더 튼튼한 제품으로 교환하기 | 한국어로 일본어 배우기

이 레슨에 대해

더 튼튼한 제품으로 교환하기를 통해 일본어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.

대화

交換を検討していますが、もっと耐久性のあるものが必要です。

코오칸오 켄토오시테이마스가, 못토 타이큐우세이노 아루모노가 히츠요오데스. 교환을 고려하고 있지만, 더 내구성이 좋은 제품이 필요합니다.

それは、どのくらいの頻度で、どこで使う予定かによります。

소레와, 도노쿠라이노 힌도데, 도코데 츠카우 요테이카니 요리마스. 그건 얼마나 자주, 어디에서 사용할 계획인지에 따라 달라집니다.

頻繁に持ち運ぶことになるので、ヒンジとバッテリーの信頼性が重要です。

힌판니 모치하코부 코토니 나루노데, 힌지토 밧테리이노 신라이세이가 주우요오데스. 자주 가지고 다닐 거라서, 경첩과 배터리의 신뢰성이 중요합니다.

その場合、軽いモデルが最適とは限りません。

소노 바아이, 카루이 모델가 사이테키토와 카기리마센. 그렇다면 더 가벼운 모델이 가장 잘 맞는 선택은 아닐 수도 있습니다.

より頑丈な造りなら、少し重くても構いません。

요리 간조오나 츠쿠리나라, 스코시 오모쿠테모 카마이마센. 더 튼튼하게 만들어진 제품이라면 무게가 조금 더 나가도 괜찮습니다.

それなら、補強モデルを保証条件と一緒に比較してみてください。

소레나라, 호쿄오 모델오 호쇼오조오켄토 잇쇼니 히카쿠시테미테 쿠다사이. 그렇다면 보강된 모델을 보증 조건과 함께 비교해 보세요.

それは私が必要なものに、より近そうです。

소레와 와타시가 히츠요오나 모노니, 요리 치카소오데스. 그게 제가 필요한 것에 더 가까운 것 같습니다.

決断を急かさずに、違いをお見せできます。

케츠단오 세카사즈니, 치가이오 오미세데키마스. 결정을 재촉하지 않고 차이점을 보여 드릴 수 있습니다.

단어별 해설

交換 여기서는 제품을 다른 제품으로 바꾸는 ‘교환’을 뜻하며, 대화에서는 ‘交換を検討しています’의 일부로 사용되었습니다. ‘交換を検討する’처럼 교환 여부를 검토한다는 표현으로 재사용할 수 있습니다. 매장에서 제품을 바꾸고 싶을 때 사용할 수 있습니다.

を ‘交換を検討しています’에서 ‘交換’을 검토의 대상으로 표시합니다. 동작의 대상을 나타낼 때 명사 뒤에 붙이며, 예를 들어 ‘製品を比較する’처럼 사용할 수 있습니다. 무엇을 검토하거나 비교하는지 말할 때 유용합니다.

検討 여기서는 교환할지 신중하게 생각한다는 뜻으로, ‘交換を検討しています’에서 사용되었습니다. ‘検討する’처럼 명사 뒤에 ‘する’를 붙여 검토하는 행동을 나타낼 수 있습니다. 매장에서 교환이나 구매를 바로 결정하지 않고 생각 중이라고 말할 때 사용할 수 있습니다.

しています ‘交換を検討しています’에서 현재 교환을 검토하고 있는 상태를 공손하게 나타냅니다. ‘명사＋を＋しています’ 형태로 현재 진행 중인 행동이나 상태를 말할 수 있습니다. 아직 결정을 끝내지 않았다는 점을 정중하게 전달할 때 사용할 수 있습니다.

が 여기서는 ‘交換を検討していますが’에서 앞의 내용을 인정한 뒤 ‘耐久性のあるものが必要です’라는 다른 내용을 이어 주어 ‘하지만’이라는 기능을 합니다. 문장 앞부분과 뒤의 내용을 대조하거나 덧붙일 때 사용할 수 있습니다. 매장 직원에게 상황과 요구를 함께 설명할 때 자연스럽습니다.

もっと 여기서는 현재 고려 중인 것보다 더 높은 정도를 나타내며, ‘もっと耐久性のあるもの’에서 ‘더 내구성이 있는 것’이라는 뜻입니다. 형용사나 상태를 나타내는 표현 앞에 놓아 정도를 높일 수 있습니다. 더 튼튼한 제품이나 더 큰 용량을 요구할 때 사용할 수 있습니다.

