이 레슨에 대해
그림 동아리 가입하기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
絵のクラブに入ろうかなと思ってる。
에노 쿠라부니 하이로오 카나토 오못테루. 그림 동아리에 가입할까 생각 중이야.
B
初心者も歓迎してるの？
쇼신샤모 칸게이시테루노? 초보자도 환영해?
A
うん、そうだよ。最初の集まりは簡単なスケッチから始まるよ。
운, 소오다요. 사이쇼노 아츠마리와 칸탄나 스케치카라 하지마루요. 응, 그래. 첫 모임은 간단한 스케치로 시작해.
B
そのクラブはどのくらいの頻度で集まるの？
소노 쿠라부와 도노 쿠라이노 힌도데 아츠마루노? 그 동아리는 얼마나 자주 모여?
A
毎週仕事のあとに集まるよ。
마이슈우 시고토노 아토니 아츠마루요. 매주 퇴근 후에 모여.
B
その予定なら、あなたの生活リズムに合うかもね。
소노 요테이나라, 아나타노 세이카츠 리즈무니 아우카모네. 그 일정이면 네 생활 패턴에 맞을 수도 있겠다.
A
緊張するけど、やってみたい。
킨초오스루케도, 얏테미타이. 긴장되지만 해 보고 싶어.
B
決める前に、一度参加してみて。
키메루 마에니, 이치도 산카시테미테. 결정하기 전에 한 번 모임에 가 봐.단어별 해설
絵
「絵のクラブ」에서 그림을 뜻하는 말이다. 그림이나 그림 활동과 관련된 대상을 말할 때 사용할 수 있다.
の
「絵のクラブ」에서 앞의 명사와 뒤의 명사를 연결해 ‘그림 클럽’이라는 관계를 만든다. 한 명사가 다른 명사를 꾸미도록 연결할 때 쓸 수 있다.
クラブ
「絵のクラブ」에서 함께 활동하는 동아리나 클럽을 뜻한다. 취미나 활동을 함께하는 모임을 말할 때 사용할 수 있다.
に
「クラブに入ろうかな」에서 들어가려는 대상인 클럽을 나타낸다. 어떤 장소나 조직에 들어가거나 도착하는 대상을 표시할 때 쓸 수 있다.
入ろう
「入ろうかな」에서 클럽에 들어갈까 하고 생각하는 마음을 나타낸다. 어떤 행동을 하자는 마음이나 자신의 의향을 말할 때 사용할 수 있다.
かな
「入ろうかな」에서 ‘들어갈까?’ 하고 스스로 망설이거나 생각하는 느낌을 더한다. 아직 확정하지 않은 계획이나 선택을 말할 때 쓸 수 있다.
と
「入ろうかなと思ってる」에서 앞의 생각 내용을 뒤의 「思ってる」와 연결한다. 자신이 무엇을 생각하고 있는지 나타낼 때 사용할 수 있다.
思ってる
「思ってる」는 「思っている」를 줄인 말로, 여기서는 지금 클럽에 들어갈까 생각하고 있다는 뜻이다. 현재의 생각이나 계획을 말할 때 사용할 수 있다.
初心者
「初心者も歓迎してるの？」에서 어떤 활동을 처음 배우거나 시작하는 사람을 뜻한다. 경험이 많지 않은 사람을 말할 때 사용할 수 있다.
も
「初心者も歓迎してるの？」에서 초보자도 환영의 대상에 포함된다는 뜻을 더한다. 앞의 사람이나 대상을 ‘또한’ 포함할 때 사용할 수 있다.
歓迎
「初心者も歓迎してる」에서 초보자를 받아들이고 반긴다는 의미를 담당한다. 사람이나 참여자를 기꺼이 받아들이는 상황에서 사용할 수 있다.
してる
「歓迎してる」에서 환영하는 상태가 이어지고 있음을 나타낸다. 이 대화에서는 클럽이 초보자를 받아들이고 있다는 뜻이며, 「歓迎」과 함께 그 상태를 표현한다.
うん
「うん、そうだよ」에서 상대방의 질문에 편하게 긍정하는 ‘응’이다. 친한 사람과 자연스럽게 동의하거나 대답할 때 사용할 수 있다.
そう
「うん、そうだよ」에서 상대방의 말이 맞다고 확인하는 ‘그렇다’라는 뜻이다. 앞에서 언급된 내용에 동의할 때 사용할 수 있다.
だ
「そうだよ」에서 ‘그렇다’라고 단정해 말하는 역할을 한다. 「そう」처럼 상태나 내용이 맞다고 확인할 때 사용된다.
