이 레슨에 대해
친구와 음악 행사 계획하기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
コミュニティホールで音楽イベントがあるよ。
코뮤니티 호오루데 온가쿠 이벤토가 아루요. 지역 회관에서 음악 행사가 열려.
B
面白そうだね。簡単に参加できる？
오모시로소오다네. 칸탄니 산카데키루? 재미있겠다. 참가하기 쉬워?
A
入口でチケットを買えるよ。
이리구치데 치켓토오 카에루요. 우리는 입구에서 표를 살 수 있어.
B
時間があったら一緒に行きたい。
지칸가 앗타라 잇쇼니 이키타이. 네가 시간 괜찮으면 같이 가고 싶어.
A
私がイベントの情報を持っていくね。
와타시가 이벤토노 조오호오오 못테이쿠네. 내가 행사 정보를 가져갈게.
B
それを見て、いつ着くか決められるね。
소레오 미테, 이츠 츠쿠카 키메라레루네. 그걸 보고 언제 도착할지 정할 수 있어.
A
見つけやすい待ち合わせ場所も決めよう。
미츠케야스이 마치아와세바쇼모 키메요오. 찾기 쉬운 만날 장소도 정하자.
B
はっきりした予定があれば、夜も楽になるね。
핫키리시타 요테이가 아레바, 요루모 라쿠니 나루네. 분명한 계획이 있으면 저녁 시간이 더 편해질 거야.단어별 해설
コミュニティホール
이 대화에서는 음악 행사가 열리는 지역 회관을 뜻하는 장소명으로 쓰였어요. 장소 이름 뒤에 붙여 행사가 열리는 곳을 말할 수 있어요.
で
「コミュニティホールで」에서 행사가 존재하는 장소를 나타내요. 장소 뒤에 「で」를 붙여 그곳에서 행사나 활동이 이루어짐을 말할 수 있어요.
音楽
「音楽イベント」에서 음악을 뜻하며, 어떤 종류의 이벤트인지 설명해요. 「音楽」은 「音楽イベント」처럼 뒤의 명사를 꾸밀 수 있어요.
イベント
이 대화에서는 사람들이 참가하려는 행사를 뜻해요. 「音楽イベント」처럼 앞에 내용을 붙여 행사의 종류를 구체적으로 말할 수 있어요.
が
「音楽イベントがあるよ」에서 존재하는 대상인 「音楽イベント」을 나타내요. 「명사がある」 형태로 사물이나 행사가 있음을 말할 수 있어요.
ある
이 대화에서는 음악 이벤트가 존재한다는 뜻으로 쓰였어요. 사람이 아닌 행사나 사물의 존재를 「명사がある」로 말할 수 있어요.
よ
「音楽イベントがあるよ」에서 상대방에게 새로운 정보를 알려 주거나 내용을 강조해요. 상대방이 아직 모를 것 같은 사실을 부드럽게 전달할 때 문장 끝에 사용할 수 있어요.
面白そう
「面白そうだね」 전체가 ‘재미있어 보인다’ 또는 ‘흥미로울 것 같다’는 반응을 나타내요. 「面白」가 흥미롭다는 내용을 주고, 「そう」가 직접 확인한 사실보다 그렇게 느껴지는 인상을 나타내요.
だ
「面白そうだね」에서 「面白そう」를 하나의 서술 내용으로 만들어 ‘흥미로워 보인다’고 단정해요. 명사나 이런 서술 표현 뒤에 붙여 내용을 진술할 수 있어요.
ね
「面白そうだね」에서 상대방도 그렇게 생각하는지 함께 확인하면서 말투를 부드럽게 해요. 자신의 감상에 상대방의 공감을 기대할 때 문장 끝에 사용할 수 있어요.
簡単
「簡単に参加できる？」에서 참가하는 일이 어렵지 않다는 뜻을 나타내요. 뒤에 「に」를 붙인 「簡単に」 형태로 어떤 행동이 쉬운 방식으로 이루어짐을 말할 수 있어요.
に
「簡単に」에서 「簡単」을 동사 「参加できる」를 꾸미는 방식으로 바꾸어요. 「簡単に＋동사」처럼 사용해 행동이 쉽거나 간단하게 이루어짐을 나타낼 수 있어요.
参加
이 대화에서는 음악 이벤트에 참가하거나 함께 들어가는 일을 뜻해요. 새 예문 「イベントに参加する」처럼 행사나 활동에 참가하는 대상을 나타낼 수 있어요.
