. 나는 다 되면 먹어 보고 싶어.
B
君のためにスープを少し残しておくね。
키미노 타메니 수우푸오 스코시 노코시테오쿠네. 나는 너를 위해 수프를 좀 남겨 둘게.단어별 해설
料理
「料理」는 이 대화에서 요리 또는 요리한 음식을 뜻한다. 「料理が趣味なの？」처럼 취미를 말할 때와 「簡単な料理を作る」처럼 만드는 음식을 말할 때 사용할 수 있다.
が
「料理が趣味なの？」에서 「が」는 「料理」가 취미라는 내용을 나타내며 앞의 명사를 뒤의 내용과 연결한다. 명사が趣味처럼 어떤 활동이나 대상을 취미로 말할 때 사용할 수 있다.
趣味
「趣味」는 여기서 취미를 뜻하며, 「料理が趣味」에서 요리가 취미라는 의미를 만든다. 자신의 취미를 말하거나 상대의 취미를 물을 때 사용할 수 있다.
な
「趣味なの？」에서 「な」는 명사 「趣味」 뒤에 와서 설명이나 확인을 이어 주는 형태이다. 「명사 + なの？」의 형태로 상대에게 그것이 무엇인지 확인할 때 사용할 수 있다.
の
「趣味なの？」의 「の」는 앞의 내용을 설명하거나 확인하는 말이고, 「作るのが好き」의 「の」는 「作る」를 ‘만드는 것’이라는 내용으로 묶는다. 활동을 명사처럼 말하거나 이유를 묻고 확인하는 표현에서 사용할 수 있다.
私
「私」는 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’ 또는 ‘저’이다. 「私は」처럼 자신을 화제로 삼아 자신의 행동이나 취향을 말할 때 사용할 수 있다.
は
「私は」의 「は」는 「私」를 문장의 화제로 제시하며 ‘나는’이라는 뜻을 만든다. 자신을 화제로 삼을 때 명사 뒤에 붙여 사용할 수 있다.
家
「家で」의 「家」는 집을 뜻하며, 이 대화에서는 요리하는 장소인 집을 가리킨다. 장소를 말할 때 「家で」처럼 뒤에 행동을 이어 사용할 수 있다.
で
「家で」의 「で」는 행동이 이루어지는 장소를 나타내므로 여기서는 ‘집에서’라는 뜻이다. 장소で + 행동의 형태로 어떤 장소에서 무엇을 하는지 말할 수 있다.
簡単
「簡単」은 여기서 어렵지 않고 간단하다는 뜻으로 「簡単な料理」와 「簡単なレシピ」를 꾸민다. 음식이나 방법의 난이도가 높지 않다고 말할 때 명사 앞에서 사용할 수 있다.
を
「簡単な料理を作る」와 「何を作る」의 「を」는 만들거나 요리하는 대상인 「料理」와 「何」를 나타낸다. 대상を + 행동의 형태로 무엇을 하는지 말할 때 사용할 수 있다.
作る
「作る」는 이 대화에서 음식을 만들거나 요리한다는 뜻이다. 「料理を作る」처럼 만드는 대상을 「を」로 표시하거나, 「何を作る」처럼 무엇을 만드는지 물을 때 사용할 수 있다.
好き
「作るのが好きだよ」의 「好き」는 만드는 활동을 좋아한다는 뜻을 나타낸다. 「동작 + のが好き」의 형태로 어떤 활동을 좋아한다고 말할 수 있다.
だ
「好きだよ」의 「だ」는 앞의 「好き」라는 판단이나 상태를 문장으로 완성한다. 자신의 취향이나 생각을 「好きだよ」처럼 분명하게 전할 때 사용된다.
よ
「好きだよ」와 「作るよ」의 「よ」는 화자가 알고 있는 내용을 상대에게 알려 주거나 강조하는 느낌을 더한다. 자신의 취향이나 앞으로 할 일을 상대에게 전할 때 문장 끝에 사용할 수 있다.
何
「何を作るのが好き？」의 「何」는 무엇을 뜻하며, 여기서는 무엇을 만드는지 묻는다. 「何を + 행동」의 형태로 행동의 대상을 물을 때 사용할 수 있다.
スープ
「スープ」는 이 대화에서 만드는 음식인 수프를 뜻한다. 「スープを作る」처럼 만들 대상을 말하거나 「スープを少し残しておく」처럼 일부를 남겨 둘 대상을 말할 수 있다.
よく
「よく作るよ」의 「よく」는 여기서 ‘자주’라는 뜻으로, 수프를 반복해서 만든다는 의미를 더한다. 빈도가 높은 행동을 말할 때 「よく + 행동」의 형태로 사용할 수 있다.