よ
「そうだよ」에서 상대방에게 사실을 알려 주거나 긍정을 강조하는 느낌을 더한다. 상대방이 모를 수 있는 내용을 확실하게 전할 때 사용할 수 있다.
最初
「最初の集まり」에서 시간이나 순서상 처음을 뜻한다. 여러 번 이어지는 활동 중 첫 번째를 말할 때 사용할 수 있다.
集まり
「最初の集まり」에서 사람들이 모이는 모임을 뜻한다. 함께 만나 활동하는 한 번의 모임을 말할 때 사용할 수 있다.
は
「最初の集まりは」에서 첫 모임을 문장의 주제로 제시한다. 뒤에서 그 주제에 대한 설명을 이어 갈 때 사용할 수 있다.
簡単
「簡単なスケッチ」에서 복잡하지 않고 하기 쉬운 상태를 뜻한다. 뒤의 「な」와 함께 스케치의 성격을 설명한다.
な
「簡単なスケッチ」에서 「簡単」이라는 성질이 뒤의 명사 「スケッチ」를 꾸미도록 연결한다. 이런 방식으로 성질을 명사 앞에서 설명할 수 있다.
スケッチ
「簡単なスケッチ」에서 간단히 그린 그림이나 그림 연습을 뜻한다. 그림 활동에서 처음 해 보는 작업을 말할 때 사용할 수 있다.
から
「スケッチから始まる」에서 시작점을 스케치로 나타낸다. 어떤 활동이 무엇을 시작점으로 삼는지 말할 때 사용할 수 있다.
始まる
「最初の集まりは簡単なスケッチから始まるよ」에서 첫 모임이 간단한 스케치로 시작된다는 뜻이다. 일정이나 활동이 어떤 내용으로 시작되는지 설명할 때 사용할 수 있다.
その
「そのクラブ」에서 앞에서 이야기한 그림 클럽을 가리킨다. 이미 언급된 사람이나 사물을 다시 가리킬 때 사용할 수 있다.
どのくらい
「どのくらいの頻度で」 전체에서 모임의 빈도가 어느 정도인지 묻는다. 「どの」가 정도를 묻고 「くらい」가 그 정도를 나타내며, 빈도나 양을 질문할 때 함께 사용할 수 있다.
頻度
「どのくらいの頻度で」에서 모임이 반복되는 정도, 즉 빈도를 뜻한다. 어떤 일이 얼마나 자주 일어나는지 말할 때 사용할 수 있다.
で
「どのくらいの頻度で集まるの？」에서 모이는 빈도를 나타내도록 「頻度」와 「集まる」를 연결한다. 횟수나 빈도를 기준으로 행동을 묻거나 설명할 때 사용할 수 있다.
集まる
「そのクラブはどのくらいの頻度で集まるの？」에서 동아리 사람들이 모인다는 뜻이다. 사람들이 정해진 장소나 시간에 함께 모이는 활동을 말할 때 사용할 수 있다.
毎週
「毎週仕事のあとに」에서 매주, 일주일마다라는 뜻이다. 같은 일이 매주 반복되는 일정을 말할 때 사용할 수 있다.
仕事
「仕事のあと」에서 일이나 업무를 뜻한다. 이 대화에서는 동아리 활동 전에 끝내는 일을 가리킨다.
あと
「仕事のあと」에서 일이 끝난 뒤의 시간을 뜻한다. 어떤 사건이나 활동이 끝난 후의 시점을 말할 때 사용할 수 있다.
予定
「その予定なら」에서 앞에서 말한 매주 퇴근 후 모임 일정을 뜻한다. 앞으로 정해져 있거나 계획된 시간과 내용을 말할 때 사용할 수 있다.
なら
「その予定なら」에서 ‘그 일정이라면’이라는 조건을 나타낸다. 앞에서 제시된 상황을 조건으로 삼아 뒤의 판단이나 의견을 말할 때 사용할 수 있다.
あなた
「あなたの生活リズム」에서 대화 상대방을 가리키는 말이다. 여기서는 상대방의 생활 패턴을 말하기 위해 사용되었다.
生活
「生活リズム」에서 일상생활을 뜻한다. 사람이 평소에 살아가는 방식이나 일상과 관련된 내용을 말할 때 사용할 수 있다.
リズム
「生活リズム」에서 생활의 일정한 흐름이나 패턴을 뜻한다. 수면, 일, 여가처럼 일상이 반복되는 방식을 말할 때 사용할 수 있다.
