이 레슨에 대해
폭우에 대비한 외출 준비를 통해 네덜란드어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
De weersvoorspelling zegt dat het binnenkort hard gaat regenen.
더 베르스포르스펠링 셕트 덧 비넹코르트 하르트 하트 레이허넌. 일기예보에서 곧 폭우가 시작된다고 해.
B
Doe dan vandaag waterdichte schoenen aan.
두 단 판다흐 바터딕터 스후넌 안. 그럼 오늘은 방수 신발을 신어.
A
Er zijn altijd plassen bij het station.
에르 제인 알타이트 플라선 베이 헷 스타숀. 역 근처에는 항상 물웅덩이가 있어.
B
Je hebt misschien ook extra tijd nodig bij vertragingen.
여 헵트 미스힌 오크 엑스트라 타이트 노디흐 베이 버르트라힝언. 지연에 대비해 시간도 더 필요할 수 있어.
A
Moet ik mijn laptop in een waterdichte hoes doen?
무트 익 마인 렙톱 인 언 바터딕터 후스 둔? 내 노트북을 방수 커버에 넣어야 할까?
B
Houd hem in je tas, zodat hij droog blijft.
하우트 헴 인 여 타스, 조닷 헤이 드로흐 블레이프트. 노트북이 젖지 않도록 가방 안에 넣어 둬.
A
Dan moet ik eerder vertrekken dan normaal.
단 무트 익 에르더 버르트레컨 단 노르말. 그럼 평소보다 일찍 출발해야겠어.
B
Dan wordt de reis minder stressvol.
단 보르트 더 레이스 민더 스트레스폴. 그러면 이동할 때 스트레스를 덜 받을 거야.단어별 해설
De
여기서 "De"는 특정한 날씨 예보를 가리키는 정관사로, "De weersvoorspelling"에서 ‘그 날씨 예보’라는 뜻을 만듭니다. 명사 앞에 정관사를 붙이는 방식으로 재사용할 수 있습니다. 새 예문: De trein komt eraan.
weersvoorspelling
"weersvoorspelling"은 이 대화에서 비가 올 것이라고 알려 주는 ‘일기예보’입니다. 날씨를 말할 때 "De weersvoorspelling"처럼 정관사와 함께 사용합니다. 외출 전 날씨 정보를 확인할 때 쓸 수 있는 표현입니다.
zegt
"zegt"는 여기서 일기예보가 어떤 내용을 ‘말한다’, 즉 ‘알려 준다’는 뜻입니다. "De weersvoorspelling zegt dat ..."처럼 정보나 발표의 내용을 뒤에 연결할 수 있습니다. 예보나 뉴스의 내용을 전달할 때 사용할 수 있습니다.
dat
"dat"는 여기서 ‘…라고’라는 내용을 이어 주며, 예보가 말하는 내용을 소개합니다. "zegt dat" 뒤에 전달할 내용을 연결하는 방식으로 재사용할 수 있습니다. 다른 사람의 말이나 정보의 내용을 전할 때 쓸 수 있습니다.
het
"het"는 여기서 날씨를 말하는 문장에서 사용되는 형식적인 주어로, "het ... gaat regenen"에서 비가 오는 상황을 나타냅니다. 날씨 현상을 말할 때 "het"와 동사를 함께 사용하는 구조를 익혀 두면 좋습니다. 새 예문: Het sneeuwt.
binnenkort
"binnenkort"는 이 대화에서 비가 ‘곧’, ‘머지않아’ 시작된다는 뜻입니다. 가까운 미래의 일을 말할 때 시간 표현으로 문장에 넣습니다. 외출 전에 곧 일어날 일을 알릴 때 사용할 수 있습니다.
hard
"hard"는 여기서 물리적으로 단단하다는 뜻이 아니라 비가 ‘세차게’, ‘많이’ 온다는 뜻입니다. "hard gaat regenen"처럼 비의 강도를 나타낼 수 있습니다. 비나 바람이 강할 것이라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
gaat
"gaat"는 여기서 뒤의 "regenen"과 함께 곧 비가 올 것이라는 미래의 일을 나타냅니다. "gaat" 뒤에 동사의 원형을 두어 앞으로 일어날 일을 표현할 수 있습니다. 가까운 미래의 계획이나 예상되는 일을 말할 때 쓸 수 있습니다.
regenen
"regenen"은 이 대화에서 ‘비가 오다’라는 뜻이며, "gaat regenen"에서 사용되었습니다. "gaat" 뒤에 동사의 원형으로 놓여 앞으로 비가 올 일을 나타냅니다. 날씨 예보에서 비가 올 것이라고 말할 때 쓸 수 있습니다.
