이 레슨에 대해
온라인 기타 수업과 조용한 방에서의 연습를 통해 네덜란드어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Ik ben onlangs begonnen met gitaar leren.
익 벤 온랑스 버호넌 멧 히타르 레이런. 저는 최근에 기타를 배우기 시작했어요.
B
Volg je lessen?
볼흐 여 레선? 수업을 듣고 있어요?
A
Ik volg online lessen na mijn werk.
익 볼흐 온라인 레선 나 메인 베르크. 저는 퇴근 후에 온라인 수업을 듣고 있어요.
B
Is het moeilijk voor een beginner?
이스 헷 무럭 보르 언 버히너르? 초보자에게 어려워요?
A
Het ritme is moeilijk, maar ik vind het leuk.
헷 리트머 이스 무럭, 마르 익 빈트 헷 뢰크. 리듬은 어렵지만, 저는 재미있게 배우고 있어요.
B
Hoe vaak oefen je?
후 바크 우펀 여? 얼마나 자주 연습해요?
A
Ik oefen 's avonds als mijn kamer stil is.
익 우펀 스 아본츠 알스 메인 카머르 스틸 이스. 저는 저녁에 제 방이 조용할 때 연습해요.
B
Een vast moment zou je moeten helpen om beter te worden.
언 바스트 모멘트 자우 여 무턴 헬펀 옴 베이터르 터 보르던. 정해진 시간에 연습하면 실력이 늘어나는 데 도움이 될 거예요.단어별 해설
Ik
화자 자신을 가리키는 주어로, 이 대화에서는 ‘나/저’라는 뜻의 「Ik」입니다. 「Ik ben onlangs begonnen」처럼 자신이 한 일이나 상태를 말할 때 문장 주어로 사용합니다.
ben
「ben」은 ‘시작했다’라는 완료된 일을 나타내기 위해 「begonnen」과 함께 쓰인 형태입니다. 「Ik ben onlangs begonnen」처럼 자신이 최근에 어떤 일을 시작했다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
onlangs
「onlangs」는 이 대화에서 ‘최근에’라는 뜻으로, 시작한 시점이 얼마 전임을 나타냅니다. 「onlangs begonnen」처럼 과거에 시작한 일을 현재와 연결해 말할 때 사용할 수 있습니다.
begonnen
「begonnen」은 ‘시작한’ 또는 ‘시작했다’라는 뜻으로, 동사 「beginnen」의 완료형에 쓰이는 형태입니다. 이 대화의 「begonnen met gitaar leren」처럼 어떤 활동을 시작했다고 말할 때 사용합니다.
met
「met」은 여기서 시작한 활동을 뒤에 연결하여 ‘~을 하면서’ 또는 ‘~을 시작하여’라는 의미를 만듭니다. 「begonnen met gitaar leren」처럼 「met」 뒤에 활동을 나타내는 표현을 둘 수 있습니다.
gitaar
「gitaar」는 이 대화에서 배우기 시작한 악기인 ‘기타’를 뜻합니다. 「gitaar leren」처럼 악기 이름과 「leren」을 함께 사용해 그 악기를 배우는 일을 말할 수 있습니다.
leren
「leren」은 이 대화에서 기타를 ‘배우다’라는 활동을 나타냅니다. 「gitaar leren」처럼 배우는 대상이나 기술을 앞에 두어 무엇을 배우는지 말할 수 있습니다.
Volg
「Volg」는 이 질문에서 수업을 ‘듣다’ 또는 ‘수강하다’라는 뜻으로 사용된 형태입니다. 「Volg je lessen?」처럼 상대방이 어떤 수업을 수강하는지 물을 때 사용할 수 있습니다.
je
「je」는 「Volg je lessen?」에서 수업을 듣는 상대방을 가리키는 주어로 ‘너’를 뜻합니다. 「zou je moeten helpen」에서는 도움을 받는 상대를 가리키므로, 문장 안에서 주어와 목적어 역할을 문맥에 따라 판단합니다.
lessen
「lessen」은 여러 번 진행되는 ‘수업들’ 또는 수업을 뜻합니다. 「online lessen」처럼 수업의 방식이나 종류를 앞에 붙여 어떤 수업인지 구체적으로 말할 수 있습니다.
online
「online」은 이 대화에서 수업이 온라인으로 진행된다는 뜻으로 「lessen」을 꾸밉니다. 「online lessen」처럼 인터넷으로 이루어지는 수업이나 활동을 설명할 때 사용할 수 있습니다.
na
「na」는 여기서 ‘~ 후에’라는 시간 관계를 나타냅니다. 「na mijn werk」처럼 어떤 일이나 시간이 끝난 뒤의 시점을 말할 때 사용합니다.