できる
「参加できる」에서 이벤트에 참가할 수 있다는 가능이나 능력을 나타내요. 「명사＋できる」 형태로 어떤 일을 할 수 있음을 말할 수 있어요.
入口
「入口で」에서 티켓을 살 장소인 입구를 뜻해요. 건물이나 행사장의 들어가는 곳을 말하며, 뒤에 「で」를 붙여 그곳에서 하는 행동을 나타낼 수 있어요.
チケット
이 대화에서는 행사에 들어가기 위해 사는 표를 뜻해요. 「チケットを買える」처럼 목적어로 사용해 표를 사는 일을 말할 수 있어요.
を
「チケットを買える」에서 사는 대상인 「チケット」을 나타내요. 명사 뒤에 「を」를 붙여 동작의 대상을 표시할 수 있어요.
買える
「入口でチケットを買えるよ」에서 입구에서 티켓을 살 수 있다는 뜻을 나타내요. 「買う」의 가능을 나타내는 형태로, 어떤 장소나 조건에서 구매할 수 있음을 말할 수 있어요.
時間
「時間があったら」에서 단순한 시각이 아니라 상대방에게 시간이 있는지, 일정이 괜찮은지를 뜻해요. 「時間がある」로 시간이 되거나 여유가 있음을 말할 수 있어요.
あったら
「時間があったら」에서 시간이 있다면이라는 조건을 나타내요. 「ある」에 「たら」가 붙은 형태이며, 「명사があったら」 뒤에 함께 하고 싶은 일이나 제안을 이어 말할 수 있어요.
一緒
「一緒に行きたい」에서 상대방과 함께라는 뜻을 나타내요. 보통 「一緒に＋동사」 형태로 누구와 함께 행동하는지 말할 수 있어요.
行きたい
「一緒に行きたい」에서 함께 가고 싶다는 화자의 희망을 나타내요. 「行く」에 희망을 나타내는 형태가 붙은 말이며, 장소 뒤에 「に」나 「へ」를 붙여 가고 싶은 곳을 말할 수 있어요.
私
「私がイベントの情報を持っていくね」에서 정보를 가져가겠다고 말하는 사람인 ‘나’를 뜻해요. 자신이 할 일을 강조할 때 「私が＋행동」 형태로 사용할 수 있어요.
の
「イベントの情報」에서 「イベント」가 어떤 정보인지 설명하도록 두 명사를 연결해요. 「AのB」 형태로 B가 A와 관련된 것임을 나타낼 수 있어요.
情報
이 대화에서는 행사 시간이나 내용 등을 확인할 수 있는 이벤트 정보를 뜻해요. 「イベントの情報」처럼 앞에 관련 대상을 붙여 어떤 정보인지 구체적으로 말할 수 있어요.
持っていく
「持っていく」 전체가 물건을 가지고 다른 장소로 가거나 가져가겠다는 뜻이에요. 「持って」가 물건을 지니는 동작을 이어 주고, 「いく」가 기준이 되는 곳에서 멀어지는 이동을 더해요. 물건을 목적어로 하여 「명사を持っていく」 형태로 사용할 수 있어요.
それ
「それを見て」에서 앞에서 언급한 이벤트 정보를 가리켜 ‘그것’ 또는 ‘그 정보’를 뜻해요. 이미 나온 사물이나 내용을 다시 가리킬 때 「それを＋동사」처럼 사용할 수 있어요.
見て
「それを見て」에서 이벤트 정보를 확인하고 그 내용을 바탕으로 판단한다는 뜻을 나타내요. 「見る」의 연결형으로, 「명사を見て＋판단이나 행동」처럼 앞의 확인과 뒤의 행동을 연결할 수 있어요.
いつ
「いつ着くか」에서 도착하는 시점을 묻는 ‘언제’를 뜻해요. 뒤에 동사를 붙이고 「か」와 함께 사용하면 문장 안에 ‘언제 하는지’라는 질문 내용을 넣을 수 있어요.
着く
「いつ着くか」에서 행사장이나 약속 장소에 도착하는 일을 뜻해요. 도착하는 장소를 말할 때 새 예문 「駅に着く」처럼 장소 뒤에 「に」를 사용할 수 있어요.
か
「いつ着くか決められる」에서 ‘언제 도착하는지’라는 문장 속 질문을 표시해요. 문장 끝의 직접 질문이 아니라, 「いつ＋동사＋か」 형태로 결정하거나 아는 내용 안에 질문을 넣어요.
