이 레슨에 대해
공유 사무실 사용하기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
電話をするために、静かな部屋が必要です。
덴와오 스루 타메니, 시즈카나 헤야가 히츠요오 데스. 통화할 조용한 방이 필요해요.
B
まず、共有オフィスのカレンダーを確認してください。
마즈, 쿄오유우 오피스노 카렌다아오 카쿠닌시테 쿠다사이. 먼저 공유 사무실 달력을 확인하세요.
A
今日の午後は、小さい部屋が空いているようです。
쿄오노 고고와, 치이사이 헤야가 아이테 이루 요오 데스. 오늘 오후에는 작은 방을 사용할 수 있을 것 같아요.
B
使う前に、予約をカレンダーに追加してください。
츠카우 마에니, 요야쿠오 카렌다아니 츠이카시테 쿠다사이. 사용하기 전에 예약을 달력에 추가하세요.
A
電話の後で、何かしたほうがいいですか。
덴와노 아토데, 나니카 시타 호오가 이이 데스카. 통화가 끝난 후에 제가 할 일이 있나요?
B
机を片づけて、自分の物を持って行ってください。
츠쿠에오 카타즈케테, 지분노 모노오 못테 잇테 쿠다사이. 책상을 정리하고 물건을 가져가세요.
A
帰る前に、きれいにしておきます。
카에루 마에니, 키레이니 시테 오키마스. 가기 전에 깔끔하게 정리해 둘게요.
B
そうすると、次の人がスムーズに始められます。
소오 스루토, 츠기노 히토가 스무우즈니 하지메라레마스. 그러면 다음 사람이 순조롭게 시작하는 데 도움이 돼요.단어별 해설
電話
「電話」は 이 대화에서 전화를 뜻하며, 「電話をする」에서 통화라는 활동을 나타냅니다. 「電話をするために」처럼 を와 する를 붙여 통화 목적을 말할 수 있습니다. 전화가 필요한 상황에서 사용합니다.
を
「を」는 「電話をする」에서 전화라는 대상을 표시합니다. 「명사をする」 형태로 어떤 활동을 하거나 실행한다는 표현을 만들 수 있습니다. 이 문장에서는 전화를 하는 목적을 나타냅니다.
する
「する」는 여기서 「電話をする」라는 표현의 일부로 ‘전화를 하다’라는 활동을 나타냅니다. 「電話をするために」처럼 ために와 연결되어 통화의 목적을 말합니다. 활동이나 작업을 나타내는 명사와 함께 자주 사용할 수 있습니다.
ため
「ため」는 「電話をするために」에서 ‘전화하기 위해’라는 목적을 나타냅니다. 동작의 기본형 뒤에 붙어 그 동작의 목적을 설명합니다. 「〜ために」는 어떤 일을 하는 이유나 목적을 말할 때 사용할 수 있습니다.
に
「に」는 「電話をするために」에서 목적을 나타내며, 앞의 동작을 ‘하기 위해’라는 뜻으로 만듭니다. 이 문장에서는 조용한 방이 필요한 목적과 연결됩니다. 「〜ために」라는 형태로 사용합니다.
静かな
「静かな」는 이 대화에서 소리가 적고 조용한 상태의 방을 뜻합니다. 「静かな部屋」처럼 뒤의 명사 앞에 놓여 그 명사를 꾸밉니다. 통화나 집중을 위해 조용한 장소를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
部屋
「部屋」는 이 대화에서 통화를 하기 위해 필요한 방을 뜻합니다. 「静かな部屋」처럼 앞의 말이 방의 상태를 설명할 수 있습니다. 방을 찾거나 예약하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
が
「が」는 「静かな部屋が必要です」에서 필요한 대상인 방을 표시합니다. 「명사が必要です」 형태로 무엇이 필요한지 말합니다. 필요한 물건이나 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
必要
「必要」는 「部屋が必要です」에서 방이 필요하다는 뜻을 나타냅니다. 「명사が必要です」처럼 필요한 대상을 が와 함께 사용합니다. 도움, 시간, 장소처럼 필요한 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.
です
「です」는 「必要です」에서 정중하게 ‘필요합니다’라고 말하게 합니다. 이 문장에서는 필요한 상태를 정중하게 끝맺습니다. 「〜が必要です」는 필요한 것을 공손하게 전달할 때 사용할 수 있습니다.