合う
「生活リズムに合う」에서 일정이 상대방의 생활 패턴과 잘 맞는다는 뜻이다. 시간이나 방법이 사람의 상황에 맞는지 말할 때 사용할 수 있다.
かも
「合うかもね」에서 그 일정이 생활 패턴에 맞을 가능성이 있다고 조심스럽게 말한다. 확정하지 않고 가능성이나 추측을 부드럽게 제시할 때 사용할 수 있다.
ね
「合うかもね」에서 상대방도 그렇게 생각할 수 있다는 듯 부드럽게 확인하는 느낌을 더한다. 의견을 부드럽게 말하거나 상대방의 동의를 기대할 때 사용할 수 있다.
緊張
「緊張する」에서 새로운 모임에 가기 전 느끼는 긴장이나 불안한 상태를 뜻한다. 중요한 일이나 익숙하지 않은 상황에서 마음이 긴장된 상태를 말할 때 사용할 수 있다.
する
「緊張する」에서 긴장된 상태가 되거나 긴장을 느낀다는 의미를 만든다. 이 대화에서는 모임에 참여하기 전에 긴장하는 마음을 표현한다.
けど
「緊張するけど、やってみたい」에서 긴장된다는 내용과 해 보고 싶다는 내용을 대조해 연결한다. 앞의 상황을 인정하면서 뒤에 다른 의향이나 의견을 이어 갈 때 사용할 수 있다.
やって
「やってみたい」에서 어떤 활동을 실제로 해 보는 행동을 나타내며, 뒤의 「みたい」와 연결된다. 행동을 시험 삼아 해 보고 싶다고 말할 때 사용하는 연결 형태이다.
みたい
「やってみたい」에서 앞의 행동을 직접 시도해 보고 싶다는 뜻을 더한다. 이 대화에서는 그림 클럽 활동을 한 번 해 보고 싶은 마음을 표현한다.
決める
「決める前に」에서 가입할지 말지와 같이 선택을 확정한다는 뜻이다. 어떤 일을 하기 전에 판단이나 선택을 확정하는 상황에서 사용할 수 있다.
前
「決める前に」에서 결정하기 이전의 시점을 뜻한다. 어떤 행동이나 판단보다 먼저 해야 할 일을 말할 때 사용할 수 있다.
一度
「一度参加してみて」에서 한 번이라는 횟수를 나타낸다. 어떤 활동을 처음으로 한 번 경험해 보라고 권할 때 사용할 수 있다.
参加
「参加してみて」에서 모임에 들어가 함께 활동한다는 뜻을 담당한다. 행사나 모임에 직접 가서 함께할 때 사용할 수 있다.
して
「参加してみて」에서 「参加」를 뒤의 「みて」와 연결해 ‘참가해 보다’라는 표현을 만든다. 어떤 행동을 시도해 보라고 말할 때 사용하는 연결 형태이다.
みて
「参加してみて」에서 참가하는 행동을 직접 시도해 보라는 뜻을 나타낸다. 결정하기 전에 경험해 보라고 권할 때 사용할 수 있다.
문법 포인트
〜よう
クラブに入ろう。
쿠라부니 하이로오.동아리에 들어가자.
동사의 의지형으로, 함께 하자는 제안이나 자신의 의지를 나타냅니다.
〜てる
初心者を歓迎してる。
쇼신샤오 칸게이시테루.초보자를 환영하고 있어.
회화에서 〜ている를 줄인 형태로, 동작이나 상태가 진행 중임을 나타냅니다.
일본어 어휘
クラブ
명사
쿠라부
동아리, 클럽
絵のクラブ
スケッチ
명사
스케치
스케치
簡単なスケッチ
絵
명사
에
그림
絵のクラブ
歓迎する
동사
칸게이스루
환영하다
歓迎してる
初心者も歓迎してるの?
簡単な
형용사
칸탄나
간단한
簡単なスケッチ
最初
명사
사이쇼
처음, 최초
最初の集まり
思う
동사
오모오
생각하다
思ってる
と思ってる
集まり
명사
아츠마리
모임
最初の集まり
集まる
동사
아츠마루
모이다
毎週仕事のあとに集まるよ
初心者
명사
쇼신샤
초보자
初心者も歓迎してるの?
入る
동사
하이루
들어가다, 가입하다
入ろう
クラブに入ろうかな
頻度
명사
힌도
빈도
どのくらいの頻度で
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
생각하다
정답 보기
思ってる환영하다
정답 보기
歓迎してる스케치
정답 보기
スケッチ처음, 최초