이 레슨에 대해
조깅을 취미로 시작하기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
私は仕事のあとにジョギングを始めたんだ。
와타시와 시고토노 아토니 조깅구오 하지메탄다. 나는 퇴근 후에 조깅을 시작했어.
B
今のところどう？
이마노 토코로 도오? 지금까지 어때?
A
私のペースは遅いけど、私は少しずつ上達しているよ。
와타시노 페에스와 오소이케도, 와타시와 스코시즈츠 조오타츠시테이루요. 내 페이스는 느리지만, 나는 점점 나아지고 있어.
B
いつも走るコースはある？
이츠모 하시루 코오스와 아루? 너는 정해진 달리기 코스가 있어?
A
私は普段、公園の周りを走るよ。
와타시와 후단, 코오엔노 마와리오 하시루요. 나는 보통 공원 주변을 달려.
B
どんな目標に向かって頑張っているの？
돈나 모쿠효오니 무캇테 간밧테이루노? 너는 어떤 목표를 향해 노력하고 있어?
A
私は止まらずにジョギングしたい。
와타시와 토마라즈니 조깅구시타이. 나는 멈추지 않고 조깅하고 싶어.
B
少しずつ練習していけば、現実的な目標だよ。
스코시즈츠 렌슈우시테이케바, 겐지츠테키나 모쿠효오다요. 천천히 운동량을 늘려 가면, 그건 현실적인 목표야.단어별 해설
私
이 대화의 「私」는 화자 자신을 가리키며, 「私のペース」에서는 ‘나의’라는 뜻입니다. 자신의 상태나 소유를 말할 때 「私の〜」 형태로 재사용할 수 있습니다.
は
「は」는 「私は」에서 화제인 ‘나’를 나타내며, 뒤에서 자신의 행동이나 상태를 설명하게 합니다. 사람이나 대상을 화제로 삼아 정보를 덧붙일 때 「〜は」 형태로 사용합니다.
仕事
「仕事」는 이 대화에서 일을 뜻하며, 「仕事のあと」는 ‘일이 끝난 뒤’라는 시간 표현입니다. 일과 관련된 시간을 말할 때 「仕事の〜」 형태로 연결할 수 있습니다.
の
「の」는 「仕事のあと」에서 ‘일과 뒤’를 연결하고, 「私のペース」에서는 ‘나의 페이스’처럼 소유나 관계를 나타냅니다. 명사와 명사를 연결할 때 「AのB」 형태로 사용합니다.
あと
「あと」는 「仕事のあと」에서 ‘뒤, 후’를 뜻하며, 일을 마친 뒤의 시간을 나타냅니다. 어떤 일이나 시간 뒤를 말할 때 「〜のあと」 형태로 사용할 수 있습니다.
に
「に」는 「仕事のあとに」에서 조깅을 시작한 시점을 나타내는 시간 표시입니다. 특정 시간이나 시점에 어떤 행동을 했다고 말할 때 시간 표현 뒤에 붙일 수 있습니다.
ジョギング
「ジョギング」은 이 대화에서 취미로 하는 조깅을 뜻합니다. 「ジョギングを始めた」처럼 행동의 대상이 되어 ‘조깅을 시작하다’라는 표현을 만듭니다.
を
「を」는 「ジョギングを始めた」에서 시작한 행동의 대상을 나타냅니다. 어떤 행동을 시작하거나 끝냈는지 말할 때 대상 뒤에 「を」를 사용할 수 있습니다.
始めた
「始めた」는 이 대화에서 ‘시작했다’라는 뜻으로, 始める의 대화 속 과거형입니다. 「〜を始めた」 형태로 새로운 활동이나 습관을 시작했다고 말할 수 있습니다.
んだ
「始めたんだ」의 「んだ」는 조깅을 시작했다는 사실을 설명하거나 알려 주는 말투를 더합니다. 상대에게 배경이나 현재 상황을 전하듯 말할 때 「〜んだ」 형태로 사용할 수 있습니다.
今
「今」는 「今のところ」에서 현재 시점을 가리킵니다. 뒤의 「のところ」와 함께 현재까지의 상황을 묻거나 설명하는 표현을 만듭니다.
