昼食
이 대화의 「昼食」은 점심 식사를 뜻하며, 「昼食後」에서 뒤의 시간 기준이 됩니다. 「昼食後は」처럼 식사 시점을 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
後
「後」는 여기서 ‘~후’라는 뜻으로, 「昼食後」는 ‘점심 식사 후’를 나타냅니다. 「仕事の後」처럼 앞에 시간이나 사건을 두어 그 뒤의 시점을 말할 수 있습니다.
は
「は」는 「昼食後は」에서 ‘점심 식사 후에는’이라는 주제를 나타냅니다. 시간 표현 뒤에 붙여 그 시간대의 상황을 제시할 수 있습니다.
私
「私」는 이 대화에서 말하는 사람인 ‘저’를 가리킵니다. 「私は」처럼 「は」와 함께 자신의 상태나 의견을 말할 때 사용할 수 있습니다.
その
「その」는 앞에서 언급된 특정 대상을 가리키는 ‘그’라는 뜻으로, 여기서는 업무를 수식합니다. 「その仕事」처럼 뒤에 명사를 붙여 이미 공유된 대상을 지정할 수 있습니다.
仕事
「仕事」는 이 대화에서 집중해야 하는 업무를 뜻합니다. 「その仕事」처럼 지시어와 함께 특정 업무를 가리킬 수 있습니다.
から
「から」는 「その仕事から」에서 ‘그 업무로부터’라는 출발점이나 분리의 대상을 나타냅니다. 「場所から離れる」처럼 어떤 대상에서 떨어지는 표현에 사용할 수 있습니다.
完全
「完全」은 「完全に」에서 상태가 전부 이루어졌다는 의미를 더해 ‘완전히’라는 뜻을 만듭니다. 「完全に」처럼 「に」와 함께 상태나 정도를 나타낼 수 있습니다.
に
「に」는 「完全に」에서 「完全」을 부사처럼 만들어 ‘완전히’라는 뜻으로 사용됩니다. 이처럼 상태를 나타내는 말 뒤에 붙어 동작이나 상태의 정도를 설명할 수 있습니다.
離れて
「離れて」는 여기서 업무에서 멀어진 상태가 되어 버렸다는 뜻으로, 뒤의 「しまった」와 이어집니다. 「仕事から離れて」처럼 「から」와 함께 어떤 대상에서 떨어지는 상황을 말할 수 있습니다.
しまった
「しまった」는 「離れてしまった」에서 원하지 않았거나 아쉽게 그런 상태가 되어 버렸다는 느낌을 더합니다. 「忘れてしまった」처럼 어떤 일이 결과로 남았음을 나타내는 표현에 사용할 수 있습니다.
感じ
「感じ」는 「離れてしまった感じ」에서 화자가 느끼는 감각이나 인상을 뜻합니다. 「〜感じがします」처럼 자신의 느낌을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
が
「が」는 「感じがします」에서 느껴지는 ‘느낌’을 주어로 표시합니다. 「不安な感じがします」처럼 어떤 느낌이 든다고 말하는 구성에 사용할 수 있습니다.
します
「します」는 「感じがします」에서 ‘느껴집니다’라는 의미를 이루며, 자신의 인상을 정중하게 말합니다. 「〜感じがします」는 어떤 상황에 대한 느낌을 전할 때 재사용할 수 있습니다.
一番
「一番」은 「一番難しい」에서 여러 부분 중 정도가 가장 높다는 뜻으로 사용됩니다. 「一番大事な部分」처럼 뒤의 말을 수식해 최상 정도를 나타낼 수 있습니다.
難しい
「難しい」는 여기서 가장 높은 난도의 부분을 가리켜 ‘어렵다’는 뜻입니다. 「難しい部分」처럼 뒤에 명사를 붙여 어려운 대상이나 내용을 설명할 수 있습니다.
部分
「部分」은 업무나 내용의 특정 부분을 뜻하며, 여기서는 가장 어려운 구간을 가리킵니다. 「仕事の部分」처럼 전체 안의 한 구역이나 요소를 말할 때 사용할 수 있습니다.