まず
「まず」는 이 대화에서 다른 일을 하기 전에 가장 먼저 하라는 뜻입니다. 「まず、共有オフィスのカレンダーを確認してください」처럼 문장 앞에서 순서를 나타냅니다. 안내나 지시에서 첫 번째 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
共有
「共有」는 「共有オフィス」에서 여러 사람이 함께 사용하는 것을 뜻합니다. 뒤의 「オフィス」와 결합해 공유 사무실을 나타냅니다. 여러 사람이 함께 쓰는 공간이나 자원을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
オフィス
「オフィス」는 이 대화에서 사무실을 뜻하며, 「共有オフィス」에서 함께 사용하는 사무실을 가리킵니다. 「共有オフィスのカレンダー」처럼 の를 붙여 그 사무실의 달력을 말합니다. 업무 공간을 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
の
「の」는 「共有オフィスのカレンダー」에서 공유 사무실과 달력을 연결해 ‘공유 사무실의 달력’이라는 관계를 나타냅니다. 앞의 명사가 뒤의 명사를 꾸미도록 합니다. 소속이나 관련 대상을 말할 때 「명사の명사」 형태로 사용합니다.
カレンダー
「カレンダー」는 이 대화에서 방 예약 여부를 확인하고 예약을 추가하는 달력을 뜻합니다. 「カレンダーを確認する」와 「カレンダーに追加する」처럼 を 또는 に와 함께 사용합니다. 일정이나 예약을 관리하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
確認
「確認」는 「カレンダーを確認してください」에서 달력의 내용을 확인하라는 뜻입니다. 「명사を確認する」 형태로 내용이나 상태를 점검합니다. 예약 가능 여부나 정보를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
して
「して」는 「確認してください」에서 확인하는 행동을 요청하는 형태를 만듭니다. 「確認して」가 ください와 연결되어 정중한 부탁이 됩니다. 어떤 행동을 부탁할 때 「동작의 て형＋ください」 형태로 사용할 수 있습니다.
ください
「ください」는 「確認してください」에서 ‘확인해 주세요’라는 정중한 요청을 나타냅니다. 앞에 행동을 나타내는 て형을 붙여 상대방에게 그 행동을 부탁합니다. 업무 안내나 공손한 지시에서 사용할 수 있습니다.
今日
「今日」는 이 대화에서 말하는 당일을 뜻합니다. 「今日の午後」처럼 の와 함께 사용해 오늘의 특정 시간을 나타냅니다. 당일 일정이나 가능 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
午後
「午後」는 이 대화에서 오늘의 오후 시간대를 뜻합니다. 「今日の午後は」처럼 날짜와 함께 말해 그 시간대의 상황을 설명합니다. 예약 가능 시간이나 약속 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
は
「は」는 「今日の午後は」에서 오늘 오후를 화제로 제시합니다. 그 시간대에 방이 비어 있는지 설명하는 문장과 연결됩니다. 특정 시간이나 대상을 화제로 삼을 때 사용할 수 있습니다.
小さい
「小さい」는 이 대화에서 크기가 작은 방을 뜻합니다. 「小さい部屋」처럼 명사 앞에서 방의 크기를 설명합니다. 여러 장소 중 크기를 기준으로 하나를 구분할 때 사용할 수 있습니다.
空いている
「空いている」는 이 대화에서 방이 사용되지 않아 이용 가능한 상태라는 뜻입니다. 「小さい部屋が空いているようです」처럼 が와 함께 방의 상태를 말합니다. 자리나 방의 이용 가능 여부를 확인할 때 사용할 수 있습니다.
よう
「よう」는 「空いているようです」에서 방이 비어 있는 것으로 보인다는 판단을 나타냅니다. 앞의 상태에 대한 관찰이나 정보를 바탕으로 ‘~인 것 같습니다’라는 의미를 만듭니다. 확정하기보다 보이는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
使う
「使う」는 이 대화에서 방을 이용하는 것을 뜻합니다. 「使う前に」처럼 어떤 행동보다 앞선 시점을 나타내는 표현과 연결됩니다. 방이나 도구를 이용하기 전의 절차를 말할 때 사용할 수 있습니다.