決められる
「いつ着くか決められるね」에서 도착 시간을 결정할 수 있다는 뜻을 나타내요. 「決める」의 가능을 나타내는 형태로, 「무엇을 결정할 수 있다」라는 내용을 말할 수 있어요.
見つけやすい
「見つけやすい待ち合わせ場所」 전체가 찾기 쉬운 만남의 장소라는 뜻이에요. 「見つけ」가 찾는 행동을 나타내고 「やすい」가 그 행동이 쉽다는 뜻을 더해요. 동사의 연결 부분에 「やすい」를 붙여 어떤 행동이 하기 쉬움을 나타낼 수 있어요.
待ち合わせ
「待ち合わせ場所」에서 서로 만나기로 한 약속이나 만나는 일을 뜻해요. 「待ち合わせ場所」처럼 뒤에 「場所」를 붙여 만나기로 정한 장소를 말할 수 있어요.
場所
「待ち合わせ場所も決めよう」에서 두 사람이 만날 장소를 뜻해요. 장소를 정하거나 찾는 내용에서 「場所を決める」처럼 사용할 수 있어요.
も
「待ち合わせ場所も決めよう」에서 다른 계획에 더해 만날 장소도 정하자는 뜻을 나타내요. 이미 언급한 항목에 새로운 항목을 추가할 때 명사 뒤에 「も」를 붙일 수 있어요.
決めよう
「待ち合わせ場所も決めよう」에서 함께 정하자는 제안을 나타내요. 「決める」에서 나온 제안의 형태이며, 「명사を決めよう」로 무엇을 함께 정할지 말할 수 있어요.
はっきり
「はっきりした予定」에서 내용이나 일정이 분명하고 모호하지 않다는 뜻을 더해요. 「はっきりした＋명사」 형태로 명확하게 정해진 계획이나 내용을 설명할 수 있어요.
した
「はっきりした予定」에서 「はっきり」와 함께 ‘분명하게 정해진’이라는 상태를 만들어요. 「する」에서 나온 「した」가 앞의 내용을 뒤의 명사에 연결해 「はっきりした」처럼 사용돼요.
予定
이 대화에서는 행사에 언제 도착하고 어디에서 만날지에 관한 계획이나 일정을 뜻해요. 「予定があれば」처럼 일정이 있는지 말하거나, 「予定を決める」처럼 일정을 정하는 데 사용할 수 있어요.
あれば
「はっきりした予定があれば」에서 분명한 계획이 있다면이라는 조건을 나타내요. 「ある」에 「ば」가 붙은 형태이며, 「명사があれば」 뒤에 그 조건에서 생기는 결과를 이어 말할 수 있어요.
夜
「夜も楽になるね」에서 행사가 있는 저녁이나 밤 시간을 뜻해요. 하루 중 그 시간대의 계획이나 상태를 말할 때 사용할 수 있어요.
楽
「夜も楽になる」에서 계획이 분명해져 저녁 시간이 더 편하고 수월해진다는 뜻을 나타내요. 「楽になる」로 부담이나 어려움이 줄어 편해지는 변화를 말할 수 있어요.
なる
「楽になる」에서 어떤 상태가 ‘되다’ 또는 그 상태로 변한다는 뜻을 나타내요. 「AがBになる」 형태로 A가 B라는 상태로 바뀌는 것을 말할 수 있어요.
문법 포인트
～そうです
イベントは面白そうです。
이벤토와 오모시로소오데스.행사는 재미있어 보여요.
형용사 어간에 ～そうです를 붙여 겉으로 보이는 상태나 느낌을 나타냅니다.
可能形：～できる／～える
イベントに参加できる。チケットが買える。
이벤토니 산카데키루. 치켓토가 카에루.행사에 참가할 수 있다. 티켓을 살 수 있다.
가능형은 어떤 행동을 할 수 있음을 나타냅니다. 동사에 따라 できる 또는 ～える를 사용합니다.
일본어 어휘
ある
동사
아루
있다
イベント
명사
이벤토
행사
コミュニティホール
명사
코뮤니티 호오루
지역 회관
チケット
명사
치켓토
표, 티켓
一緒に
부사
잇쇼니
같이, 함께
音楽
명사
온가쿠
음악
簡単
형용사
칸탄
쉽다
参加する
동사
산카스루
참가하다
参加できる
時間
명사
지칸
시간
入口
명사
이리구치
입구
買う
동사
카우
사다
買える
面白そう
형용사
오모시로소오
재미있어 보이다
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
참가하다
정답 보기
参加できる표, 티켓
정답 보기
チケット재미있어 보이다
정답 보기
面白そう행사