いきなり
「いきなり」는 준비나 중간 단계 없이 바로 어떤 일을 시작하는 상황을 뜻합니다. 「いきなり始める」처럼 갑작스럽게 시작하는 행동을 설명할 수 있습니다.
取りかからず
「取りかからず」는 가장 어려운 부분에 착수하지 않은 채 다음 행동으로 넘어가라는 뜻입니다. 「〜に取りかからず」처럼 특정 일에 바로 시작하지 않는 상황을 연결해서 말할 수 있습니다.
まず
「まず」는 여러 단계 중 첫 행동으로 간단히 검토하라는 뜻의 ‘먼저’입니다. 「まず確認する」처럼 순서상 첫 번째 행동을 제시할 때 사용할 수 있습니다.
簡単
「簡単」은 「簡単に」에서 복잡하지 않게, 가볍게 한다는 뜻으로 사용됩니다. 「簡単に見直す」처럼 「に」와 함께 동작의 방식을 설명할 수 있습니다.
見直す
「見直す」는 이미 본 내용이나 기록을 다시 살펴보는 것을 뜻하며, 여기서는 작업을 재개하기 위한 간단한 검토입니다. 「資料を見直す」처럼 검토할 대상을 목적어로 둘 수 있습니다.
こと
「こと」는 「見直すこと」에서 동작인 ‘다시 살펴보는 것’을 명사처럼 만듭니다. 「〜ことから始める」처럼 어떤 행동을 출발점으로 삼는 표현에 사용할 수 있습니다.
始めましょう
「始めましょう」는 상대방과 함께 시작하자는 정중한 제안입니다. 「〜ことから始めましょう」처럼 무엇부터 할지 제안할 때 사용할 수 있습니다.
分析
「分析」은 여기서 중간에 멈춘 업무 내용인 분석을 뜻합니다. 「分析の途中」처럼 어떤 작업의 진행 구간을 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다.
の
「の」는 「分析の途中」에서 ‘분석의 중간’처럼 앞의 명사가 뒤의 명사를 수식하도록 합니다. 「仕事の途中」처럼 작업이나 사건의 진행 구간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
途中
「途中」는 어떤 일이 진행되는 중간을 뜻하며, 여기서는 분석이 끝나기 전의 시점을 가리킵니다. 「途中で止まる」처럼 진행 중인 일이 그 시점에 멈춘 상황을 말할 수 있습니다.
で
「で」는 「分析の途中で」에서 일이 멈춘 시점이나 상황을 나타냅니다. 「会議の途中で」처럼 어떤 과정의 중간에 일어난 일을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
私たち
「私たち」는 화자와 상대방을 포함한 ‘우리’를 가리킵니다. 「私たちが」처럼 함께 행동한 사람들을 문장의 주어로 제시할 수 있습니다.
止まった
「止まった」는 분석 진행이 멈췄다는 뜻으로, 이 대화에서는 작업의 흐름이 중단된 상황을 말합니다. 「作業が止まった」처럼 멈춘 대상과 함께 사용할 수 있습니다.
ので
「ので」는 「止まったので」에서 앞의 일이 원인임을 부드럽게 설명하며 ‘멈췄기 때문에’라는 뜻을 만듭니다. 「〜ので、〜」처럼 이유를 말한 뒤 그 결과나 판단을 이어갈 수 있습니다.
勢い
「勢い」는 여기서 물리적인 속도가 아니라 업무를 계속 밀고 나가는 추진력이나 흐름을 뜻합니다. 「勢いを失う」처럼 어떤 활동의 추진력이 약해진 상황에 사용할 수 있습니다.
を
「を」는 「勢いを失いました」에서 잃은 대상을 표시합니다. 「時間を失う」처럼 동작의 직접적인 대상을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
失いました
「失いました」는 여기서 업무를 이어 가던 추진력을 잃었다는 뜻의 정중한 과거 표현입니다. 「〜を失いました」처럼 잃은 대상과 함께 사용할 수 있습니다.
最後
「最後」는 「最後のメモ」에서 여러 메모 중 가장 끝에 있는 것을 뜻합니다. 「最後のページ」처럼 뒤에 명사를 붙여 마지막 대상을 지정할 수 있습니다.