Doe
"Doe"는 여기서 상대방에게 방수 신발을 ‘신으라’고 권하는 명령형입니다. "Doe ... aan"은 옷이나 신발을 착용하라는 뜻의 표현으로, 이 형태에서는 "aan"과 함께 사용합니다. 비 오는 날 준비를 권할 때 쓸 수 있습니다.
dan
"dan"은 여기서 앞에서 말한 폭우 예보를 바탕으로 ‘그럼’, ‘그러면’이라는 뜻입니다. "Doe dan ..."처럼 앞의 상황에 따른 제안이나 지시를 시작할 수 있습니다. 상대방의 말에 반응해 다음 행동을 제안할 때 사용합니다.
vandaag
"vandaag"는 이 대화에서 행동이 이루어지는 ‘오늘’을 뜻합니다. 날짜를 따로 말하지 않고 현재의 하루를 가리키는 시간 표현으로 사용합니다. 오늘 해야 할 일이나 오늘의 계획을 말할 때 쓸 수 있습니다.
waterdichte
"waterdichte"는 물이 통하지 않는 ‘방수의’라는 뜻으로, 여기서는 신발의 성질을 설명합니다. "waterdichte schoenen"처럼 명사 앞에서 물건의 용도를 구체적으로 나타냅니다. 비나 물에 젖지 않도록 장비를 선택할 때 사용할 수 있습니다.
schoenen
"schoenen"은 이 대화에서 비가 올 때 신는 ‘신발’을 뜻합니다. "waterdichte schoenen"처럼 신발의 종류나 특징을 나타내는 말과 함께 사용합니다. 외출 준비나 옷차림을 이야기할 때 쓸 수 있습니다.
aan
"aan"은 여기서 신발을 몸에 ‘착용한 상태로 하다’라는 뜻을 완성하는 소사입니다. "Doe ... schoenen aan"처럼 입거나 신는 물건 뒤에 붙어 사용합니다. 옷이나 신발을 착용하라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Er
"Er"는 여기서 역 근처에 물웅덩이가 ‘있다’는 존재 문장을 시작하는 형식적인 말입니다. "Er zijn" 뒤에 존재하는 대상을 두어 ‘…이 있다’라는 구조를 만들 수 있습니다. 어떤 장소에 무엇이 있는지 소개할 때 사용합니다.
zijn
"zijn"은 여기서 "Er zijn"이라는 존재 표현 안에서 ‘있다’라는 뜻을 나타냅니다. 뒤에 존재하는 대상인 "plassen"을 두어 장소에 무엇이 있음을 말합니다. 여러 사물이나 장소의 존재를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
altijd
"altijd"는 이 대화에서 물웅덩이가 ‘항상’ 있다는 뜻으로, 일이 반복되거나 변하지 않음을 나타냅니다. "Er zijn altijd ..."처럼 존재 표현과 함께 사용할 수 있습니다. 어떤 장소의 반복적인 상황을 설명할 때 씁니다.
plassen
"plassen"은 이 대화에서 역 근처에 있는 ‘물웅덩이들’을 뜻합니다. "Er zijn ... plassen"처럼 장소에 있는 대상을 말하는 구조에서 사용됩니다. 비가 온 뒤 길에 생긴 물웅덩이를 설명할 때 쓸 수 있습니다.
bij
"bij"는 여기서 물웅덩이가 있는 위치를 나타내며 ‘… 근처에’라는 뜻입니다. "bij het station"처럼 장소를 나타내는 명사구 앞에 사용합니다. 건물이나 교통시설 주변의 위치를 말할 때 쓸 수 있습니다.
het station
"het station"은 이 대화에서 물웅덩이가 있는 ‘그 역’, 즉 ‘역’을 뜻하는 장소 표현입니다. "het"는 명사 "station" 앞의 정관사이고, "station"은 역이라는 뜻입니다. "bij het station"처럼 어떤 장소의 근처를 말할 때 함께 사용합니다.