耐久性 제품을 오래 사용해도 잘 견디는 성질인 ‘내구성’을 뜻합니다. ‘耐久性のあるもの’처럼 ‘のある’와 함께 내구성이 있는 제품을 나타낼 수 있습니다. 제품의 수명이나 튼튼함을 문의할 때 사용할 수 있습니다.

の ‘耐久性のあるもの’에서 ‘耐久性’과 뒤의 ‘ある’를 연결하여 ‘내구성이 있는’이라는 수식 관계를 만듭니다. 명사 뒤에 붙어 그 명사가 뒤의 표현과 연결되도록 할 수 있습니다. ‘保証条件の確認’처럼 명사와 명사의 관계를 나타낼 때도 재사용할 수 있습니다.

ある 여기서는 ‘耐久性のあるもの’에서 어떤 성질을 가지고 있다는 뜻으로 사용되어 ‘내구성이 있는’이라는 의미를 만듭니다. ‘명사＋のある＋명사’ 형태로 특정 성질을 가진 대상을 설명할 수 있습니다. 새 제품의 특징이나 장점을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

もの 여기서는 구체적인 제품명을 반복하지 않고 ‘내구성이 있는 것’ 또는 ‘제품’을 가리킵니다. ‘耐久性のあるもの’처럼 앞의 설명을 받는 대상을 나타낼 수 있습니다. 여러 제품 중 원하는 조건을 가진 것을 말할 때 사용할 수 있습니다.

必要 여기서는 화자에게 그러한 제품이 필요하다는 뜻으로, ‘耐久性のあるものが必要です’에서 사용되었습니다. ‘명사が必要です’ 형태로 필요한 대상을 말할 수 있습니다. 매장에서 필요한 기능이나 조건을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

です ‘必要です’에서 필요하다는 판단을 공손하게 마무리합니다. 명사나 명사에 가까운 표현 뒤에 붙여 정중한 설명을 만들 수 있습니다. 직원에게 자신의 요구를 부드럽고 예의 있게 전달할 때 사용할 수 있습니다.

それ 여기서는 앞에서 언급한 사용 조건 전체를 가리켜 ‘그것은’이라는 뜻으로 사용되었습니다. ‘それは、どのくらいの頻度で…’처럼 앞의 내용이나 상대가 말한 사항을 주제로 삼을 수 있습니다. 상대의 설명을 받아 그 조건에 대해 추가로 말할 때 사용할 수 있습니다.

は ‘それは’에서 앞의 내용을 문장의 주제로 표시합니다. 주제를 제시한 뒤 그에 대한 설명을 이어 갈 때 명사 뒤에 붙입니다. 이미 대화에 나온 조건을 다시 꺼내 설명할 때 사용할 수 있습니다.

どのくらい ‘どのくらいの頻度で’ 전체에서 사용 빈도가 어느 정도인지 묻는 표현입니다. ‘どの’는 어느, ‘くらい’는 정도를 나타내어 함께 ‘얼마나’라는 의미를 만듭니다. 시간, 양, 정도 또는 빈도를 물을 때 사용할 수 있습니다.

頻度 여기서는 제품을 사용하는 횟수나 빈도를 뜻하며, ‘どのくらいの頻度で’에서 사용되었습니다. ‘どのくらいの頻度で＋동사’ 형태로 어떤 행동을 얼마나 자주 하는지 물을 수 있습니다. 제품 사용 횟수나 점검 주기를 설명할 때 사용할 수 있습니다.

で ‘どこで使う’에서 사용이 이루어지는 장소를 나타냅니다. 장소를 나타내는 말 뒤에 붙여 ‘어디에서 무엇을 하다’라는 구조를 만들 수 있습니다. 집, 사무실, 여행지처럼 사용 장소를 말할 때 사용할 수 있습니다.

どこ 여기서는 제품을 어디에서 사용할 계획인지 묻는 ‘어디’를 뜻합니다. ‘どこで使う’처럼 장소를 묻는 말 뒤에 장소를 나타내는 ‘で’를 함께 사용할 수 있습니다. 제품의 사용 환경을 확인하거나 설명할 때 사용할 수 있습니다.

使う 여기서는 제품을 사용한다는 뜻으로, ‘どこで使う予定か’에서 사용되었습니다. ‘ものを使う’처럼 사용하는 대상을 ‘を’로 표시할 수 있습니다. 제품을 어떤 장소나 방식으로 사용할지 말할 때 사용할 수 있습니다.