メモ
「メモ」는 작업을 멈추기 전에 남긴 기록을 뜻하며, 여기서는 다음 행동을 정하기 위해 확인하는 자료입니다. 「メモを見る」처럼 기록을 읽거나 확인하는 동작과 함께 사용할 수 있습니다.
見て
「見て」는 「最後のメモを見て」에서 메모를 확인한 뒤 다음 행동을 하라는 연결 표현입니다. 「資料を見て判断する」처럼 먼저 확인하고 이어서 판단하는 순서를 나타낼 수 있습니다.
次
「次」는 여기서 현재 단계 뒤에 이어질 것을 뜻하며, 「次の優先事項」에서 다음 우선 사항을 수식합니다. 「次のステップ」처럼 뒤에 명사를 붙여 이어지는 순서를 말할 수 있습니다.
優先事項
「優先事項」는 다른 일보다 먼저 처리할 항목을 뜻하며, 여기서는 다음에 선택할 업무를 가리킵니다. 「優先事項を選ぶ」처럼 처리 순서를 정할 대상과 함께 사용할 수 있습니다.
選びましょう
「選びましょう」는 여러 가능성 중 하나를 고르자고 제안하는 정중한 표현입니다. 「次の優先事項を選びましょう」처럼 선택할 대상을 목적어로 제시할 수 있습니다.
ステップ
「ステップ」는 작업을 진행하는 한 단계나 절차를 뜻합니다. 「次のステップ」처럼 순서가 있는 업무에서 이어질 단계를 말할 때 사용할 수 있습니다.
数字
「数字」는 여기서 원본 파일과 대조해야 하는 수치를 뜻합니다. 「数字が一致する」처럼 수치가 다른 자료와 맞는지 설명할 때 사용할 수 있습니다.
元
「元」는 「元のファイル」에서 기준이 되는 원래의 파일을 뜻합니다. 「元の資料」처럼 뒤에 자료나 파일을 붙여 원본을 가리킬 수 있습니다.
ファイル
「ファイル」는 숫자의 기준으로 확인하는 원본 파일을 뜻합니다. 「ファイルと一致する」처럼 다른 내용과 비교하는 대상이 될 수 있습니다.
と
「と」는 「元のファイルと一致する」에서 숫자와 비교되는 상대를 표시합니다. 「Aと一致する」처럼 두 대상이 서로 맞는지를 말하는 구성에 사용할 수 있습니다.
一致する
「一致する」는 숫자가 원본 파일의 내용과 서로 맞는다는 뜻입니다. 「数字が資料と一致する」처럼 맞는 대상에는 「と」를 사용할 수 있습니다.
か
「か」는 「一致するか確認する」에서 숫자가 일치하는지 여부를 나타냅니다. 「〜か確認する」처럼 어떤 사실이 맞는지 확인하는 구성에 사용할 수 있습니다.
確認する
「確認する」는 여기서 숫자와 원본 파일이 맞는지 살펴보는 것을 뜻합니다. 「内容を確認する」처럼 확인할 대상을 목적어로 둘 수 있습니다.
です
「です」는 「次のステップは〜ことです」에서 다음 단계가 무엇인지 정중하게 설명하는 문장 끝 표현입니다. 「〜は〜です」처럼 주제와 내용을 연결해 정보를 제시할 때 사용할 수 있습니다.
そう
「そう」는 「そうすれば」에서 앞에서 제시한 방법대로 했을 때라는 뜻으로 사용됩니다. 「そうすれば、〜」처럼 앞의 행동을 조건으로 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다.
すれば
「すれば」는 「そうすれば」에서 ‘그렇게 하면’이라는 조건을 나타냅니다. 「確認すれば分かります」처럼 어떤 행동을 하면 생기는 결과를 이어서 말할 수 있습니다.
あなた
「あなた」는 이 대화에서 조언을 받는 상대방을 직접 가리키는 ‘당신’입니다. 「あなたは」처럼 상대방의 상태나 할 일을 문장 주제로 제시할 수 있습니다.
