이 레슨에 대해
가벼운 두통과 휴식를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
少し頭が痛いです。
스코시 아타마가 이타이데스 저는 머리가 조금 아파요.
B
少し座って、目を休めてください。
스코시 스왓테, 메오 야스메테 쿠다사이 잠시 앉아서 눈을 쉬세요.
A
水を持ってきてもらえますか。
미즈오 못테 키테 모라에마스까 물을 좀 가져다줄래요?
B
はい、ゆっくり少しずつ飲んでください。
하이, 윳쿠리 스코시즈츠 논데 쿠다사이 여기요, 천천히 조금씩 드세요.
A
私も少し疲れています。
와타시모 스코시 츠카레테이마스 저도 조금 피곤해요.
B
この静かな部屋で横になってもいいです。
코노 시즈카나 헤야데 요코니 낫테모 이이데스 이 조용한 방에서 누워도 돼요.
A
早く少しよくなるといいです。
하야쿠 스코시 요쿠 나루토 이이데스 제가 곧 좀 나아지면 좋겠어요.
B
ここにいて、何か必要なら私を呼んでください。
코코니 이테, 나니카 히츠요오나라 와타시오 욘데 쿠다사이 여기 계시고, 필요한 것이 있으면 저를 부르세요.단어별 해설
少し
「少し」는 양이나 정도가 많지 않음을 나타내며, 이 대화에서는 두통의 정도가 가벼움을 나타냅니다. 「少し頭が痛いです」처럼 상태나 감각의 정도를 낮추어 말할 때 사용할 수 있습니다. 몸 상태를 부드럽게 설명하는 상황에서 유용합니다.
頭
「頭」는 머리 또는 머리 부분을 뜻하며, 이 대화에서는 아픈 신체 부위입니다. 「頭が痛い」처럼 신체 부위 뒤에 「が」를 붙여 그 부위의 상태를 말할 수 있습니다. 두통이나 머리의 상태를 설명할 때 사용합니다.
が
「が」는 이 대화의 「頭が痛い」에서 상태의 주체인 「頭」를 표시합니다. 「頭が痛い」 전체가 머리가 아프다는 뜻이 되며, 「が」 하나만으로 그 의미 전체를 나타내지는 않습니다. 신체 부위와 감각이나 상태를 연결할 때 사용할 수 있습니다.
痛い
「痛い」는 아프다는 상태를 나타내며, 여기서는 머리가 아픈 상태를 말합니다. 「頭が痛い」처럼 아픈 부위를 앞에 두어 사용할 수 있습니다. 몸의 통증을 직접 설명하는 상황에서 사용합니다.
です
「です」는 「少し頭が痛いです」에서 정중하게 현재 상태를 말하는 문장 끝 표현입니다. 이 형태를 사용하면 상대에게 공손하게 상태를 전달할 수 있습니다. 증상이나 느낌을 정중하게 설명할 때 사용할 수 있습니다.
座って
「座って」는 앉으라는 뜻으로, 이 대화에서는 「座って、目を休めてください」에서 다음 행동과 이어지는 부탁의 일부입니다. 「座る」의 て형이며, 동작을 이어 말하거나 「ください」와 함께 정중한 부탁을 만들 수 있습니다. 상대에게 앉은 뒤 다른 행동을 하도록 안내할 때 사용합니다.
目
「目」는 눈을 뜻하며, 여기서는 쉬게 해야 하는 신체 부위입니다. 「目を休めてください」처럼 동작의 대상인 「目」 뒤에 「を」가 옵니다. 눈을 쉬게 하거나 눈의 상태를 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
を
「を」는 「目を休めてください」에서 쉬게 하는 대상이 「目」임을 표시합니다. 「目を休める」처럼 대상 뒤에 붙어 동작과 연결됩니다. 어떤 행동이 향하는 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
休めて
「休めて」는 여기서 눈을 쉬게 하라는 뜻이며, 「目を休めてください」라는 부탁의 일부입니다. 「休める」의 て형으로, 대상인 「目」와 함께 사용됩니다. 몸이나 눈처럼 쉬게 할 대상을 말하며 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
ください
「ください」는 「目を休めてください」와 「飲んでください」에서 상대에게 정중하게 행동을 부탁하는 표현입니다. 앞의 て형과 결합해 특정 행동을 해 달라는 뜻을 만듭니다. 상대에게 공손하게 지시하거나 부탁해야 하는 상황에서 사용합니다.
水
「水」는 물을 뜻하며, 이 대화에서는 상대에게 가져다 달라고 요청하는 대상입니다. 「水を持ってきてもらえますか」처럼 대상 뒤에 「を」를 붙여 사용할 수 있습니다. 물이나 음료를 요청하는 상황에서 사용합니다.
持ってきて
「持ってきて」는 물건을 이쪽이나 말하는 사람이 있는 곳으로 가져오라는 뜻입니다. 「持ってくる」의 て형이며, 이 대화에서는 「水を持ってきてもらえますか」라는 부탁 안에 들어 있습니다. 물건을 가져와 달라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.