mijn
「mijn」은 말하는 사람에게 속한 것을 나타내는 ‘나의’라는 뜻입니다. 이 대화에서는 「mijn werk」와 「mijn kamer」처럼 뒤의 명사와 함께 자신의 직장이나 방을 말합니다.
werk
「werk」는 이 대화에서 퇴근하는 대상인 ‘일’ 또는 ‘직장’을 뜻합니다. 「na mijn werk」처럼 자신의 일이 끝난 뒤의 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
Is
「Is」는 이 질문에서 ‘~인가?’라는 뜻을 만들며, 「het」와 함께 ‘그것은 ~한가?’를 묻습니다. 「Is het moeilijk voor een beginner?」처럼 어떤 활동이나 일이 어려운지 질문할 때 사용할 수 있습니다.
het
「het」는 「Is het moeilijk」에서는 배우는 일을 가리키는 중립적인 ‘그것’으로 쓰이고, 「Het ritme」에서는 ‘그 리듬’처럼 명사 앞에 쓰입니다. 따라서 뒤에 형용사가 오는지 명사가 오는지에 따라 기능을 판단할 수 있습니다.
moeilijk
「moeilijk」은 이 대화에서 기타 수업이나 리듬이 ‘어렵다’는 뜻입니다. 「moeilijk voor een beginner」처럼 누구에게 어려운지 「voor」 뒤에 덧붙여 말할 수 있습니다.
voor
「voor」는 여기서 어려움을 느끼는 대상인 ‘~에게’ 또는 ‘~에게는’을 나타냅니다. 「moeilijk voor een beginner」처럼 어떤 사람의 입장에서 어려운지 말할 때 사용합니다.
een
「een」은 특정하지 않은 한 사람이나 대상을 소개하는 관사로, 여기서는 ‘어떤 초보자’라는 의미를 만듭니다. 「voor een beginner」처럼 사람이나 대상을 일반적으로 말할 때 사용할 수 있습니다.
beginner
「beginner」는 어떤 활동을 처음 배우는 ‘초보자’를 뜻합니다. 「een beginner」처럼 관사와 함께 사용해 초보자의 관점이나 수준을 말할 수 있습니다.
ritme
「ritme」는 음악에서 반복되는 박자나 흐름인 ‘리듬’을 뜻합니다. 「Het ritme is moeilijk」처럼 음악의 특정 요소가 어렵다고 설명할 때 사용할 수 있습니다.
maar
「maar」는 앞의 내용과 뒤의 내용을 대조하는 ‘하지만’이라는 뜻입니다. 「moeilijk, maar ik vind het leuk」처럼 어려운 점을 인정하면서도 긍정적인 내용을 이어 말할 때 사용합니다.
vind
「vind」는 이 대화에서 어떤 것을 어떻게 느끼거나 평가한다는 뜻으로, 「het leuk」과 함께 ‘재미있다고 생각하다’라는 의미를 만듭니다. 「vind het leuk」처럼 평가하는 대상과 느낌을 함께 말할 수 있습니다.
leuk
「leuk」은 이 대화에서 기타 배우는 일이 ‘재미있다’ 또는 ‘좋다’는 뜻입니다. 「ik vind het leuk」처럼 어떤 활동이나 일을 즐겁게 느낀다고 말할 때 사용할 수 있습니다.
Hoe
「Hoe」는 「vaak」과 함께 사용되어 횟수나 빈도를 묻는 ‘얼마나’라는 뜻을 나타냅니다. 「Hoe vaak oefen je?」처럼 어떤 행동을 얼마나 자주 하는지 질문할 때 사용합니다.
vaak
「vaak」은 행동이 반복되는 빈도가 ‘자주’라는 뜻입니다. 「Hoe vaak」처럼 앞에 「Hoe」를 두면 어떤 행동의 빈도를 물을 수 있습니다.
oefen
「oefen」은 이 대화에서 악기를 ‘연습하다’라는 뜻으로 사용됩니다. 「Hoe vaak oefen je?」에서는 상대방에게 묻고, 「Ik oefen 's avonds」에서는 자신이 연습한다고 말합니다.
's avonds
「's avonds」 전체가 ‘저녁에’라는 시간 표현입니다. 「's」는 이 시간 표현을 이루는 요소이고 「avonds」는 저녁을 가리키는 형태이며, 둘이 함께 「Ik oefen 's avonds」처럼 저녁에 하는 일을 말합니다.
als
「als」는 이 대화에서 ‘~할 때’라는 시간 조건을 나타냅니다. 「als mijn kamer stil is」처럼 특정한 상태가 되었을 때 일어나는 행동을 설명할 수 있습니다.
kamer
「kamer」는 사람이 지내거나 사용하는 ‘방’을 뜻합니다. 「mijn kamer」처럼 소유를 나타내는 말과 함께 자신의 방을 말할 수 있습니다.
