이 레슨에 대해
방에서 식물 키우기를 통해 네덜란드어 회화 표현, 발음, 어휘, 문법, 퀴즈를 학습합니다.
대화
A
Ik heb een klein plantje voor mijn kamer gekocht.
익 헵 언 클레인 플란처 보르 메인 카머르 코흐트. 나는 내 방에 놓을 작은 식물을 샀어.
B
Heeft het veel zonlicht nodig?
헤이프트 엇 베일 존리흐트 노디흐? 햇빛이 많이 필요해?
A
Op het etiket staat dat het van indirect licht houdt.
옵 엇 에이티켓 스타트 닷 엇 판 인디렉트 리흐트 하우트. 라벨에 간접광을 좋아한다고 쓰여 있어.
B
Zet het dan bij het raam, niet buiten.
젯 엇 단 베이 엇 람, 니트 버이터. 그럼 창문 가까이에 두고, 밖에는 두지 마.
A
Hoe vaak moet ik de grond water geven?
후 바크 무트 익 더 흐론트 바터 헤이븐? 흙에 물을 얼마나 자주 줘야 해?
B
Controleer de grond twee keer per week voordat je water geeft.
콘트롤레르 더 흐론트 트베이 케르 퍼르 베이크 보르닷 여 바터 헤이프트. 물을 주기 전에 일주일에 두 번 확인해.
A
Ik hoop dat het hier goed groeit.
익 호프 닷 엇 히르 흐웃 흐루트. 여기서 잘 자라면 좋겠다.
B
Het zou goed moeten groeien, zolang je het niet te veel water geeft.
엇 자우 흐웃 무턴 흐루여, 조랑 여 엇 니트 터 베일 바터 헤이프트. 너무 많은 물을 주지 않는다면 잘 자랄 거야.단어별 해설
Ik
‘Ik’는 이 대화에서 말하는 사람 자신을 가리키는 ‘나’이다. ‘Ik heb ... gekocht’처럼 자신의 행동이나 경험을 말할 때 문장의 주어로 쓴다.
heb
‘heb’는 여기서 ‘가지고 있다’가 아니라, ‘Ik heb ... gekocht’에서 과거에 산 일을 나타내는 보조 동사이다. ‘hebben’의 형태이며, 완료된 일을 말할 때 과거분사와 함께 쓴다.
een
‘een’은 ‘하나의’ 또는 ‘어떤’이라는 뜻으로, 여기서는 ‘작은 식물 하나’를 나타낸다. ‘een’은 보통 뒤의 명사와 함께 ‘een + 명사’ 형태로 쓴다.
klein
‘klein’은 여기서 식물의 크기가 작다는 뜻이며, ‘plantje’를 꾸민다. 새 예문에서는 ‘een klein huis’처럼 ‘een + klein + 명사’ 순서로 사용할 수 있다.
plantje
‘plantje’는 이 대화에서 작은 식물을 뜻한다. ‘plant’에 작은 대상을 나타내는 ‘-je’가 붙은 형태이며, ‘een plantje’처럼 말할 수 있다.
voor
‘voor’는 여기서 그 식물이 놓일 대상이나 목적을 나타내며 ‘내 방을 위한’이라는 뜻이다. ‘voor + 사람이나 장소’로 목적을 덧붙일 때 자주 쓴다.
mijn
‘mijn’은 말하는 사람에게 속한 것을 나타내는 ‘나의’라는 뜻이며, 여기서는 ‘mijn kamer’로 쓰였다. ‘mijn + 명사’ 형태로 소유 대상을 말할 수 있다.
kamer
‘kamer’는 이 대화에서 식물을 놓을 ‘방’을 뜻한다. 새 예문에서는 ‘in de kamer’처럼 장소를 나타내는 표현과 함께 사용할 수 있다.
gekocht
‘gekocht’는 이 대화에서 식물을 ‘샀다’는 뜻으로, ‘Ik heb ... gekocht’의 끝에 놓였다. ‘kopen’에서 나온 형태이며, ‘hebben’과 함께 이미 끝난 구매를 말한다.
