이 레슨에 대해
행사 접수대로 가는 길를 통해 네덜란드어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Ik kan het bord voor het evenement aan de muur zien.
익 칸 헷 보르트 포르 헷 에이베너멘트 안 더 뮈르 진. 벽에 있는 행사 안내 표지판이 보여요.
B
Er staat dat de balie boven is.
에르 스타트 닷 더 발리 보븐 이스. 표지판에 접수대가 위층에 있다고 쓰여 있어요.
A
De weg naar boven is makkelijk te volgen.
더 웨흐 나르 보븐 이스 마컬럭 터 볼헌. 위층으로 가는 길은 따라가기 쉬워요.
B
Het bord helpt ons enorm.
헷 보르트 헬프트 온스 에이노름. 표지판이 큰 도움이 돼요.
A
De overloop is vlak voor ons.
더 오버로프 이스 플락 포르 온스. 계단참이 바로 앞에 있어요.
B
Dan moet de registratiebalie dichtbij zijn.
단 무트 더 레히스트라치발리 딕흐트베이 제인. 그러면 접수대가 가까이 있을 거예요.
A
Laten we gaan voordat de rij langer wordt.
라턴 버 간 보르닷 더 레이 랑어르 보르트. 줄이 더 길어지기 전에 가요.
B
Ik houd het formulier klaar.
익 하우트 헷 포르뮐리르 클라르. 제가 신청서를 준비해 둘게요.단어별 해설
Ik
이 대화의 'Ik'는 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’입니다. 'Ik kan ... zien'처럼 문장의 주어로 쓰이며, 자신의 능력이나 상태를 말할 때 사용할 수 있습니다.
kan
이 대화의 'kan'은 ‘~할 수 있다’라는 능력을 나타냅니다. 기본형 'kunnen'의 형태이며, 'Ik kan + 동사 원형' 구조로 어떤 일을 할 수 있음을 말합니다. 시각적으로 무엇을 확인할 수 있는 상황에서 사용할 수 있습니다.
het
이 대화의 'het'는 'het bord', 'het evenement'에서 특정한 대상을 가리키는 정관사 ‘그’ 또는 ‘그것’입니다. 'het + 명사' 형태로 이미 알고 있는 대상을 말할 때 사용합니다.
bord
이 대화의 'bord'는 벽에 붙어 있는 행사 안내 표지판을 뜻합니다. 'het bord voor het evenement'처럼 특정 목적을 나타내는 말과 함께 사용할 수 있으며, 건물 안에서 방향이나 정보를 알려 주는 표지판을 말할 때 쓸 수 있습니다.
voor
이 대화의 'voor'는 행사를 위한 또는 행사에 관한 의미로 'het bord voor het evenement'를 연결합니다. 'voor + 대상' 형태로 어떤 대상과 관련되거나 그 대상을 위한 것을 나타낼 수 있습니다. 안내 표지판의 목적을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
het evenement
이 대화의 'het evenement'는 사람들이 참여하는 ‘행사’를 뜻합니다. 'voor het evenement'처럼 'voor' 뒤에서 어떤 행사와 관련된 것인지 나타낼 수 있으며, 행사 장소나 안내를 말하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
aan
이 대화의 'aan'은 표지판이 벽의 표면에 붙어 있거나 위치해 있음을 나타내며, 'aan de muur'는 ‘벽에’라는 뜻입니다. 'aan + 장소나 표면' 형태로 어떤 것이 어디에 있는지 설명할 수 있습니다. 건물 안의 물건 위치를 말할 때 사용할 수 있습니다.
de
이 대화의 'de'는 'de muur', 'de weg', 'de overloop' 등에서 특정한 대상을 가리키는 정관사입니다. 'de + 명사' 형태로 대화에서 이미 정해진 사람이나 사물을 말할 때 사용합니다.
muur
이 대화의 'muur'는 표지판이 붙어 있는 ‘벽’을 뜻합니다. 'aan de muur'처럼 위치를 나타내는 'aan'과 함께 사용하며, 건물 안의 벽이나 벽에 붙은 물건을 설명할 때 쓸 수 있습니다.
zien
이 대화의 'zien'은 눈으로 ‘보다’ 또는 ‘보이다’라는 뜻이며, 여기서는 표지판을 볼 수 있다는 의미입니다. 'Ik kan ... zien'에서 'kan' 뒤에 동사 원형으로 쓰입니다. 눈에 보이는 사람이나 물건을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Er
이 대화의 'Er'는 'Er staat dat ...'에서 문장을 시작하게 하는 말로, 표지판에 어떤 내용이 적혀 있음을 나타냅니다. 'Er staat dat + 내용' 구조로 글이나 표지판의 내용을 전달할 수 있으며, 무언가를 읽고 알려 주는 상황에서 사용합니다.
staat
이 대화의 'staat'는 여기서 ‘쓰여 있다’ 또는 ‘적혀 있다’라는 뜻입니다. 기본형 'staan'의 형태이며, 'Er staat dat + 내용'으로 표지판이나 문서에 적힌 내용을 말할 수 있습니다.
