걷기와 자유 시간 | 한국어로 일본어 배우기

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: In a free-time conversation, two adults talk about walking in a park and going there together..

KO → JA / 레벨: A1

이 레슨에 대해

걷기와 자유 시간를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

A

歩くのが趣味?

아루쿠노가 슈미? 걷기가 취미예요?
B

暇なときは散歩するのが好きだよ。

히마나 토키와 산포 스루노가 스키다요. 여가 시간에 산책하는 것을 좋아해요.
A

ふだんはどこに行くの?

후단와 도코니 이쿠노? 보통 어디에 가요?
B

公園を歩くよ。

코오엔오 아루쿠요. 공원에서 걸어요.
A

道は長い?

미치와 나가이? 길이 길어요?
B

短くて、楽な散歩だよ。

미지카쿠테, 라쿠나 산포다요. 짧고 편하게 걸을 수 있어요.
A

リラックスできそう。

리랏쿠스 데키소오. 편안할 것 같아요.
B

そこに一緒に行けるよ。

소코니 잇쇼니 이케루요. 우리 같이 거기에 갈 수 있어요.

단어별 해설

歩く 「歩くのが趣味?」에서는 걷는 행위를 뜻하는 「歩く」가 사용되었습니다. 동작을 나타내며, 「公園を歩くよ」처럼 장소를 나타내는 말과 함께 재사용할 수 있습니다.
「歩くのが趣味?」에서 「の」는 「歩く」라는 동작을 명사처럼 만들어, 취미로 삼는 대상을 나타냅니다. 「~のが好きだよ」처럼 어떤 행동을 좋아한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
「歩くのが趣味?」에서 「が」는 명사처럼 된 「歩くの」를 「趣味」와 연결하여, 무엇이 취미인지 나타냅니다. 「~のが好き」에서도 좋아하는 행동을 나타내는 부분 뒤에 사용할 수 있습니다.
趣味 「歩くのが趣味?」에서 「趣味」는 걷기를 좋아하는 개인적인 관심사나 즐거움을 뜻합니다. 「~が趣味」처럼 취미의 내용을 말할 때 사용할 수 있습니다.
「暇なときは散歩するのが好きだよ」에서 「暇」는 특별히 할 일이 없어 자유로운 시간을 뜻합니다. 「暇なときは」처럼 시간이 여유로울 때를 나타내는 표현으로 사용할 수 있습니다.
「暇なときは」에서 「な」는 「暇」를 뒤의 「とき」에 연결하여 ‘한가한 때’라는 뜻을 만듭니다. 상태나 명사에 해당하는 말을 「とき」 앞에서 설명할 때 같은 연결 방식을 사용할 수 있습니다.
とき 「暇なときは散歩するのが好きだよ」에서 「とき」는 한가한 시간이나 경우를 뜻합니다. 「~ときは」처럼 특정한 때를 화제로 삼아 뒤의 행동이나 상태를 말할 수 있습니다.
「暇なときは散歩するのが好きだよ」에서 「は」는 ‘한가할 때’를 화제로 제시합니다. 「~は」 뒤에 그때의 행동이나 상태를 설명하는 방식으로 사용할 수 있습니다.
散歩 「暇なときは散歩するのが好きだよ」에서 「散歩」는 공원 등을 걸으며 시간을 보내는 산책을 뜻합니다. 「散歩する」처럼 「する」와 결합하여 산책하는 행동을 나타낼 수 있습니다.
する 「散歩するのが好きだよ」에서 「する」는 「散歩」와 결합하여 ‘산책하다’라는 행동을 만듭니다. 「~するのが好き」처럼 어떤 활동을 좋아한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
好き 「散歩するのが好きだよ」에서 「好き」는 산책하는 것을 좋아한다는 선호를 나타냅니다. 「~のが好き」 뒤에 좋아하는 행동이나 대상을 넣어 재사용할 수 있습니다.
「好きだよ」에서 「だ」는 「好き」라는 상태를 문장으로 단정하여 말하게 합니다. 친근한 말투로 자신의 선호나 상태를 전할 때 「~だよ」 형태로 사용할 수 있습니다.
「好きだよ」의 문장 끝 「よ」는 자신이 알고 있거나 전하고 싶은 내용을 상대에게 알려 주는 느낌을 더합니다. 친근한 대화에서 「~だよ」처럼 자신의 생각이나 정보를 전달할 때 사용할 수 있습니다.