予定 여기서는 앞으로 제품을 사용할 계획을 뜻하며, ‘使う予定か’에서 사용되었습니다. ‘동사 기본형＋予定’ 형태로 어떤 행동을 할 계획임을 나타낼 수 있습니다. 여행 일정이나 앞으로의 사용 계획을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

か ‘どこで使う予定か’에서 질문 내용을 문장 안에 넣어 ‘어디에서 사용할 계획인지’라는 간접 의문을 만듭니다. 의문사가 포함된 내용을 다른 표현에 연결할 때 사용할 수 있습니다. 상대의 계획이나 조건을 확인할 때 유용합니다.

に ‘予定によります’에서 판단이나 결과가 무엇에 달려 있는지를 나타냅니다. ‘명사による’ 또는 ‘명사によります’ 형태로 어떤 기준에 따라 달라짐을 말할 수 있습니다. 사용 빈도와 장소에 따라 제품 선택이 달라진다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.

よります 여기서는 결과가 사용 빈도와 장소에 따라 달라진다는 뜻으로, ‘予定によります’에서 사용되었습니다. ‘명사によります’는 어떤 조건이나 기준에 의존한다는 표현입니다. 가격이나 선택이 조건에 따라 달라질 때 정중하게 설명할 수 있습니다.

頻繁 여기서는 자주 또는 빈번하게라는 뜻으로, ‘頻繁に持ち運ぶ’에서 사용되었습니다. ‘頻繁に＋동사’ 형태로 어떤 행동이 반복적으로 일어남을 나타낼 수 있습니다. 제품을 자주 이동시키거나 반복해서 사용할 때 그 상황을 설명할 수 있습니다.

持ち運ぶ 여기서는 제품을 장소에서 장소로 가지고 다닌다는 뜻입니다. ‘頻繁に持ち運ぶ’처럼 이동의 대상은 문맥에 따라 생략하거나 ‘ものを持ち運ぶ’처럼 ‘を’로 표시할 수 있습니다. 노트북이나 장비를 여행 중에 가지고 다닐 때 사용할 수 있습니다.

こと ‘持ち運ぶことになる’에서 ‘持ち運ぶ’라는 행동을 하나의 일이나 상황으로 묶습니다. 동사 기본형 뒤에 붙여 행동을 명사처럼 다룰 수 있습니다. 앞으로 어떤 행동을 하게 되는 상황을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

なる 여기서는 앞으로 그렇게 하게 된다는 뜻으로, ‘持ち運ぶことになる’에서 사용되었습니다. ‘동사＋ことになる’ 형태로 어떤 행동이나 결과가 정해지거나 그렇게 되는 상황을 나타낼 수 있습니다. 사용 조건 때문에 제품을 자주 가지고 다니게 된다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

ので ‘持ち運ぶことになるので’에서 앞의 상황을 이유로 뒤의 내용을 이어 주며 ‘그러므로’ 또는 ‘때문에’라는 뜻을 냅니다. 이유를 설명한 뒤 그 결과나 판단을 말할 때 사용할 수 있습니다. 제품의 내구성이 중요하다고 이유를 덧붙일 때 자연스럽습니다.

ヒンジ 여기서는 제품의 접히거나 열리는 부분에 있는 ‘힌지’를 뜻합니다. ‘ヒンジとバッテリー’처럼 제품의 부품을 나열할 때 사용할 수 있습니다. 제품의 내구성이나 고장 가능성을 설명할 때 구체적인 부품을 언급할 수 있습니다.

と ‘ヒンジとバッテリー’에서 두 부품을 연결하여 ‘힌지와 배터리’라는 뜻을 만듭니다. 명사와 명사를 나열할 때 사용할 수 있습니다. 확인해야 할 기능이나 부품을 함께 말할 때 유용합니다.

バッテリー 여기서는 제품에 전원을 공급하는 ‘배터리’를 뜻합니다. ‘バッテリーの信頼性’처럼 배터리의 특정 성질을 뒤의 명사와 연결할 수 있습니다. 배터리 수명이나 안정성을 제품 선택 기준으로 말할 때 사용할 수 있습니다.