Heeft
‘Heeft’는 여기서 식물이 햇빛을 필요로 하는지를 묻는 질문의 앞부분으로, ‘가지고 있다’에서 확장된 ‘필요로 하다’ 표현에 쓰인다. ‘Heeft het ... nodig?’는 ‘그것은 ...이 필요한가?’라고 물을 때 쓴다.
het
‘het’는 여기서 앞에서 말한 식물을 가리키는 ‘그것’을 뜻한다. ‘Heeft het ... nodig?’처럼 사물이나 동물을 가리키는 주어로 사용할 수 있다.
veel
‘veel’은 여기서 햇빛의 양이 많다는 뜻으로 ‘zonlicht’를 꾸민다. 셀기 어려운 양을 말할 때 ‘veel + 명사’ 형태로 쓴다.
zonlicht
‘zonlicht’는 식물에 필요한 ‘햇빛’을 뜻한다. 이 대화에서는 ‘veel zonlicht’처럼 양을 나타내는 말과 함께 쓰였다.
nodig
‘nodig’는 여기서 햇빛이 식물에게 ‘필요하다’는 뜻이다. ‘iets nodig hebben’이라는 표현에서 필요한 대상을 ‘nodig’ 앞에 둘 수 있다.
Op
‘Op’은 여기서 라벨에 어떤 내용이 적혀 있음을 나타내는 ‘~에’라는 뜻이다. ‘Op het etiket staat ...’처럼 글이나 정보가 적힌 장소를 말할 때 쓴다.
etiket
‘etiket’은 식물에 붙어 있는 ‘라벨’을 뜻한다. ‘op het etiket’은 라벨에 적힌 정보를 언급할 때 사용하는 장소 표현이다.
staat
‘staat’는 여기서 라벨이 어떤 내용을 ‘말하고 있다’ 또는 그 내용이 ‘적혀 있다’는 뜻이다. ‘Op het etiket staat dat ...’처럼 글이나 안내문에 적힌 내용을 소개할 수 있다.
dat
‘dat’은 여기서 라벨에 적힌 내용을 뒤에 연결하는 ‘~라고, ~라는 것’의 뜻이다. ‘staat dat ...’처럼 앞의 정보와 뒤의 문장을 이어 준다.
van
‘van’은 여기서 ‘houden van’이라는 표현의 일부로, 무엇을 좋아하는 대상을 연결한다. ‘houden van + 명사’는 어떤 것을 좋아한다고 말할 때 쓰며, 이 문장에서는 ‘van indirect licht’로 나타난다.
indirect
‘indirect’는 여기서 빛이 직접 내리쬐지 않는 ‘간접적인’ 상태를 뜻하며 ‘licht’를 꾸민다. ‘indirect licht’처럼 빛의 종류를 구체적으로 설명할 때 쓴다.
licht
‘licht’는 이 대화에서 식물이 좋아하는 ‘빛’을 뜻한다. ‘indirect licht’처럼 앞의 말이 빛의 성질을 설명하는 표현으로 사용되었다.
houdt
‘houdt’는 여기서 ‘좋아한다’는 뜻의 ‘houden van’ 표현에 쓰였다. ‘het houdt van ...’처럼 식물이나 사물이 어떤 것을 좋아한다고 말할 수 있다.
Zet
‘Zet’은 여기서 식물을 특정 장소에 ‘두어라’라고 말하는 명령 표현이다. ‘Zet het bij ...’처럼 대상을 장소 가까이에 놓으라고 지시할 때 쓴다.
dan
‘dan’은 앞에서 들은 정보에 따른 다음 행동을 나타내는 ‘그러면, 그럼’이라는 뜻이다. ‘Als ..., dan ...’처럼 조건 뒤의 결과를 말할 때도 사용할 수 있다.
bij
‘bij’는 여기서 식물을 창문 ‘가까이에’ 둔다는 위치를 나타낸다. ‘bij + 장소나 사람’으로 가까운 위치를 표현할 수 있다.