レシピ
「レシピ」는 요리 방법을 적은 레시피를 뜻한다. 「レシピを使う」처럼 레시피를 사용한다고 말하거나 「レシピで作る」처럼 그 레시피를 기준으로 만든다고 말할 수 있다.
使う
「レシピを使う？」의 「使う」는 레시피를 사용한다는 뜻이다. 「대상を使う」의 형태로 어떤 도구나 자료를 이용하는지 물을 때 사용할 수 있다.
できたら
「できたら食べてみたい」의 「できたら」는 음식이 다 완성되면 또는 준비가 끝나면이라는 뜻이다. 어떤 일이 끝난 뒤 이어서 할 행동이나 희망을 말할 때 사용할 수 있다.
食べて
「食べてみたい」의 「食べて」는 ‘먹다’라는 행동을 뒤의 「みたい」와 연결하는 형태이다. 「食べてみたい」 전체로 완성된 음식이나 어떤 것을 먹어 보고 싶다고 말한다.
みたい
「食べてみたい」의 「みたい」는 앞의 행동을 시험 삼아 해 보고 싶다는 뜻을 더한다. 「동작의 て형 + みたい」의 형태로 무엇을 해 보고 싶은지 말할 수 있다.
君
「君のために」의 「君」는 상대방을 가리키는 ‘너’라는 뜻이다. 가까운 사이의 상대에게 말하는 편한 대화에서 상대를 직접 가리킬 때 사용할 수 있다.
ため
「君のために」의 「ため」는 상대를 위한 목적이나 이익을 나타내므로 여기서는 ‘너를 위해’라는 뜻이다. 「사람のために + 행동」의 형태로 누구를 위해 하는 일을 말할 수 있다.
に
「君のために」의 「に」는 「君のため」를 행동의 목적이나 수혜자로 연결하여 ‘너를 위해’라는 뜻을 만든다. 「명사のために + 행동」의 형태로 누구를 위해 무엇을 하는지 말할 수 있다.
少し
「スープを少し残しておくね」의 「少し」는 수프의 양이 많지 않다는 뜻으로 ‘조금’을 나타낸다. 음식이나 물건의 일부만 남기거나 적은 양을 말할 때 사용할 수 있다.
残して
「残しておく」의 「残して」는 수프의 일부를 남겨 둔다는 행동을 뒤의 「おく」와 연결한다. 「대상を残しておく」의 형태로 나중을 위해 일부를 보존한다고 말할 수 있다.
おく
「残しておく」의 「おく」는 어떤 상태를 미리 만들어 두거나 그대로 유지한다는 뜻을 더하므로 여기서는 수프를 남겨 둔다는 의미이다. 「동작의 て형 + おく」의 형태로 나중을 위해 미리 해 두는 일을 말할 수 있다.
ね
「残しておくね」의 「ね」는 상대에게 부드럽게 알리면서 약속이나 배려를 전하는 느낌을 더한다. 가까운 상대와 편하게 이야기하며 자신의 행동을 다정하게 확인해 줄 때 문장 끝에 사용할 수 있다.
문법 포인트
〜たら（条件）
できたら、食べてみたい。
데키타라, 타베테미타이.다 되면 먹어 보고 싶다.
동사 과거형에 たら를 붙여 ‘~하면/~되면’이라는 조건을 나타냅니다.
〜てみたい
食べてみたい。
타베테미타이.먹어 보고 싶다.
동사의 て형에 みたい를 붙여 어떤 행동을 시험 삼아 해 보고 싶은 마음을 나타냅니다.
일본어 어휘
スープ
명사
수우푸
수프
私は簡単なスープをよく作るよ。
できたら
동사
데키타라
다 되면
私はできたら食べてみたい。
よく
부사
요쿠
자주
私は簡単なスープをよく作るよ。
レシピ
명사
레시피
레시피
レシピを使う?
何
대명사
나니
무엇; 뭐
何を
何を作るのが好き?
家
명사
이에
집
私は家で簡単な料理を作るのが好きだよ。
簡単
형용사
칸탄
간단함; 쉬움
簡単な
私は家で簡単な料理を作るのが好きだよ。
好き
형용사
스키
좋아함; 좋아하다
好きだよ
私は家で簡単な料理を作るのが好きだよ。
作る
동사
츠쿠루
만들다
私は家で簡単な料理を作るのが好きだよ。
使う
동사
츠카우
사용하다
レシピを使う?
趣味
명사
슈미
취미
料理が趣味なの?
料理
명사
료오리
요리
料理が趣味なの?
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
좋아함; 좋아하다
정답 보기
好きだよ다 되면
정답 보기
できたら요리
정답 보기
料理레시피