信頼性 여기서는 고장 없이 믿고 사용할 수 있는 정도인 ‘신뢰성’을 뜻하며, ‘バッテリーの信頼性’에서 사용되었습니다. ‘명사の信頼性’ 형태로 특정 부품이나 제품이 얼마나 믿을 만한지 말할 수 있습니다. 장기간 사용할 제품의 품질을 평가할 때 사용할 수 있습니다.

重要 여기서는 힌지와 배터리의 신뢰성이 중요하다는 뜻으로, ‘信頼性が重要です’에서 사용되었습니다. ‘명사が重要です’ 형태로 어떤 요소가 중요하다고 설명할 수 있습니다. 제품을 선택할 때 우선순위를 말할 때 사용할 수 있습니다.

その ‘その場合’에서 앞에서 설명한 사용 조건을 가리켜 ‘그 경우’라는 의미를 만듭니다. ‘その＋명사’ 형태로 이미 언급된 상황이나 대상을 다시 지칭할 수 있습니다. 상대의 조건을 바탕으로 다른 선택지를 제안할 때 사용할 수 있습니다.

場合 여기서는 앞에서 말한 조건이나 상황을 뜻하며, ‘その場合’에서 사용되었습니다. ‘その場合、…’처럼 특정 상황을 제시한 뒤 그에 따른 판단이나 제안을 이어 갈 수 있습니다. 상담이나 안내에서 조건별 대응을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

軽い 여기서는 무게가 가볍다는 뜻으로, ‘軽いモデル’에서 사용되었습니다. ‘軽い＋명사’ 형태로 무게가 가벼운 제품이나 물건을 설명할 수 있습니다. 휴대하기 쉬운 모델을 비교할 때 사용할 수 있습니다.

モデル 여기서는 판매 중인 제품의 특정 ‘모델’을 뜻합니다. ‘軽いモデル’처럼 앞의 말로 모델의 특징을 설명할 수 있습니다. 여러 제품 유형이나 버전을 비교할 때 사용할 수 있습니다.

最適 여기서는 가장 적합하거나 알맞다는 뜻으로, ‘最適とは限りません’에서 사용되었습니다. ‘最適な＋명사’처럼 어떤 선택이 가장 알맞다고 설명할 수 있습니다. 사용 조건에 가장 잘 맞는 제품을 평가할 때 사용할 수 있습니다.

限りません ‘最適とは限りません’ 전체는 ‘반드시 최적인 것은 아닙니다’라는 뜻으로, 가능성을 단정하지 않는 표현입니다. ‘限り’는 반드시 그렇다고 할 수 있는 범위를 나타내고, ‘ませ’와 ‘ん’이 합쳐져 공손한 부정을 만듭니다. ‘必ずしも最適とは限りません’처럼 어떤 판단이 항상 맞는 것은 아니라고 말할 때 사용할 수 있습니다.

より 여기서는 ‘より頑丈な造り’에서 이전보다 더 튼튼한 정도를 나타내며 ‘더’라는 뜻입니다. 형용사나 상태를 나타내는 표현 앞에 놓아 비교의 정도를 높일 수 있습니다. 더 튼튼하거나 더 오래가는 제품을 요구할 때 사용할 수 있습니다.

頑丈 여기서는 쉽게 망가지지 않고 튼튼하다는 뜻으로, ‘頑丈な造り’에서 사용되었습니다. ‘頑丈な＋명사’ 형태로 제품이나 구조의 튼튼함을 설명할 수 있습니다. 자주 운반해야 하는 제품의 구조를 평가할 때 사용할 수 있습니다.

な ‘頑丈な造り’에서 ‘頑丈’과 ‘造り’를 연결하여 ‘튼튼한 구조’라는 수식 관계를 만듭니다. 명사를 꾸미는 ‘頑丈’ 뒤에 붙어 뒤의 명사와 연결됩니다. 특정 성질을 가진 제품이나 구조를 설명할 때 사용할 수 있습니다.

造り 여기서는 제품이 만들어진 구조나 만듦새를 뜻하며, ‘頑丈な造り’에서 사용되었습니다. ‘頑丈な造り’처럼 앞의 형용 표현과 함께 제품의 전체적인 제작 상태를 설명할 수 있습니다. 제품이 얼마나 튼튼하게 만들어졌는지 말할 때 사용할 수 있습니다.