ふだん 「ふだんはどこに行くの?」에서 「ふだん」은 평소의 습관적인 때를 뜻합니다. 「ふだんは」 뒤에 평소에 하는 행동이나 가는 장소를 말할 수 있습니다.
どこ 「ふだんはどこに行くの?」에서 「どこ」는 가는 장소를 묻는 ‘어디’를 뜻합니다. 「どこに行くの?」처럼 목적지를 질문할 때 사용할 수 있습니다.
「どこに行くの?」에서 「に」는 「行く」의 목적지를 나타내므로, 어디로 가는지 묻는 역할을 합니다. 「場所に行く」처럼 가는 곳 뒤에 사용할 수 있습니다.
行く 「どこに行くの?」에서 「行く」는 어떤 장소로 이동하는 것을 뜻합니다. 「どこに行くの?」처럼 목적지를 묻거나 「一緒に行く」처럼 함께 가는 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
公園 「公園を歩くよ」에서 「公園」은 두 사람이 산책하는 장소인 공원을 뜻합니다. 「公園を歩く」처럼 공원 안을 걸어 다니는 장소로 사용할 수 있습니다.
「公園を歩くよ」에서 「を」는 걷는 경로나 공간으로 「公園」을 나타냅니다. 이동이나 걷기의 경로를 말할 때 「場所を歩く」처럼 사용할 수 있습니다.
「道は長い?」에서 「道」는 산책할 때 지나가는 길이나 경로를 뜻합니다. 산책로의 길이를 묻거나 설명할 때 「道は長い?」처럼 사용할 수 있습니다.
長い 「道は長い?」에서 「長い」는 산책 경로가 긴지를 묻는 말입니다. 「道は長い?」처럼 길이나 경로의 길이를 질문할 때 사용할 수 있습니다.
短くて 「短くて、楽な散歩だよ」에서 「短くて」는 산책이 짧다는 내용을 뒤의 특징과 이어 줍니다. 「~くて」를 사용하면 같은 대상의 특징을 이어서 설명할 수 있습니다.
「短くて、楽な散歩だよ」에서 「楽」는 이 산책이 힘들지 않고 편안하다는 뜻입니다. 「楽な散歩」처럼 뒤의 명사 앞에서 부담이 적은 상태를 설명할 수 있습니다.
リラックス 「リラックスできそう」에서 「リラックス」는 긴장을 풀고 편안한 상태가 되는 것을 뜻합니다. 산책이나 휴식처럼 편안함을 느낄 수 있는 행동에 대해 「リラックスできそう」라고 말할 수 있습니다.
できそう 「リラックスできそう」는 편안하게 쉴 수 있을 것 같다는 예상이나 느낌을 나타냅니다. 「~できそう」처럼 어떤 일이 가능해 보이거나 그렇게 될 것 같다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
そこ 「そこに一緒に行けるよ」에서 「そこ」는 앞에서 이야기한 공원이나 산책 장소를 가리킵니다. 이미 언급된 장소를 다시 가리킬 때 「そこに行く」처럼 사용할 수 있습니다.
一緒 「そこに一緒に行けるよ」에서 「一緒」는 상대방과 함께라는 뜻을 나타냅니다. 「一緒に行く」처럼 다른 사람과 같은 행동을 한다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
行ける 「そこに一緒に行けるよ」에서 「行ける」는 ‘갈 수 있다’는 뜻으로, 「行く」에서 나온 형태입니다. 함께 갈 수 있다는 가능을 말할 때 「一緒に行けるよ」처럼 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

な形容詞+なとき

暇なとき、散歩します。

히마나 토키, 산포 시마스.

한가할 때 산책합니다.

な형용사가 명사를 꾸밀 때는 な를 붙입니다. ‘暇なとき’는 ‘한가할 때’라는 뜻입니다.

い形容詞のて形+て

道が短くて、楽です。

미치가 미지카쿠테, 라쿠 데스.

길이 짧아서 편합니다.

い형용사 뒤에 て를 붙여 이유나 상태를 이어 줍니다. 短い는 短くて로 바뀝니다.

일본어 어휘

とき 명사
토키
どこ 대명사
도코 어디
ふだん 부사
후단 평소, 보통
형용사
히마 한가함, 여유 시간 暇な
公園 명사
코오엔 공원
好き 형용사
스키 좋아함, 좋아하다 好きだ
行く 동사
이쿠 가다
散歩する 동사
산포 스루 산책하다
趣味 명사
슈미 취미
長い 형용사
나가이 길다
명사
미치
歩く 동사
아루쿠 걷다

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

산책하다

정답 보기散歩する

공원

정답 보기公園

어디

정답 보기どこ

좋아함, 좋아하다

정답 보기好きだ