どこ
「どこ」는 「どこから」에서 재개할 위치를 묻는 ‘어디’를 뜻합니다. 「どこから始める」처럼 출발 지점을 나타내는 표현에 사용할 수 있습니다.
再開
「再開」은 중단했던 작업을 다시 시작하는 것을 뜻하며, 여기서는 어디에서 업무를 이어 갈지와 관련됩니다. 「仕事を再開する」처럼 멈췄던 활동을 다시 시작할 때 사용할 수 있습니다.
よい
「よい」는 「どこから再開すればよいか」에서 어디에서 다시 시작하는 것이 괜찮거나 적절한지를 나타냅니다. 「〜すればよい」처럼 해야 할 방법이나 적절한 행동을 말할 때 사용할 수 있습니다.
はっきり
「はっきり」는 재개할 지점을 분명하게 알 수 있다는 뜻입니다. 「はっきり分かる」처럼 정보나 상태가 명확함을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
何度も
「何度も」는 「何度も気が散る」에서 집중이 한 번이 아니라 여러 번 흐트러진다는 뜻입니다. 반복되는 행동이나 상태를 강조할 때 동사 앞에 사용할 수 있습니다.
気が散る
「気が散る」는 이 대화에서 주의가 여러 곳으로 흩어져 집중하지 못한다는 뜻의 표현입니다. 「気」는 마음이나 주의, 「が」는 그 상태의 주어, 「散る」는 흩어지는 움직임을 나타내며, 「気が散るので」처럼 이유를 이어 말할 수 있습니다.
も
「も」는 「チャットアプリも」에서 다른 조치에 더해 채팅 앱도 닫아야 한다는 뜻의 ‘도’를 나타냅니다. 이미 언급된 대상에 추가 대상을 더할 때 명사 뒤에 붙일 수 있습니다.
チャットアプリ
「チャットアプリ」는 업무 중 알림이나 대화로 집중을 방해할 수 있는 채팅 애플리케이션을 뜻합니다. 「チャットアプリを閉じる」처럼 닫거나 관리할 대상을 말할 때 사용할 수 있습니다.
閉じる
「閉じる」는 여기서 채팅 앱을 화면에서 닫는다는 뜻입니다. 「アプリを閉じる」처럼 닫는 대상을 「を」로 표시할 수 있습니다.
必要
「必要」는 「閉じる必要」에서 어떤 행동이 필요하다는 뜻입니다. 「〜必要があります」처럼 해야 할 필요가 있음을 정중하게 말할 수 있습니다.
あります
「あります」는 「閉じる必要があります」에서 ‘필요가 있습니다’라는 형태로 필요성을 나타냅니다. 「〜必要があります」는 해야 할 일을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
集中して
「集中して」는 집중한 상태로 작업한다는 뜻으로, 뒤의 「作業している」 방식을 설명합니다. 「集中して勉強する」처럼 집중한 채 어떤 행동을 하는지 말할 수 있습니다.
作業
「作業」는 이 대화에서 집중해서 진행하는 업무나 작업을 뜻합니다. 「作業している間」처럼 작업이 진행되는 동안을 나타내는 표현에 사용할 수 있습니다.
している
「している」는 「作業している間」에서 작업을 하고 있는 상태가 이어지고 있음을 나타냅니다. 「〜している間」처럼 어떤 행동이 진행되는 동안을 말할 때 사용할 수 있습니다.
間
「間」는 「作業している間」에서 그 행동이 계속되는 동안을 뜻합니다. 「仕事をしている間」처럼 시간의 범위를 나타내는 표현에 사용할 수 있습니다.
閉じた
「閉じた」는 채팅 앱을 닫은 상태를 나타내며, 뒤의 「まま」와 결합합니다. 「閉じたまま」처럼 어떤 행동이 끝난 상태를 그대로 유지하는 상황을 말할 수 있습니다.
まま
「まま」는 「閉じたまま」에서 닫힌 상태를 바꾸지 않고 그대로 둔다는 뜻입니다. 「そのままにする」처럼 상태를 유지한다는 의미로 사용할 수 있습니다.