前
「前」는 「使う前に」에서 방을 사용하기 이전의 시점을 뜻합니다. 동작의 기본형 뒤에 붙어 ‘~하기 전’을 나타냅니다. 「동작の前に」와 함께 특정 행동 이전의 준비를 말할 수 있습니다.
予約
「予約」는 이 대화에서 방을 사용하기 위한 예약을 뜻합니다. 「予約をカレンダーに追加してください」처럼 예약을 달력에 추가하는 대상으로 사용됩니다. 방이나 일정 사용을 미리 정하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
追加
「追加」는 「予約をカレンダーに追加してください」에서 예약을 달력에 더해 기록하라는 뜻입니다. 「대상を장소に追加する」 형태로 무엇을 어디에 추가하는지 말합니다. 일정표나 목록에 예약을 넣을 때 사용할 수 있습니다.
後
「後」는 「電話の後で」에서 전화가 끝난 뒤의 시점을 뜻합니다. 명사 뒤에 の를 붙여 어떤 일의 뒤를 나타냅니다. 어떤 행동이 끝난 다음에 할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
で
「で」는 「電話の後で」에서 전화가 끝난 뒤라는 시간 범위를 나타냅니다. 「명사の後で」 형태로 어떤 사건 이후에 일어나는 행동과 연결합니다. 일정한 행동 뒤의 순서를 말할 때 사용할 수 있습니다.
何か
「何か」는 「何かしたほうがいいですか」에서 해야 할 어떤 일이나 무언가를 뜻합니다. 의문문에서 상대방에게 필요한 행동이 있는지 넓게 물을 때 사용합니다. 「何か＋동작」 형태로 무엇인가를 해야 하는지 물을 수 있습니다.
した
「した」는 「何かしたほうがいいですか」에서 어떤 행동을 하는 것이 좋다는 제안 표현의 일부입니다. 여기서는 단순히 ‘했다’라기보다 ‘하는 편이’라는 의미로 ほうがいい와 연결됩니다. 어떤 조치를 취하는 것이 좋은지 물을 때 이 표현을 사용할 수 있습니다.
ほう
「ほう」는 「したほうがいいですか」에서 여러 선택지 가운데 그렇게 하는 편이 좋다는 뜻을 나타냅니다. 앞의 동작과 함께 「동작た형＋ほうがいい」 형태로 사용됩니다. 상대방에게 권장되는 행동을 물을 때 사용할 수 있습니다.
いい
「いい」는 「したほうがいいですか」에서 그 행동이 더 좋거나 바람직하다는 뜻을 나타냅니다. ほうがいい와 결합해 ‘~하는 편이 좋다’라는 조언을 만듭니다. 무엇을 하는 것이 좋은지 의견을 구하거나 조언할 때 사용할 수 있습니다.
か
「か」는 「したほうがいいですか」에서 문장을 질문으로 끝맺습니다. 이 문장에서는 전화 후에 무엇인가를 하는 편이 좋은지 묻습니다. 정중한 질문의 끝에 붙여 사용할 수 있습니다.
机
「机」는 이 대화에서 통화 후 정리해야 하는 책상을 뜻합니다. 「机を片づけて」처럼 を와 함께 정리하는 대상이 됩니다. 업무 공간의 특정 가구나 표면을 말할 때 사용할 수 있습니다.
片づけて
「片づけて」는 「机を片づけて」에서 책상 위를 치우고 정돈하라는 뜻입니다. て형으로 이어져 뒤의 「自分の物を持って行ってください」와 함께 요청되는 행동을 연결합니다. 물건을 치우거나 공간을 정리해 달라고 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
自分
「自分」는 「自分の物」에서 행동하는 사람, 즉 상대방 본인의 것을 가리킵니다. の를 붙여 그 사람에게 속한 물건이라는 관계를 만듭니다. 자신의 물건이나 자신과 관련된 대상을 구분할 때 사용할 수 있습니다.