dat
이 대화의 'dat'는 'Er staat dat de balie boven is'에서 ‘~라고’라는 내용을 이어 줍니다. 'Er staat dat + 문장' 구조로 읽은 정보나 적힌 내용을 전달할 때 사용할 수 있습니다.
balie
이 대화의 'balie'는 건물 안에서 접수나 안내를 하는 ‘카운터, 데스크’를 뜻합니다. 'de balie'처럼 정관사와 함께 특정한 데스크를 가리키며, 안내 데스크나 접수 장소를 찾는 상황에서 사용할 수 있습니다.
boven
이 대화의 'boven'은 장소가 ‘위층에’ 또는 ‘위에’ 있다는 뜻으로, 접수대가 위층에 있음을 나타냅니다. 'de balie boven'처럼 장소 정보를 덧붙일 수 있으며, 건물 안에서 위쪽 위치를 안내할 때 사용할 수 있습니다.
is
이 대화의 'is'는 접수대가 위층에 있다는 상태나 위치를 연결하는 ‘~이다, ~에 있다’라는 뜻입니다. 기본형 'zijn'의 형태이며, 'iets is + 장소나 상태' 구조로 위치나 상태를 설명할 수 있습니다.
weg
이 대화의 'weg'는 위층으로 이어지는 ‘길’ 또는 ‘경로’를 뜻합니다. 'de weg naar boven'처럼 'naar'와 함께 어느 방향으로 가는 길인지 나타내며, 목적지로 가는 경로를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
naar
이 대화의 'naar'는 위쪽을 향하는 방향을 나타내며, 'naar boven'은 ‘위층으로’라는 뜻입니다. 'naar + 장소나 방향' 형태로 이동의 목표나 방향을 말할 수 있습니다.
makkelijk
이 대화의 'makkelijk'는 길을 따라가는 일이 ‘쉽다’는 뜻입니다. 'makkelijk te volgen'처럼 'te + 동사 원형'과 함께 어떤 일이 하기 쉬움을 나타낼 수 있으며, 길이나 설명이 어렵지 않다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
te
이 대화의 'te'는 'makkelijk te volgen'에서 뒤의 동사 원형 'volgen'과 함께 쓰이는 표시입니다. '형용사 + te + 동사 원형' 구조로 어떤 행동이 쉽거나 어려운지를 설명할 수 있습니다.
volgen
이 대화의 'volgen'은 안내된 길이나 경로를 ‘따라가다’라는 뜻입니다. 'makkelijk te volgen'에서 'te' 뒤에 동사 원형으로 쓰이며, 표지판이나 안내에 따라 이동하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
helpt
이 대화의 'helpt'는 표지판이 우리에게 ‘도움을 준다’라는 뜻입니다. 기본형 'helpen'의 형태이며, 'Het bord helpt ons'처럼 주어가 누구를 돕는지 목적어와 함께 말할 수 있습니다.
ons
이 대화의 'ons'는 표지판의 도움을 받는 사람들을 가리키는 ‘우리에게, 우리를’이라는 뜻입니다. 'Het bord helpt ons'에서 'helpt'의 도움을 받는 대상을 나타내며, 함께 행동하는 사람들을 말할 때 사용할 수 있습니다.
enorm
이 대화의 'enorm'은 표지판이 우리를 ‘매우 많이, 크게’ 돕는다는 뜻으로 도움의 정도를 강조합니다. 'helpt ons enorm'처럼 동사와 함께 쓰여 어떤 도움이나 효과가 매우 크다고 말할 수 있습니다.
overloop
이 대화의 'overloop'는 계단과 계단 사이의 ‘계단참’을 뜻합니다. 'de overloop'처럼 특정한 계단참을 가리키며, 건물 안에서 다음 공간으로 이어지는 위치를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
vlak
이 대화의 'vlak'은 'vlak voor ons'에서 계단참이 우리 바로 앞에 있다는 뜻을 강조합니다. 'vlak voor + 사람이나 사물' 형태로 어떤 것이 바로 앞에 있음을 나타낼 수 있습니다.
Dan
이 대화의 'Dan'은 앞에서 들은 정보에 이어 ‘그러면, 그럼’이라는 뜻으로 결론을 이끕니다. 문장 처음에 'Dan + 결론' 형태로 사용하며, 앞선 상황을 바탕으로 추측하거나 다음 행동을 정할 때 쓸 수 있습니다.
moet
이 대화의 'moet'는 의무라기보다 앞의 정보에 따른 ‘~일 것이다, ~임이 틀림없다’라는 예상에 가깝습니다. 기본형 'moeten'의 형태이며, 'moet ... zijn' 구조로 어떤 상태나 위치를 추측할 수 있습니다.
registratiebalie
이 대화의 'registratiebalie'는 행사 참가를 등록하는 ‘접수대’를 뜻합니다. 'de registratiebalie'처럼 정관사와 함께 특정한 행사 접수대를 가리키며, 행사장 안에서 등록 장소를 찾거나 안내할 때 사용할 수 있습니다.
dichtbij
이 대화의 'dichtbij'는 등록 데스크가 ‘가까이에’ 있다는 뜻입니다. 'moet dichtbij zijn'처럼 'zijn'과 함께 위치가 멀지 않음을 나타내며, 목적지가 가까운지 말할 때 사용할 수 있습니다.