raam
‘raam’은 식물을 가까이 둘 ‘창문’을 뜻하며, 이 문장에서는 ‘bij het raam’으로 쓰였다. 위치를 말할 때 ‘bij het raam’처럼 사용할 수 있다.
niet
‘niet’은 여기서 식물을 밖에 두지 말라는 부정을 나타내는 ‘~않다’이다. ‘niet buiten’처럼 장소나 행동을 부정할 때 쓴다.
buiten
‘buiten’은 이 대화에서 식물을 두지 말아야 할 ‘밖’을 뜻한다. ‘binnen of buiten’처럼 안과 밖을 구별하는 장소 표현으로 사용할 수 있다.
Hoe
‘Hoe’는 여기서 빈도에 대해 묻는 ‘얼마나’라는 뜻으로 ‘vaak’과 함께 쓰였다. ‘Hoe vaak ...?’는 어떤 일이 얼마나 자주 일어나는지 물을 때 사용하는 표현이다.
vaak
‘vaak’은 이 대화에서 물을 주는 일이 ‘자주’ 일어나는지를 나타낸다. ‘Hoe vaak’으로 묶어 ‘얼마나 자주’라는 질문을 만들 수 있다.
moet
‘moet’는 여기서 식물에 물을 주어야 하는 정도나 필요를 묻는 ‘해야 한다’라는 뜻이다. ‘moeten’의 형태이며, ‘Moet ik ...?’처럼 해야 할 일을 질문할 때 쓴다.
de
‘de’는 여기서 특정한 흙을 가리키는 정관사 ‘그’ 또는 ‘~인’을 뜻하며 ‘grond’ 앞에 놓였다. ‘de + 명사’ 형태로 특정 대상을 말할 때 사용한다.
grond
‘grond’는 이 대화에서 화분 안의 ‘흙’을 뜻한다. ‘de grond water geven’은 흙에 물을 주는 표현이며, ‘Controleer de grond’처럼 흙의 상태를 확인할 수도 있다.
water
‘water’는 여기서 식물이나 흙에 주는 ‘물’을 뜻한다. ‘water geven’은 글자 그대로 ‘물을 주다’라는 표현으로, 식물에 물을 주는 행동을 말한다.
geven
‘geven’은 여기서 ‘water geven’의 일부로 물을 ‘주다’라는 뜻이며, ‘moet’ 뒤에 오는 형태이다. ‘water geven’처럼 물이나 먹이 등을 대상에게 제공하는 표현에 쓴다.
Controleer
‘Controleer’는 흙의 상태를 ‘확인해’ 또는 ‘확인하세요’라고 지시하는 표현이다. ‘Controleer de grond’처럼 확인할 대상을 바로 뒤에 둘 수 있다.
keer
‘keer’는 여기서 행동이 일어나는 ‘횟수’를 뜻한다. ‘twee keer per week’처럼 숫자와 ‘per’ 뒤의 기간을 함께 사용해 빈도를 말한다.
per
‘per’는 여기서 일정한 기간마다라는 비율을 나타내는 ‘~당’이라는 뜻이다. ‘keer per week’처럼 횟수와 기간을 연결할 때 쓴다.
week
‘week’는 빈도를 계산하는 기간인 ‘일주일’을 뜻한다. ‘per week’는 ‘일주일에’라는 뜻으로, 앞의 횟수와 함께 사용된다.
voordat
‘voordat’는 여기서 물을 주는 행동보다 앞선 시점을 나타내는 ‘~하기 전에’라는 뜻이다. ‘voordat je water geeft’처럼 뒤에 주어와 행동을 이어서 쓴다.
je
‘je’는 여기서 물을 주는 사람인 대화 상대를 가리키는 ‘너’이다. ‘voordat je ...’처럼 뒤에 대화 상대가 하는 행동을 붙여 말할 수 있다.