Je
"Je"는 여기서 지연에 대비해 시간이 필요한 사람인 ‘너’를 가리키는 주어입니다. "Je hebt ... nodig"처럼 상대방에게 필요한 것을 말하는 문장에서 사용할 수 있습니다. 친구나 가까운 상대에게 필요한 준비를 조언할 때 쓸 수 있습니다.
hebt
"hebt"는 여기서 "nodig"와 함께 무엇이 ‘필요하다’라는 뜻을 나타냅니다. "Je hebt ... nodig"에서 사람을 주어로 두고 필요한 대상을 가운데에 넣습니다. 상대방에게 어떤 물건이나 시간이 필요한지 말할 때 사용할 수 있습니다.
misschien
"misschien"은 여기서 시간이 필요할 가능성을 나타내는 ‘아마’, ‘어쩌면’이라는 뜻입니다. "Je hebt misschien ... nodig"처럼 확정하지 않고 조심스럽게 조언할 수 있습니다. 불확실한 가능성을 상대방에게 알려 줄 때 사용합니다.
ook
"ook"는 이 대화에서 시간도 추가로 필요하다는 뜻의 ‘또한’, ‘도’입니다. "ook extra tijd"처럼 이미 언급된 준비에 다른 필요한 것을 더할 때 사용합니다. 여러 가지 필요한 사항을 덧붙일 때 쓸 수 있습니다.
extra
"extra"는 여기서 평소보다 더 필요한 ‘추가의’라는 뜻입니다. "extra tijd"처럼 양이나 정도가 더 필요한 대상을 앞에서 꾸밀 수 있습니다. 지연이나 예상 밖의 상황에 대비한 추가 준비를 말할 때 사용할 수 있습니다.
tijd
"tijd"는 이 대화에서 지연에 대비해 필요한 ‘시간’을 뜻합니다. "extra tijd nodig"처럼 필요한 양이나 자원을 나타내는 표현과 함께 사용합니다. 이동이나 일을 위해 시간이 더 필요하다고 말할 때 쓸 수 있습니다.
nodig
"nodig"는 여기서 시간이 있어야 한다는 의미의 ‘필요한’이며, "hebben ... nodig" 구조 안에서 사용됩니다. "extra tijd nodig"처럼 필요한 대상을 앞에 두고 표현할 수 있습니다. 준비물이나 시간을 요구할 때 사용할 수 있습니다.
vertragingen
"vertragingen"은 이 대화에서 이동이 늦어지는 ‘지연들’을 뜻합니다. "bij vertragingen"처럼 지연이 발생하는 경우를 나타내는 말과 함께 사용합니다. 교통 문제 때문에 여유 시간을 마련해야 한다고 말할 때 쓸 수 있습니다.
Moet
"Moet"는 여기서 노트북을 넣는 일이 필요한지 묻는 ‘해야 할까’라는 뜻입니다. 문장 앞에 와서 "Moet ik ...?"처럼 자신이 해야 하는 행동을 질문할 수 있습니다. 준비나 의무에 대해 확인할 때 사용할 수 있습니다.
ik
"ik"는 이 대화에서 노트북을 넣을 사람인 ‘나’를 가리킵니다. "Moet ik ...?"처럼 자신이 어떤 행동을 해야 하는지 물을 때 주어로 사용합니다. 자신의 계획이나 의무를 말할 때 쓸 수 있습니다.
mijn
"mijn"은 여기서 노트북이 말하는 사람의 것임을 나타내는 ‘내’ 또는 ‘나의’입니다. "mijn laptop"처럼 소유하는 대상을 명사 앞에서 꾸밉니다. 자신의 물건이나 준비물을 말할 때 사용할 수 있습니다.