もらえます
「もらえます」는 여기서 상대가 어떤 행동을 해 줄 수 있는지 정중하게 묻는 표현입니다. 「もらう」의 가능형을 정중하게 한 형태이며, 「持ってきてもらえますか」 전체로 물을 가져다줄 수 있냐고 부탁합니다. 다른 사람의 도움을 공손하게 요청할 때 사용할 수 있습니다.
か
「か」는 「持ってきてもらえますか」에서 문장을 질문으로 만듭니다. 앞의 정중한 부탁을 질문 형태로 바꾸어 상대의 가능 여부를 묻습니다. 상대에게 정중하게 요청하거나 확인할 때 문장 끝에 사용할 수 있습니다.
はい
「はい」는 이 대화에서 물을 가져다 달라는 말에 응답하며 상대의 말을 받아들이는 표현입니다. 뒤의 「ゆっくり少しずつ飲んでください」로 이어져 응답한 뒤 행동을 안내합니다. 부탁을 받아들이거나 대화를 이어 갈 때 사용할 수 있습니다.
ゆっくり
「ゆっくり」는 서두르지 않고 천천히 하라는 뜻이며, 여기서는 물을 천천히 마시라는 의미입니다. 「ゆっくり飲んでください」처럼 동작의 속도를 설명할 수 있습니다. 몸이 좋지 않은 사람에게 행동을 천천히 하도록 안내할 때 사용할 수 있습니다.
少しずつ
「少しずつ」는 한 번에 많이 하지 않고 조금씩 나누어 한다는 뜻입니다. 「少しずつ飲んでください」에서는 물을 조금씩 마시라는 의미로 사용됩니다. 음식이나 음료를 여러 번에 나누어 하도록 안내할 때 사용할 수 있습니다.
飲んで
「飲んで」는 마시라는 뜻으로, 이 대화에서는 물을 천천히 조금씩 마시라는 부탁의 일부입니다. 「飲む」의 て형이며, 「飲んでください」처럼 정중한 요청을 만들 수 있습니다. 음료나 약 등을 마시도록 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
私
「私」는 말하는 사람인 나를 뜻하며, 이 대화에서는 「私も少し疲れています」에서 자신의 상태를 말하는 사람을 가리킵니다. 「私も」처럼 「も」가 뒤에 붙으면 자신도 그렇다는 뜻이 됩니다. 자신의 상태나 의견을 정중하게 말할 때 사용할 수 있습니다.
も
「も」는 「私も少し疲れています」에서 ‘나도’라는 추가의 의미를 더합니다. 「私」 뒤에 붙어 말하는 사람의 피곤함을 앞서 말한 상태에 더해 나타냅니다. 자신도 같은 점이나 추가된 상태가 있음을 말할 때 사용할 수 있습니다.
疲れています
「疲れています」는 피곤한 상태에 있거나 피로를 느끼고 있다는 뜻입니다. 「私も少し疲れています」처럼 정도를 나타내는 「少し」와 함께 자신의 상태를 설명할 수 있습니다. 현재의 피곤함을 정중하게 말할 때 사용합니다.
この
「この」는 말하는 사람 가까이에 있는 대상을 가리키며, 여기서는 「この静かな部屋」에서 방을 한정합니다. 뒤의 명사인 「部屋」와 함께 사용해 ‘이 방’이라는 뜻을 만듭니다. 눈앞에 있거나 현재 화제인 대상을 지정할 때 사용할 수 있습니다.
静かな
「静かな」는 소리나 소란이 적은 상태를 나타내며, 여기서는 방이 조용하다는 뜻입니다. 「静かな部屋」처럼 명사 「部屋」 앞에서 그 특징을 설명합니다. 쉬거나 집중하기에 적절한 장소를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
部屋
「部屋」는 방 또는 실내 공간을 뜻하며, 이 대화에서는 누워서 쉴 장소입니다. 「この静かな部屋」처럼 앞의 표현들이 방의 위치와 상태를 설명합니다. 집이나 건물 안의 특정 공간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
で
「で」는 「この静かな部屋で横になってもいいです」에서 눕는 행동이 이루어지는 장소를 표시합니다. 장소인 「部屋」 뒤에 붙어 그곳에서 행동한다는 뜻을 만듭니다. 어떤 장소에서 행동하거나 활동하는지 말할 때 사용할 수 있습니다.
横になって
「横になって」는 몸을 눕힌 자세가 되라는 뜻이며, 이 대화에서는 그 방에서 누워도 된다는 내용에 사용됩니다. 「横になる」의 て형으로, 「横になってもいいです」라는 허가 표현을 만듭니다. 피곤하거나 아픈 사람에게 누워 쉬라고 안내할 때 사용할 수 있습니다.