ところ
「ところ」는 「今のところ」에서 현재의 시점이나 상황을 가리키며, 전체적으로 ‘지금까지는’이라는 뜻이 됩니다. 「今のところ」는 진행 중인 일의 현재 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
どう
「どう」는 「今のところどう？」에서 ‘어때?’처럼 상태나 진행 상황을 묻습니다. 사람의 상태나 어떤 일의 결과를 질문할 때 「どう？」로 물을 수 있습니다.
ペース
「ペース」는 이 대화에서 달리는 속도나 진행 속도를 뜻합니다. 운동이나 작업의 속도를 말할 때 「ペースが速い・遅い」처럼 사용할 수 있습니다.
遅い
「遅い」는 「ペースは遅い」에서 속도가 느리다는 뜻입니다. 속도나 진행이 빠르지 않다고 설명할 때 명사 뒤에서 상태를 나타낼 수 있습니다.
けど
「けど」는 「遅いけど」에서 느린 상태와 뒤의 긍정적인 내용을 이어 주며 ‘느리지만’이라는 대조를 만듭니다. 한 가지 사실을 말한 뒤 다른 내용으로 이어 갈 때 「〜けど」를 사용할 수 있습니다.
少し
「少し」는 「少しずつ」에서 변화나 양이 많지 않음을 나타냅니다. 「少しずつ」로 묶이면 한 번에 크게 하지 않고 작은 정도로 나누어 한다는 뜻이 됩니다.
ずつ
「ずつ」는 「少しずつ」에서 작은 양이나 정도를 나누어 반복한다는 뜻을 더합니다. 양이나 횟수를 조금씩 분배하는 표현 뒤에 붙여 사용할 수 있습니다.
上達
「上達」은 「上達している」에서 실력이나 능력이 좋아지는 것을 뜻합니다. 운동이나 공부처럼 연습을 통해 실력이 나아지는 상황에서 「上達する」와 관련된 표현으로 사용할 수 있습니다.
して
「して」는 「上達している」에서 上達과 いる를 연결하고, 「練習していけば」에서는 練習과 いけば를 연결합니다. 어떤 행동이나 변화가 이어지는 흐름을 만들 때 「〜して〜」 형태로 사용합니다.
いる
「上達している」에서는 실력이 현재 계속 좋아지고 있는 상태를 나타내고, 「頑張っている」에서는 계속 노력하는 상태를 나타냅니다. 「〜ている」 형태로 현재 진행 중이거나 계속되는 상태를 표현할 수 있습니다.
よ
「よ」는 「走るよ」, 「上達しているよ」, 「目標だよ」에서 자신의 정보나 판단을 상대에게 알려 주는 말투를 더합니다. 회화에서 문장 끝에 붙여 상대에게 내용을 전달하거나 강조할 수 있습니다.
いつも
「いつも」는 「いつも走るコース」에서 평소에 반복해서 하는 일을 나타내므로 ‘늘, 보통’이라는 뜻입니다. 습관적인 행동이나 정해진 일상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
走る
「走る」는 이 대화에서 달리다라는 뜻이며, 「いつも走るコース」에서는 ‘평소에 달리는 코스’처럼 コース를 꾸밉니다. 「走るよ」처럼 문장의 서술어로도 사용하여 달리는 행동을 말할 수 있습니다.
コース
「コース」는 이 대화에서 달리기를 하는 경로나 코스를 뜻합니다. 「走るコース」처럼 어떤 활동을 하는 경로를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
ある
「ある」는 「コースはある？」에서 코스가 존재하는지, 즉 정해진 코스를 가지고 있는지 묻는 말입니다. 사물이나 장소처럼 사람 이외의 것이 존재하거나 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
普段
「普段」은 「普段、公園の周りを走る」에서 평소의 습관을 나타내며 ‘보통, 평소에’라는 뜻입니다. 일상적으로 반복하는 행동을 말할 때 문장 앞에 사용할 수 있습니다.
公園
「公園」은 이 대화에서 조깅하는 공원을 뜻합니다. 장소를 말할 때 「公園の周り」처럼 다른 명사와 연결해 사용할 수 있습니다.