geeft
‘geeft’는 여기서 ‘water geeft’라는 표현 안에서 물을 ‘준다’는 뜻이다. ‘geven’의 현재형이며, ‘je water geeft’처럼 주어 뒤에서 물을 주는 행동을 나타낸다.
hoop
‘hoop’은 여기서 식물이 잘 자라기를 ‘바란다’는 뜻이다. ‘hopen’에서 나온 형태이며, ‘Ik hoop dat ...’ 뒤에 바라는 내용을 연결할 수 있다.
hier
‘hier’는 식물이 자랄 장소를 가리키는 ‘여기’라는 뜻이다. ‘het hier goed groeit’처럼 어떤 장소에서 상태나 변화가 어떠한지 말할 때 쓴다.
goed
‘goed’는 여기서 식물이 ‘잘’ 자란다는 뜻으로 ‘groeit’를 꾸민다. 행동이나 변화가 좋은 방식으로 이루어짐을 말할 때 동사와 함께 사용할 수 있다.
groeit
‘groeit’는 이 대화에서 식물이 ‘자란다’는 뜻이다. ‘groeien’의 현재형이며, ‘het groeit goed’처럼 식물이나 사물의 성장을 설명할 수 있다.
zou
‘zou’는 여기서 ‘zou goed moeten groeien’이라는 표현의 일부로, 식물이 잘 자랄 것이라는 완곡한 예상이나 판단을 나타낸다. ‘zou ... moeten + 동사’ 형태로 예상되는 상태나 행동을 말할 수 있다.
moeten
‘moeten’은 여기서 ‘zou ... moeten groeien’ 안에서 식물이 잘 자랄 것으로 예상된다는 뜻을 더한다. ‘zou moeten + 동사원형’은 어떤 일이 그럴 것으로 보인다고 완곡하게 말할 때 쓴다.
groeien
‘groeien’은 여기서 식물이 ‘자라다’라는 뜻이며, ‘moeten’ 뒤에 동사원형으로 놓였다. ‘planten groeien’처럼 식물의 성장에 대해 말할 수 있다.
zolang
‘zolang’은 여기서 조건을 나타내는 ‘~하는 한, ~라면’이라는 뜻이다. ‘zolang je ...’ 뒤에 조건이 되는 행동이나 상태를 넣어 사용할 수 있다.
te
‘te’는 여기서 ‘te veel water’라는 표현 안에서 물의 양이 ‘너무 많다’는 뜻을 만든다. ‘te veel + 명사’로 적정량을 넘은 양을 말할 수 있다.
문법 포인트
zolang + bijzin
Zolang er indirect licht is, groeit het plantje.
조랑 어르 인디렉트 리흐트 이스, 흐루트 엇 플란처.간접적인 빛이 있는 한, 작은 식물은 자랍니다.
zolang은 ‘~하는 한’을 뜻하며, 뒤의 절에서 동사는 보통 문장 끝에 옵니다.
voordat + bijzin
Controleer de grond voordat je water geeft.
콘트롤레르 더 흐론트 보르닷 여 바터 헤이프트.물을 주기 전에 흙을 확인하세요.
voordat는 ‘~하기 전에’를 뜻합니다. voordat로 시작하는 절에서는 동사가 끝에 옵니다.
네덜란드어 어휘
buiten
부사
버이터
밖에
etiket
명사
에이티켓
라벨
grond
명사
흐론트
흙
houdt
동사
하우트
좋아하다
indirect
형용사
인디렉트
간접적인
kamer
명사
카머르
방
licht
명사
리흐트
빛
nodig
형용사
노디흐
필요한
plantje
명사
플란처
작은 식물
raam
명사
람
창문
water geven
구
바터 헤이븐
물을 주다
zonlicht
명사
존리흐트
햇빛
퀴즈
순서 맞추기
단어를 올바른 순서로 배열하세요.
햇빛이 많이 필요해?
정답 보기
Heeft het veel zonlicht nodig?철자
글자를 탭하여 단어를 철자하세요.
방
정답 보기
kamer햇빛
정답 보기
zonlicht간접적인
정답 보기
indirect필요한