Laten
이 대화의 'Laten'은 'Laten we gaan'에서 함께 어떤 행동을 하자고 제안하는 기능을 합니다. 'Laten we + 동사 원형' 구조로 ‘우리 ~하자’라는 제안을 만들며, 상대방과 함께 이동하거나 행동을 시작할 때 사용할 수 있습니다.
we
이 대화의 'we'는 제안에 함께 포함되는 ‘우리’를 뜻합니다. 'Laten we gaan'에서 'Laten we + 동사 원형' 구조의 주체를 나타내며, 상대방과 공동으로 할 일을 제안할 때 사용합니다.
gaan
이 대화의 'gaan'은 ‘가다’라는 뜻으로, 접수대로 이동하자는 의미입니다. 'Laten we' 뒤에 동사 원형으로 쓰여 'Laten we gaan'이라는 제안을 만들며, 함께 이동을 시작하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
voordat
이 대화의 'voordat'는 줄이 더 길어지는 일보다 먼저 가자는 시간 관계를 나타내는 ‘~하기 전에’입니다. 'voordat + 문장' 구조로 어떤 행동의 시점을 정할 수 있으며, 상황이 달라지기 전에 행동하자고 말할 때 사용할 수 있습니다.
rij
이 대화의 'rij'는 사람들이 차례를 기다리는 ‘줄’을 뜻합니다. 'de rij langer wordt'처럼 줄의 상태 변화와 함께 사용할 수 있으며, 접수나 입장을 기다리는 사람들의 줄을 말할 때 쓸 수 있습니다.
langer
이 대화의 'langer'는 줄의 길이가 지금보다 ‘더 길어지는’ 상태를 뜻합니다. 'langer wordt'처럼 'worden'과 함께 변화한 상태를 나타내며, 줄이나 시간이 더 길어지는 상황을 말할 때 사용할 수 있습니다.
wordt
이 대화의 'wordt'는 줄이 더 길어지는, 즉 어떤 상태로 ‘변한다’는 뜻입니다. 기본형 'worden'의 형태이며, 'langer wordt'처럼 'worden + 형용사' 구조로 상태 변화를 말할 수 있습니다.
houd
이 대화의 'houd'는 신청서를 사용할 수 있는 상태로 ‘준비해 두다, 준비된 상태로 유지하다’라는 뜻입니다. 기본형 'houden'의 형태이며, 'Ik houd het formulier klaar'처럼 목적어 뒤에 'klaar'를 두어 어떤 것을 준비된 상태로 유지한다고 말할 수 있습니다.
formulier
이 대화의 'formulier'는 행사 접수에 사용할 ‘신청서, 양식’을 뜻합니다. 'het formulier'처럼 특정한 양식을 가리키며, 등록이나 접수 과정에서 준비해야 할 서류를 말할 때 사용할 수 있습니다.
klaar
이 대화의 'klaar'는 신청서가 바로 사용될 수 있도록 ‘준비된’ 상태라는 뜻입니다. 'Ik houd het formulier klaar'처럼 어떤 것을 준비된 상태로 두는 표현에 쓰이며, 접수하기 전에 필요한 서류를 준비해 두겠다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
langer
De rij is langer.
더 레이 이스 랑어르.줄이 더 길다.
langer는 lang의 비교급으로, ‘더 긴’ 또는 ‘더 길다’라는 뜻입니다.
네덜란드어 어휘
balie
명사
발리
접수대, 안내 데스크
bord
명사
보르트
표지판
het bord voor het evenement
boven
부사
보븐
위층에, 위로
dichtbij
부사
딕흐트베이
가까이, 가까운 곳에
evenement
명사
에이베너멘트
행사
helpen
동사
헬펀
돕다
helpt
makkelijk
형용사
마컬럭
쉬운, 쉽게
muur
명사
뮈르
벽
overloop
명사
오버로프
계단참
volgen
동사
볼헌
따라가다, 따르다
weg
명사
웨흐
길
zien
동사
진
보다
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
표지판이 큰 도움이 돼요.
정답 보기
Het bord helpt ons enorm.계단참이 바로 앞에 있어요.
정답 보기
De overloop is vlak voor ons.그러면 접수대가 가까이 있을 거예요.
정답 보기
Dan moet de registratiebalie dichtbij zijn.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
표지판
정답 보기
bord벽
정답 보기
muur따라가다, 따르다
정답 보기
volgen쉬운, 쉽게