周り
「周り」는 「公園の周り」에서 공원을 둘러싼 주변이나 그 주변을 뜻합니다. 장소의 주변을 말할 때 「장소の周り」 형태로 사용할 수 있습니다.
どんな
「どんな」는 「どんな目標」에서 목표의 종류나 내용을 묻는 ‘어떤’이라는 뜻입니다. 명사 앞에 놓여 그 명사가 어떤 종류인지 질문할 때 사용할 수 있습니다.
目標
「目標」는 이 대화에서 조깅을 하면서 이루고 싶은 목표를 뜻합니다. 목표의 내용이나 방향을 말할 때 「目標に向かって」처럼 사용할 수 있습니다.
向かって
「向かって」는 「目標に向かって」에서 목표를 향해 나아가는 방향을 나타내며, 여기서는 목표를 이루기 위해 노력한다는 뜻으로 이어집니다. 「〜に向かって頑張る」처럼 목표나 방향을 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
頑張って
「頑張って」는 「頑張っている」에서 목표를 위해 계속 노력하고 있다는 뜻을 만드는 연결 형태이며, 頑張る에서 온 형태입니다. 「〜ている」와 함께 사용하면 현재 계속하는 노력이나 활동을 말할 수 있습니다.
止まらず
「止まらずに」는 이 대화에서 달리기를 멈추지 않고 계속한다는 뜻입니다. 어떤 행동을 하지 않은 채 다른 행동을 한다고 말할 때 「〜ずに」 형태로 사용할 수 있습니다.
したい
「ジョギングしたい」의 「したい」는 조깅을 하고 싶다는 화자의 바람을 나타냅니다. 어떤 행동을 원하는지 말할 때 동작 표현 뒤에 「〜したい」 형태를 사용할 수 있습니다.
練習
「練習」은 「少しずつ練習していけば」에서 연습을 뜻하며, 조깅을 계속하기 위해 하는 활동입니다. 운동이나 기술을 익히기 위해 반복하는 활동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
いけば
「練習していけば」는 연습을 계속해 나가면이라는 조건을 나타냅니다. 「〜ていけば」 형태로 어떤 행동이나 변화가 앞으로 계속 이어지는 경우를 말할 수 있습니다.
現実的
「現実的」는 「現実的な目標」에서 실제로 이룰 가능성이 있는 현실적인 상태를 뜻합니다. 목표나 계획이 실현 가능하다고 평가할 때 사용할 수 있습니다.
な
「な」는 「現実的な目標」에서 現実的을 뒤의 명사 目標에 연결하여 ‘현실적인 목표’라는 표현을 만듭니다. 명사를 꾸미는 말 뒤에서 「〜な＋명사」 형태로 사용할 수 있습니다.
だ
「だ」는 「現実的な目標だよ」에서 앞의 내용을 ‘현실적인 목표이다’라고 판단하거나 설명하게 합니다. 명사나 명사구가 무엇인지 말하거나 판단을 덧붙일 때 문장 끝에서 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
～ずに
止まらずに
토마라즈니멈추지 않고
동사의 ない형에서 ない를 빼고 ずに를 붙여 ‘~하지 않고’라는 뜻을 나타냅니다.
～ていけば
練習していけば
렌슈우시테이케바계속 연습해 나가면
ていく에 조건형 ば를 붙여 앞으로 계속 어떤 행동을 해 나가는 조건을 나타냅니다.
일본어 어휘
いつも
부사
이츠모
항상, 늘
コース
명사
코오스
코스
ジョギング
명사
조깅구
조깅
ペース
명사
페에스
페이스, 속도
今のところ
구
이마노 토코로
지금까지는
仕事のあと
구
시고토노 아토
퇴근 후
始めた
동사
하지메타
시작했다
少しずつ
부사
스코시즈츠
조금씩
上達している
동사
조오타츠시테이루
향상되고 있다
走る
동사
하시루
달리다
遅い
형용사
오소이
느리다
普段
부사
후단
평소에, 보통
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
향상되고 있다
정답 보기
上達している지금까지는
정답 보기
今のところ조깅
정답 보기
ジョギング퇴근 후