laptop
"laptop"은 이 대화에서 비에 젖지 않도록 보호하려는 ‘노트북’을 뜻합니다. "mijn laptop"처럼 소유 표현 뒤에 올 수 있습니다. 전자기기를 가방이나 보호용품에 넣는 상황에서 사용할 수 있습니다.
in
"in"은 여기서 노트북을 어떤 공간 ‘안으로’ 넣는다는 뜻입니다. "in een waterdichte hoes doen"처럼 넣을 장소나 용기를 뒤에 둘 수 있습니다. 물건을 가방이나 케이스 안에 넣는 행동을 말할 때 사용합니다.
een
"een"은 여기서 특정되지 않은 방수 커버 하나를 가리키는 부정관사입니다. "een waterdichte hoes"처럼 하나의 물건을 처음 소개할 때 명사 앞에 사용합니다. 처음 언급하는 물건이나 특정하지 않은 물건을 말할 때 쓸 수 있습니다.
hoes
"hoes"는 이 대화에서 노트북을 넣어 물로부터 보호하는 ‘커버’, ‘보호용 케이스’를 뜻합니다. "een waterdichte hoes"처럼 용도나 특징을 나타내는 말과 함께 사용할 수 있습니다. 전자기기나 다른 물건을 보호하는 덮개를 말할 때 쓸 수 있습니다.
doen
"doen"은 여기서 일반적인 ‘하다’가 아니라 노트북을 커버 안에 ‘넣다’라는 뜻으로 사용됩니다. "in een waterdichte hoes doen"처럼 물건과 넣을 장소를 함께 말하는 구조입니다. 물건을 특정 공간이나 용기에 넣을 때 사용할 수 있습니다.
Houd
"Houd"는 여기서 노트북을 가방 안에 ‘두어라’, ‘보관해라’라고 지시하는 명령형입니다. "Houd hem in je tas"처럼 보관할 물건과 장소를 함께 말합니다. 물건을 특정 위치에 계속 두라고 조언할 때 사용할 수 있습니다.
hem
"hem"은 여기서 앞에서 말한 노트북을 다시 가리키는 목적어로, ‘그것을’이라는 뜻입니다. "Houd hem in je tas"처럼 이미 언급된 물건을 반복하지 않고 가리킬 때 사용합니다. 남성 명사로 취급되는 물건이나 사람을 목적어로 다시 말할 때 쓸 수 있습니다.
tas
"tas"는 이 대화에서 노트북을 넣어 두는 ‘가방’을 뜻합니다. "in je tas"처럼 소유 표현과 함께 가방 안의 위치를 나타낼 수 있습니다. 물건을 가방에 보관하거나 운반하는 상황에서 사용할 수 있습니다.
zodat
"zodat"는 여기서 가방 안에 두는 결과로 노트북이 마른 상태를 유지한다는 내용을 이어 주며 ‘그래서 …하도록’, ‘그 결과 …하게’라는 뜻입니다. "zodat hij droog blijft"처럼 앞의 행동과 의도된 결과를 연결합니다. 어떤 행동의 목적이나 결과를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
hij
"hij"는 여기서 앞에서 언급한 노트북을 가리키며, 그 노트북이 마른 상태로 남는다는 문장의 주어입니다. "hij droog blijft"처럼 이미 나온 대상을 다시 가리킬 때 사용합니다. 사람이나 사물을 문장의 주어로 다시 언급할 때 쓸 수 있습니다.
droog
"droog"는 이 대화에서 노트북이 물에 젖지 않은 ‘마른’ 상태임을 나타냅니다. "droog blijft"처럼 어떤 상태가 계속 유지됨을 말할 수 있습니다. 비나 물을 피해서 물건의 상태를 설명할 때 사용합니다.
blijft
"blijft"는 여기서 노트북이 마른 상태로 ‘계속 있다’, ‘유지된다’는 뜻입니다. "droog blijft"처럼 상태를 나타내는 말과 함께 사용합니다. 어떤 사람이 같은 장소에 있거나 어떤 상태를 유지한다고 말할 때 쓸 수 있습니다.