して
「して」는 「閉じたままにして」에서 앱을 닫힌 상태로 두도록 한다는 연결 표현입니다. 「静かにして」처럼 어떤 상태를 유지하거나 그렇게 만든 뒤 다음 행동을 이어 갈 때 사용할 수 있습니다.
メッセージ
「メッセージ」는 작업 후에 확인할 메시지나 채팅 내용을 뜻합니다. 「メッセージを確認する」처럼 확인할 내용을 목적어로 제시할 수 있습니다.
確認しましょう
「確認しましょう」는 메시지를 나중에 확인하자고 제안하는 정중한 표현입니다. 「その後で確認しましょう」처럼 먼저 할 일을 끝낸 뒤의 행동을 제안할 때 사용할 수 있습니다.
それ
「それ」는 앞에서 제시한 방법이나 계획 전체를 가리키는 ‘그것’입니다. 「それなら」처럼 앞의 내용을 받아 그에 대한 판단이나 반응을 이어 갈 수 있습니다.
なら
「なら」는 「それなら」에서 앞의 방법을 전제로 ‘그렇다면’이라는 뜻을 나타냅니다. 「それなら大丈夫です」처럼 들은 조건이나 상황에 대한 판단을 말할 때 사용할 수 있습니다.
無理なく
「無理なく」는 감당하기 어려운 부담 없이 할 수 있다는 뜻입니다. 「無理なく続ける」처럼 무리하지 않고 행동을 계속하는 상황에 사용할 수 있습니다.
できそう
「できそう」는 여기서 제안된 방법을 자신이 해낼 수 있을 것 같다는 뜻입니다. 「できそうです」처럼 어떤 행동의 가능성을 자신의 예상으로 정중하게 말할 수 있습니다.
少し
「少し」는 집중력을 한 번에 크게 되찾는 것이 아니라 ‘조금’이라는 정도를 나타냅니다. 「少し休む」처럼 양이나 정도가 적은 행동을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
ずつ
「ずつ」는 「少しずつ」에서 조금씩 나누어 점진적으로 한다는 뜻을 더합니다. 「少しずつ進める」처럼 변화나 행동이 단계적으로 이루어지는 상황에 사용할 수 있습니다.
集中力
「集中力」는 업무에 주의를 계속 유지하는 능력인 집중력을 뜻합니다. 「集中力を取り戻す」처럼 잃었던 능력이나 상태를 다시 얻는 표현에 사용할 수 있습니다.
取り戻せます
「取り戻せます」는 여기서 집중력을 다시 되찾을 수 있다는 가능성을 정중하게 말합니다. 「〜を取り戻せます」처럼 되찾을 대상을 목적어로 둘 수 있습니다.
そこ
「そこ」는 앞에서 정한 지점이나 방법을 가리키는 ‘거기’이며, 여기서는 그 지점에서 시작하라는 뜻입니다. 「そこから始める」처럼 특정 위치나 단계에서 출발할 때 사용할 수 있습니다.
残り
「残り」는 이미 처리한 부분을 제외하고 남은 작업을 뜻합니다. 「残りの作業」처럼 뒤에 명사를 붙여 남아 있는 대상을 가리킬 수 있습니다.
それほど
「それほど」는 「それほど重く感じない」에서 ‘그만큼까지는’이라는 정도를 나타내며, 뒤의 부정과 함께 부담이 그다지 크지 않다는 뜻을 만듭니다. 「それほど難しくない」처럼 부정 표현과 함께 정도를 낮춰 말할 수 있습니다.
重く
「重く」는 여기서 물리적인 무게가 아니라 남은 일이 심리적으로 부담스럽게 느껴지는 정도를 뜻합니다. 「重く感じる」처럼 어떤 일을 부담으로 느끼는 상황에 사용할 수 있습니다.
感じない
「感じない」는 남은 작업을 무겁거나 부담스럽게 느끼지 않는다는 뜻입니다. 「〜と感じない」처럼 특정 인상을 느끼지 않는다고 말할 수 있습니다.
はず
「はず」는 「感じないはずです」에서 앞의 내용이 그럴 것이라는 예상이나 판단을 나타냅니다. 「〜はずです」처럼 근거가 있는 전망이나 기대를 정중하게 말할 때 사용할 수 있습니다.