なら ‘より頑丈な造りなら’에서 ‘더 튼튼한 구조라면’이라는 조건을 나타냅니다. 명사나 명사에 가까운 표현 뒤에 붙여 그 조건을 제시할 수 있습니다. 어떤 조건을 받아들일 수 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

少し 여기서는 무게가 조금 더 늘어나는 정도를 나타내며, ‘少し重くても’에서 사용되었습니다. 수량이나 정도를 나타내는 표현 앞에 놓아 ‘조금’이라는 의미를 더할 수 있습니다. 작은 차이는 감수할 수 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

重く ‘少し重くても’에서 제품의 무게가 더 무거운 상태가 되는 것을 나타냅니다. ‘重い’가 뒤의 표현과 연결되도록 바뀐 형태로, 뒤의 ‘ても’와 함께 사용됩니다. 무게나 비용처럼 어떤 조건이 더 커져도 괜찮다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

ても ‘少し重くても’ 전체에서 ‘조금 더 무거워도’라는 양보 조건을 나타냅니다. ‘て’가 앞의 상태를 연결하고 ‘も’가 ‘그렇더라도’라는 의미를 더해, 뒤의 ‘構いません’과 함께 사용됩니다. 한 가지 불리한 조건을 감수할 수 있다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

構いません ‘少し重くても構いません’ 전체는 ‘조금 무거워도 괜찮습니다’라는 뜻입니다. ‘構い’는 문제가 되거나 신경 쓰인다는 뜻과 관련되고, ‘ませ’와 ‘ん’이 공손한 부정을 만들어 ‘문제없습니다’라는 표현이 됩니다. 상대의 제안이나 조건을 받아들일 수 있다고 정중하게 말할 때 사용할 수 있습니다.

補強 여기서는 제품의 약한 부분을 더 튼튼하게 만드는 ‘보강’을 뜻하며, ‘補強モデル’에서 사용되었습니다. 다른 명사 앞에 놓여 보강된 제품이나 부품을 설명할 수 있습니다. 더 튼튼한 교환 제품을 제안하거나 비교할 때 사용할 수 있습니다.

保証 여기서는 제품에 문제가 생겼을 때 판매자나 제조자가 제공하는 ‘보증’을 뜻합니다. ‘保証条件’처럼 보증과 관련된 조건을 나타내는 명사와 결합할 수 있습니다. 교환 제품의 보증 내용을 확인할 때 사용할 수 있습니다.

条件 여기서는 보증에 적용되는 내용이나 규칙인 ‘조건’을 뜻하며, ‘保証条件’에서 사용되었습니다. ‘명사条件’ 형태로 특정 계약이나 서비스에 적용되는 조건을 말할 수 있습니다. 제품의 보증 기간이나 적용 범위를 비교할 때 사용할 수 있습니다.

一緒 ‘保証条件と一緒に’에서 보증 조건을 함께 고려하거나 비교한다는 뜻을 나타냅니다. ‘명사と一緒に’ 형태로 무엇과 함께 행동하는지 말할 수 있습니다. 제품 자체뿐 아니라 보증 조건도 함께 살펴보자고 제안할 때 사용할 수 있습니다.

比較 여기서는 보강 모델과 보증 조건을 서로 대조해 살펴본다는 뜻으로, ‘比較してみてください’에서 사용되었습니다. ‘比較する’처럼 비교할 대상을 ‘を’로 표시할 수 있습니다. 여러 모델의 무게, 구조, 보증을 나란히 검토할 때 사용할 수 있습니다.

して ‘比較してみてください’에서 ‘比較する’를 다음 표현과 연결하는 형태입니다. 여기서는 ‘比較してみる’ 전체가 비교해 본다는 뜻을 만들며, ‘して’만으로 그 의미 전체를 나타내지는 않습니다. 어떤 방법을 실제로 시도해 보라고 제안할 때 사용할 수 있습니다.

みて ‘比較してみてください’에서 비교하는 행동을 시험 삼아 해 본다는 뜻을 더합니다. ‘동사의 て형＋みる’ 구조로 어떤 행동을 시도해 본다는 의미를 만들며, 여기서는 ‘比較して’와 함께 사용되었습니다. 선택 전에 여러 제품을 직접 비교해 보라고 권할 때 사용할 수 있습니다.

ください ‘比較してみてください’에서 상대에게 비교해 보라고 정중하게 요청합니다. ‘동사의 て형＋ください’ 형태로 공손한 부탁을 만들 수 있습니다. 매장 직원이 고객에게 제품을 살펴보라고 안내할 때 사용할 수 있습니다.