eerder
"eerder"는 이 대화에서 평소보다 ‘더 일찍’ 출발한다는 뜻입니다. "eerder vertrekken dan normaal"처럼 비교 기준을 "dan" 뒤에 두어 사용할 수 있습니다. 교통 지연이나 다른 변수 때문에 출발 시간을 앞당길 때 쓸 수 있습니다.
vertrekken
"vertrekken"은 여기서 집이나 현재 장소를 ‘출발하다’라는 뜻입니다. "moet ... vertrekken"처럼 해야 할 행동을 나타내는 말 뒤에 동사의 원형으로 사용됩니다. 이동을 시작하는 시간을 말할 때 쓸 수 있습니다.
normaal
"normaal"은 이 대화에서 평소의 기준이나 보통의 시간을 뜻하며, "dan normaal"에서 ‘평소보다’라는 비교 기준을 만듭니다. "eerder ... dan normaal"처럼 변화된 시점을 평소와 비교할 수 있습니다. 일상적인 시간이나 방법과 현재 상황을 비교할 때 사용합니다.
wordt
"wordt"는 여기서 여행이 이전보다 덜 스트레스가 많은 상태로 ‘된다’, ‘변한다’는 뜻입니다. "Dan wordt de reis ..."처럼 어떤 조건이나 행동 뒤에 결과가 어떻게 되는지 나타낼 수 있습니다. 상황의 결과로 상태가 바뀐다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
reis
"reis"는 이 대화에서 집이나 다른 장소로 이동하는 ‘여행’, ‘이동’을 뜻합니다. "de reis"처럼 정관사와 함께 특정 이동을 가리킬 수 있습니다. 출발 시간이나 이동 중의 편안함을 이야기할 때 사용할 수 있습니다.
minder
"minder"는 여기서 스트레스가 평소보다 ‘덜’, ‘덜한 정도로’라는 뜻입니다. "minder stressvol"처럼 형용사 앞에 놓여 정도를 낮춥니다. 어떤 상황이 이전보다 덜 힘들거나 덜 불편하다고 말할 때 쓸 수 있습니다.
stressvol
"stressvol"은 이 대화에서 여행이 스트레스를 많이 주는 상태라는 뜻의 ‘스트레스가 많은’입니다. "minder stressvol"처럼 "minder"와 함께 사용하면 ‘덜 스트레스가 많은’이라는 뜻이 됩니다. 미리 출발하거나 준비해서 이동이 편해지는 결과를 설명할 때 쓸 수 있습니다.
문법 포인트
Doe ... aan
Doe waterdichte schoenen aan.
두 바터딕터 스후넌 안.방수 신발을 신으세요.
aandoen은 분리 동사입니다. 명령문에서는 Doe와 aan이 문장 양쪽에 떨어져 옵니다.
Houd + object + adjective
Houd laptop droog.
하우트 렙톱 드로흐.노트북을 마른 상태로 보관하세요.
Houd 뒤에 목적어와 형용사를 쓰면 ‘~을 …한 상태로 유지하다’라는 뜻입니다.
네덜란드어 어휘
aandoen
동사
안둔
입다, 신다
Doe ... aan
binnenkort
부사
비넹코르트
곧
extra tijd
구
엑스트라 타이트
추가 시간
hard
부사
하르트
세차게
laptop
명사
렙톱
노트북
plassen
명사
플라선
물웅덩이
regenen
동사
레이허넌
비가 내리다
schoenen
명사
스후넌
신발
station
명사
스타숀
역
vertragingen
명사
버르트라힝언
지연
waterdicht
형용사
바터딕트
방수의
waterdichte
weersvoorspelling
명사
베르스포르스펠링
일기예보
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
그럼 오늘은 방수 신발을 신어.
정답 보기
Doe dan vandaag waterdichte schoenen aan.그러면 이동할 때 스트레스를 덜 받을 거야.
정답 보기
Dan wordt de reis minder stressvol.철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
세차게
정답 보기
hard신발
정답 보기
schoenen비가 내리다
정답 보기
regenen역