stil
「stil」은 이 대화에서 방 안에 소리가 거의 없는 ‘조용한’ 상태를 뜻합니다. 「mijn kamer stil is」처럼 방이나 장소의 상태를 설명할 때 사용할 수 있습니다.
vast
「vast」는 여기서 시간이 변하지 않고 정해져 있다는 뜻의 ‘고정된’ 또는 ‘정해진’입니다. 「Een vast moment」처럼 반복해서 지킬 일정한 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
moment
「moment」는 어떤 일이 일어나는 특정한 ‘때’ 또는 ‘시간’을 뜻합니다. 「een vast moment」처럼 규칙적으로 정해 둔 시간을 말할 때 사용할 수 있습니다.
zou
「zou」는 여기서 정해진 시간이 실력 향상에 도움이 될 것이라는 예상이나 완곡한 제안을 나타냅니다. 「zou je moeten helpen」처럼 어떤 방법이 좋은 결과를 가져올 것이라고 말할 때 사용할 수 있습니다.
moeten
「moeten」은 이 문장에서 단독으로 강한 의무를 명령하기보다 「zou」와 함께 ‘~하는 데 도움이 되어야 한다’ 또는 ‘도움이 될 것이다’라는 기대를 나타냅니다. 「zou je moeten helpen」처럼 어떤 방법의 예상되는 효과를 말할 때 사용합니다.
helpen
「helpen」은 ‘돕다’라는 뜻으로, 이 대화에서는 정해진 시간이 더 잘할 수 있도록 도움을 준다는 의미입니다. 「helpen om beter te worden」처럼 도움을 받는 사람과 그 결과를 함께 말할 수 있습니다.
om
「om」은 여기서 뒤의 「te worden」와 함께 도움의 목적이나 결과를 나타내며 ‘~하기 위해’ 또는 ‘~하는 데’라는 뜻을 만듭니다. 「helpen om beter te worden」처럼 「helpen om」 뒤에 어떤 변화가 일어나는지 설명할 수 있습니다.
beter
「beter」는 이 대화에서 현재보다 실력이 ‘더 나아지게’ 또는 ‘더 잘’이라는 뜻입니다. 「beter te worden」처럼 능력이나 상태가 향상되는 결과를 말할 때 사용할 수 있습니다.
te
「te」는 여기서 「worden」과 함께 부정사 표현을 만들며, 「om」 뒤에서 ‘~하기’라는 구조를 나타냅니다. 「om beter te worden」처럼 어떤 목적이나 결과를 설명하는 표현에 사용합니다.
worden
「worden」은 이 대화에서 상태가 ‘되다’ 또는 ‘변하다’라는 뜻으로, 「beter te worden」에서는 ‘더 나아지다’라는 결과를 나타냅니다. 어떤 상태로의 변화를 말할 때 「worden」을 사용할 수 있습니다.
문법 포인트
beginnen met + infinitief
Ik ben onlangs begonnen met gitaar leren.
익 벤 온랑스 버호넌 멧 히타르 레이런.나는 최근에 기타를 배우기 시작했다.
네덜란드어에서는 ‘~하기 시작하다’를 begonnen met 뒤에 동사의 원형을 사용해 표현합니다.
beter worden
Ik wil beter worden.
익 빌 베이터르 보르던.나는 더 잘하고 싶다.
‘실력이 향상되다’라는 고정 표현이며, worden은 상태의 변화를 나타냅니다.
네덜란드어 어휘
beginnen
동사
버히넌
시작하다
begonnen
Ik ben onlangs begonnen met gitaar leren.
beginner
명사
버히너르
초보자
Is het moeilijk voor een beginner?
gitaar
명사
히타르
기타
Ik ben onlangs begonnen met gitaar leren.
leren
동사
레이런
배우다
Ik ben onlangs begonnen met gitaar leren.
les
명사
레쓰
수업
lessen
Ik volg online lessen na mijn werk.
moeilijk
형용사
무럭
어려운
Is het moeilijk voor een beginner?
na
전치사
나
~ 후에
Ik volg online lessen na mijn werk.
onlangs
부사
온랑스
최근에
Ik ben onlangs begonnen met gitaar leren.
online
형용사
온라인어
온라인의
Ik volg online lessen na mijn werk.
ritme
명사
리트머
리듬
Het ritme is moeilijk, maar ik vind het leuk.
volgen
동사
볼헌
수강하다, 듣다
Volg
Volg je lessen?
werk
명사
베르크
일, 업무
Ik volg online lessen na mijn werk.
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
수업을 듣고 있어요?
정답 보기
Volg je lessen?초보자에게 어려워요?
정답 보기
Is het moeilijk voor een beginner?얼마나 자주 연습해요?
정답 보기
Hoe vaak oefen je?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
일, 업무
정답 보기
werk최근에
정답 보기
onlangs시작하다
정답 보기
begonnen온라인의