私 여기서는 제품이 필요한 사람인 화자 자신을 가리켜 ‘저’ 또는 ‘나’를 뜻합니다. ‘私が必要なもの’처럼 자신을 주어로 나타낼 수 있습니다. 자신의 요구나 필요한 조건을 설명할 때 사용할 수 있습니다.

近そう ‘私が必要なものに、より近そうです’에서 자신의 필요에 더 가까워 보인다는 뜻입니다. ‘近い’의 어간에 ‘そう’가 결합하여 직접 단정하기보다 겉으로 보이는 판단을 나타냅니다. 여러 선택지 중 자신의 요구에 맞아 보이는 것을 조심스럽게 평가할 때 사용할 수 있습니다.

決断 여기서는 제품을 선택하기 위한 ‘결정’을 뜻하며, ‘決断を急かさずに’에서 사용되었습니다. ‘決断を急かす’처럼 결정을 서두르게 하거나 재촉한다는 표현으로 사용할 수 있습니다. 상담 중 아직 선택하지 않은 고객의 결정에 대해 말할 때 사용할 수 있습니다.

急かさず ‘決断を急かさずに’에서 상대가 결정을 서두르도록 압박하지 않고라는 뜻입니다. ‘急かす’의 부정 연결형으로, 뒤의 ‘に’와 함께 ‘재촉하지 않고’라는 방식을 나타냅니다. 고객에게 충분히 생각할 시간을 주겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

違い 여기서는 여러 제품이나 선택지 사이의 차이점을 뜻하며, ‘違いをお見せできます’에서 사용되었습니다. ‘AとBの違い’처럼 두 대상 사이의 차이를 나타낼 수 있습니다. 제품의 구조, 무게, 보증 차이를 설명할 때 사용할 수 있습니다.

お見せ ‘違いをお見せできます’에서 상대에게 차이점을 보여 드리겠다는 뜻을 공손하게 나타냅니다. ‘お見せする’는 보여 주는 행동을 정중하게 표현한 형태이며, 여기서는 ‘できます’와 함께 사용되었습니다. 판매자가 제품의 차이나 자료를 고객에게 보여 줄 때 사용할 수 있습니다.

できます 여기서는 차이점을 보여 주는 것이 가능하다는 뜻으로, ‘お見せできます’에서 사용되었습니다. ‘동사 표현＋できます’ 형태로 어떤 행동을 할 수 있음을 공손하게 말할 수 있습니다. 상대에게 가능한 도움이나 서비스를 안내할 때 사용할 수 있습니다.

문법 포인트

〜によります

最適なモデルは、持ち運ぶ頻度によります。

사이테키나 모델와, 모치하코부 힌도니 요리마스.

최적의 모델은 가지고 다니는 빈도에 달려 있습니다.

「〜によります」는 결과나 판단이 무엇에 달려 있는지 나타냅니다.

〜とは限りません

軽いモデルが最適とは限りません。

카루이 모델가 사이테키토와 카기리마센.

가벼운 모델이 최적인 것은 아닙니다.

「〜とは限りません」는 반드시 그렇다고 단정할 수 없음을 나타냅니다.

일본어 어휘

バッテリー 명사

밧테리이 배터리

バッテリーの信頼性

ヒンジ 명사

힌지 경첩

ヒンジとバッテリー

もっと 부사

못토 더, 더욱

もっと耐久性のあるもの

よる 동사

요루 ~에 달려 있다, ~에 따라 달라지다 よります

予定かによります

検討する 동사

켄토오스루 검토하다, 고려하다 検討しています

交換を検討していますが

交換 명사

코오칸 교환

交換を検討しています

持ち運ぶ 동사

모치하코부 가지고 다니다, 운반하다 持ち運ぶことになる

頻繁に持ち運ぶことになるので

信頼性 명사

신라이세이 신뢰성

バッテリーの信頼性

耐久性 명사

타이큐우세이 내구성

耐久性のあるもの

頻度 명사

힌도 빈도

どのくらいの頻度で

頻繁に 부사

힌판니 빈번히, 자주

頻繁に持ち運ぶ

予定 명사

요테이 예정, 계획

使う予定か

퀴즈

철자

글자를 탭하여 단어를 철자하세요.

검토하다, 고려하다

정답 보기

検討しています

~에 달려 있다, ~에 따라 달라지다

정답 보기

よります

가지고 다니다, 운반하다

정답 보기

持ち運ぶことになる

배터리

정답 보기

バッテリー