いい
「いい」는 「横になってもいいです」에서 그렇게 해도 괜찮고 허용된다는 뜻입니다. 앞의 て형에 「も」와 함께 쓰여 어떤 행동을 해도 된다는 표현을 만듭니다. 상대에게 행동을 허락하거나 가능하다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
早く
「早く」는 시간상 빨리 또는 이른 시점에라는 뜻이며, 여기서는 빨리 몸 상태가 좋아지기를 바라는 마음을 나타냅니다. 「早く少しよくなるといいです」처럼 회복이나 변화가 일어나는 시점과 함께 사용할 수 있습니다. 누군가의 회복이나 좋은 변화가 빨리 이루어지기를 바랄 때 사용합니다.
よくなる
「よくなる」는 상태가 좋아지거나 몸이 회복된다는 뜻이며, 이 대화에서는 건강 상태가 좋아지는 것을 말합니다. 「少しよくなる」처럼 정도를 나타내는 말과 함께 쓰고, 「よくなるといいです」에서 희망의 내용이 됩니다. 아픈 사람의 회복을 말할 때 사용할 수 있습니다.
と
「と」는 「早く少しよくなるといいです」에서 바라는 내용인 「早く少しよくなる」을 뒤의 「いいです」와 연결합니다. 이 표현 전체는 그렇게 되기를 바란다는 뜻을 나타냅니다. 어떤 결과나 상태를 바라거나 희망할 때 그 내용을 뒤의 표현과 연결하는 데 사용할 수 있습니다.
ここ
「ここ」는 말하는 사람이 가리키는 현재의 장소인 여기를 뜻하며, 이 대화에서는 아픈 사람이 머물 장소를 가리킵니다. 「ここにいて」처럼 장소를 나타내는 「に」와 함께 사용됩니다. 상대에게 현재 장소에 머물도록 안내할 때 사용할 수 있습니다.
に
「に」는 「ここにいて」에서 머무르거나 존재하는 장소가 「ここ」임을 표시합니다. 「ここにいて」 전체로 여기에 있으라는 뜻이 됩니다. 사람이 어느 장소에 있는지 또는 머무는지를 말할 때 사용할 수 있습니다.
いて
「いて」는 여기 있으면서 머물라는 뜻으로, 이 대화에서는 아픈 사람이 그 장소를 떠나지 않도록 안내합니다. 「いる」의 て형이며, 「ここにいて、何か必要なら」처럼 다음 말과 동작을 이어 줍니다. 상대에게 어떤 장소에 계속 있으라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
何か
「何か」는 정해지지 않은 어떤 것이나 필요한 것을 뜻하며, 여기서는 필요한 것이 무엇이든 가리킵니다. 「何か必要なら」처럼 조건 표현과 함께 사용해 필요한 것이 있으면이라는 뜻을 만듭니다. 구체적인 대상을 정하지 않고 무엇인가를 말할 때 사용할 수 있습니다.
必要
「必要」는 필요함 또는 필요한 상태를 뜻하며, 「何か必要なら」에서는 필요한 것이 있다면이라는 의미입니다. 뒤의 「なら」와 결합해 필요한 물건이나 도움이 있는 경우를 조건으로 제시합니다. 상대에게 필요한 것이 있는지 배려하며 물을 때 사용할 수 있습니다.
なら
「なら」는 「何か必要なら」에서 어떤 조건에 해당하면이라는 뜻을 나타냅니다. 여기서는 무언가 필요한 경우를 조건으로 삼아 뒤의 「私を呼んでください」와 연결합니다. 상대의 필요나 상황을 조건으로 도움을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
呼んで
「呼んで」는 이 대화에서 도움이 필요할 때 말하는 사람을 불러 달라는 뜻입니다. 「呼ぶ」의 て형이며, 「私を呼んでください」처럼 목적어 「私を」와 함께 정중한 부탁을 만듭니다. 도움이 필요할 때 사람을 불러 달라고 요청하거나 안내할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
な形容詞 + な + 名詞
静かな部屋
시즈카나 헤야조용한 방
な형용사가 명사를 꾸밀 때는 명사 앞에 な를 붙입니다.
〜ています
疲れています
츠카레테이마스피곤해요
〜ています는 현재의 상태나 지금 계속되는 상황을 나타냅니다.
일본어 어휘
はい
감탄사
하이
네
ゆっくり
부사
윳쿠리
천천히
飲む
동사
노무
마시다
飲んで
休める
동사
야스메루
쉬게 하다
休めて
座る
동사
스와루
앉다
座って
持ってくる
동사
못테쿠루
가지고 오다
持ってきて
少し
부사
스코시
조금
少しずつ
부사
스코시즈츠
조금씩
水
명사
미즈
물
痛い
형용사
이타이
아프다
頭
명사
아타마
머리
目
명사
메
눈
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
가지고 오다
정답 보기
持ってきて천천히
정답 보기
ゆっくり조금씩
정답 보기
少しずつ마시다