物
「物」는 「自分の物」에서 사용한 사람이 가져가야 하는 자신의 물건이나 소지품을 뜻합니다. 「自分の物を持って行ってください」처럼 を와 함께 가져가는 대상이 됩니다. 공동 공간을 떠날 때 개인 소지품을 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
持って行って
「持って行って」는 「自分の物を持って行ってください」에서 자신의 물건을 들고 이곳을 떠나 가져가라는 뜻입니다. 「持って」는 물건을 가지고 있는 행동을, 「行って」는 그 물건을 다른 곳으로 이동하는 것을 더해 하나의 행동을 나타냅니다. 상대방에게 물건을 챙겨 가 달라고 부탁할 때 사용할 수 있습니다.
帰る
「帰る」는 「帰る前に」에서 화자가 이 공간을 떠나 돌아가는 것을 뜻합니다. 기본형 뒤에 前に가 붙어 ‘돌아가기 전에’라는 시간 표현을 만듭니다. 퇴실이나 귀가 전에 할 일을 말할 때 사용할 수 있습니다.
きれいに
「きれいに」는 「きれいにしておきます」에서 공간을 깨끗하고 정돈된 상태로 만든다는 뜻입니다. 뒤의 して와 연결되어 무엇을 어떤 상태로 할지 설명합니다. 방이나 책상을 정리해 두겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
おきます
「おきます」는 「きれいにしておきます」에서 지금 미리 정리해 두고 그 상태를 유지하겠다는 뜻을 더합니다. 「동작て형＋おきます」 형태로 앞으로 필요할 일을 미리 해 둔다는 의미를 나타냅니다. 다음 사람이 사용할 공간을 미리 준비할 때 사용할 수 있습니다.
そうすると
「そうすると」는 앞에서 말한 대로 책상을 정리하고 물건을 가져가면 그 결과로라는 뜻입니다. 「そう」는 앞의 방법이나 상태를 가리키고, 「すると」는 그에 따른 결과를 이어 줍니다. 어떤 행동 뒤에 생기는 결과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
次
「次」는 「次の人」에서 현재 사용자 다음에 그 공간을 사용할 사람을 뜻합니다. の를 붙여 뒤의 人을 꾸밉니다. 순서상 뒤에 오는 사람이나 차례를 말할 때 사용할 수 있습니다.
人
「人」는 「次の人」에서 다음 차례로 방을 사용할 사람을 뜻합니다. 「次の人」처럼 앞의 말이 그 사람의 순서를 설명합니다. 특정 역할이나 순서의 사람을 가리킬 때 사용할 수 있습니다.
スムーズに
「スムーズに」는 「スムーズに始められます」에서 다음 사람이 막힘없이 일을 시작하는 상태를 뜻합니다. 뒤의 동작 「始められます」를 꾸미는 부사적 형태입니다. 준비나 절차가 원활하게 진행되는 상황에서 사용할 수 있습니다.
始められます
「始められます」는 「次の人がスムーズに始められます」에서 다음 사람이 일을 시작할 수 있다는 뜻입니다. 이 문장에서는 공간이 정돈되어 있어 다음 사람이 바로 시작할 수 있음을 나타냅니다. 어떤 사람이 활동을 시작할 수 있는 조건이나 가능성을 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
〜ておく
机をきれいにしておきます。
츠쿠에오 키레이니 시테 오키마스.책상을 깨끗하게 해 둡니다.
나중을 위해 미리 어떤 행동을 해 둔다는 뜻입니다. 「しておきます」는 ‘해 두겠습니다’라는 의미입니다.
〜ほうがいい
予約をしておくほうがいいです。
요야쿠오 시테 오쿠 호오가 이이 데스.예약을 해 두는 편이 좋습니다.
어떤 행동을 하는 것이 더 좋다고 조언할 때 사용합니다. 「〜ておく」와 함께 쓸 수 있습니다.
일본어 어휘
カレンダー
명사
카렌다아
달력
まず
부사
마즈
먼저
確認する
동사
카쿠닌 스루
확인하다
確認してください
共有オフィス
명사
쿄오유우 오피스
공유 사무실
空く
동사
아쿠
비다
空いている
午後
명사
고고
오후
今日
명사
쿄오
오늘
小さい
형용사
치이사이
작다
静か
형용사
시즈카
조용하다
静かな
電話をする
구
덴와오 스루
전화하다
必要
형용사
히츠요오
필요하다
必要です
部屋
명사
헤야
방
퀴즈
철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
필요하다
정답 보기
必要です달력
정답 보기
カレンダー확인하다
정답 보기
確認してください전화하다